ရဲေခါင္ေျပာက္က်ား ေခ်ေဂြဗားရား က်ဆံုးခဲ့ရေသာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႕ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔မွစ၍ အဖိႏွိပ္ခံျမန္မာျပည္သားမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္လ်က္ ျမန္မာျပည္သားဘေလာ့ဂ္ကို အမွတ္တရ တင္ဆက္လိုက္ပါသည္။ ** ခြန္အားမွ်ေ၀... တို႔တေတြသည္... မလြဲမေသြ ျပည္သူေတြအတြက္... **

Friday, January 13, 2012

အိႏိၵယႏိုင္ငံတြင္ ေပၚထြန္းခဲ႔ေသာ မဟာယာနဗုဒၶဘာသာအေၾကာင္း (၉)

>
**မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ဟုတ္-မဟုတ္ သံုးသပ္ခ်က္**

မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ဟုတ္-မဟုတ္ ျငင္းခံုစြပ္စြဲမႈမ်ား ေရွးအခါကတည္း ရွိခဲ႔ေလသည္။ယေန႔ေခတ္သုေတသီပညာရွင္တို႕၏အျမင္တြင္လည္း မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဥာဏ္ပဋိဘာန္ထက္ျမက္စူးရွေသာ က၀ိပညာရွိမ်ား ေရးသားစီရင္ခဲ႔ပံုေပၚေၾကာင္း သမိုင္း၀င္သက်မုနိ ေဂါတမဗုဒၶကိုယ္တိုင္ ေဟာၾကားခဲ႔ေသာ သုတၱန္ ေဒသနာမ်ားမျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ယူဆၾက၏။ အ႒သာဟာရွရိကာ ပညာပါရမိတာသုတၱန္ တြင္မူ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) မဟုတ္ စြပ္စြဲမႈမ်ား ကို ခုခံေခ်ဖ်က္ရန္ ႏွင္႔ ထိုသို႔စြပ္စြဲသူမ်ား ကို မာရ္နတ္၏ ေက်ာ႔ကြင္းတြင္ သက္ဆင္းမိသူမ်ားဟုဆိုထား ပံုကိုေထာက္ရႈကာ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ဟုတ္-မဟုတ္ စြပ္စြဲမႈမ်ားျငင္းခံုမႈမ်ား ျပင္းထန္ခဲ႕ေၾကာင္း သြယ္၀ိုက္ဆင္ျခင္သိႏိုင္ ေပသည္။[1]



ထိုသို႔ဆိုျခင္းျဖင္႔ မဟာယာနသုတၱန္ မဟုတ္ေသာ ေရွးဦးဗုဒၶဘာသာ၏ သုတၱန္အားလံုးကို ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္သည္ဟု အတည္ျပဳေျပာဆိုျခင္းမဟုတ္ေပ။ ပါဠိပိဋကတ္သည္ပင္လွ်င္ အလံုးစံုကို ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန)ျဖစ္သည္ဟု အခိုင္အမာေျပာဆိုရန္ခက္ခဲလွေပသည္။ စင္စစ္အားျဖင္႔ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) မဟုတ္ေသာ သုတၱန္မ်ားကို ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန)ကဲ႕သို႔ လက္ခံဆည္းကပ္ရန္မွာ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ကိုယ္ေတာ္တိုင္က အတည္ျပဳေပးရန္လိုပါသည္။ မက္ကြင္း၏အလိုအရ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန)ျဖစ္သည္ဟု အတည္ျပဳေျပာဆိုႏိုင္ရန္ အေျခအေန (၃)ခုရွိ၏။ ယင္းတို႔မွာ--



· သုတၱန္ကို ေဟာၾကားၿပီးေသာအခါတြင္ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ကိုယ္ေတာ္တိုင္က အတည္ျပဳေပးျခင္း

· သုတၱန္ကို မေဟာၾကားမီ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ကိုယ္ေတာ္တိုင္က ႀကိဳတင္ဗ်ာဒိတ္ေပးအတည္ျပဳေပးျခင္း

· သုတၱန္ကို ေဟာၾကားသည္႔ ပုဂၢိဳလ္ကို ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ကိုယ္ေတာ္တိုင္က အတည္ျပဳေပးျခင္း



ဤအေျခအေနမ်ားႏွင္႔ျပည္႔စံုႏိုင္ရန္မွာ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ သက္ေတာ္ထင္ရွားရွိေနခ်ိန္မွသာ ျဖစ္ႏိုင္ေပလိမ္႕မည္။ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ႏွင္႔တစ္ကြ ထိပ္တန္းသာ၀ကမေထရ္ျမတ္ႀကီးမ်ား ပရိနိဗၺာန္စံ၀င္ေတာ္မူၾကၿပီးေသာကာလတြင္မူ သေဘာတရားအရ ပိဋကတ္ သည္ ထပ္မံျဖည္႔စြက္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ႔ေခ်။



မဟာယာန ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားအေနျဖင္႔မူ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ပရိနိဗၺာန္စံ၀င္ေတာ္မူၾကၿပီးေသာ္လည္း ရွင္ေတာ္ဗုဒၶသည္ အမိတာဘစ်ာနိဗုဒၶ အမိတာယုစ်ာနိဗုဒၶ စသည္႔ ရုပ္နယ္လြန္စ်ာန္ဘုရားမ်ား (Cosmic Buddhas) အသြင္ျဖင္႔ ဆက္သြယ္ေဟာၾကားခဲ႔သည္ဟု ယံုၾကည္ၾကေလသည္။ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း သက်မုနိရွင္ေတာ္ဗုဒၶကိုယ္ေတာ္တိုင္ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္ တစ္ေနရာရာတြင္ အမွန္တကယ္ ေဟာေတာ္မူခဲ႕ေၾကာင္း (ဧ၀ံ ေမသုတံ) အစခ်ီေသာ သုတ္နိဒါန္းမ်ားျဖင္႔ ေဖၚျပေလ႔ရွိ ေသာ္လည္း သုေတသီပညာရွင္မ်ားအေနျဖင္႔ သမိုင္းအေထာက္အထား ပိဋကတ္စာေပအေထာက္အထား မရွိေသာ ေၾကာင္႔ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း လက္ခံရန္ ခက္ခဲေပလိမ္႔မည္။ ဤသို႕ဆိုေသာ္လည္း မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ေနာက္ပိုင္း ရဟန္းေတာ္မ်ား၏ ထြင္လံုးသက္သက္ ဟုမယူဆသင္႔ေပ။

ဥပမာ-မဟာယာန ဗုဒၶဘာသာ ဒႆနဂိုဏ္းတစ္ခုျဖစ္ေသာ မာဓ်ာမိကဂိုဏ္း (မဇၥၽိမိကဂိုဏ္း)၏ အေျခခံ အယူအဆမ်ားကို ပါဠိပိဋကတ္မွ သံယုတၱနိကာယ္ သုတၱနိပါတ္ စသည္တို႔တြင္ ေတြ႕ ရွိႏိုင္ေသာေၾကာင္႔ ပညာပါရမိတာသုတၱန္မ်ားက မာဓ်ာမိကဂိုဏ္း (မဇၥၽိမိကဂိုဏ္း) က အေျခခံခဲ႔ေသာ ပညာပါရမိတာသုတၱန္မ်ား သည္ ဘုရားေဟာ(ဗုဒၶ၀စန)ႏွင္႔ ေလွ်ာ္ညီေသာ ေဟာၾကားသြန္သင္ခ်က္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္းေထာက္ဆႏိုင္ပါသည္။


မဟာယာနသုတၱန္မ်ား၏ဇစ္ျမစ္ကို ေရွးက်ေသာမဟာယာနသုတၱန္ တစ္ခုျဖစ္သည္ဟုယူဆရေသာ ပစၥဳပၸႏၷသုတၱန္တြင္ ေတြ႕ရ၏။ ဤသုတၱန္တြင္ အမိတာယုစ်ာနိဗုဒၶ၏ ရူပါရုံကသိုဏ္း က်င္႔ပံု အမိတာယုစ်ာနိဗုဒၶ၏ ဗုဒၶေခတၱ သို႕ ကိန္း၀င္ ေရာက္ရွိပံု အမိတာယုစ်ာနိဗုဒၶထံေတာ္မွ တရားထူးမ်ား နာၾကားရပံု မ်ားေဖၚျပထား ေလသည္။

ေဗာဓိသတၱရဟန္းေတာ္သည္ သမာဓိ၀င္စားခ်ိန္မွာ ရုပ္နယ္လြန္ စ်ာန္ဘုရားမ်ားႏွင္႔ ဆက္သြယ္ေတြ႕ဆံု ၿပီးေနာက္ အဆင္႔ျမင္႔ မဟာယာနတရားေတာ္မ်ား ၾကားနာခဲ႕ရပံု ကို ေဖၚျပထားသည္။ ဤနည္းအားျဖင္႔ မဟာယာနသုတၱန္မ်ား သည္ ေဗာဓိသတၱရဟန္းေတာ္၏ နက္ရိႈင္းေသာ သမာဓိစိတ္အတြင္း၀ယ္ ဓမၼဗ်ာဒိတ္ေတာ္မ်ားဆန္ဆန္ေပၚေပါက္လာဟန္ တူေပသည္။ ထို႔ေၾကာင္႔ ေပါလ္ ဟာရစ္ဆန္၏ ထင္ျမင္သံုးသပ္ခ်က္အရ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ေတာရ ေဆာက္တည္ေနေသာအရည၀ါသီေတာမွီ ေဗာဓိသတၱရဟန္းေတာ္မ်ား၏ ေဖၚထုတ္မႈမ်ားျဖစ္ႏိုင္ေပသည္။[2]



ေရွးက်ေသာမဟာယာနသုတၱန္ တစ္ခုျဖစ္ေသာ အရိယာသုပိနသုတၱန္တြင္ အိပ္မက္ (၁၀၈)ပါး ကို ေဖၚျပထားၿပီး ယင္းတိုပအနက္ ေအာက္ပါတို႔မွာ မဟာယာနသုတၱန္မ်ား၏ဇစ္ျမစ္ ကို အိပ္မက္ေလာကႏွင္ ဆက္သြယ္ထားဟန္ရွိေၾကာင္း ေတြးဆႏိုင္ေပသည္။



(၂၂)-တရားေတာ္နာၾကားရျခင္း

(၂၄)-မေတြ႕ဖူးေသာ ရဟန္း ကိုဖူးေတြ႕ရၿပီး တရားေတာ္နာၾကားရျခင္း

(၂၅)-မိမိကိုယ္တိုင္ ဓမၼာသနပလႅင္တြင္ထိုင္ၿပီး တရားေတာ္ ေဟာာၾကားျခင္း

(၂၉)-ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ကိုဖူးေတြ႕ရၿပီး တရားေတာ္နာၾကားရျခင္း

(၅၆)-ဓမၼက်မ္းစာ လက္ခံ ရရွိျခင္း

(၆၂)- သုတၱန္က်မ္းစာမ်ား ေဖၚထုတ္ရန္ ပဏိဓါနအဓိ႒ာန္ျပဳျခင္း

(၆၃)- ဓမၼက်မ္းစာ ရတနာတစ္ဆူ၏ အမည္နာမကို ၾကားသိရျခင္း

(၆၄)-အျခားေသာေလာကဓါတ္မွ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ တစ္ဆူ၏ အမည္နာမကို ၾကားသိရျခင္း

(၉၅)-မင္းပရိသတ္အစံုကို တရားေတာ္ ေဟာာၾကားျခင္း

ေပါလ္ ဟာရစ္ဆန္၏ သံုးသပ္ခ်က္မွာ စာေပက်မ္းဂန္းသုတၱန္ေလ႔လာမႈ ႏွင္႔ ကမၼ႒ာန္းက်င္႔စဥ္ ေပါင္းစပ္မႈေၾကာင္႔ မဟာယာနလႈပ္ရွားမႈကိုစတင္ခဲ႔ၾကေသာ ရဟန္းေတာ္မ်ားသည္ ထူးျခားဆန္းၾကယ္ေသာ အိပ္မက္မ်ား ရရွိကာ ဓမၼက်မ္းစာ သစ္မ်ား ေဖၚထုတ္ႏိုင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းယူဆေလသည္။[3]



ဤသို႔ဆိုလွ်င္မဟာယာနသုတၱန္မ်ားကို ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း မည္သည္႔အေထာက္အထားျဖင္႔ လက္ခံရမည္နည္းဟူေသာေမးခြန္းျဖစ္ေပၚလာခဲ႔ေလသည္။ ေအဒီ (၈) ရာစုတြင္ ေပၚထြန္းခဲ႕ေသာ မဟာယာန ရဟန္းေတာ္ ဒႆနပညာရွင္ သႏၱိေဒ၀၏ သိကၡာသမုစၥယ က်မ္းတြင္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း လက္ခံရန္ အေၾကာင္းတရား (၄) ပါးကို ေဖၚျပထားခဲ႕သည္ကို ေအာက္ပါအတိုင္းေတြ႕ႏိုင္သည္။



(၁) သစၥာဓမၼကိုညြန္ျပ ျခင္း မိစၦာဓမၼကို ပယ္ရွားျခင္း

(၂) ဓမၼ၀ါဒ ကို သင္ၾကားျခင္း အဓမၼ၀ါဒ ကို မေဟာၾကားျခင္း

(၃) ကိေလသာတရား ေခါင္းပါးေရးကိုညြန္ျပျခင္း ကိေလသာတရား ပြားစီးေရးကို မညြန္ျပျခင္း

(၄) နိဗၺာန္ႏွင္႔ အေလွ်ာ္ျဖစ္ျခင္း သံသရာလည္မႈႏွင္႔ ဆန္႕က်င္ျခင္း



ဤ ေလးခ်က္ႏွင္႔ ကိုက္ညီလွ်င္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း လက္ခံရန္ လံုေလာက္ေၾကာင္းေကာင္းမြန္စြာ အျပစ္ကင္းစြာ အက်ိဳးရွိစြာ ေဟာၾကားအပ္ေသာ သုဘာသိတ မွန္သမွ်သည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း ျဖစ္ေလရာ ထိုထိုေသာ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားကို ဤအခ်က္မ်ားႏွင္႔တိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးလွ်က္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း လက္ခံႏိုင္ေပသည္။ ပါဠိပိဋကတ္ အဂၤုတၱရနိကာယ္ အ႒ကနိပါက္ မွ ဥတၱရ၀ိပတၱိသုတ္ တြင္ အလားတူေဟာခဲ႔ သည္ကိုေတြ႕ရပါသည္။ ၀ိမုတၱိ ကို ေရာက္ေစႏိုင္ေသာ ဓမၼဟူသမွ် ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္သည္ဟု ယူဆႏိုင္ဖြယ္ရာရွိပါသည္။ ပါဠိပိဋကတ္ အဂၤုတၱရနိကာယ္ စတုကၠနိပါက္မွ မဟာပေဒသတရား(၄) ပါးတြင္လည္း ေပၚေပါက္လာေသာ တရားသစ္ ဟူသမွ်ကို ခ်က္ခ်င္း လက္ခံျခင္း ျငင္းပယ္ျခင္းမျပဳပဲ ဘုရားရွင္ေဟာေတာ္မူခဲ႔ၿပီးေသာ ဓမၼ၀ိနယ ပိဋကတ္မ်ားတြင္ သြတ္သြင္းတိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးၾကည္႔ၿပီးမွ လက္ခံျခင္း ျငင္းပယ္ျခင္း ျပဳၾကရန္ ေဟာၾကားခ်က္ ရွိပါသည္။ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားကို ဤမဟာပေဒသတရား(၄) ပါး အခ်က္မ်ားႏွင္႔တိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးလွ်က္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ဟုတ္မဟုတ္ ဆ၀ါးၾကည္႔ႏိုင္ပါသည္။



၀ိမုတၱိ ကို ေရာက္ေစႏိုင္ေသာ ဓမၼဟူသမွ် ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း မဟာယာန၀ါဒီတို႔ ကခံယူျခင္းေၾကာင္႔ က်ယ္ျပန္႔ေသာ လြပ္လပ္ေသာ အသစ္ဖန္တီးမႈမ်ား ျဖစ္ခြင္႔ရွိခဲ႔ပံုေပၚပါသည္။ မဟာယာနဗုဒၶဘာသာေရးလႈပ္ရွားမႈသည္ ေတာရေဆာက္တည္ တရားက်င္႕သံုးအားထုတ္ၾကေသာ ေဗာဓိသတၱဆုပန္ရဟန္းေတာ္မ်ား၏ အသစ္ဖန္တီးမႈမ်ားက ကာလေရြ႕ေလ်ာေသာအခါ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) အျဖစ္ ေျပာင္းလဲလက္ခံခဲ႔ၾကဟန္တူ ေလသည္။



မဟာယာနဗုဒၶဘာသာေရးလႈပ္ရွားမႈ ကို ဦးေဆာင္ခဲ႔ေသာ ရဟန္းေတာ္မ်ား သည္ သမိုင္း၀င္ဗုဒၶ(Historical Buddha) အေပၚ သက္၀င္ယံုၾကည္မႈမွ မွ စ်ာနိဗုဒၶမ်ား (Cosmic Buddhas) အေပၚသက္၀င္ယံုၾကည္မႈဆီသို႔ ေရြ႕လွ်ားခဲ႔ေသာအခါ သမိုင္း၀င္ဗုဒၶ မွ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားကို ေဟာျခင္းမေဟာျခင္းကိစၥသည္ အေရးမပါေတာ႔ ေခ်။ မဟာယာန၀ါဒီတို႔ အတြက္ သမိုင္း၀င္ဗုဒၶ ၏ နိမၼာနကာယထက္ သမိုင္း ႏွင္႔ ေလာကီအခ်ိန္ကာလ အတိုင္းအတာမ်ား ကို ေက်ာ္လြန္ေနေသာ (စ်ာန္သမာဓိစိတ္ကို အေျခခံေသာ ပညာဥာဏ္မ်က္စိျဖင္႔သာျမင္အပ္ေသာ) ဗုဒၶ၏ သေမၻာဂကာယ ႏွင္႔ ထာ၀ရတည္ရွိ ေနေသာ ဗုဒၶ၏ ဓမၼကာယမ်ား ကို ပိုလြန္ၿပီး အေလးအျမတ္ထားခဲ႔ေသာေၾကာင္႔သာ ျဖစ္ေပလိမ္႔မည္။


(ဆက္လက္ေဖၚျပပါမည္။)




**စုေဆာင္းတင္ျပသူ- လင္းထက္ေဆြ**

[1] MacQueen 2005a: 313; 1981: 304



[2] Paul Harrison (2003: esp. 117–22)



[3] What I am suggesting here, then, is a convergence of meditation and textual transmission in the forest environment, stimulated into a new burst of creativity as a result of a technological development, the advent of writing. Here the specific circumstances of the real world combine with visions in deep states of meditation or dream to transform received oral tradition into a new kind of Buddhism. The resulting revelations are not completely novel, but deeply conditioned by context and by tradition. Although dismissed as poetic fabrications . . . or even demonically inspired nonsense by their opponents . . . they are in fact creative recasting of material already accepted as authentic buddhavacana [‘words of the Buddha’] by the wider community. (Harrison-2003: 142):



**မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ဟုတ္-မဟုတ္ သံုးသပ္ခ်က္**

မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ဟုတ္-မဟုတ္ ျငင္းခံုစြပ္စြဲမႈမ်ား ေရွးအခါကတည္း ရွိခဲ႔ေလသည္။ယေန႔ေခတ္သုေတသီပညာရွင္တို႕၏အျမင္တြင္လည္း မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဥာဏ္ပဋိဘာန္ထက္ျမက္စူးရွေသာ က၀ိပညာရွိမ်ား ေရးသားစီရင္ခဲ႔ပံုေပၚေၾကာင္း သမိုင္း၀င္သက်မုနိ ေဂါတမဗုဒၶကိုယ္တိုင္ ေဟာၾကားခဲ႔ေသာ သုတၱန္ ေဒသနာမ်ားမျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ယူဆၾက၏။ အ႒သာဟာရွရိကာ ပညာပါရမိတာသုတၱန္ တြင္မူ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) မဟုတ္ စြပ္စြဲမႈမ်ား ကို ခုခံေခ်ဖ်က္ရန္ ႏွင္႔ ထိုသို႔စြပ္စြဲသူမ်ား ကို မာရ္နတ္၏ ေက်ာ႔ကြင္းတြင္ သက္ဆင္းမိသူမ်ားဟုဆိုထား ပံုကိုေထာက္ရႈကာ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ဟုတ္-မဟုတ္ စြပ္စြဲမႈမ်ားျငင္းခံုမႈမ်ား ျပင္းထန္ခဲ႕ေၾကာင္း သြယ္၀ိုက္ဆင္ျခင္သိႏိုင္ ေပသည္။[1]



ထိုသို႔ဆိုျခင္းျဖင္႔ မဟာယာနသုတၱန္ မဟုတ္ေသာ ေရွးဦးဗုဒၶဘာသာ၏ သုတၱန္အားလံုးကို ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္သည္ဟု အတည္ျပဳေျပာဆိုျခင္းမဟုတ္ေပ။ ပါဠိပိဋကတ္သည္ပင္လွ်င္ အလံုးစံုကို ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန)ျဖစ္သည္ဟု အခိုင္အမာေျပာဆိုရန္ခက္ခဲလွေပသည္။ စင္စစ္အားျဖင္႔ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) မဟုတ္ေသာ သုတၱန္မ်ားကို ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန)ကဲ႕သို႔ လက္ခံဆည္းကပ္ရန္မွာ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ကိုယ္ေတာ္တိုင္က အတည္ျပဳေပးရန္လိုပါသည္။ မက္ကြင္း၏အလိုအရ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန)ျဖစ္သည္ဟု အတည္ျပဳေျပာဆိုႏိုင္ရန္ အေျခအေန (၃)ခုရွိ၏။ ယင္းတို႔မွာ--



· သုတၱန္ကို ေဟာၾကားၿပီးေသာအခါတြင္ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ကိုယ္ေတာ္တိုင္က အတည္ျပဳေပးျခင္း

· သုတၱန္ကို မေဟာၾကားမီ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ကိုယ္ေတာ္တိုင္က ႀကိဳတင္ဗ်ာဒိတ္ေပးအတည္ျပဳေပးျခင္း

· သုတၱန္ကို ေဟာၾကားသည္႔ ပုဂၢိဳလ္ကို ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ကိုယ္ေတာ္တိုင္က အတည္ျပဳေပးျခင္း



ဤအေျခအေနမ်ားႏွင္႔ျပည္႔စံုႏိုင္ရန္မွာ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ သက္ေတာ္ထင္ရွားရွိေနခ်ိန္မွသာ ျဖစ္ႏိုင္ေပလိမ္႕မည္။ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ႏွင္႔တစ္ကြ ထိပ္တန္းသာ၀ကမေထရ္ျမတ္ႀကီးမ်ား ပရိနိဗၺာန္စံ၀င္ေတာ္မူၾကၿပီးေသာကာလတြင္မူ သေဘာတရားအရ ပိဋကတ္ သည္ ထပ္မံျဖည္႔စြက္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ႔ေခ်။



မဟာယာန ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားအေနျဖင္႔မူ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ပရိနိဗၺာန္စံ၀င္ေတာ္မူၾကၿပီးေသာ္လည္း ရွင္ေတာ္ဗုဒၶသည္ အမိတာဘစ်ာနိဗုဒၶ အမိတာယုစ်ာနိဗုဒၶ စသည္႔ ရုပ္နယ္လြန္စ်ာန္ဘုရားမ်ား (Cosmic Buddhas) အသြင္ျဖင္႔ ဆက္သြယ္ေဟာၾကားခဲ႔သည္ဟု ယံုၾကည္ၾကေလသည္။ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း သက်မုနိရွင္ေတာ္ဗုဒၶကိုယ္ေတာ္တိုင္ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္ တစ္ေနရာရာတြင္ အမွန္တကယ္ ေဟာေတာ္မူခဲ႕ေၾကာင္း (ဧ၀ံ ေမသုတံ) အစခ်ီေသာ သုတ္နိဒါန္းမ်ားျဖင္႔ ေဖၚျပေလ႔ရွိ ေသာ္လည္း သုေတသီပညာရွင္မ်ားအေနျဖင္႔ သမိုင္းအေထာက္အထား ပိဋကတ္စာေပအေထာက္အထား မရွိေသာ ေၾကာင္႔ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း လက္ခံရန္ ခက္ခဲေပလိမ္႔မည္။ ဤသို႕ဆိုေသာ္လည္း မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ေနာက္ပိုင္း ရဟန္းေတာ္မ်ား၏ ထြင္လံုးသက္သက္ ဟုမယူဆသင္႔ေပ။

ဥပမာ-မဟာယာန ဗုဒၶဘာသာ ဒႆနဂိုဏ္းတစ္ခုျဖစ္ေသာ မာဓ်ာမိကဂိုဏ္း (မဇၥၽိမိကဂိုဏ္း)၏ အေျခခံ အယူအဆမ်ားကို ပါဠိပိဋကတ္မွ သံယုတၱနိကာယ္ သုတၱနိပါတ္ စသည္တို႔တြင္ ေတြ႕ ရွိႏိုင္ေသာေၾကာင္႔ ပညာပါရမိတာသုတၱန္မ်ားက မာဓ်ာမိကဂိုဏ္း (မဇၥၽိမိကဂိုဏ္း) က အေျခခံခဲ႔ေသာ ပညာပါရမိတာသုတၱန္မ်ား သည္ ဘုရားေဟာ(ဗုဒၶ၀စန)ႏွင္႔ ေလွ်ာ္ညီေသာ ေဟာၾကားသြန္သင္ခ်က္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္းေထာက္ဆႏိုင္ပါသည္။


မဟာယာနသုတၱန္မ်ား၏ဇစ္ျမစ္ကို ေရွးက်ေသာမဟာယာနသုတၱန္ တစ္ခုျဖစ္သည္ဟုယူဆရေသာ ပစၥဳပၸႏၷသုတၱန္တြင္ ေတြ႕ရ၏။ ဤသုတၱန္တြင္ အမိတာယုစ်ာနိဗုဒၶ၏ ရူပါရုံကသိုဏ္း က်င္႔ပံု အမိတာယုစ်ာနိဗုဒၶ၏ ဗုဒၶေခတၱ သို႕ ကိန္း၀င္ ေရာက္ရွိပံု အမိတာယုစ်ာနိဗုဒၶထံေတာ္မွ တရားထူးမ်ား နာၾကားရပံု မ်ားေဖၚျပထား ေလသည္။

ေဗာဓိသတၱရဟန္းေတာ္သည္ သမာဓိ၀င္စားခ်ိန္မွာ ရုပ္နယ္လြန္ စ်ာန္ဘုရားမ်ားႏွင္႔ ဆက္သြယ္ေတြ႕ဆံု ၿပီးေနာက္ အဆင္႔ျမင္႔ မဟာယာနတရားေတာ္မ်ား ၾကားနာခဲ႕ရပံု ကို ေဖၚျပထားသည္။ ဤနည္းအားျဖင္႔ မဟာယာနသုတၱန္မ်ား သည္ ေဗာဓိသတၱရဟန္းေတာ္၏ နက္ရိႈင္းေသာ သမာဓိစိတ္အတြင္း၀ယ္ ဓမၼဗ်ာဒိတ္ေတာ္မ်ားဆန္ဆန္ေပၚေပါက္လာဟန္ တူေပသည္။ ထို႔ေၾကာင္႔ ေပါလ္ ဟာရစ္ဆန္၏ ထင္ျမင္သံုးသပ္ခ်က္အရ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားသည္ ေတာရ ေဆာက္တည္ေနေသာအရည၀ါသီေတာမွီ ေဗာဓိသတၱရဟန္းေတာ္မ်ား၏ ေဖၚထုတ္မႈမ်ားျဖစ္ႏိုင္ေပသည္။[2]



ေရွးက်ေသာမဟာယာနသုတၱန္ တစ္ခုျဖစ္ေသာ အရိယာသုပိနသုတၱန္တြင္ အိပ္မက္ (၁၀၈)ပါး ကို ေဖၚျပထားၿပီး ယင္းတိုပအနက္ ေအာက္ပါတို႔မွာ မဟာယာနသုတၱန္မ်ား၏ဇစ္ျမစ္ ကို အိပ္မက္ေလာကႏွင္ ဆက္သြယ္ထားဟန္ရွိေၾကာင္း ေတြးဆႏိုင္ေပသည္။



(၂၂)-တရားေတာ္နာၾကားရျခင္း

(၂၄)-မေတြ႕ဖူးေသာ ရဟန္း ကိုဖူးေတြ႕ရၿပီး တရားေတာ္နာၾကားရျခင္း

(၂၅)-မိမိကိုယ္တိုင္ ဓမၼာသနပလႅင္တြင္ထိုင္ၿပီး တရားေတာ္ ေဟာာၾကားျခင္း

(၂၉)-ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ ကိုဖူးေတြ႕ရၿပီး တရားေတာ္နာၾကားရျခင္း

(၅၆)-ဓမၼက်မ္းစာ လက္ခံ ရရွိျခင္း

(၆၂)- သုတၱန္က်မ္းစာမ်ား ေဖၚထုတ္ရန္ ပဏိဓါနအဓိ႒ာန္ျပဳျခင္း

(၆၃)- ဓမၼက်မ္းစာ ရတနာတစ္ဆူ၏ အမည္နာမကို ၾကားသိရျခင္း

(၆၄)-အျခားေသာေလာကဓါတ္မွ ရွင္ေတာ္ဗုဒၶ တစ္ဆူ၏ အမည္နာမကို ၾကားသိရျခင္း

(၉၅)-မင္းပရိသတ္အစံုကို တရားေတာ္ ေဟာာၾကားျခင္း

ေပါလ္ ဟာရစ္ဆန္၏ သံုးသပ္ခ်က္မွာ စာေပက်မ္းဂန္းသုတၱန္ေလ႔လာမႈ ႏွင္႔ ကမၼ႒ာန္းက်င္႔စဥ္ ေပါင္းစပ္မႈေၾကာင္႔ မဟာယာနလႈပ္ရွားမႈကိုစတင္ခဲ႔ၾကေသာ ရဟန္းေတာ္မ်ားသည္ ထူးျခားဆန္းၾကယ္ေသာ အိပ္မက္မ်ား ရရွိကာ ဓမၼက်မ္းစာ သစ္မ်ား ေဖၚထုတ္ႏိုင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းယူဆေလသည္။[3]



ဤသို႔ဆိုလွ်င္မဟာယာနသုတၱန္မ်ားကို ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း မည္သည္႔အေထာက္အထားျဖင္႔ လက္ခံရမည္နည္းဟူေသာေမးခြန္းျဖစ္ေပၚလာခဲ႔ေလသည္။ ေအဒီ (၈) ရာစုတြင္ ေပၚထြန္းခဲ႕ေသာ မဟာယာန ရဟန္းေတာ္ ဒႆနပညာရွင္ သႏၱိေဒ၀၏ သိကၡာသမုစၥယ က်မ္းတြင္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း လက္ခံရန္ အေၾကာင္းတရား (၄) ပါးကို ေဖၚျပထားခဲ႕သည္ကို ေအာက္ပါအတိုင္းေတြ႕ႏိုင္သည္။



(၁) သစၥာဓမၼကိုညြန္ျပ ျခင္း မိစၦာဓမၼကို ပယ္ရွားျခင္း

(၂) ဓမၼ၀ါဒ ကို သင္ၾကားျခင္း အဓမၼ၀ါဒ ကို မေဟာၾကားျခင္း

(၃) ကိေလသာတရား ေခါင္းပါးေရးကိုညြန္ျပျခင္း ကိေလသာတရား ပြားစီးေရးကို မညြန္ျပျခင္း

(၄) နိဗၺာန္ႏွင္႔ အေလွ်ာ္ျဖစ္ျခင္း သံသရာလည္မႈႏွင္႔ ဆန္႕က်င္ျခင္း



ဤ ေလးခ်က္ႏွင္႔ ကိုက္ညီလွ်င္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း လက္ခံရန္ လံုေလာက္ေၾကာင္းေကာင္းမြန္စြာ အျပစ္ကင္းစြာ အက်ိဳးရွိစြာ ေဟာၾကားအပ္ေသာ သုဘာသိတ မွန္သမွ်သည္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း ျဖစ္ေလရာ ထိုထိုေသာ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားကို ဤအခ်က္မ်ားႏွင္႔တိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးလွ်က္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း လက္ခံႏိုင္ေပသည္။ ပါဠိပိဋကတ္ အဂၤုတၱရနိကာယ္ အ႒ကနိပါက္ မွ ဥတၱရ၀ိပတၱိသုတ္ တြင္ အလားတူေဟာခဲ႔ သည္ကိုေတြ႕ရပါသည္။ ၀ိမုတၱိ ကို ေရာက္ေစႏိုင္ေသာ ဓမၼဟူသမွ် ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္သည္ဟု ယူဆႏိုင္ဖြယ္ရာရွိပါသည္။ ပါဠိပိဋကတ္ အဂၤုတၱရနိကာယ္ စတုကၠနိပါက္မွ မဟာပေဒသတရား(၄) ပါးတြင္လည္း ေပၚေပါက္လာေသာ တရားသစ္ ဟူသမွ်ကို ခ်က္ခ်င္း လက္ခံျခင္း ျငင္းပယ္ျခင္းမျပဳပဲ ဘုရားရွင္ေဟာေတာ္မူခဲ႔ၿပီးေသာ ဓမၼ၀ိနယ ပိဋကတ္မ်ားတြင္ သြတ္သြင္းတိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးၾကည္႔ၿပီးမွ လက္ခံျခင္း ျငင္းပယ္ျခင္း ျပဳၾကရန္ ေဟာၾကားခ်က္ ရွိပါသည္။ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားကို ဤမဟာပေဒသတရား(၄) ပါး အခ်က္မ်ားႏွင္႔တိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးလွ်က္ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ဟုတ္မဟုတ္ ဆ၀ါးၾကည္႔ႏိုင္ပါသည္။



၀ိမုတၱိ ကို ေရာက္ေစႏိုင္ေသာ ဓမၼဟူသမွ် ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) ျဖစ္ေၾကာင္း မဟာယာန၀ါဒီတို႔ ကခံယူျခင္းေၾကာင္႔ က်ယ္ျပန္႔ေသာ လြပ္လပ္ေသာ အသစ္ဖန္တီးမႈမ်ား ျဖစ္ခြင္႔ရွိခဲ႔ပံုေပၚပါသည္။ မဟာယာနဗုဒၶဘာသာေရးလႈပ္ရွားမႈသည္ ေတာရေဆာက္တည္ တရားက်င္႕သံုးအားထုတ္ၾကေသာ ေဗာဓိသတၱဆုပန္ရဟန္းေတာ္မ်ား၏ အသစ္ဖန္တီးမႈမ်ားက ကာလေရြ႕ေလ်ာေသာအခါ ဘုရားေဟာ (ဗုဒၶ၀စန) အျဖစ္ ေျပာင္းလဲလက္ခံခဲ႔ၾကဟန္တူ ေလသည္။



မဟာယာနဗုဒၶဘာသာေရးလႈပ္ရွားမႈ ကို ဦးေဆာင္ခဲ႔ေသာ ရဟန္းေတာ္မ်ား သည္ သမိုင္း၀င္ဗုဒၶ(Historical Buddha) အေပၚ သက္၀င္ယံုၾကည္မႈမွ မွ စ်ာနိဗုဒၶမ်ား (Cosmic Buddhas) အေပၚသက္၀င္ယံုၾကည္မႈဆီသို႔ ေရြ႕လွ်ားခဲ႔ေသာအခါ သမိုင္း၀င္ဗုဒၶ မွ မဟာယာနသုတၱန္မ်ားကို ေဟာျခင္းမေဟာျခင္းကိစၥသည္ အေရးမပါေတာ႔ ေခ်။ မဟာယာန၀ါဒီတို႔ အတြက္ သမိုင္း၀င္ဗုဒၶ ၏ နိမၼာနကာယထက္ သမိုင္း ႏွင္႔ ေလာကီအခ်ိန္ကာလ အတိုင္းအတာမ်ား ကို ေက်ာ္လြန္ေနေသာ (စ်ာန္သမာဓိစိတ္ကို အေျခခံေသာ ပညာဥာဏ္မ်က္စိျဖင္႔သာျမင္အပ္ေသာ) ဗုဒၶ၏ သေမၻာဂကာယ ႏွင္႔ ထာ၀ရတည္ရွိ ေနေသာ ဗုဒၶ၏ ဓမၼကာယမ်ား ကို ပိုလြန္ၿပီး အေလးအျမတ္ထားခဲ႔ေသာေၾကာင္႔သာ ျဖစ္ေပလိမ္႔မည္။


(ဆက္လက္ေဖၚျပပါမည္။)




**စုေဆာင္းတင္ျပသူ- လင္းထက္ေဆြ**

[1] MacQueen 2005a: 313; 1981: 304



[2] Paul Harrison (2003: esp. 117–22)



[3] What I am suggesting here, then, is a convergence of meditation and textual transmission in the forest environment, stimulated into a new burst of creativity as a result of a technological development, the advent of writing. Here the specific circumstances of the real world combine with visions in deep states of meditation or dream to transform received oral tradition into a new kind of Buddhism. The resulting revelations are not completely novel, but deeply conditioned by context and by tradition. Although dismissed as poetic fabrications . . . or even demonically inspired nonsense by their opponents . . . they are in fact creative recasting of material already accepted as authentic buddhavacana [‘words of the Buddha’] by the wider community. (Harrison-2003: 142):


No comments:

Total Pageviews

Labels

ပညာေပး (1488) ကာတြန္းဟာသ (1343) ဟာသ (899) ေဆာင္းပါး (822) ကဗ်ာ (777) သတင္း (533) .ေဆာင္းပါး (512) အက္ေဆး/၀တၳဳတို (504) ေၾကာ္ျငာ (432) နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္း (388) ပညာေပး... (326) နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္း (321) ကဗ ်ာ (279) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း.. (253) ကဗ်ာ… (228) ပံုျပင္ (220) ေဆာင္းပါး…. (203) အက္ေဆး (191) ေဘာလံုးဟာသ...။ (156) သေဘာထားအျမင္ (149) Cartoon (145) သတင္း.... (139) ကဗ်ာ... (136) ကဗ်ာ..... (132) ပညာေပး.. (131) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း.. (123) ျပည္တြင္းသတင္း (118) သတင္း..။ (114) သတင္းတို (111) သေရာ္စာ… (106) ဝတၳဳတို (105) ၀တၳဳတို (95) ဓါတ္ပံုသတင္း (81) သတင္း.. (79) ေပးစာ (79) ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို (75) ဓာတ္ပံုသတင္း (72) ကာတြန္း (64) ဓာတ္ပံုသတင္း..။ (64) သေရာ္စာ (64) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း (60) ဓာတ္ပံုသတင္း.. (54) ေမတၱာစာ (54) ေအာက္ေမ့ဘြယ္စာလႊာ (53) သတင္း. (47) ဘာသာျပန္အက္ေဆး (46) ္ပံုျပင္ (45) ကာတြန္းဟာသ- (44) ေဘာလံုးဟာသ... (44) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း (43) -ကာတြန္းဟာသ (40) နိင္ငံတကာ အျခားသတင္း (39) ကဗ်ာ. (37) သတင္းေဆာင္းပါး (36) News (35) ကာတြန္း ဟာသ (34) ပညာေပး) (33) ကဗ်ာ(ဟာသ) (32) ဟာသကဗ်ာ (32) ေအာင္ျမင္ေရးဒႆန (30) xပညာေပး) (29) ေၾကညာခ်က္ (28) ႐ုပ္သံ သတင္း (25) ဂ်ာနယ္ (24) TV (23) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း. (23) ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး (20) ရင္ဖြင့္သံ (19) သရဲဇာတ္လမ္း (19) ္ပံုျပၤင္ (18) ထုတ္ျပန္ခ်က္ (14) ဓာတ္ပံု (13) ဘာသာျပန္ပံုျပင္ (13) ဓာတ္ပုံသတင္း (12) သတင္းဓါတ္ပံု (12) သီခ်င္း (12) အင္တာဗ်ဴး (12) အေတြးအျမင္ (12) ဓာတ္ပံုသတင္း. (11) ပံုျပၤင္ (11) အယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ (11) ဥာဏ္စမ္း (11) Photo News (10) poem (10) ဂ ်ာနယ္ (10) ဟာသအက္ေဆး (10) (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (9) . (9) x ပညာေပး) (9) ဘာသာျပန္ (9) The Article (8) ခရီးသြား.ေဆာင္းပါး (8) နိူင္ငံတကာအျခားသတင္း (8) ဘာသာေရးေဆာင္းပါး (8) သတင္း.ေဆာင္းပါး (8) ေဗဒင္ (8) သတင္းတို. (7) ဟာသ ဝတၳဳတို (7) တေဘာင္ (6) ကွဗ်ာ (5) နိုင္ငံထူးျခားသတင္း (5) ဘာသာေရး၊ဓမၼပံုျပင္ (5) မိန္႔ခြန္း (5) သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား (5) ဟာသ ဓာတ္ပံု (5) အားကစားသတင္း (5) song (4) ကာတြြန္းဟာသ (4) စကားပံု (4) ထူးျခားသတင္း (4) ပညာေပ; (4) သတင္း.တို. (4) သေရာ ္စာ (4) ဟာသ- (4) ္ေဆာင္းပါး (4) -ကာတြန္းဟာသ- (3) interview (3) ထုပ္ျပန္ခ်က္ (3) ဓမၼဒါန (3) ဓါတ္ပုံအက္ေဆး (3) ဓာတ္ပံုအက္ေဆး (3) ပညာေပ (3) ဖိတ္စာ (3) ရုပ္သံ (3) သတင္း.တို.။ (3) ဟာသ အင္တာဗ်ဴး (3) ဟာသ. (3) အင္တာဗ်ဴးး (3) အတိုဆုံး၀တၳဳတို (3) အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ (3) ေဘာလံုးဟာသ. (3) (ဟာသ) (2) By....meepyatite (2) Statement (2) Story (2) With Best Regards (2) aဆာင္းပါ (2) ကန္ေတာ့ခ်ိဳး (2) က်န္းမာေရး ပညာေပး (2) ဇာတ္လမ္းတို (2) ပန္းခ်ီ (2) ပုံျပင္ (2) ဘာသာျပန္ကဗ ်ာ (2) ရုပ္ပံုအေတြး (2) ဟာသပံုျပင္ (2) အစီရင္ခံစာ (2) အမွတ္တရ (2) အေတြး (2) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ (2) ေဆာင္းပါ (2) ျပဇာတ္ (2) (xပညာေပး) (1) (ပညာေပး) (1) ) (1) .... (1) 2010 at 11:22pm (1) =ႏိုင္ငံတကာ အားကစားသတင္းမ်ား (1) Announce (1) By: Sara Yin (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (1) By; Silver Moon အင္တာဗ်ဴး (1) General Knowledge (1) Joke (1) Photo Essay (1) Thanks (1) aဆာင္းပါး (1) khana.na155 ကဗ်ာ (1) minkonaing (1) ကဗ်ာ( (1) ကဗ်ာ… By..Blue gyee (1) ကာတြန္းဟာသ <br /> <br /> (1) ကိုယ္တိုင္ေရးကဗ်ာ သီဟသူ (1) ခရီးသြားဆာင္းပါး (1) ခရီးသြားေဆာင္းပါး (1) စကား (1) စကားပုံ (1) စာစု (1) စိုးမိုးေက်ာ္ (ဟာသ) (1) ဆက္သြယ္ရန္ (1) ဓါတ္ပံုအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပုံအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပံုအေတြး (1) နူတ္ခြန္းဆက္လႊာ (1) (1) ပညာေပ;း (1) မိန္႕ခြန္း (1) ရုပ္ရွင္ (1) သတင္း နွင့္ဟာသ (1) သတင္း.တို (1) သတင္းကဗ်ာ (1) သတင္းသီခ်င္း (1) သေရာ္ကဗ ်ာ (1) ဟသ (1) ဟာသအင္တာဗ်ဴး (1) ဟိုအေၾကာင္း ၊ဒီအေၾကာင္းသူတို ့အေၾကာင္း (1) အဆိုအမိန္႔ (1) အထၳဳပၸတၱိ) (1) အားကစားသတင္းမ်ား (1) အျခားသတင္း (1) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ ပညာေပး.. (1) ုပုံျပင္ (1) ေဆာင္းပါ; (1) ေပးပို ့သူ .. စိုးမိုးေက်ာ္ ဟာသ (1) ေပးပို ့သူ...သက္နိုင္ ကဗ်ာ… (1) ေပးပို ့သူ…greenleave (1) ္ပုံျပင္ (1) (1) ႐ုပ္သံ (1) • Posted by thant zin htwe on ႏုိ၀င္ဘာ 19 (1) …. (1)