ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

>
(Passenger buses negotiate a flooded portion of a highway at suburban Makati city east of Manila on Sunday after a heavy downpour spawned by tropical storm Aere.) (AP)
**ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း၌ ေရလႊမ္းမႈျပည္သူ ၃၉၀၀၀ခန္႔ ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ရ**
(ကိုတာဘာတို၊ စက္တင္ဘာ ၂၄)
ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းတြင္ ႏွစ္ရက္ၾကာမိုးသည္းထန္စြာ ရြာသြန္းၿပီးေနာက္ ေရလႊမ္းမႈျဖစ္ပြားသျဖင့္ ဖိလစ္ပိုင္ျပည္သူ ၃၉၀၀၀ ခန္႔တို႔ ေနရာေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ရေၾကာင္း ျပည္သူအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးတစ္ဦးက စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ေျမနိမ့္ပိုင္းၿမိဳ႕ ၁၃ ၿမိဳ႕အပါအ၀င္ မိမိတို႔ျပည္နယ္မ်ားမွ ျပည္သူ ၃၉၀၀၀ တို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ၾကရေၾကာင္း မာဂြင္ဒါနာအိုျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး အစၥေမးမန္ဂူဒါဒါတူက ဆင္ဟြာသို႔ ေျပာၾကားလုိကသည္။ (အင္တာနက္)


**တရုတ္ႏိုင္ငံ၌ ေရနံခ်က္စက္ရံု မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြား တစ္နာရီေက်ာ္ၾကာမီးၿငိမ္းသတ္ခဲ့ရ**
(ရွန္ဟိုင္း၊ စက္တင္ဘာ ၂၄)
တရုတ္ႏိုင္ငံ ရွန္ဟိုင္းၿမိဳ႕တြင္ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္ညက ေရနံခ်က္စက္ရံုတစ္ရံု မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း တရုတ္အရာရွိမ်ားက စက္တင္ဘာ ၂၄ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ျဖစ္ပြားမႈမွာ ရွန္ဟိုင္းၿမိဳ႕ရွိ ဂါရိုက်ီအိုေရနံခ်က္စက္ရံု၏ ေရနံသန္႔စင္ေရးအစိတ္အပိုင္းမွ ယင္းေန႔ ည ၁၀ နာရီခြဲခန္႔က မီးစတင္ေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာရဲတပ္ဖြဲ႔က ေျပာၾကားသည္။ ေရနံခ်က္စက္ရံု မီးေလာင္ေနမႈကို မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားက ႀကိဳးစားၿပီး မီးၿငွိမ္းသတ္ခဲ႔ရာ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္ည ၁၁ နာရီခြဲခန္႔တြင္ မီးၿငိွမ္းသတ္ႏိုင္ခဲ့သည္ဟု ၄င္းတို႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)



**နာဆာမွ ဆယ္စုႏွစ္ၾကာ သက္တမ္းလြန္ၿဂိဳဟ္တု ကမာၻေျမျပင္သို႔ က်ဆင္း**
(၀ါရွင္တန္၊ စက္တင္ဘာ ၂၄)
နာဆာမွ အသံုးမျပဳေတာ့သည့္ သက္တမ္းလြန္ၿဂိဳဟ္တုတစ္လံုးသည္ ကမာၻေျမသို႔ စက္တင္ဘာ ၂၄ ရက္က နာဆာ၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈျဖင့္ က်ဆင္းခဲ့ေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ၄င္းၿဂိဳဟ္တုသည္ အေလးခ်ိန္ ၆.၅ တန္ရွိၿပီး ကမာၻ႕ေလတုလႊာ အထက္ပိုင္းသို႔ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္က လႊတ္တင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ျဖစ္သည္။ ၄င္းအထက္ပိုင္း ေလထုအတြင္း အိုဇုန္းမ်ားတည္ရွိ ေနမႈႏွင့္ အျခားဓာတုဆိုင္ရာ စုဖြဲ႔ေနမႈမ်ားကို ၁၄ ႏွစ္ၾကာမွ်သုေတသနျပဳလုပ္ခဲ့သည္ ၿဂိဳဟ္တုလည္းျဖစ္သည္။ အဆိုပါၿဂိဳဟ္တုသည္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွစတင္ကာ ကမာၻေျမဆြဲအားေၾကာင့္ တျဖည္းျဖည္း နိမ့္က်လာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းၿဂိဳဟ္တုသည္ အရွည္ ၃၅ ေပႏွင့္ အခ်င္း ၁၅ ေပရွိေၾကာင္း နာဆာမွထုတ္ျပန္ေသာ သတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

(Passenger buses negotiate a flooded portion of a highway at suburban Makati city east of Manila on Sunday after a heavy downpour spawned by tropical storm Aere.) (AP)
**ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း၌ ေရလႊမ္းမႈျပည္သူ ၃၉၀၀၀ခန္႔ ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ရ**
(ကိုတာဘာတို၊ စက္တင္ဘာ ၂၄)
ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းတြင္ ႏွစ္ရက္ၾကာမိုးသည္းထန္စြာ ရြာသြန္းၿပီးေနာက္ ေရလႊမ္းမႈျဖစ္ပြားသျဖင့္ ဖိလစ္ပိုင္ျပည္သူ ၃၉၀၀၀ ခန္႔တို႔ ေနရာေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ရေၾကာင္း ျပည္သူအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးတစ္ဦးက စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ေျမနိမ့္ပိုင္းၿမိဳ႕ ၁၃ ၿမိဳ႕အပါအ၀င္ မိမိတို႔ျပည္နယ္မ်ားမွ ျပည္သူ ၃၉၀၀၀ တို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ၾကရေၾကာင္း မာဂြင္ဒါနာအိုျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး အစၥေမးမန္ဂူဒါဒါတူက ဆင္ဟြာသို႔ ေျပာၾကားလုိကသည္။ (အင္တာနက္)


**တရုတ္ႏိုင္ငံ၌ ေရနံခ်က္စက္ရံု မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြား တစ္နာရီေက်ာ္ၾကာမီးၿငိမ္းသတ္ခဲ့ရ**
(ရွန္ဟိုင္း၊ စက္တင္ဘာ ၂၄)
တရုတ္ႏိုင္ငံ ရွန္ဟိုင္းၿမိဳ႕တြင္ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္ညက ေရနံခ်က္စက္ရံုတစ္ရံု မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း တရုတ္အရာရွိမ်ားက စက္တင္ဘာ ၂၄ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ျဖစ္ပြားမႈမွာ ရွန္ဟိုင္းၿမိဳ႕ရွိ ဂါရိုက်ီအိုေရနံခ်က္စက္ရံု၏ ေရနံသန္႔စင္ေရးအစိတ္အပိုင္းမွ ယင္းေန႔ ည ၁၀ နာရီခြဲခန္႔က မီးစတင္ေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာရဲတပ္ဖြဲ႔က ေျပာၾကားသည္။ ေရနံခ်က္စက္ရံု မီးေလာင္ေနမႈကို မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားက ႀကိဳးစားၿပီး မီးၿငွိမ္းသတ္ခဲ႔ရာ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္ည ၁၁ နာရီခြဲခန္႔တြင္ မီးၿငိွမ္းသတ္ႏိုင္ခဲ့သည္ဟု ၄င္းတို႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)



**နာဆာမွ ဆယ္စုႏွစ္ၾကာ သက္တမ္းလြန္ၿဂိဳဟ္တု ကမာၻေျမျပင္သို႔ က်ဆင္း**
(၀ါရွင္တန္၊ စက္တင္ဘာ ၂၄)
နာဆာမွ အသံုးမျပဳေတာ့သည့္ သက္တမ္းလြန္ၿဂိဳဟ္တုတစ္လံုးသည္ ကမာၻေျမသို႔ စက္တင္ဘာ ၂၄ ရက္က နာဆာ၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈျဖင့္ က်ဆင္းခဲ့ေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ၄င္းၿဂိဳဟ္တုသည္ အေလးခ်ိန္ ၆.၅ တန္ရွိၿပီး ကမာၻ႕ေလတုလႊာ အထက္ပိုင္းသို႔ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္က လႊတ္တင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ျဖစ္သည္။ ၄င္းအထက္ပိုင္း ေလထုအတြင္း အိုဇုန္းမ်ားတည္ရွိ ေနမႈႏွင့္ အျခားဓာတုဆိုင္ရာ စုဖြဲ႔ေနမႈမ်ားကို ၁၄ ႏွစ္ၾကာမွ်သုေတသနျပဳလုပ္ခဲ့သည္ ၿဂိဳဟ္တုလည္းျဖစ္သည္။ အဆိုပါၿဂိဳဟ္တုသည္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွစတင္ကာ ကမာၻေျမဆြဲအားေၾကာင့္ တျဖည္းျဖည္း နိမ့္က်လာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းၿဂိဳဟ္တုသည္ အရွည္ ၃၅ ေပႏွင့္ အခ်င္း ၁၅ ေပရွိေၾကာင္း နာဆာမွထုတ္ျပန္ေသာ သတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္