ယခုလအတြင္းႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

> **ေဘာလိ၀ုဒ္၏ အရွိန္အ၀ါ ကမၻာတစ္၀န္းသို႔ပ်ံ႕ႏွံ႔**

ေဘာလိ၀ုဒ္ရုပ္ရွင္ေလာကမွ ဖန္တီးရိုက္ကူးခဲ့သည့္ ရုပ္ရွင္ကားမ်ား၏ အရွိန္အ၀ါမွာ အိႏၵိယကိုေက်ာ္လြန္၍ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ျဗိတိန္၊ အာရပ္ေစာ္ဘြားမ်ားျပည္ေထာင္စုႏွင့္ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံသို႔တိုင္ေအာင္ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေရာက္ရွိသြားသည္။ My name is Khan၊ Rajneeti၊ No One Killed Jessica ကဲ့သို႔ေသာဇာတ္ကားမ်ားႏွင့္အျခားရုပ္ရွင္ကားမ်ားမွာ ေတာင္ကိုရီးယား၊ မေလးရွား၊ ထိုင္၀မ္၊ တရုတ္ျပည္ ၊ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏိုင္ငံတို႔ရွိ ရုပ္ရွင္ေစ်းကြက္မွ ပရိသတ္မ်ားကို ဖမ္းစားႏိုင္ခဲ့သည္။ အိႏၵိယရုပ္ရွင္စူပါစတား ရွာရြတ္ခန္ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ရိုက္ကူးခဲ့ေသာ My name is Khan၊ ရုပ္ရွင္ကားမွာ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံတြင္ ၀င္ေငြအေကာင္းဆံုး ထိပ္တန္းစာရင္း၀င္ ရုပ္ရွင္ ၁၀ ကားတြင္ နံပါတ္ သံုးေနရာ၌ လည္းေကာင္း၊ အဆိုပါရုပ္ရွင္ကား၏၀င္ေငြမွာ ေအာ္စကာဆုရ King’s Speech ရုပ္ရွင္ကား၏ ၀င္ေငြတစ္၀က္ရွိခဲ့ေၾကာင္းကို လည္းေကာင္း ေဘာလိ၀ုဒ္ ရုပ္ရွင္ေလာက၏ ကမၻာတစ္၀န္းပ်ံ႕ႏွံ႔မူအျဖစ္ ျမင္ေတြ႔ရေၾကာင္းသိရသည္။ (အင္တာနက္)




(Beijing blaze kills 17 in 'illegal' building)
**ေပက်င္းအထည္ခ်ဳပ္အလုပ္ရံုမီးေလာင္၊ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား၁၇ ဦးေသဆံုး**
(ေပက်င္း၊ ဧျပီ ၂၅ ရက္)
တရုတ္ႏိုင္ငံ ေပက်င္းျမိဳ႕ေတာ္ တရားမ၀င္တည္ေဆာက္ထားေသာ အေဆာက္အအံုတစ္ခု၌ ဧျပီ ၂၄ ရက္ေန႔က မီးေလာင္ခဲ့ရာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၁၇ ဦးေသဆံုးျပီး ၂၄ ဦးဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ျမိဳ႕ေတာ္ေတာင္ပိုင္းရွိ ဒါစင္းခရိုင္တြင္ ေလးထပ္အေဆာက္အအံု၌ ထိုေန႔မနက္ေစာေစာ ၁း၀၀ နာရီ ခန္႔က မီးေလာင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၊ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား၏ ျငွိမ္းသတ္မႈေၾကာင့္ တစ္နာရီခန္႔အၾကာတြင္ မီးျငိမ္းသြားခဲ့ေၾကာင္း ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းဌာနႏွင့္တာ၀န္ရွိသူမ်ားကေျပာၾကားသည္။ ေသဆံုးသူအားလံုးမွာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားျဖစ္ၾကျပီး အမ်ားစုသည္ မီးခိုးမ်ားရွဴမိသျဖင့္ အသက္ရွဴက်ပ္ကာ ေသဆံုးရျခင္းျဖစ္သည္ဟုဆိုသည္။ (AFP)




(Tokyo-Sendai bullet train service resumes)
**တိုက်ိဳ-ဆန္ဒိုင္း က်ည္ဆန္ရထားခရီးစဥ္ ျပန္လည္စတင္ျပီ **
(တိုက်ိဳ ၊ ဧျပီ၂၅ )
ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံအေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း၌ ျပီးခဲ့သည့္ မတ္လ ၁၁ ရက္ေန႔က ေျမငလ်င္လႈပ္ခတ္မႈႏွင့္အတူ ဆူနာမီေရလႈိင္းရိုက္ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ တိုက်ိဳ-ဆန္ဒိုင္း က်ည္ဆန္ရထားခရီးစဥ္ အား ဧျပီ၂၅ရက္ေန႔က ျပန္လည္စတင္ျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ သတင္းဌာနမ်ားက သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ အဆိုးရြားဆံုးၾကံဳေတြ႕ခံစားရေသာ ေဒသမ်ားအနက္ မီယာဂီျပည္နယ္၏ျမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္ေသာ ဆန္ဒိုင္းျမိဳ႕သည္လည္းအပါအ၀င္ျဖစ္သည္။ျပန္လည္ထုူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ေျမငလ်င္ေတြ႕ၾကံဳရေသာေဒသမ်ား၌ လုပ္ေဆာင္ရာတြင္ဤကဲ့သို႔ က်ည္ဆန္ရထားခရီးစဥ္ ျပန္လည္စတင္ႏိုင္မႈသည္လည္းတိုးတက္မႈတစ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။(အင္တာနက္)



**ကိုလံဘီယာ၌ ေရလႊမ္းမိုးမႈမ်ားျဖစ္ပြား၊ ျပည္သုူ ၂၉၀၀၀ အား ေနရာေရႊ႕ေျပာင္းေပးရ**
(ဘိုဂိုတာ၊ ဧျပီ ၂၅)
ေတာင္အေမရိကတိုက္ ကိုလံဘီယာႏိုင္ငံ၌ မိုးသည္းထန္စြာရြာသြန္းမႈေၾကာင့္ ေရလႊမ္းမိုးမႈမ်ားျဖစ္ပြားလ်က္ရွိရာ ျပည္သုူ ၂၉၀၀၀ အားေဘးလႊတ္ရာသို႔ ေနရာေရႊ႕ေျပာင္းေပးရေၾကာင္း ကိုလံဘီယာ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႕က ဧျပီ ၂၅ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ကိုလံဘီယာႏိုင္ငံရွိ ျပည္နယ္ ၃၂ ခု အနက္ ၂၄ ျပည္နယ္၌ မိုးဆက္လက္ရြာေနဆဲျဖစ္သျဖင့္ ေရလႊမ္းမိုးမႈအေျခအေနမွာ ဆက္လက္ျဖစ္ေပၚမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႕မွတာ၀န္ရွိသူ ဆီဇာအူယူအီနာက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)





**စုစည္းဘာသာျပန္-ေအ၀မ္းစိုး**

**ေဘာလိ၀ုဒ္၏ အရွိန္အ၀ါ ကမၻာတစ္၀န္းသို႔ပ်ံ႕ႏွံ႔**

ေဘာလိ၀ုဒ္ရုပ္ရွင္ေလာကမွ ဖန္တီးရိုက္ကူးခဲ့သည့္ ရုပ္ရွင္ကားမ်ား၏ အရွိန္အ၀ါမွာ အိႏၵိယကိုေက်ာ္လြန္၍ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ျဗိတိန္၊ အာရပ္ေစာ္ဘြားမ်ားျပည္ေထာင္စုႏွင့္ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံသို႔တိုင္ေအာင္ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေရာက္ရွိသြားသည္။ My name is Khan၊ Rajneeti၊ No One Killed Jessica ကဲ့သို႔ေသာဇာတ္ကားမ်ားႏွင့္အျခားရုပ္ရွင္ကားမ်ားမွာ ေတာင္ကိုရီးယား၊ မေလးရွား၊ ထိုင္၀မ္၊ တရုတ္ျပည္ ၊ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏိုင္ငံတို႔ရွိ ရုပ္ရွင္ေစ်းကြက္မွ ပရိသတ္မ်ားကို ဖမ္းစားႏိုင္ခဲ့သည္။ အိႏၵိယရုပ္ရွင္စူပါစတား ရွာရြတ္ခန္ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ရိုက္ကူးခဲ့ေသာ My name is Khan၊ ရုပ္ရွင္ကားမွာ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံတြင္ ၀င္ေငြအေကာင္းဆံုး ထိပ္တန္းစာရင္း၀င္ ရုပ္ရွင္ ၁၀ ကားတြင္ နံပါတ္ သံုးေနရာ၌ လည္းေကာင္း၊ အဆိုပါရုပ္ရွင္ကား၏၀င္ေငြမွာ ေအာ္စကာဆုရ King’s Speech ရုပ္ရွင္ကား၏ ၀င္ေငြတစ္၀က္ရွိခဲ့ေၾကာင္းကို လည္းေကာင္း ေဘာလိ၀ုဒ္ ရုပ္ရွင္ေလာက၏ ကမၻာတစ္၀န္းပ်ံ႕ႏွံ႔မူအျဖစ္ ျမင္ေတြ႔ရေၾကာင္းသိရသည္။ (အင္တာနက္)




(Beijing blaze kills 17 in 'illegal' building)
**ေပက်င္းအထည္ခ်ဳပ္အလုပ္ရံုမီးေလာင္၊ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား၁၇ ဦးေသဆံုး**
(ေပက်င္း၊ ဧျပီ ၂၅ ရက္)
တရုတ္ႏိုင္ငံ ေပက်င္းျမိဳ႕ေတာ္ တရားမ၀င္တည္ေဆာက္ထားေသာ အေဆာက္အအံုတစ္ခု၌ ဧျပီ ၂၄ ရက္ေန႔က မီးေလာင္ခဲ့ရာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၁၇ ဦးေသဆံုးျပီး ၂၄ ဦးဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ျမိဳ႕ေတာ္ေတာင္ပိုင္းရွိ ဒါစင္းခရိုင္တြင္ ေလးထပ္အေဆာက္အအံု၌ ထိုေန႔မနက္ေစာေစာ ၁း၀၀ နာရီ ခန္႔က မီးေလာင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၊ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား၏ ျငွိမ္းသတ္မႈေၾကာင့္ တစ္နာရီခန္႔အၾကာတြင္ မီးျငိမ္းသြားခဲ့ေၾကာင္း ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းဌာနႏွင့္တာ၀န္ရွိသူမ်ားကေျပာၾကားသည္။ ေသဆံုးသူအားလံုးမွာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားျဖစ္ၾကျပီး အမ်ားစုသည္ မီးခိုးမ်ားရွဴမိသျဖင့္ အသက္ရွဴက်ပ္ကာ ေသဆံုးရျခင္းျဖစ္သည္ဟုဆိုသည္။ (AFP)




(Tokyo-Sendai bullet train service resumes)
**တိုက်ိဳ-ဆန္ဒိုင္း က်ည္ဆန္ရထားခရီးစဥ္ ျပန္လည္စတင္ျပီ **
(တိုက်ိဳ ၊ ဧျပီ၂၅ )
ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံအေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း၌ ျပီးခဲ့သည့္ မတ္လ ၁၁ ရက္ေန႔က ေျမငလ်င္လႈပ္ခတ္မႈႏွင့္အတူ ဆူနာမီေရလႈိင္းရိုက္ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ တိုက်ိဳ-ဆန္ဒိုင္း က်ည္ဆန္ရထားခရီးစဥ္ အား ဧျပီ၂၅ရက္ေန႔က ျပန္လည္စတင္ျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ သတင္းဌာနမ်ားက သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ အဆိုးရြားဆံုးၾကံဳေတြ႕ခံစားရေသာ ေဒသမ်ားအနက္ မီယာဂီျပည္နယ္၏ျမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္ေသာ ဆန္ဒိုင္းျမိဳ႕သည္လည္းအပါအ၀င္ျဖစ္သည္။ျပန္လည္ထုူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ေျမငလ်င္ေတြ႕ၾကံဳရေသာေဒသမ်ား၌ လုပ္ေဆာင္ရာတြင္ဤကဲ့သို႔ က်ည္ဆန္ရထားခရီးစဥ္ ျပန္လည္စတင္ႏိုင္မႈသည္လည္းတိုးတက္မႈတစ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။(အင္တာနက္)



**ကိုလံဘီယာ၌ ေရလႊမ္းမိုးမႈမ်ားျဖစ္ပြား၊ ျပည္သုူ ၂၉၀၀၀ အား ေနရာေရႊ႕ေျပာင္းေပးရ**
(ဘိုဂိုတာ၊ ဧျပီ ၂၅)
ေတာင္အေမရိကတိုက္ ကိုလံဘီယာႏိုင္ငံ၌ မိုးသည္းထန္စြာရြာသြန္းမႈေၾကာင့္ ေရလႊမ္းမိုးမႈမ်ားျဖစ္ပြားလ်က္ရွိရာ ျပည္သုူ ၂၉၀၀၀ အားေဘးလႊတ္ရာသို႔ ေနရာေရႊ႕ေျပာင္းေပးရေၾကာင္း ကိုလံဘီယာ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႕က ဧျပီ ၂၅ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ကိုလံဘီယာႏိုင္ငံရွိ ျပည္နယ္ ၃၂ ခု အနက္ ၂၄ ျပည္နယ္၌ မိုးဆက္လက္ရြာေနဆဲျဖစ္သျဖင့္ ေရလႊမ္းမိုးမႈအေျခအေနမွာ ဆက္လက္ျဖစ္ေပၚမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႕မွတာ၀န္ရွိသူ ဆီဇာအူယူအီနာက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)





**စုစည္းဘာသာျပန္-ေအ၀မ္းစိုး**