မဲေဆာက္မွသည္ ဘန္ေကာက္၊ ရေယာင္း၊ေကာ့စေမြ ကၽြန္း ဆီသို႔

> (အျမန္ေရယာဥ္ေပၚမွာေတြ႔ရသည့္ မဲေဆာက္မွေလ့လာေရးခရီးသည္မ်ား)


**ဘန္႔ေဖး ႏွင့္ေကာ့စေမြ ကၽြန္း ဆီိိ ခ်ီတက္ၾကပါၿပီ **
ရေယာင္းေဒသမွ ၁၉ ကီလိုမီတာ အကြာအေ၀းခန္႔တြင္ ေကာ့စေမြကၽြန္း တည္ရွိပါသည္။ မဲေဆာက္မွ လာၾကေသာ ေလ့လာေရးခရီးသည္မ်ားသည္ ရေယာင္းေဒသသို႔ စေရာက္သည္မွစ၍ အေျပာက်ယ္ေသာ ေရႊပင္လယ္၊ ေငြပင္လယ္ႀကီးအား စတင္ၿပီး နဖူးေတြ႔၊ ဒူးေတြ႔ ေတြ႔ၾကရပါၿပီ။
`ထိုင္း ပင္လယ္ေကြ႔´ဟု ပထ၀ီထဲတြင္ ဖတ္ရႈဖူးေသာ ပင္လယ္၏ အေငြ႔အသက္ကို (၃၀-၁-၂၀၁၂)ေန႔မွ (၂-၂-၂၀၁၂)ေန႔အထိ ေလ့လာေရးခရီးသည္မ်ား ခံစားၾကရပါသည္။
`ေရႊပင္လယ္ျပာ ႀကီး ××× ကာဆီးထားစမ္းပါ ××× ငါးကေလးလို ××× ကူးလာခဲ့မယ္ ×××´ ဟူေသာ ေရဒီယို သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ကိုလည္း ၾကားေယာင္ခံစား မိပါေသးသည္။
`ပင္လယ္ျပင္ ××× တကယ္က်ယ္၀န္းတာ ××× ဒို႔အခ်စ္နဲ႔ ××× ႏႈိင္းယွဥ္ ××× ပါေတာ့ကြာ ××× ပင္လယ္ျပင္ ××× တကယ္နက္ရႈိင္းတာ ××× ဒို႔အခ်စ္နဲ႔ ××× တိုင္းတာရင္လည္းတာ ××× ပင္လယ္ျပင္ ခန္းေျခာက္ ××× မသြားသလို ××× ဒို႔အခ်စ္နဲ႔ ဥပမာ ××× ဆို ေတာ့ကြာ ××× ပင္လယ္ျပင္ ××× ပိုင္းျဖတ္မရသလို ××× ဒို႔အခ်စ္နဲ႔ သက္ေသတင္ထားပါ´ ဟူသည့္ စတူဒီယို အဆိုေတာ္ အနုိင္၏ သီခ်င္းကိုလည္း ေတြးေတာရင္း၊ ေငးေမာရင္း ပင့္သက္အခါခါ ရိႈက္မိပါသည္။


(`ေကာ့စေမြ´ ကၽြန္း သြား-ကမၻာလွည့္ ခရီးသည္မ်ား)


ဘန္႔ေဖးၿမိဳ႕နယ္သည္ စူရတ္ဌာနီခရိုင္ရွိ ၿမိဳ႕နယ္တစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ဘန္႔ေဖးၿမိဳ႕နယ္မွ ပင္လယ္ျပင္အတုိင္း ၅ကီလိုမီတာခန္႔ ခရီးႏွင္လွ်င္ အခုတေလာ နာမည္ႀကီး ေနေသာ `ေကာ့စေမြ´ ကၽြန္းသို႔ ေရာက္ရွိပါသည္။ ဘန္႔ေဖးၿမိဳ႕နယ္ေရာ၊ ေကာ့စေမြ ကၽြန္းႀကီးကပါ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းနွင့္ အဓိက အသက္ေမြး ၾကတာေတြ႔ရပါသည္။ ပင္လယ္ျပင္တြင္ အျမန္ေရယာဥ္ငယ္ (Speed boat) စီးေသာအခါ ေလ့လာေရးခရီးသည္မ်ား လႈိင္းမူးၾကပါသည္။ မိမိတို႔ ခရီးသည္ မ်ားထဲမွာ အၿမဲမူးေနခ်င္ေသာ `ကိုေဇာ္´သည္ပင္လွ်င္ လႈိင္းမူးျခင္းသည္ ကြမ္းမူးတာ၊ အရက္မူးတာ၊ ထန္းရည္မူးတာထက္ ဆိုးမွန္းကို အမူးဋိကာ ခ်ဲ႕ကာ ဖြဲ႔ဆိုျပပါေသးသည္။

ဤသို႔ျဖင့္ အျမန္ေရယာဥ္ငယ္၏ အျမန္ႏႈန္းႏွင့္ နာရီ၀က္ခန္႔ ခရီးႏွင္လုိက္ရာ ဘန္႔ေဖးၿမိဳ႕နယ္မွ ေကာ့စေမြကၽြန္းသို႔ ေရာက္ရွိလာပါေတာ့၏။ ထိုေန႔ကား (၁-၂-၂၀၁၂) ျဖစ္ပါသည္။ အျမန္ေရယာဥ္ငယ္ေပၚမွ မဆင္းမီ ကမ္းေျခဆီ လွမ္းေမွ်ာ္ၾကည့္ေသာ္ ဘီကီနီႏွင့္ လံုမပ်ဳိ၊ လံုမအိုမ်ား၊ ေဘာင္းဘီတိုႏွင့္ လုလင္ပ်ဳိ၊ လုလင္အိုမ်ား စသည့္ နုိင္ငံျခားသား ကမၻာလွည့္ခရီးသည္မ်ားကို ဦးစြာျမင္ၾကရပါသည္။ ခရီးသည္ ကိုေဇာ္မွာေတာ့ `အခုမွ အမူးေျပေတာ့တယ္´ဟု မွတ္ခ်က္စကားေျပာၾကားသည့္ အခုိက္တြင္ ေလ့လာေရးခရီးသည္မ်ားသည္ ၿပံဳးၿဖဲၿဖဲ ႏွင့္ ၀ါးလံုးကြဲ ရီေမာၾကရပါေတာ့သည္။

(ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္)
**ေသာင္ရင္းနဂါး**



**The way from Mae Sot to Bangkok, Rayong and Koh met island.**

** Happy Journey to Ban Phe and Kohmet island. **

Kohmet island is about 19 kilometer for from Rayong Province. The visitors who come from Mae Sot really met the wide golden sea, silver sea when they reached Rayong.
We really met “Gulf of Thailand” which we have been learn in Geography subject since at high school Now we saw “Gulf of Thailand” with surprising on (30-1-2012) to (2-2-2012).
Once I heart the happy song from radio “How a bout the wide silver sea ××× Blocking to wards me ××× I come and swimming as fish indeed,.”
“How a bout really wide the sea indeed ××× Lets measure ××× the seas’ depth and our love ××× unable to diversity ××× proof with our love ×××.
That a song of the famous Burmese steerio singer A Naing.

The Ban Phe district is one of including Town in Suratthani province. If start from Ban Phe by the sea way may be arrive famous Koh met island .
Ban Phe district and Koh met island’s main professional is Tourism.
All of us felt waving headach, when we cross the sea with speed boat, which is very fast. Ko Zaw, who is one of our participant evaluated that waving headache is worse than betel. nut, alcohol and toddy.
Thus, we move on our Journey with speed boat and arrived at koh met island which situ action in Ban Phe district . Thats 1st February 2012.
We saw, before climbed down from speed boat, small and old ladies and men who were wearing with Bikini and short Pans.
Now, Ko Zaw suddenly shouted “Ha, Ha I am ok. My waving headache gone away!”
So, we all together very happy and laughing at all.

(To be continue)


**Thoung Yin Nagar**

(အျမန္ေရယာဥ္ေပၚမွာေတြ႔ရသည့္ မဲေဆာက္မွေလ့လာေရးခရီးသည္မ်ား)


**ဘန္႔ေဖး ႏွင့္ေကာ့စေမြ ကၽြန္း ဆီိိ ခ်ီတက္ၾကပါၿပီ **
ရေယာင္းေဒသမွ ၁၉ ကီလိုမီတာ အကြာအေ၀းခန္႔တြင္ ေကာ့စေမြကၽြန္း တည္ရွိပါသည္။ မဲေဆာက္မွ လာၾကေသာ ေလ့လာေရးခရီးသည္မ်ားသည္ ရေယာင္းေဒသသို႔ စေရာက္သည္မွစ၍ အေျပာက်ယ္ေသာ ေရႊပင္လယ္၊ ေငြပင္လယ္ႀကီးအား စတင္ၿပီး နဖူးေတြ႔၊ ဒူးေတြ႔ ေတြ႔ၾကရပါၿပီ။
`ထိုင္း ပင္လယ္ေကြ႔´ဟု ပထ၀ီထဲတြင္ ဖတ္ရႈဖူးေသာ ပင္လယ္၏ အေငြ႔အသက္ကို (၃၀-၁-၂၀၁၂)ေန႔မွ (၂-၂-၂၀၁၂)ေန႔အထိ ေလ့လာေရးခရီးသည္မ်ား ခံစားၾကရပါသည္။
`ေရႊပင္လယ္ျပာ ႀကီး ××× ကာဆီးထားစမ္းပါ ××× ငါးကေလးလို ××× ကူးလာခဲ့မယ္ ×××´ ဟူေသာ ေရဒီယို သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ကိုလည္း ၾကားေယာင္ခံစား မိပါေသးသည္။
`ပင္လယ္ျပင္ ××× တကယ္က်ယ္၀န္းတာ ××× ဒို႔အခ်စ္နဲ႔ ××× ႏႈိင္းယွဥ္ ××× ပါေတာ့ကြာ ××× ပင္လယ္ျပင္ ××× တကယ္နက္ရႈိင္းတာ ××× ဒို႔အခ်စ္နဲ႔ ××× တိုင္းတာရင္လည္းတာ ××× ပင္လယ္ျပင္ ခန္းေျခာက္ ××× မသြားသလို ××× ဒို႔အခ်စ္နဲ႔ ဥပမာ ××× ဆို ေတာ့ကြာ ××× ပင္လယ္ျပင္ ××× ပိုင္းျဖတ္မရသလို ××× ဒို႔အခ်စ္နဲ႔ သက္ေသတင္ထားပါ´ ဟူသည့္ စတူဒီယို အဆိုေတာ္ အနုိင္၏ သီခ်င္းကိုလည္း ေတြးေတာရင္း၊ ေငးေမာရင္း ပင့္သက္အခါခါ ရိႈက္မိပါသည္။


(`ေကာ့စေမြ´ ကၽြန္း သြား-ကမၻာလွည့္ ခရီးသည္မ်ား)


ဘန္႔ေဖးၿမိဳ႕နယ္သည္ စူရတ္ဌာနီခရိုင္ရွိ ၿမိဳ႕နယ္တစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ဘန္႔ေဖးၿမိဳ႕နယ္မွ ပင္လယ္ျပင္အတုိင္း ၅ကီလိုမီတာခန္႔ ခရီးႏွင္လွ်င္ အခုတေလာ နာမည္ႀကီး ေနေသာ `ေကာ့စေမြ´ ကၽြန္းသို႔ ေရာက္ရွိပါသည္။ ဘန္႔ေဖးၿမိဳ႕နယ္ေရာ၊ ေကာ့စေမြ ကၽြန္းႀကီးကပါ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းနွင့္ အဓိက အသက္ေမြး ၾကတာေတြ႔ရပါသည္။ ပင္လယ္ျပင္တြင္ အျမန္ေရယာဥ္ငယ္ (Speed boat) စီးေသာအခါ ေလ့လာေရးခရီးသည္မ်ား လႈိင္းမူးၾကပါသည္။ မိမိတို႔ ခရီးသည္ မ်ားထဲမွာ အၿမဲမူးေနခ်င္ေသာ `ကိုေဇာ္´သည္ပင္လွ်င္ လႈိင္းမူးျခင္းသည္ ကြမ္းမူးတာ၊ အရက္မူးတာ၊ ထန္းရည္မူးတာထက္ ဆိုးမွန္းကို အမူးဋိကာ ခ်ဲ႕ကာ ဖြဲ႔ဆိုျပပါေသးသည္။

ဤသို႔ျဖင့္ အျမန္ေရယာဥ္ငယ္၏ အျမန္ႏႈန္းႏွင့္ နာရီ၀က္ခန္႔ ခရီးႏွင္လုိက္ရာ ဘန္႔ေဖးၿမိဳ႕နယ္မွ ေကာ့စေမြကၽြန္းသို႔ ေရာက္ရွိလာပါေတာ့၏။ ထိုေန႔ကား (၁-၂-၂၀၁၂) ျဖစ္ပါသည္။ အျမန္ေရယာဥ္ငယ္ေပၚမွ မဆင္းမီ ကမ္းေျခဆီ လွမ္းေမွ်ာ္ၾကည့္ေသာ္ ဘီကီနီႏွင့္ လံုမပ်ဳိ၊ လံုမအိုမ်ား၊ ေဘာင္းဘီတိုႏွင့္ လုလင္ပ်ဳိ၊ လုလင္အိုမ်ား စသည့္ နုိင္ငံျခားသား ကမၻာလွည့္ခရီးသည္မ်ားကို ဦးစြာျမင္ၾကရပါသည္။ ခရီးသည္ ကိုေဇာ္မွာေတာ့ `အခုမွ အမူးေျပေတာ့တယ္´ဟု မွတ္ခ်က္စကားေျပာၾကားသည့္ အခုိက္တြင္ ေလ့လာေရးခရီးသည္မ်ားသည္ ၿပံဳးၿဖဲၿဖဲ ႏွင့္ ၀ါးလံုးကြဲ ရီေမာၾကရပါေတာ့သည္။

(ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္)
**ေသာင္ရင္းနဂါး**



**The way from Mae Sot to Bangkok, Rayong and Koh met island.**

** Happy Journey to Ban Phe and Kohmet island. **

Kohmet island is about 19 kilometer for from Rayong Province. The visitors who come from Mae Sot really met the wide golden sea, silver sea when they reached Rayong.
We really met “Gulf of Thailand” which we have been learn in Geography subject since at high school Now we saw “Gulf of Thailand” with surprising on (30-1-2012) to (2-2-2012).
Once I heart the happy song from radio “How a bout the wide silver sea ××× Blocking to wards me ××× I come and swimming as fish indeed,.”
“How a bout really wide the sea indeed ××× Lets measure ××× the seas’ depth and our love ××× unable to diversity ××× proof with our love ×××.
That a song of the famous Burmese steerio singer A Naing.

The Ban Phe district is one of including Town in Suratthani province. If start from Ban Phe by the sea way may be arrive famous Koh met island .
Ban Phe district and Koh met island’s main professional is Tourism.
All of us felt waving headach, when we cross the sea with speed boat, which is very fast. Ko Zaw, who is one of our participant evaluated that waving headache is worse than betel. nut, alcohol and toddy.
Thus, we move on our Journey with speed boat and arrived at koh met island which situ action in Ban Phe district . Thats 1st February 2012.
We saw, before climbed down from speed boat, small and old ladies and men who were wearing with Bikini and short Pans.
Now, Ko Zaw suddenly shouted “Ha, Ha I am ok. My waving headache gone away!”
So, we all together very happy and laughing at all.

(To be continue)


**Thoung Yin Nagar**