>

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-

**ႏွစ္ႏွစ္သမီးေလးမ်က္လံုးအတြင္း စိုက္၀င္ေနသည့္ ခဲတံတစ္ေခ်ာင္း ခြဲစိတ္ဖယ္ရွားႏိုင္ခဲ့**
(လန္ဒန္၊ ဇူလိုင္ ၆) ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံတြင္ ႏွစ္ႏွစ္သမီးေလးတစ္ဦး ကံနိမ့္ပါး၍ အခိုက္အသင့္သျဖင့္ ခဲတံတစ္ေခ်ာင္း မ်က္လံုး အိမ္အတြင္း စိုက္၀င္သြားၿပီး ဦးေႏွာက္ကို ေဖာက္၀င္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ အဆိုပါခံတံ ကို ဆရာ၀န္မ်ားက ခြဲထုတ္ဖယ္ရွားၿပီးေနာက္ ၄င္းသမီးငယ္ေလးမွာ အသက္ရွင္လ်က္ရွိခဲ့ ေၾကာင္း အင္တာနက္သတင္းတြင္ ဇူလိုင္ ၅ ရက္က ေဖာ္ျပသည္။ စိန္႔ဂၽြန္ၿမိဳ႕တြင္ ေနထိုင္ သည့္ ၀ါရန္ဘို၀ဲလ္ဆိုသူ ႏွစ္ႏွစ္သမီးေလး တစ္ဦးသည္ ဇူလိုင္ ၄ ရက္ညအိပ္ရာ ၀င္ခ်ိန္ အိမ္ရာေပၚလွဲခ်လိုက္ရာ ခဲတံတစ္ေခ်ာင္းေပၚ ေမွာက္ ခ်မိသြားၿပီး ကေလးမေလး၏ မ်က္လံုးတစ္ဖက္တြင္ ေဖာက္၀င္သြားျခင္းျဖစ္သည္။ ၀ါရန္ေလး၏ငို ယိုယံေၾကာင့္ မိဘမ်ားသိရွိသြားခဲ့ၿပီး ဖရန္႔စေဟးေဆးရံုသို႔ တင္ပို႔ကာ ခြဲစိတ္ဖယ္ရွားခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ ကေလးမေလးမွာ ကံႀကီးလြန္း၍သာခဲတံကို ဖယ္ရွားႏုိင္ခဲ့ၿပီအသက္ ကယ္လိုက္ႏိုင္ျခင္း ျဖစ္ သည္ဟု ခြဲစိတ္ဆရာ၀န္မ်ားက ဆိုသည္။ ၀ါရန္ဘို၀ဲလ္၏ မ်က္လံုးႏွင့္ သီသီေလးလြတ္ကာ ခဲတံစိုက္၀င္သြား ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဦးေႏွာက္အေရွ႕ပိုင္းတြင္း ၁.၅ လက္မ အထိ ေဖာက္၀င္၍ စိုက္ ေနျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**တ႐ုတ္တြင္ ကေလးေမွာင္ခုိဂုိဏ္းမ်ားၿဖိဳခြင္း..ကေလး ၁၈၁ ေယာက္ ကယ္တင္ႏုိင္ခဲ့**

(ေပက်င္း၊ ဇူလိုင္ ၆) တ႐ုတ္ရဲတပ္ဖြဲ႕သည္ အဓိက ကေလးေမွာင္ခုိဂုိဏ္း ႏွစ္ဂုိဏ္းကုိၿဖိဳခြင္းလုိက္ၿပီး ကေလး ၁၈၁ေယာက္ကုိ လြတ္ေျမာက္ေစခဲ့သည္ဟု တာဝန္ရွိသူမ်ားကေျပာသည္။ ႏုိင္ငံတစ္ဝန္း စစ္ဆင္ေရးလုပ္ေဆာင္ရာတြင္ မသကၤာသူ ၈ဝ၂ဦးကုိ တနလၤာ ေန႔၌ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္း ျပည္သူ႔လုံျခံဳေရးဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ေသာေၾကညာ ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ျပန္ေပးဆြဲထားေသာ ကေလးမ်ားကုိသားသမီးအျဖစ္ ေမြးစားရန္၊ အလုပ္သမားအျဖစ္ ခုိင္းေစရန္ႏွင့္ အိမ္ေဖာ္အျဖစ္ခုိင္းေစရန္ ေရာင္းခ်ၾကသည္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ကေလးေမွာင္ခုိလုပ္ငန္းသည္ အေရးႀကီးေသာျပႆနာ တစ္ရပ္ ျဖစ္လာလ်က္ရွိသည္။ ေဝဖန္သူမ်ားက မိသားစုတစ္စုတြင္ ကေလးတစ္ဦး သာယူေရးမူႏွင့္ ေလ်ာ့တိေလ်ာ့ရဲႏုိင္ေသာေမြးစားျခင္းဥပေဒကုိအျပစ္တင္ၾကသည္။ အဆုိပါ မူဝါဒမ်ားသည္ ကေလးမ်ားေရာင္းဝယ္ရန္အတြက္ ေျမေအာက္ ေစ်း ကြက္ကုိ ရွင္သန္ေစသည္ဟု ဆုိၾကသည္။ေယာက္်ားမ်ားကုိ အေမြစားအေမြခံ အျဖစ္ ဦးစားေပးသည့္ ႐ုိးရာဓေလ့ကေယာက်္ားေလးမ်ားအတြက္ ခုိင္မာေသာ ေစ်းကြက္ကုိ ဖန္တီးေပးေနသကဲ့သို႔ျဖစ္သည္။ အမ်ဳိးသမီးမ်ားႏွင့္ မိန္းကေလး ငယ္မ်ားကုိ အလုပ္သမားအျဖစ္သုိ႔မဟုတ္ ဇနီးမယားအျဖစ္ မၾကာခဏ ျပန္ေပးဆြဲသည္ဟု ဆုိသည္။ေနာက္ဆုံးျပဳလုပ္ေသာ စစ္ဆင္ေရးတြင္ ဟီဆုိင္း၊ ရွန္ေဒါင္း၊ဟီးနန္၊စီခြၽမ္ႏွင့္ယူနန္ျပည္နယ္မ်ားအပါအဝင္ ျပည္နယ္ ႏွင့္ ေဒသ ၁၅ခု အတြင္းရွိ ေမွာင္ခုိသမားမ်ားထံမွ ကေလးအေျမာက္အျမားကုိ ကယ္တင္ႏုိင္ခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)  

**တိရစာၧန္မ်ားမွ တစ္ဆင့္ကူးစက္ေရာဂါျဖစ္ပြားသူ ကမာၻတစ္၀န္း တစ္ႏွစ္တြင္း ၂ ဘီလီယံ ေက်ာ္ရွိေန** (လန္ဒန္၊ ဇူလိုင္ ၆) တစ္ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ ေလ့လာသုေတသနျပဳခ်က္တစ္ရပ္အရ တိရစာၧန္မ်ားမွတစ္ဆင့္ ကူးစက္ ေရာဂါမ်ားျဖစ္ပြား သူဦးေရမွာ တစ္ႏွစ္လွ်င္ လူေပါင္း ၂.၂ သန္းေသဆံုးၿပီး နာဖ်ားမက်န္းမမာ ျဖစ္သူဦးေရမွာ ၂.၄ ဘီလီယံရွိေၾကာင္း အင္တာနက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ တီဘီေရာဂါ၊ ေအအိုင္ဒီအက္စ္ေရာဂါႏွင့္ ၾကက္ငွက္တုတ္ေကြးေရာဂါကဲ့ သို႔ေသာတိရစာၧန္မ်ားမွတစ္ဆင့္ လူတို႔ကို ကူးစက္ေရာဂါ ၁၃ မ်ိဳးခန္႔ေၾကာင့္ နာဖ်ားေသဆံုးသူဦးေရ ထိုမွ်ထိရွိေၾကာင္း သုေတ သနျပဳခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ဆင္းရဲေသာ ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ အလယ္အလတ္ရွိ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ တိရိစၧာန္မ်ားမွ ကူးစက္ေရာဂါေၾကာင့္ နာမက်န္းျဖစ္သူႏွင့္ ေသဆံုးသူဦးေရပမာဏသည္ အမ်ားဆံုးျဖစ္သည္။ တိရစာၧမ်ားမွ ေရာဂါပိုးမ်ား လူတို႔တြင္ ပထမဆံုးကူးစက္ျဖစ္ပြားသည့္အခါ ေသေလာက္ေအာင္ျပင္းထန္သည့္ ေ၀ဒနာမ်ားခံစားရၿပီး ကုသရန္ခက္ခဲကာ ေဆး၀ါးခုခံျခင္းမ်ားျဖစ္ပြားသည္။ (အင္တာနက္) **

**ထုိင္းတြင္မုတ္သုံမုိးေၾကာင့္ ေရလႊမ္းမိုးမႈ ျဖစ္ႏုိင္** 
(ဗန္ေကာက္၊ ဇူလိုင္ ၆) ထုိင္းႏုိင္ငံေဒသအခ်ဳိ႕တြင္ ပ်ံ႕ႏွံ႔သည္းထန္စြာ ရြာသြန္းေနေသာ မုတ္သုံမုိးေၾကာင့္ လာမည့္ရက္အနည္းငယ္အတြင္းအႏၲရာယ္ရွိေသာ ေရလႊမ္းမုိးမႈမ်ား ျဖစ္ပြားလာႏုိင္သျဖင့္ ၄င္း ေဒသမ်ားအတြင္း၌ ေနထုိင္ၾကသူမ်ားအေနျဖင့္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ထားၾကရန္ ထုိင္းမုိးေလ ဝသဌာနမွ သတိေပးခ်က္တစ္ရပ္ထုတ္ျပန္ေၾကာင္း ဆင္ဟြာသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ထုိင္းႏုိင္ ငံေျမာက္ပုိင္းႏွင့္ အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္းေဒသမ်ားတြင္အင္အားေကာင္းေသာ မုတ္သုံေလတုိက္ခတ္ေနၿပီး ထုိင္းပင္လယ္ေကြ႕ႏွင့္ အန္ဒမန္ပင္လယ္တို႕တြင္လည္း အေနာက္ေတာင္မုတ္သုံေလအားေကာင္းေနေၾကာင္း၊ ႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္းႏွင့္ အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္းရွိ ေတာင္ကုန္းေတာင္တန္းႏွင့္ ျမစ္ေၾကာင္းမ်ားအနီးတြင္ ေနထုိင္သူမ်ားသည္ မုိးသည္းထန္စြာ ရြာသြန္းမႈႏွင့္ေရလႊမ္းမုိးမႈျဖစ္ႏုိင္ဖြယ္ရာရွိျခင္းေၾကာင့္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားရန္ မုိးေလဝသဌာနက အသိေပးႏႈိးေဆာ္ထားသည္။ (ဆင္ဟြာ) 

** လာအုိႏုိင္ငံသုိ႔ ဟီလာရီကလင္တန္သြားေရာက္မည္** 

(၀ါရွင္တန္၊ ဇူလိုင္ ၆) အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္သည္ လာအုိႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၄င္းသည္ ၅၇ႏွစ္တာကာလအတြင္း လာအုိႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္သည့္ ပထမဆုံးေသာ အေမရိကန္အထက္တန္း သံတမန္တစ္ဦး ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္သတင္းဌာနမ်ားက ဇူလုိင္ ၆ ရက္တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ သည္။ကလင္တန္သည္ ဇူလုိင္ ၅ရက္တြင္ ဝါရွင္တန္မွထြက္ခြာသြားေၾကာင္း၊ ကလင္တန္သည္ သူမ၏ခရီးစဥ္အတြင္း ျပင္သစ္၊ ဂ်ပန္၊ မြန္ဂုိလီးယား၊ ဗီယက္နမ္၊ လာအုိ၊ ကေမၻာဒီးယား၊ အီဂ်စ္ႏွင့္ အစၥေရးႏုိင္ငံတုိ႔သုိ႔ သြားေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနက ထုတ္ျပန္ေသာေၾကညာခ်က္တစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပ သည္။ (အင္တာနက္) ** အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားအျဖစ္ မသကၤာသူမ်ားကုိၿဗိတိသွ်ရဲတပ္ဖြဲ႔ ဖမ္းဆီး** (လန္ဒန္၊ ဇူလိုင္ ၆) အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားအျဖစ္ မသကၤာသူ အမ်ဳိးသား ငါးဦးႏွင့္ အမ်ဳိးသမီး တစ္ဦးတုိ႔ကုိ ျဗိတိသွ်ရဲတပ္ဖြဲ႕က ထိန္းသိမ္းလုိက္ေၾကာင္း လန္ဒန္တြင္ ထုတ္ေဝေသာ သတင္းစာမ်ားက ဇူလုိင္ ၆ ရက္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ျဗိတိန္ႏုိင္ငံ၏ ၂ဝဝဝ ျပည့္ႏွစ္ အၾကမ္းဖက္မႈ တုိက္ဖ်က္ေရး ဥပေဒအရမသကၤာဖြယ္ရာ လူေျခာက္ဦးကုိ ဖမ္းဆီးလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။အဖမ္းခံရသူမ်ားအနက္ အခ်ဳိ႕မွာ ျဗိတိန္ႏုိင္ငံသားမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ၄င္းတုိ႔သည္ျပည္တြင္း၌ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ေနဖြယ္ရွိေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားသည္။ယခုဖမ္းဆီးမႈသည္ မၾကာမီက်င္းပေတာ့မည့္ အုိလံပစ္အားကစားပြဲေတာ္ႏွင့္ဆက္ႏႊယ္မႈမရွိဟု ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားသည္။ လန္ဒန္အေနာက္ပုိင္းရွိ လူေနေဒသအခ်ဳိ႕ကုိ စီးနင္းရွာေဖြကာ ၄င္းတုိ႔ကုိ ရဲတပ္ဖြဲ႕ က ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။ (ဆင္ဟြာ)

** စင္ကာပူေျမေအာက္ရထားပုိ့ေဆာင္ေရးစနစ္တုိးတက္ေကာင္းမြန္ေရးစုံစမ္းေရးအဖြဲ႔

တုိက္တြန္း **

(စင္ကာပူ၊ ဇူလိုင္ ၆) စင္ကာပူႏုိင္ငံ၏ ေျမေအာက္ရထားသယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရးစနစ္တုိးတက္ ေကာင္းမြန္လာေအာင္ အဆင့္ျမႇင့္တင္ရန္လုိအပ္ေၾကာင္း၊ ေျမေအာက္ရထား လုပ္ငန္းကုိ လုပ္ကုိင္ေသာ ကုမၸဏီအေနျဖင့္ အျမတ္အစြန္းရရွိေရး တစ္ခု တည္းကုိသာ မၾကည့္သင့္ေၾကာင္း စုံစမ္းေရးအဖြဲ႕ တစ္ဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။စင္ကာပူႏုိင္ငံတြင္ လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ဒီဇင္ဘာလက ေျမေအာက္ရထားႏွစ္စင္း ခုတ္ေမာင္းေနခ်ိန္အတြင္း စက္ခြၽတ္ယြင္းမႈ ေၾကာင့္ ခရီးသည္ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေျမေအာက္တြင္ နာရီအတန္ၾကာမွ် ပိတ္မိ ေနခဲ့ရသည္။ေျမေအာက္ရထားလုပ္ငန္းကုမၸဏီသည္ ၄င္း၏ ရထားကြန္ရက္စနစ္တြင္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ ျပႆနာမ်ားကုိအေလးမူျခင္းမရွိေၾကာင္း စုံစမ္းေရး ေကာ္မတီက ေျပာၾကားသည္။ စင္ကာပူေျမေအာက္ရထားလုပ္ငန္းကုမၸဏီသည္ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရး လုပ္ငန္းမ်ားကုိထိေရာက္စြာ လုပ္ကုိင္ျခင္းမရွိေၾကာင္း စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မတီ၏ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-

**ႏွစ္ႏွစ္သမီးေလးမ်က္လံုးအတြင္း စိုက္၀င္ေနသည့္ ခဲတံတစ္ေခ်ာင္း ခြဲစိတ္ဖယ္ရွားႏိုင္ခဲ့**
(လန္ဒန္၊ ဇူလိုင္ ၆) ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံတြင္ ႏွစ္ႏွစ္သမီးေလးတစ္ဦး ကံနိမ့္ပါး၍ အခိုက္အသင့္သျဖင့္ ခဲတံတစ္ေခ်ာင္း မ်က္လံုး အိမ္အတြင္း စိုက္၀င္သြားၿပီး ဦးေႏွာက္ကို ေဖာက္၀င္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ အဆိုပါခံတံ ကို ဆရာ၀န္မ်ားက ခြဲထုတ္ဖယ္ရွားၿပီးေနာက္ ၄င္းသမီးငယ္ေလးမွာ အသက္ရွင္လ်က္ရွိခဲ့ ေၾကာင္း အင္တာနက္သတင္းတြင္ ဇူလိုင္ ၅ ရက္က ေဖာ္ျပသည္။ စိန္႔ဂၽြန္ၿမိဳ႕တြင္ ေနထိုင္ သည့္ ၀ါရန္ဘို၀ဲလ္ဆိုသူ ႏွစ္ႏွစ္သမီးေလး တစ္ဦးသည္ ဇူလိုင္ ၄ ရက္ညအိပ္ရာ ၀င္ခ်ိန္ အိမ္ရာေပၚလွဲခ်လိုက္ရာ ခဲတံတစ္ေခ်ာင္းေပၚ ေမွာက္ ခ်မိသြားၿပီး ကေလးမေလး၏ မ်က္လံုးတစ္ဖက္တြင္ ေဖာက္၀င္သြားျခင္းျဖစ္သည္။ ၀ါရန္ေလး၏ငို ယိုယံေၾကာင့္ မိဘမ်ားသိရွိသြားခဲ့ၿပီး ဖရန္႔စေဟးေဆးရံုသို႔ တင္ပို႔ကာ ခြဲစိတ္ဖယ္ရွားခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ ကေလးမေလးမွာ ကံႀကီးလြန္း၍သာခဲတံကို ဖယ္ရွားႏုိင္ခဲ့ၿပီအသက္ ကယ္လိုက္ႏိုင္ျခင္း ျဖစ္ သည္ဟု ခြဲစိတ္ဆရာ၀န္မ်ားက ဆိုသည္။ ၀ါရန္ဘို၀ဲလ္၏ မ်က္လံုးႏွင့္ သီသီေလးလြတ္ကာ ခဲတံစိုက္၀င္သြား ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဦးေႏွာက္အေရွ႕ပိုင္းတြင္း ၁.၅ လက္မ အထိ ေဖာက္၀င္၍ စိုက္ ေနျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**တ႐ုတ္တြင္ ကေလးေမွာင္ခုိဂုိဏ္းမ်ားၿဖိဳခြင္း..ကေလး ၁၈၁ ေယာက္ ကယ္တင္ႏုိင္ခဲ့**

(ေပက်င္း၊ ဇူလိုင္ ၆) တ႐ုတ္ရဲတပ္ဖြဲ႕သည္ အဓိက ကေလးေမွာင္ခုိဂုိဏ္း ႏွစ္ဂုိဏ္းကုိၿဖိဳခြင္းလုိက္ၿပီး ကေလး ၁၈၁ေယာက္ကုိ လြတ္ေျမာက္ေစခဲ့သည္ဟု တာဝန္ရွိသူမ်ားကေျပာသည္။ ႏုိင္ငံတစ္ဝန္း စစ္ဆင္ေရးလုပ္ေဆာင္ရာတြင္ မသကၤာသူ ၈ဝ၂ဦးကုိ တနလၤာ ေန႔၌ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္း ျပည္သူ႔လုံျခံဳေရးဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ေသာေၾကညာ ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ျပန္ေပးဆြဲထားေသာ ကေလးမ်ားကုိသားသမီးအျဖစ္ ေမြးစားရန္၊ အလုပ္သမားအျဖစ္ ခုိင္းေစရန္ႏွင့္ အိမ္ေဖာ္အျဖစ္ခုိင္းေစရန္ ေရာင္းခ်ၾကသည္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ကေလးေမွာင္ခုိလုပ္ငန္းသည္ အေရးႀကီးေသာျပႆနာ တစ္ရပ္ ျဖစ္လာလ်က္ရွိသည္။ ေဝဖန္သူမ်ားက မိသားစုတစ္စုတြင္ ကေလးတစ္ဦး သာယူေရးမူႏွင့္ ေလ်ာ့တိေလ်ာ့ရဲႏုိင္ေသာေမြးစားျခင္းဥပေဒကုိအျပစ္တင္ၾကသည္။ အဆုိပါ မူဝါဒမ်ားသည္ ကေလးမ်ားေရာင္းဝယ္ရန္အတြက္ ေျမေအာက္ ေစ်း ကြက္ကုိ ရွင္သန္ေစသည္ဟု ဆုိၾကသည္။ေယာက္်ားမ်ားကုိ အေမြစားအေမြခံ အျဖစ္ ဦးစားေပးသည့္ ႐ုိးရာဓေလ့ကေယာက်္ားေလးမ်ားအတြက္ ခုိင္မာေသာ ေစ်းကြက္ကုိ ဖန္တီးေပးေနသကဲ့သို႔ျဖစ္သည္။ အမ်ဳိးသမီးမ်ားႏွင့္ မိန္းကေလး ငယ္မ်ားကုိ အလုပ္သမားအျဖစ္သုိ႔မဟုတ္ ဇနီးမယားအျဖစ္ မၾကာခဏ ျပန္ေပးဆြဲသည္ဟု ဆုိသည္။ေနာက္ဆုံးျပဳလုပ္ေသာ စစ္ဆင္ေရးတြင္ ဟီဆုိင္း၊ ရွန္ေဒါင္း၊ဟီးနန္၊စီခြၽမ္ႏွင့္ယူနန္ျပည္နယ္မ်ားအပါအဝင္ ျပည္နယ္ ႏွင့္ ေဒသ ၁၅ခု အတြင္းရွိ ေမွာင္ခုိသမားမ်ားထံမွ ကေလးအေျမာက္အျမားကုိ ကယ္တင္ႏုိင္ခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)  

**တိရစာၧန္မ်ားမွ တစ္ဆင့္ကူးစက္ေရာဂါျဖစ္ပြားသူ ကမာၻတစ္၀န္း တစ္ႏွစ္တြင္း ၂ ဘီလီယံ ေက်ာ္ရွိေန** (လန္ဒန္၊ ဇူလိုင္ ၆) တစ္ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ ေလ့လာသုေတသနျပဳခ်က္တစ္ရပ္အရ တိရစာၧန္မ်ားမွတစ္ဆင့္ ကူးစက္ ေရာဂါမ်ားျဖစ္ပြား သူဦးေရမွာ တစ္ႏွစ္လွ်င္ လူေပါင္း ၂.၂ သန္းေသဆံုးၿပီး နာဖ်ားမက်န္းမမာ ျဖစ္သူဦးေရမွာ ၂.၄ ဘီလီယံရွိေၾကာင္း အင္တာနက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ တီဘီေရာဂါ၊ ေအအိုင္ဒီအက္စ္ေရာဂါႏွင့္ ၾကက္ငွက္တုတ္ေကြးေရာဂါကဲ့ သို႔ေသာတိရစာၧန္မ်ားမွတစ္ဆင့္ လူတို႔ကို ကူးစက္ေရာဂါ ၁၃ မ်ိဳးခန္႔ေၾကာင့္ နာဖ်ားေသဆံုးသူဦးေရ ထိုမွ်ထိရွိေၾကာင္း သုေတ သနျပဳခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ဆင္းရဲေသာ ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ အလယ္အလတ္ရွိ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ တိရိစၧာန္မ်ားမွ ကူးစက္ေရာဂါေၾကာင့္ နာမက်န္းျဖစ္သူႏွင့္ ေသဆံုးသူဦးေရပမာဏသည္ အမ်ားဆံုးျဖစ္သည္။ တိရစာၧမ်ားမွ ေရာဂါပိုးမ်ား လူတို႔တြင္ ပထမဆံုးကူးစက္ျဖစ္ပြားသည့္အခါ ေသေလာက္ေအာင္ျပင္းထန္သည့္ ေ၀ဒနာမ်ားခံစားရၿပီး ကုသရန္ခက္ခဲကာ ေဆး၀ါးခုခံျခင္းမ်ားျဖစ္ပြားသည္။ (အင္တာနက္) **

**ထုိင္းတြင္မုတ္သုံမုိးေၾကာင့္ ေရလႊမ္းမိုးမႈ ျဖစ္ႏုိင္** 
(ဗန္ေကာက္၊ ဇူလိုင္ ၆) ထုိင္းႏုိင္ငံေဒသအခ်ဳိ႕တြင္ ပ်ံ႕ႏွံ႔သည္းထန္စြာ ရြာသြန္းေနေသာ မုတ္သုံမုိးေၾကာင့္ လာမည့္ရက္အနည္းငယ္အတြင္းအႏၲရာယ္ရွိေသာ ေရလႊမ္းမုိးမႈမ်ား ျဖစ္ပြားလာႏုိင္သျဖင့္ ၄င္း ေဒသမ်ားအတြင္း၌ ေနထုိင္ၾကသူမ်ားအေနျဖင့္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ထားၾကရန္ ထုိင္းမုိးေလ ဝသဌာနမွ သတိေပးခ်က္တစ္ရပ္ထုတ္ျပန္ေၾကာင္း ဆင္ဟြာသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ထုိင္းႏုိင္ ငံေျမာက္ပုိင္းႏွင့္ အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္းေဒသမ်ားတြင္အင္အားေကာင္းေသာ မုတ္သုံေလတုိက္ခတ္ေနၿပီး ထုိင္းပင္လယ္ေကြ႕ႏွင့္ အန္ဒမန္ပင္လယ္တို႕တြင္လည္း အေနာက္ေတာင္မုတ္သုံေလအားေကာင္းေနေၾကာင္း၊ ႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္းႏွင့္ အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္းရွိ ေတာင္ကုန္းေတာင္တန္းႏွင့္ ျမစ္ေၾကာင္းမ်ားအနီးတြင္ ေနထုိင္သူမ်ားသည္ မုိးသည္းထန္စြာ ရြာသြန္းမႈႏွင့္ေရလႊမ္းမုိးမႈျဖစ္ႏုိင္ဖြယ္ရာရွိျခင္းေၾကာင့္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားရန္ မုိးေလဝသဌာနက အသိေပးႏႈိးေဆာ္ထားသည္။ (ဆင္ဟြာ) 

** လာအုိႏုိင္ငံသုိ႔ ဟီလာရီကလင္တန္သြားေရာက္မည္** 

(၀ါရွင္တန္၊ ဇူလိုင္ ၆) အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္သည္ လာအုိႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၄င္းသည္ ၅၇ႏွစ္တာကာလအတြင္း လာအုိႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္သည့္ ပထမဆုံးေသာ အေမရိကန္အထက္တန္း သံတမန္တစ္ဦး ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္သတင္းဌာနမ်ားက ဇူလုိင္ ၆ ရက္တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ သည္။ကလင္တန္သည္ ဇူလုိင္ ၅ရက္တြင္ ဝါရွင္တန္မွထြက္ခြာသြားေၾကာင္း၊ ကလင္တန္သည္ သူမ၏ခရီးစဥ္အတြင္း ျပင္သစ္၊ ဂ်ပန္၊ မြန္ဂုိလီးယား၊ ဗီယက္နမ္၊ လာအုိ၊ ကေမၻာဒီးယား၊ အီဂ်စ္ႏွင့္ အစၥေရးႏုိင္ငံတုိ႔သုိ႔ သြားေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနက ထုတ္ျပန္ေသာေၾကညာခ်က္တစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပ သည္။ (အင္တာနက္) ** အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားအျဖစ္ မသကၤာသူမ်ားကုိၿဗိတိသွ်ရဲတပ္ဖြဲ႔ ဖမ္းဆီး** (လန္ဒန္၊ ဇူလိုင္ ၆) အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားအျဖစ္ မသကၤာသူ အမ်ဳိးသား ငါးဦးႏွင့္ အမ်ဳိးသမီး တစ္ဦးတုိ႔ကုိ ျဗိတိသွ်ရဲတပ္ဖြဲ႕က ထိန္းသိမ္းလုိက္ေၾကာင္း လန္ဒန္တြင္ ထုတ္ေဝေသာ သတင္းစာမ်ားက ဇူလုိင္ ၆ ရက္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ျဗိတိန္ႏုိင္ငံ၏ ၂ဝဝဝ ျပည့္ႏွစ္ အၾကမ္းဖက္မႈ တုိက္ဖ်က္ေရး ဥပေဒအရမသကၤာဖြယ္ရာ လူေျခာက္ဦးကုိ ဖမ္းဆီးလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။အဖမ္းခံရသူမ်ားအနက္ အခ်ဳိ႕မွာ ျဗိတိန္ႏုိင္ငံသားမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ၄င္းတုိ႔သည္ျပည္တြင္း၌ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ေနဖြယ္ရွိေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားသည္။ယခုဖမ္းဆီးမႈသည္ မၾကာမီက်င္းပေတာ့မည့္ အုိလံပစ္အားကစားပြဲေတာ္ႏွင့္ဆက္ႏႊယ္မႈမရွိဟု ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားသည္။ လန္ဒန္အေနာက္ပုိင္းရွိ လူေနေဒသအခ်ဳိ႕ကုိ စီးနင္းရွာေဖြကာ ၄င္းတုိ႔ကုိ ရဲတပ္ဖြဲ႕ က ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။ (ဆင္ဟြာ)

** စင္ကာပူေျမေအာက္ရထားပုိ့ေဆာင္ေရးစနစ္တုိးတက္ေကာင္းမြန္ေရးစုံစမ္းေရးအဖြဲ႔

တုိက္တြန္း **

(စင္ကာပူ၊ ဇူလိုင္ ၆) စင္ကာပူႏုိင္ငံ၏ ေျမေအာက္ရထားသယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရးစနစ္တုိးတက္ ေကာင္းမြန္လာေအာင္ အဆင့္ျမႇင့္တင္ရန္လုိအပ္ေၾကာင္း၊ ေျမေအာက္ရထား လုပ္ငန္းကုိ လုပ္ကုိင္ေသာ ကုမၸဏီအေနျဖင့္ အျမတ္အစြန္းရရွိေရး တစ္ခု တည္းကုိသာ မၾကည့္သင့္ေၾကာင္း စုံစမ္းေရးအဖြဲ႕ တစ္ဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။စင္ကာပူႏုိင္ငံတြင္ လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ဒီဇင္ဘာလက ေျမေအာက္ရထားႏွစ္စင္း ခုတ္ေမာင္းေနခ်ိန္အတြင္း စက္ခြၽတ္ယြင္းမႈ ေၾကာင့္ ခရီးသည္ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေျမေအာက္တြင္ နာရီအတန္ၾကာမွ် ပိတ္မိ ေနခဲ့ရသည္။ေျမေအာက္ရထားလုပ္ငန္းကုမၸဏီသည္ ၄င္း၏ ရထားကြန္ရက္စနစ္တြင္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ ျပႆနာမ်ားကုိအေလးမူျခင္းမရွိေၾကာင္း စုံစမ္းေရး ေကာ္မတီက ေျပာၾကားသည္။ စင္ကာပူေျမေအာက္ရထားလုပ္ငန္းကုမၸဏီသည္ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရး လုပ္ငန္းမ်ားကုိထိေရာက္စြာ လုပ္ကုိင္ျခင္းမရွိေၾကာင္း စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မတီ၏ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္