ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

>
**ကမာၻတစ္၀န္း ငါးမန္ကိုက္ခံရမႈေၾကာင့္ ေသဆံုးသူျမင့္မား၊ဖေလာ္ရီဒါသူေတသီမ်ား ေလ့လာေတြ႔ရွိ**

၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ကမာၻတစ္၀န္းအနည္းဆံုး ၁၀၄ ဦး ငါးမန္းတိုက္ခိုက္ခံခခဲ့ရေၾကာင္း၊ ယင္းအနက္ ၁၂ ဦးမွာ ဆိုးဆိုးရြားရြားျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း၊ စေနာက္ရာမွ တိုက္ခိုက္ခံရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းတိုက္ခိုက္ခံရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဖေလာ္ရီဒါတကၠသိုလ္မွ သုေတသနပညာရွင္မ်ားက အတည္ျပဳခဲ့သည္။ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္က အေၾကာင္းမဲ့ ငါးမန္းတုိက္ခိုက္ခံရသူ စုစုေပါင္း ၇၅ ဦးရွိခဲ့ၿပီး ၂၀၁၀ ခုႏွစ္က စုစုေပါင္း ၈၁ ဦးထက္ အနည္းငယ္ ပိုနည္းခဲ့ေၾကာင္း၊ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၁ မွ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္အၾကား ပ်မ္းမွ် ၄.၃ ရာခိုင္ႏႈန္းျမင့္တက္ခဲ့ရာ မၾကာေသးမီႏွစ္မ်ားကထက္ ပိုမိုျမင့္မားခဲ့ေၾကာင္း အဆုိပါသုေတသနပညာရွင္မ်ားက သံုးသပ္ခဲ့ၾကသည္။ (အင္တာနက္)


**ရုရွားႏုိင္ငံ၌ ဆီးႏွင္းမ်ားက်ဆင္းမႈေၾကာင့္ ယခုႏွစ္အတြင္း ၂၁၅ ဦးေသဆံုး**
(ေမာ္စကို၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄)
ရုရွားနိုင္ငံ၌ ဆီးႏွင္းမ်ားဆိုးရြားစြာ က်ဆင္းခဲ့ရာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း လူေပါင္း ၂၀၅ ဦးေသဆံုးခဲ့ၿပီး ၅၅၀၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာရခဲ့ေၾကာင္း ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၂ ရက္၌ ရုရွားက်န္းမာေရးႏွင့္ လူမႈေရးရာဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ၀န္ႀကီးဌာနမွ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ အေအးလြန္ကဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ကေလးငယ္ ၅၂ ဦးအပါအ၀င္ လူေပါင္း ၃၃၈၂ ဦးတို႔အား ေဆးရံုသို႔ တင္ပို႔ထားရေၾကာင္း ၄င္းသတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ သီးတင္းပတ္က ရုရွားႏိုင္ငံ၌ ေဒသ ၆၀ ခန္႔တြင္ အေအးဒဏ္လြန္ကဲမႈကို ခံစားခဲ့ရေၾကာင္း အပူေပးစက္မ်ားျဖင့္ အေႏြးရရွိရန္ ျပဳလုပ္ေနရေၾကာင္း ယခုအခါ အပူခ်ိန္ အႏုတ္ ၂ ဒီဂရီဆဲလ္စီးရပ္စ္အထိ က်ဆင္းေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ (အင္တာနက္)


**မကၠဆီကိုႏုိင္ငံ၏ လူဦးေရ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္းနီးပါး ခ်ိဳ႕တဲ့စြာေနထိုင္ရ**

မကၠဆီကိုႏိုင္ငံတြင္ ခန္႔မွန္းေျခအားျဖင့္ လူဦးေရ ၅၂ သန္းရွိၿပီး အဆိုပါ ေလ့လာသုေတသနျပဳခ်က္မ်ားအရ ယင္းလူဦးေရ၏ ၄၆.၂ ရာခိုင္ႏႈ္းမွာ ဆင္းရဲခ်ိဳ႕တဲ့စြာ ေနထိုင္ရသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က အေရအတြက္ႏွင့္ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ အနည္းဆံုး လူသီးေရ ၃.၂ သန္းအထိတိုးလာသည့္ လကၡဏာရွိေၾကာင္း ယင္းအဖြဲ႔၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ပါရွိသည္။ အဆိုပါဆင္းရဲခ်ိဳ႕တဲ့သူ အေရအတြက္တိုးလာျခင္းမွာ အစားအေသာက္ေစ်းႏႈန္းမ်ား ျမင့္မားလာျခင္း၊ ေနထိုင္သူမ်ား၏ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးစေသာ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ာကဲ့သို႔ အျခားေသာအေျခခံသံုးစဲြမႈစရိတ္မ်ား ျမင့္မားလာျခင္း၏ အက်ိဳးဆက္မ်ားေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ (အင္တာနက္)

**ၿခိဳးျခံေခၽြတာေရးဥပေဒၾကမ္း ဂရိပါလီမန္အတည္ျပဳ**
(ေအသင္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄)
ပရိပါလီမန္၌ အမတ္ေပါင္း ၂၇၈ ဦးတက္ေရာက္မဲေပးရာတြင္ ေထာက္ခံမဲ ၁၉၉မဲ၊ ကန္႔ကြက္မဲ ၇၄ မဲႏွင့္ ၾကားေနမဲငါးမဲရွိေၾကာင္း၊ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးဌာန၏ အဆိုပါဥပေဒၾကမ္းကို အမ်ားစုေထာက္ခံမဲျဖင့္ အတည္ျပဳလုိက္ေၾကာင္း ပါလီမန္လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ ဖိလစ္ပိုင္ပတ္ဆာလ္မိုေကာ့ခ္က ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၃ ရက္ နံနက္၌ ေၾကညာသည္။ ဥပေဒၾကမ္းအတည္ျပဳေရး၊ မျပဳေရးပါလီမန္တြင္း၌ ေဆြးေႏြးေနၾကစဥ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၂ ရက္က ကန္႔ကြက္သူ ၈၀၀၀၀ ေက်ာ္တို႔က ပါလီမန္အေဆာက္အအံုအျပင္ဘက္တြင္ ေရာက္ရွိစုရံုးေနၾကေၾကာင္းသိရွိရသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္

**ကမာၻတစ္၀န္း ငါးမန္ကိုက္ခံရမႈေၾကာင့္ ေသဆံုးသူျမင့္မား၊ဖေလာ္ရီဒါသူေတသီမ်ား ေလ့လာေတြ႔ရွိ**

၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ကမာၻတစ္၀န္းအနည္းဆံုး ၁၀၄ ဦး ငါးမန္းတိုက္ခိုက္ခံခခဲ့ရေၾကာင္း၊ ယင္းအနက္ ၁၂ ဦးမွာ ဆိုးဆိုးရြားရြားျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း၊ စေနာက္ရာမွ တိုက္ခိုက္ခံရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းတိုက္ခိုက္ခံရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဖေလာ္ရီဒါတကၠသိုလ္မွ သုေတသနပညာရွင္မ်ားက အတည္ျပဳခဲ့သည္။ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္က အေၾကာင္းမဲ့ ငါးမန္းတုိက္ခိုက္ခံရသူ စုစုေပါင္း ၇၅ ဦးရွိခဲ့ၿပီး ၂၀၁၀ ခုႏွစ္က စုစုေပါင္း ၈၁ ဦးထက္ အနည္းငယ္ ပိုနည္းခဲ့ေၾကာင္း၊ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၁ မွ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္အၾကား ပ်မ္းမွ် ၄.၃ ရာခိုင္ႏႈန္းျမင့္တက္ခဲ့ရာ မၾကာေသးမီႏွစ္မ်ားကထက္ ပိုမိုျမင့္မားခဲ့ေၾကာင္း အဆုိပါသုေတသနပညာရွင္မ်ားက သံုးသပ္ခဲ့ၾကသည္။ (အင္တာနက္)


**ရုရွားႏုိင္ငံ၌ ဆီးႏွင္းမ်ားက်ဆင္းမႈေၾကာင့္ ယခုႏွစ္အတြင္း ၂၁၅ ဦးေသဆံုး**
(ေမာ္စကို၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄)
ရုရွားနိုင္ငံ၌ ဆီးႏွင္းမ်ားဆိုးရြားစြာ က်ဆင္းခဲ့ရာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း လူေပါင္း ၂၀၅ ဦးေသဆံုးခဲ့ၿပီး ၅၅၀၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာရခဲ့ေၾကာင္း ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၂ ရက္၌ ရုရွားက်န္းမာေရးႏွင့္ လူမႈေရးရာဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ၀န္ႀကီးဌာနမွ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ အေအးလြန္ကဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ကေလးငယ္ ၅၂ ဦးအပါအ၀င္ လူေပါင္း ၃၃၈၂ ဦးတို႔အား ေဆးရံုသို႔ တင္ပို႔ထားရေၾကာင္း ၄င္းသတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ သီးတင္းပတ္က ရုရွားႏိုင္ငံ၌ ေဒသ ၆၀ ခန္႔တြင္ အေအးဒဏ္လြန္ကဲမႈကို ခံစားခဲ့ရေၾကာင္း အပူေပးစက္မ်ားျဖင့္ အေႏြးရရွိရန္ ျပဳလုပ္ေနရေၾကာင္း ယခုအခါ အပူခ်ိန္ အႏုတ္ ၂ ဒီဂရီဆဲလ္စီးရပ္စ္အထိ က်ဆင္းေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ (အင္တာနက္)


**မကၠဆီကိုႏုိင္ငံ၏ လူဦးေရ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္းနီးပါး ခ်ိဳ႕တဲ့စြာေနထိုင္ရ**

မကၠဆီကိုႏိုင္ငံတြင္ ခန္႔မွန္းေျခအားျဖင့္ လူဦးေရ ၅၂ သန္းရွိၿပီး အဆိုပါ ေလ့လာသုေတသနျပဳခ်က္မ်ားအရ ယင္းလူဦးေရ၏ ၄၆.၂ ရာခိုင္ႏႈ္းမွာ ဆင္းရဲခ်ိဳ႕တဲ့စြာ ေနထိုင္ရသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က အေရအတြက္ႏွင့္ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ အနည္းဆံုး လူသီးေရ ၃.၂ သန္းအထိတိုးလာသည့္ လကၡဏာရွိေၾကာင္း ယင္းအဖြဲ႔၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ပါရွိသည္။ အဆိုပါဆင္းရဲခ်ိဳ႕တဲ့သူ အေရအတြက္တိုးလာျခင္းမွာ အစားအေသာက္ေစ်းႏႈန္းမ်ား ျမင့္မားလာျခင္း၊ ေနထိုင္သူမ်ား၏ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးစေသာ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ာကဲ့သို႔ အျခားေသာအေျခခံသံုးစဲြမႈစရိတ္မ်ား ျမင့္မားလာျခင္း၏ အက်ိဳးဆက္မ်ားေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ (အင္တာနက္)

**ၿခိဳးျခံေခၽြတာေရးဥပေဒၾကမ္း ဂရိပါလီမန္အတည္ျပဳ**
(ေအသင္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄)
ပရိပါလီမန္၌ အမတ္ေပါင္း ၂၇၈ ဦးတက္ေရာက္မဲေပးရာတြင္ ေထာက္ခံမဲ ၁၉၉မဲ၊ ကန္႔ကြက္မဲ ၇၄ မဲႏွင့္ ၾကားေနမဲငါးမဲရွိေၾကာင္း၊ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးဌာန၏ အဆိုပါဥပေဒၾကမ္းကို အမ်ားစုေထာက္ခံမဲျဖင့္ အတည္ျပဳလုိက္ေၾကာင္း ပါလီမန္လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ ဖိလစ္ပိုင္ပတ္ဆာလ္မိုေကာ့ခ္က ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၃ ရက္ နံနက္၌ ေၾကညာသည္။ ဥပေဒၾကမ္းအတည္ျပဳေရး၊ မျပဳေရးပါလီမန္တြင္း၌ ေဆြးေႏြးေနၾကစဥ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၂ ရက္က ကန္႔ကြက္သူ ၈၀၀၀၀ ေက်ာ္တို႔က ပါလီမန္အေဆာက္အအံုအျပင္ဘက္တြင္ ေရာက္ရွိစုရံုးေနၾကေၾကာင္းသိရွိရသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္