**မိုက္တိုင္စန္ႏွင့္ စတားလံုး ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားရိုက္မည္**
(နယူးေယာက္၊ ေအာက္တိုဘာ ၈)
ကမာၻ႔ဟဲဗီး၀ိတ္ လက္ေ၀ွ႔ ခ်န္ပီယံေဟာင္း မိုက္တိုင္စန္ပါ၀င္မည့္ ဇာတ္ကားတစ္ကားကို မၾကာမီ ရိုက္ကူးေတာ့မည္ဟု အေမရိကန္ ရုပ္ရွင္မင္းသား စတားလံုးက ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသည္။ ကမာၻ႔လက္ေ၀ွ႔ေလာက၌ အသက္၂၀၊ ေလးလႏွင့္ ၂၂ ရက္အရြယ္၌ ကမာၻ႔ဟဲဗီး၀ိတ္ခ်န္ပီယံျဖစ္ခဲ့သူ မိုက္တိုင္စန္ႏွင့္ ေရာ့ကီးဇာတ္လမ္းတြဲမ်ားျဖင့္ ကမာၻေက်ာ္ခဲ့သူ စတားလံုးတို႔ ပူးတြဲၿပီးရုပ္ရွင္ရိုက္ကူးရန္ စီစဥ္ျခင္းျဖစ္သည္။ ယင္းဇာတ္ကားတြင္ မုိက္တိုင္စန္၏ လက္ေ၀ွ႔သမားဘ၀ျဖတ္သန္းခဲ့ပံု လက္ေ၀ွ႔ပြဲမ်ားအေၾကာင္းကို ရိုက္ကူးရန္ စီစဥ္ထားၿပီးစတားလံုးႏွင့္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ရုပ္ရွင္ရိုက္ကူးျခင္း ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
**အိႏၵိယေဘာလိ၀ုဒ္ၾကယ္ပြင့္ ဒီရာမီရာဇာရဲ႕ ပံုရိပ္လႊာ**
(နယူးေဒလီ၊ ေအာက္တိုဘာ ၈)
အသက္ ၃၀ အရြယ္ရွိတဲ့ ဒီရာမီရာဇာဟာ အသက္ ၂၀ အရြယ္က မစ္အိႏၵိယအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံရသူျဖစ္ပါတယ္။ ဖခင္ျဖစ္သူက ဂ်ာမနီႏိုင္ငံသား ဗိသူကာ ပညာရွင္တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဖရန္႔ဟန္ဒရစ္ျဖစ္ၿပီး မိခင္ကေတာ့ အိႏၵိယႏုိင္ငံသူ ဘန္ဂေလာလူမ်ိဳး ဒီဇိုင္နာသူမ ကိုးႏွစ္အရြယ္မွာ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး မိခင္ျဖစ္သူကလည္း ၂၀၀၄ ခုႏွစ္က ေသဆံုးသြားခဲ့တာမို႔ ဘ၀ကို အနိမ့္အျမင့္ မ်ားစြာနဲ႔ ျဖတ္သန္းခဲ့ရသူ ျဖစ္ပါတယ္။ သူမဟာအိႏၵိယေဘာလိ၀ုဒ္ရုပ္ရွင္ေလာကမွာ နာမည္ႀကီးေနတဲ့ အမ်ိဳးသမီးသရုပ္ေဆာင္တစ္ဦး ျဖစ္ပါတယ္။ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္၊ ေမာ္ဒယ္နဲ႔ ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္သူတစ္ဦးလည္း ျဖစ္တာမို႔ ထင္ရွားသူတစ္ဦးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္ - ျမင့္ေမာင္စိုး
**မိုက္တိုင္စန္ႏွင့္ စတားလံုး ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားရိုက္မည္**
(နယူးေယာက္၊ ေအာက္တိုဘာ ၈)
ကမာၻ႔ဟဲဗီး၀ိတ္ လက္ေ၀ွ႔ ခ်န္ပီယံေဟာင္း မိုက္တိုင္စန္ပါ၀င္မည့္ ဇာတ္ကားတစ္ကားကို မၾကာမီ ရိုက္ကူးေတာ့မည္ဟု အေမရိကန္ ရုပ္ရွင္မင္းသား စတားလံုးက ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသည္။ ကမာၻ႔လက္ေ၀ွ႔ေလာက၌ အသက္၂၀၊ ေလးလႏွင့္ ၂၂ ရက္အရြယ္၌ ကမာၻ႔ဟဲဗီး၀ိတ္ခ်န္ပီယံျဖစ္ခဲ့သူ မိုက္တိုင္စန္ႏွင့္ ေရာ့ကီးဇာတ္လမ္းတြဲမ်ားျဖင့္ ကမာၻေက်ာ္ခဲ့သူ စတားလံုးတို႔ ပူးတြဲၿပီးရုပ္ရွင္ရိုက္ကူးရန္ စီစဥ္ျခင္းျဖစ္သည္။ ယင္းဇာတ္ကားတြင္ မုိက္တိုင္စန္၏ လက္ေ၀ွ႔သမားဘ၀ျဖတ္သန္းခဲ့ပံု လက္ေ၀ွ႔ပြဲမ်ားအေၾကာင္းကို ရိုက္ကူးရန္ စီစဥ္ထားၿပီးစတားလံုးႏွင့္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ရုပ္ရွင္ရိုက္ကူးျခင္း ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
**အိႏၵိယေဘာလိ၀ုဒ္ၾကယ္ပြင့္ ဒီရာမီရာဇာရဲ႕ ပံုရိပ္လႊာ**
(နယူးေဒလီ၊ ေအာက္တိုဘာ ၈)
အသက္ ၃၀ အရြယ္ရွိတဲ့ ဒီရာမီရာဇာဟာ အသက္ ၂၀ အရြယ္က မစ္အိႏၵိယအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံရသူျဖစ္ပါတယ္။ ဖခင္ျဖစ္သူက ဂ်ာမနီႏိုင္ငံသား ဗိသူကာ ပညာရွင္တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဖရန္႔ဟန္ဒရစ္ျဖစ္ၿပီး မိခင္ကေတာ့ အိႏၵိယႏုိင္ငံသူ ဘန္ဂေလာလူမ်ိဳး ဒီဇိုင္နာသူမ ကိုးႏွစ္အရြယ္မွာ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး မိခင္ျဖစ္သူကလည္း ၂၀၀၄ ခုႏွစ္က ေသဆံုးသြားခဲ့တာမို႔ ဘ၀ကို အနိမ့္အျမင့္ မ်ားစြာနဲ႔ ျဖတ္သန္းခဲ့ရသူ ျဖစ္ပါတယ္။ သူမဟာအိႏၵိယေဘာလိ၀ုဒ္ရုပ္ရွင္ေလာကမွာ နာမည္ႀကီးေနတဲ့ အမ်ိဳးသမီးသရုပ္ေဆာင္တစ္ဦး ျဖစ္ပါတယ္။ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္၊ ေမာ္ဒယ္နဲ႔ ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္သူတစ္ဦးလည္း ျဖစ္တာမို႔ ထင္ရွားသူတစ္ဦးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္ - ျမင့္ေမာင္စိုး
No comments:
Post a Comment