ယခုုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

>
**ဘရာဇီးေျမာက္ပိုင္း၌ ေရလႊမ္း၊အိမ္ႏွင့္စာသင္ေက်ာင္းမ်ား ေရနစ္ျမဳပ္ေန**
(ရီရိုဒီဂ်ေနရိုး၊ ဇြန္ ၇)
ဘရာဇီးႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း ေဒသမ်ားတြင္မိုးသည္းထန္မႈေၾကာင့္ ေရလႊမ္းမႈမ်ားျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိရာ ၁၉၇၆ ခုနစ္ေနာက္ပိုင္း အဆိုးရြားဆံုး ေရေဘးဒုကၡႏွင့္ ျပည္သူမ်ားႀကံဳေတြ႔ေနရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဘရာဇီးအရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၇ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ ဘရာဇီးႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းရွိ ဘရန္ကိုျမစ္ေရသည္ မိုးသည္းထန္းစြာ ရြာသြန္းမႈေၾကာင့္ ၁၀ ဒသမ ၀၂ မီတာအထိျမင့္တက္ခဲ့ရာ ၁၉၇၆ ခုနစ္က ၉ ဒသမ ၈ မီတာ အျမင့္ထက္ ပိုမိုေက်ာ္လြန္ခဲ့သည္။ ရိုးေရးမားျပည္နယ္ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘိုရာဗစ္စတာၿမိဳ႕တြင္ ေနအိမ္အမ်ားအျပား ေရလႊမ္းခဲ့ၿပီး အနီး၀န္းက်င္ေဒသ၏ ၈၀ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ ေရႀကီးေရလွ်ံမႈမ်ား ျဖစ္ပြာလ်က္ရွိသည္။ အေ၀းေျပးလမ္းမမ်ားလည္း ေရလႊမ္းေနသျဖင့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္သြားလာမႈ ျပတ္ေတာက္ေနဆဲျဖစ္သည္။ ေနအိမ္ႏွင့္ စာသင္းေက်ာင္းမ်ား ေရလႊမ္းေနသျဖင့္ ေက်ာင္းမ်ားပိတ္ထားရၿပီး ကေလးငယ္အမ်ားအျပား ေက်ာင္းမတက္ရဘဲ ရွိေနသည္။ (အင္တာနက္)


**မီးေတာင္ျပာမႈန္မ်ားေၾကာင့္ အာဂ်င္တီးနား၌ ေလဆိပ္ပိတ္ထားရ**
(ဗ်ဴႏို႔စ္ေအရီ၊ ဇြန္ ၇)
ခ်ီလီႏိုင္ငံရွိ ပူယီေဟြမီးေတာင္ေပါက္ကြဲမႈမွ ထြက္ေပၚလာေသာ မီးခိုးႏွင့္ျပာမႈန္မ်ား အိမ္နီးခ်င္း အာဂ်င္တီးနားႏိုင္ငံ ေ၀ဟင္အတြင္း ၀င္ေရာက္လာမႈေၾကာင့္ ဗ်ဴႏို႔စ္ေအရီေလဆိပ္ပိတ္ထားခဲ့ရၿပီး ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ ဖ်က္သိမ္းထားရေၾကာင္း အာဂ်င္တီးနားအရာရွိမ်ားက ဇြန္ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ အျမင့္ မီတာ ၂၂၄၀ ရွိေသာ ပူယီေဟြမီးေတာင္သည္ ခ်ီလီႏွင့္ အာဂ်င္တီးနားနယ္စပ္တြင္ တည္ရွိေနရာ ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္ ၄ ရက္က မီးေတာင္စတင္ေပါက္ကြဲေနရာမွ မီးခုိးျပာမႈန္မ်ား အာဂ်င္တီးနားႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္းေ၀ဟင္သို႔ လြင့္ေမ်ာ၀င္လာျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဗ်ဴႏို႔စ္ေအရီၿမိဳ႕ေတာင္ပိုင္း အဓိကၿမိဳ႕ျဖစ္ေသာ ဘာဟီရာဘလန္ကာၿမိဳ႕ေလဆိပ္ကို ဇြန္ ၆ ရက္မွ စတင္ပိတ္ထားခဲ့ရသည္။ ၄င္းေလဆိပ္မွာ ဇြန္ ၈ ရက္အထိျပန္လည္ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ဖြယ္မရွိေၾကာင္း ေလဆိပ္အရာရွိမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ၌ ကူးတို႔သေဘၤာနစ္ျမဳပ္ ၁၈ ဦး ေသဆံုး၊ ၁၈ ဦးေပ်ာက္ဆံုး**
(ဂ်ကာတာ၊ ဇြန္ ၇)
အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ ေဘာ္နီရိုကၽြန္းကမ္းလြန္တြင္ ဇြန္ ၆ ရက္က ေလျပင္းမုန္တိုင္းတိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ကူတို႔သေဘၤာတစ္စင္း နစ္ျမဳပ္ခဲ့ရာ ၁၈ ဦးေသဆံုး ၁၈ ဦးေပ်ာက္ဆံုးလ်က္ရွိေၾကာင္း အင္ဒိုနီးရားအရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၇ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ ၄င္းကူတို႔သေဘၤာသည္ ေဘာ္နီရိုကၽြန္မွာ ဂီရြန္ဂန္ဆိပ္ကမ္းသို႔ ထြက္ခြာလာၿပီးေနာက္ တစ္နာရီခန္႔အၾကာတြင္ မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ နစ္ျမဳပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဆိပ္ကမ္းအရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါကူတို႔သေဘၤာေပၚတြင္ ခရီးသည္ ၁၀၁ ဦးႏွင့္ သေဘၤာ၀န္ထမ္းေလးဦးတို႔ကို တင္ေဆာင္ေမာင္းႏွင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ခရီးသည္အမ်ားအျပားကို ကယ္ဆယ္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ေပ်ာက္ဆံုးေနေသာ ခရီးသည္ ၁၈ ဦးကို ရွာေဖြလ်က္ရွိေၾကာင္း ၄င္းတို႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)


**တူရကီနည္းျပ ဂူဟစ္ဒင့္ ခ်ယ္လ္ဆီးနည္းျပျဖစ္လာဖြယ္ရွိ**
(လန္ဒန္၊ ဇြန္ ၇)
တူရကီေဘာလံုးအသင္းနည္းျပ ဂူဟစ္ဒင့္အား ခ်ယ္လ္ဆီးနည္းျပအျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရန္အတြက္ တူရကီေဘာလံုးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ၄င္းအားအသင္းနည္းျပအျဖစ္မွ ႏုတ္ထြက္ခြင့္ျပဳလိုက္သည္။ နယ္သာလန္ႏိုင္ငံသား ဟစ္ဒင့္သည္ ခ်ယ္လ္ဆီးသို႔ ေျပာင္းမည္ဟုေျပာၾကားျခင္းမရွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ခ်ယ္လ္ဆီးနည္းျပျဖစ္လာလိမ္မည့္စုမိမိတို႔ယံုၾကည္မိေၾကာင္း တူရကီေဘာလံုးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ေျပာၾကားသည္။ အသက္ ၆၄ ႏွစ္ရွိ ဟစ္ဒင့္သည္ ၂၀၀၉ ခုနစ္က ခ်ယ္လ္ဆီးအသင္းကိုအက္စ္ေအဖလားရေအာင္ ဦးေဆာင္ႏုိင္ခဲ့သည္။ ဟစ္ဒင့္သည္ ပီအက္စ္ဗြီအိုင့္ဟိုဗင္အသင္းႏွင့္အတူ ခ်န္ပီယံလိဂ္ဖလား ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့ည္။ ဟစ္ဒင့္သည္ လာမည့္သီတင္းပတ္၌ ခ်ယ္လ္ဆီိးကလပ္သို႔ နည္းျပအျဖစ္ တာ၀န္ယူရန္ ေရာက္ရွိလာမည္ဟု ခ်ယ္လ္ဆီးကလပ္တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္- မိုးျမင့္လင္းလက္၊ ေကာင္းျမတ္သူ

**ဘရာဇီးေျမာက္ပိုင္း၌ ေရလႊမ္း၊အိမ္ႏွင့္စာသင္ေက်ာင္းမ်ား ေရနစ္ျမဳပ္ေန**
(ရီရိုဒီဂ်ေနရိုး၊ ဇြန္ ၇)
ဘရာဇီးႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း ေဒသမ်ားတြင္မိုးသည္းထန္မႈေၾကာင့္ ေရလႊမ္းမႈမ်ားျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိရာ ၁၉၇၆ ခုနစ္ေနာက္ပိုင္း အဆိုးရြားဆံုး ေရေဘးဒုကၡႏွင့္ ျပည္သူမ်ားႀကံဳေတြ႔ေနရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဘရာဇီးအရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၇ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ ဘရာဇီးႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းရွိ ဘရန္ကိုျမစ္ေရသည္ မိုးသည္းထန္းစြာ ရြာသြန္းမႈေၾကာင့္ ၁၀ ဒသမ ၀၂ မီတာအထိျမင့္တက္ခဲ့ရာ ၁၉၇၆ ခုနစ္က ၉ ဒသမ ၈ မီတာ အျမင့္ထက္ ပိုမိုေက်ာ္လြန္ခဲ့သည္။ ရိုးေရးမားျပည္နယ္ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘိုရာဗစ္စတာၿမိဳ႕တြင္ ေနအိမ္အမ်ားအျပား ေရလႊမ္းခဲ့ၿပီး အနီး၀န္းက်င္ေဒသ၏ ၈၀ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ ေရႀကီးေရလွ်ံမႈမ်ား ျဖစ္ပြာလ်က္ရွိသည္။ အေ၀းေျပးလမ္းမမ်ားလည္း ေရလႊမ္းေနသျဖင့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္သြားလာမႈ ျပတ္ေတာက္ေနဆဲျဖစ္သည္။ ေနအိမ္ႏွင့္ စာသင္းေက်ာင္းမ်ား ေရလႊမ္းေနသျဖင့္ ေက်ာင္းမ်ားပိတ္ထားရၿပီး ကေလးငယ္အမ်ားအျပား ေက်ာင္းမတက္ရဘဲ ရွိေနသည္။ (အင္တာနက္)


**မီးေတာင္ျပာမႈန္မ်ားေၾကာင့္ အာဂ်င္တီးနား၌ ေလဆိပ္ပိတ္ထားရ**
(ဗ်ဴႏို႔စ္ေအရီ၊ ဇြန္ ၇)
ခ်ီလီႏိုင္ငံရွိ ပူယီေဟြမီးေတာင္ေပါက္ကြဲမႈမွ ထြက္ေပၚလာေသာ မီးခိုးႏွင့္ျပာမႈန္မ်ား အိမ္နီးခ်င္း အာဂ်င္တီးနားႏိုင္ငံ ေ၀ဟင္အတြင္း ၀င္ေရာက္လာမႈေၾကာင့္ ဗ်ဴႏို႔စ္ေအရီေလဆိပ္ပိတ္ထားခဲ့ရၿပီး ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ ဖ်က္သိမ္းထားရေၾကာင္း အာဂ်င္တီးနားအရာရွိမ်ားက ဇြန္ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ အျမင့္ မီတာ ၂၂၄၀ ရွိေသာ ပူယီေဟြမီးေတာင္သည္ ခ်ီလီႏွင့္ အာဂ်င္တီးနားနယ္စပ္တြင္ တည္ရွိေနရာ ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္ ၄ ရက္က မီးေတာင္စတင္ေပါက္ကြဲေနရာမွ မီးခုိးျပာမႈန္မ်ား အာဂ်င္တီးနားႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္းေ၀ဟင္သို႔ လြင့္ေမ်ာ၀င္လာျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဗ်ဴႏို႔စ္ေအရီၿမိဳ႕ေတာင္ပိုင္း အဓိကၿမိဳ႕ျဖစ္ေသာ ဘာဟီရာဘလန္ကာၿမိဳ႕ေလဆိပ္ကို ဇြန္ ၆ ရက္မွ စတင္ပိတ္ထားခဲ့ရသည္။ ၄င္းေလဆိပ္မွာ ဇြန္ ၈ ရက္အထိျပန္လည္ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ဖြယ္မရွိေၾကာင္း ေလဆိပ္အရာရွိမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ၌ ကူးတို႔သေဘၤာနစ္ျမဳပ္ ၁၈ ဦး ေသဆံုး၊ ၁၈ ဦးေပ်ာက္ဆံုး**
(ဂ်ကာတာ၊ ဇြန္ ၇)
အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ ေဘာ္နီရိုကၽြန္းကမ္းလြန္တြင္ ဇြန္ ၆ ရက္က ေလျပင္းမုန္တိုင္းတိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ကူတို႔သေဘၤာတစ္စင္း နစ္ျမဳပ္ခဲ့ရာ ၁၈ ဦးေသဆံုး ၁၈ ဦးေပ်ာက္ဆံုးလ်က္ရွိေၾကာင္း အင္ဒိုနီးရားအရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၇ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ ၄င္းကူတို႔သေဘၤာသည္ ေဘာ္နီရိုကၽြန္မွာ ဂီရြန္ဂန္ဆိပ္ကမ္းသို႔ ထြက္ခြာလာၿပီးေနာက္ တစ္နာရီခန္႔အၾကာတြင္ မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ နစ္ျမဳပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဆိပ္ကမ္းအရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါကူတို႔သေဘၤာေပၚတြင္ ခရီးသည္ ၁၀၁ ဦးႏွင့္ သေဘၤာ၀န္ထမ္းေလးဦးတို႔ကို တင္ေဆာင္ေမာင္းႏွင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ခရီးသည္အမ်ားအျပားကို ကယ္ဆယ္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ေပ်ာက္ဆံုးေနေသာ ခရီးသည္ ၁၈ ဦးကို ရွာေဖြလ်က္ရွိေၾကာင္း ၄င္းတို႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)


**တူရကီနည္းျပ ဂူဟစ္ဒင့္ ခ်ယ္လ္ဆီးနည္းျပျဖစ္လာဖြယ္ရွိ**
(လန္ဒန္၊ ဇြန္ ၇)
တူရကီေဘာလံုးအသင္းနည္းျပ ဂူဟစ္ဒင့္အား ခ်ယ္လ္ဆီးနည္းျပအျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရန္အတြက္ တူရကီေဘာလံုးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ၄င္းအားအသင္းနည္းျပအျဖစ္မွ ႏုတ္ထြက္ခြင့္ျပဳလိုက္သည္။ နယ္သာလန္ႏိုင္ငံသား ဟစ္ဒင့္သည္ ခ်ယ္လ္ဆီးသို႔ ေျပာင္းမည္ဟုေျပာၾကားျခင္းမရွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ခ်ယ္လ္ဆီးနည္းျပျဖစ္လာလိမ္မည့္စုမိမိတို႔ယံုၾကည္မိေၾကာင္း တူရကီေဘာလံုးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ေျပာၾကားသည္။ အသက္ ၆၄ ႏွစ္ရွိ ဟစ္ဒင့္သည္ ၂၀၀၉ ခုနစ္က ခ်ယ္လ္ဆီးအသင္းကိုအက္စ္ေအဖလားရေအာင္ ဦးေဆာင္ႏုိင္ခဲ့သည္။ ဟစ္ဒင့္သည္ ပီအက္စ္ဗြီအိုင့္ဟိုဗင္အသင္းႏွင့္အတူ ခ်န္ပီယံလိဂ္ဖလား ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့ည္။ ဟစ္ဒင့္သည္ လာမည့္သီတင္းပတ္၌ ခ်ယ္လ္ဆီိးကလပ္သို႔ နည္းျပအျဖစ္ တာ၀န္ယူရန္ ေရာက္ရွိလာမည္ဟု ခ်ယ္လ္ဆီးကလပ္တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္- မိုးျမင့္လင္းလက္၊ ေကာင္းျမတ္သူ