ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

>
(2 Americans among 19 dead as Everest flightseeing plane crashes in Nepal )
**နီေပါႏိုင္ငံတြင္ ေလယာဥ္ပ်က္က်၊လုိက္ပါလာသူ ၁၉ ဦးစလံုး ေသဆံုး**
(ခတၱမႏၵဴ၊ စက္တင္ဘာ ၂၅)
နီေပါႏိုင္ငံတြင္ စက္တင္ဘာ ၂၅ ရက္ နံနက္ပိုင္းက ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ ေလယာဥ္တစ္စင္း ပ်က္က်ရာ လိုက္ပါလာသူ ခရီးသည္ႏွင့္ အမႈထမ္း ၁၉ ဦးစလံုးေသဆံုးခဲ့သည္ဟု ရဲဌာနက ေျပာၾကားသည္။ ထိုႏိုင္ငံျခားသား ခရီးသည္မ်ား တင္ေဆာင္လာေသာ ေလယာဥ္ငယ္သည္ ဧ၀ရတ္ေတာင္ အလည္အပတ္ခရီးမွ အျပန္ လာမာတာေကာဒန္နယ္ဘက္ရွိ ဘာလီတီပါရြာအနီး၌ ပ်က္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အိႏၵိယႏိုင္ငံသားႏွင့္ ဥေရာပဘက္မွ ခရီးသည္ ၁၆ ဦးႏွင့္ ေလယာဥ္အမႈအထမ္း နီေပါအမ်ိဳးသားသံုးဦး ေလယာဥ္ေပၚ လိုက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
ေလယာဥ္ပ်က္က်သည့္ ေနရာသို႔ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ ေရာက္သြားခ်ိန္တြင္ တစ္ဦးသာ အသက္ရွင္လ်က္ေတြ႔ရွိၿပီး ေသလုေျမာပါး အေျခအေနေၾကာင့္ ေဆးရံုသို႔ အေရးေပၚတင္ပို႔ၿပီး ကုသမႈျပဳလုပ္ေနစဥ္ ၄င္းပဂိၢဳလ္လည္း ေသဆံုးသြားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)



**တရုတ္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေတာင္ပိုင္းရွိ ေက်ာက္မီးေသြးမိုင္းတြင္းၿပိဳက်၊ ငါးဦးေသဆံုး**
(ကူမင္း၊ စက္တင္ဘာ ၂၅)
တရုတ္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေတာင္ပိုင္း ယူနန္ျပည္နယ္ရွိ ေက်ာက္မီးေသြး မိုင္းတြင္းတစ္တြင္း၌ ဥမင္ၿပိဳက်ျဖစ္ပြားရာ ငါးဦးေသဆံုးၿပီး ႏွစ္ဦး ဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္း ေဒသဆုိင္ရာ အစိုးရက စက္တင္ဘာ ၂၅ ရက္၌ အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။ ယင္းမိုင္းတြင္းဥမင္မွာ စက္တင္ဘာ ၂၄ ရက္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၃ နာရီ ၁၉ မိနစ္က ၿပိဳက်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ က်င္လင္းခရိုင္း ခ်ီက်င္းၿမိဳ႕တြင္ ရံုစိုက္သည့္္ယူနန္ေက်ာက္မီးေသြး ဓာတုေဗဒ စက္မႈလုပ္ငန္းအစုရွင္ ကုမၸဏီလီမီတက္မွ ယန္ေ၀အဖြဲ႔ပိုင္ ေက်ာက္မီးေသြးမိုင္းတြင္းျဖစ္သည္။ ေျမေအာက္၌ပိတ္မိေနသူ မိုင္းလုပ္သမားခုႏွစ္ဦး ရွိေနေသးေၾကာင္း မိုင္းတြင္းၿပိဳက်ခ်ိန္၌ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ခဲ့သူ ၁၆ ဦးရွိေၾကာင္း ကြီလင္ခရိုင္မွ တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)


**မူးယစ္ေဆး၀ါးေမွာင္ခို ေရငုပ္သေဘၤာ ကိုလံဘီယာရဲမ်ား ဖမ္းဆီးရမိ**
(ျဗဴနာဗန္တူရာ စက္တင္ဘာ ၂၅)
ကိုလံဘီယာႏိုင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔မ်ားသည္ မူးယစ္ေဆး၀ါးေမွာင္ခိုကုန္ကူးေနသည့္ ဖားစ္သူပုန္မ်ားပိုင္ေရငုပ္သေဘၤာတစ္စင္းကို မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ား ခုနစ္တန္ေက်ာ္ ႏွင့္အတူ စက္တင္ဘာ ၂၅ ရက္က လက္ရဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့သည္။ ေခတ္မီစက္ကိရိယာႏွင့္ စနစ္မ်ား တပ္ဆင္ထားသည့္ ၁၆ မီတာရွည္သည့္ ယင္းေရငုပ္သေဘၤာကို ပစိဖိတ္ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕ျဗဴနာဗန္တူရာ အနီး၌ ဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခု ရငုပ္သေဘၤာမွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ မူးယစ္ေမွာင္ခို ကူးသန္းသည့္ ခရီးစဥ္တြင္ ဖမ္းဆီးႏိုင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ အလယ္ အေမရိကန္ေဒသသို႔ ေမွာင္ခိုကုန္ကူးရန္ သြာေရာက္သည္မွာ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ရဲ၀န္ထမ္းမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ရွန္ဟိိုင္းႏွင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ပထမဆံုး ကုန္တင္ေလေၾကာင္းလိုင္း ဖြင့္လွစ္**
(စိန္႔လူ၀ီ၊ စက္တင္ဘာ ၂၅)
တရုတ္ႏိုင္ငံ ရွန္ဟိုင္းၿမိဳ႕မွ ထြက္ခြာသည့္ ပထမဆံုး တရုတ္ကုန္တင္ေလယာဥ္သည္ အေမရကန္ႏိုင္ငံ မစ္ဆူရီျပည္နယ္စိန္႔လူလမ္ဘတ္ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္သို႔ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္က ဆိုက္ေရာက္လာရာ အဆိုပါေလဆိပ္မွ တာ၀န္ရွီသူမ်ားက ၾကိဳဆိုခဲ့ၾကသည္။ တရုတ္ကုန္တင္ေလယာဥ္ ဘိုးရင္း - ၇၇၇ သည္ စိန္႔လူ၀ီလမ္ဘတ္ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္သို႔ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္ ညေန ၃ နာရီ ၅၅ မိနစ္တြင္ ဆိုက္ေရာက္လာရာ တရုတ္ျပည္မႀကီး၏ ဘ႑ာေရးအခ်က္အခ်ာေဒသႏွင့္ အေမရိကန္အခ်က္အခ်ာေဒသမ်ားအၾကား အဆက္အသြယ္ ထူေထာင္လိုကသည့္ လကၡဏာျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ႀကိဳဆိုပြဲ အခမ္းအနားသို႔ တရုတ္ေကာင္စစ္၀န္ခ်ဳပ္ယန္၊ စိန္႔လူ၀ီၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ ဖရန္စစ္အပါအ၀င္ ႏွစ္ႏိုင္ငံထင္ရွားသည့္ ပုဂိၢဳလ္မ်ားတက္ေရာက္ၾကၿပီး ဤေလေၾကာင္းလိုင္း ဆက္သြယ္မႈအသစ္ေၾကာင့္ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းမည္ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးက ေၾကညာသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

(2 Americans among 19 dead as Everest flightseeing plane crashes in Nepal )
**နီေပါႏိုင္ငံတြင္ ေလယာဥ္ပ်က္က်၊လုိက္ပါလာသူ ၁၉ ဦးစလံုး ေသဆံုး**
(ခတၱမႏၵဴ၊ စက္တင္ဘာ ၂၅)
နီေပါႏိုင္ငံတြင္ စက္တင္ဘာ ၂၅ ရက္ နံနက္ပိုင္းက ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ ေလယာဥ္တစ္စင္း ပ်က္က်ရာ လိုက္ပါလာသူ ခရီးသည္ႏွင့္ အမႈထမ္း ၁၉ ဦးစလံုးေသဆံုးခဲ့သည္ဟု ရဲဌာနက ေျပာၾကားသည္။ ထိုႏိုင္ငံျခားသား ခရီးသည္မ်ား တင္ေဆာင္လာေသာ ေလယာဥ္ငယ္သည္ ဧ၀ရတ္ေတာင္ အလည္အပတ္ခရီးမွ အျပန္ လာမာတာေကာဒန္နယ္ဘက္ရွိ ဘာလီတီပါရြာအနီး၌ ပ်က္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အိႏၵိယႏိုင္ငံသားႏွင့္ ဥေရာပဘက္မွ ခရီးသည္ ၁၆ ဦးႏွင့္ ေလယာဥ္အမႈအထမ္း နီေပါအမ်ိဳးသားသံုးဦး ေလယာဥ္ေပၚ လိုက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
ေလယာဥ္ပ်က္က်သည့္ ေနရာသို႔ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ ေရာက္သြားခ်ိန္တြင္ တစ္ဦးသာ အသက္ရွင္လ်က္ေတြ႔ရွိၿပီး ေသလုေျမာပါး အေျခအေနေၾကာင့္ ေဆးရံုသို႔ အေရးေပၚတင္ပို႔ၿပီး ကုသမႈျပဳလုပ္ေနစဥ္ ၄င္းပဂိၢဳလ္လည္း ေသဆံုးသြားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)



**တရုတ္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေတာင္ပိုင္းရွိ ေက်ာက္မီးေသြးမိုင္းတြင္းၿပိဳက်၊ ငါးဦးေသဆံုး**
(ကူမင္း၊ စက္တင္ဘာ ၂၅)
တရုတ္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေတာင္ပိုင္း ယူနန္ျပည္နယ္ရွိ ေက်ာက္မီးေသြး မိုင္းတြင္းတစ္တြင္း၌ ဥမင္ၿပိဳက်ျဖစ္ပြားရာ ငါးဦးေသဆံုးၿပီး ႏွစ္ဦး ဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္း ေဒသဆုိင္ရာ အစိုးရက စက္တင္ဘာ ၂၅ ရက္၌ အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။ ယင္းမိုင္းတြင္းဥမင္မွာ စက္တင္ဘာ ၂၄ ရက္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၃ နာရီ ၁၉ မိနစ္က ၿပိဳက်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ က်င္လင္းခရိုင္း ခ်ီက်င္းၿမိဳ႕တြင္ ရံုစိုက္သည့္္ယူနန္ေက်ာက္မီးေသြး ဓာတုေဗဒ စက္မႈလုပ္ငန္းအစုရွင္ ကုမၸဏီလီမီတက္မွ ယန္ေ၀အဖြဲ႔ပိုင္ ေက်ာက္မီးေသြးမိုင္းတြင္းျဖစ္သည္။ ေျမေအာက္၌ပိတ္မိေနသူ မိုင္းလုပ္သမားခုႏွစ္ဦး ရွိေနေသးေၾကာင္း မိုင္းတြင္းၿပိဳက်ခ်ိန္၌ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ခဲ့သူ ၁၆ ဦးရွိေၾကာင္း ကြီလင္ခရိုင္မွ တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)


**မူးယစ္ေဆး၀ါးေမွာင္ခို ေရငုပ္သေဘၤာ ကိုလံဘီယာရဲမ်ား ဖမ္းဆီးရမိ**
(ျဗဴနာဗန္တူရာ စက္တင္ဘာ ၂၅)
ကိုလံဘီယာႏိုင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔မ်ားသည္ မူးယစ္ေဆး၀ါးေမွာင္ခိုကုန္ကူးေနသည့္ ဖားစ္သူပုန္မ်ားပိုင္ေရငုပ္သေဘၤာတစ္စင္းကို မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ား ခုနစ္တန္ေက်ာ္ ႏွင့္အတူ စက္တင္ဘာ ၂၅ ရက္က လက္ရဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့သည္။ ေခတ္မီစက္ကိရိယာႏွင့္ စနစ္မ်ား တပ္ဆင္ထားသည့္ ၁၆ မီတာရွည္သည့္ ယင္းေရငုပ္သေဘၤာကို ပစိဖိတ္ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕ျဗဴနာဗန္တူရာ အနီး၌ ဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခု ရငုပ္သေဘၤာမွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ မူးယစ္ေမွာင္ခို ကူးသန္းသည့္ ခရီးစဥ္တြင္ ဖမ္းဆီးႏိုင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ အလယ္ အေမရိကန္ေဒသသို႔ ေမွာင္ခိုကုန္ကူးရန္ သြာေရာက္သည္မွာ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ရဲ၀န္ထမ္းမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ရွန္ဟိိုင္းႏွင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ပထမဆံုး ကုန္တင္ေလေၾကာင္းလိုင္း ဖြင့္လွစ္**
(စိန္႔လူ၀ီ၊ စက္တင္ဘာ ၂၅)
တရုတ္ႏိုင္ငံ ရွန္ဟိုင္းၿမိဳ႕မွ ထြက္ခြာသည့္ ပထမဆံုး တရုတ္ကုန္တင္ေလယာဥ္သည္ အေမရကန္ႏိုင္ငံ မစ္ဆူရီျပည္နယ္စိန္႔လူလမ္ဘတ္ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္သို႔ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္က ဆိုက္ေရာက္လာရာ အဆိုပါေလဆိပ္မွ တာ၀န္ရွီသူမ်ားက ၾကိဳဆိုခဲ့ၾကသည္။ တရုတ္ကုန္တင္ေလယာဥ္ ဘိုးရင္း - ၇၇၇ သည္ စိန္႔လူ၀ီလမ္ဘတ္ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္သို႔ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္ ညေန ၃ နာရီ ၅၅ မိနစ္တြင္ ဆိုက္ေရာက္လာရာ တရုတ္ျပည္မႀကီး၏ ဘ႑ာေရးအခ်က္အခ်ာေဒသႏွင့္ အေမရိကန္အခ်က္အခ်ာေဒသမ်ားအၾကား အဆက္အသြယ္ ထူေထာင္လိုကသည့္ လကၡဏာျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ႀကိဳဆိုပြဲ အခမ္းအနားသို႔ တရုတ္ေကာင္စစ္၀န္ခ်ဳပ္ယန္၊ စိန္႔လူ၀ီၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ ဖရန္စစ္အပါအ၀င္ ႏွစ္ႏိုင္ငံထင္ရွားသည့္ ပုဂိၢဳလ္မ်ားတက္ေရာက္ၾကၿပီး ဤေလေၾကာင္းလိုင္း ဆက္သြယ္မႈအသစ္ေၾကာင့္ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းမည္ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးက ေၾကညာသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္