>

-၀ါးျခင္းေတာင္းနဲ႔ေရခပ္ျခင္း-

တစ္ခါတုန္းက

 ျမိဳ႕ျပနဲ႔အလွမ္းေ၀းတဲ့ ေက်းရြာေလးမွာ အတူေနတဲ့ ေျမးအဖိုး ႏွစ္ေယာက္ရွိၾကတယ္ ။ မနက္တိုင္း မွာ အဖိုးျဖစ္သူက ထမင္းစားပြဲမွာထုိင္လို႔ သူ႔ရဲ႕ ေဟာင္းႏြမ္းေနျပီျဖစ္တဲ့ တရားစာအုပ္ၾကီးကို ဖတ္ေနေလ့ရွိ တယ္ ။ ေျမးျဖစ္သူကလည္း အဖိုးျဖစ္သူကို အားက်ျပီး အဖိုးျဖစ္သူလုပ္ တဲ့အတိုင္း လိုက္လုပ္ေလ့ ရွိတယ္ ။ တစ္ေန႔မွာ ေျမးျဖစ္သူကေမးတယ္ ။ “ အဖိုး ကၽြန္ေတာ္လည္း အဖိုးလို တရားစာအုပ္ကိုဖတ္ခ်င္ပါတယ္ ဒါေပ မယ့္ ကၽြန္ေတာ္နားမလည္ဘူးျဖစ္ေနတယ္ ျပီးေတာ့ နားလည္တဲ့အရာေလးေတြကလည္း စာအုပ္ပိတ္ လိုက္ျပီဆို တာနဲ႔ ေမ့ေမ့သြားတယ္ တရားစာအုပ္ကို ဖတ္လို႔ ဘာေကာင္းက်ိဳးေတြရတာလဲ ” အဖိုးျဖစ္သူက တိတ္ဆိတ္စြာပဲ မီးဖိုထဲ ကို ေက်ာက္မီးေသြးေတြထည့္ေနရာက လွည့္လိုက္တယ္ ျပီးေတာ့ ေျမးျဖစ္သူကိုေျပာတယ္ ။ “ ဒီေက်ာက္မီးေသြးထည့္တဲ့ ၀ါး ျခင္းေတာင္းကို ယူသြား ျမစ္ထဲမွာ ေရေတြခပ္ျပီး ျပန္သယ္လာခဲ့ပါ ” ေျမးျဖစ္သူက အဖိုးခိုင္းတဲ့အတိုင္း လုပ္ခဲ့တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ သူအိမ္ကို ျပန္မေရာက္ခင္မွာပဲ ၀ါးျခင္းေတာင္းကေန သူ ခပ္လာတဲ့ေရေတြအကုန္လံုးထြက္က်ျပီး ေရမပါပဲျပန္လာခဲ့ရတယ္ ။ အဖိုးျဖစ္သူက ရယ္ေမာျပီး ေျပာတယ္ ။ “ ေနာက္တစ္ခါ ခပ္ျမန္ျမန္ေလး ခပ္ျပီး ေျပးလာေပါ့ ငါ့ေျမး ” ျပီးေတာ့ ေနာက္ထပ္တစ္ခါ ေရခပ္ဖို႔ ေျမးျဖစ္သူကို ထပ္ခပ္ခိုင္းလိုက္တယ္ ။ဒီတစ္ၾကိမ္မွာေတာ့ေ ကာင္ေလးဟာ ျမန္ျမန္ေျပးတယ္ ဒါေပမယ့္ လည္း အိမ္ မေရာက္ခင္မွာ ၀ါးျခင္းေတာင္းထဲက ေရေတြထြက္က်ျပီး ဘာမွ မပါလာခဲ့ဘူး ။ အေမာေျဖျပီးတဲ့အခါ သူ႔အဖိုးျဖစ္ သူကို ေျပာတယ္ ။ “ ၀ါးျခင္းေတာင္းနဲ႔ ေရကိုခပ္ဖို႔မျဖစ္ႏုိင္ဘူး ” အဲဒီလိုေျပာျပီး ၀ါးျခင္းေတာင္းကို လႊတ္ခ် လို႔ ေရခပ္ဖို႔ ေရပံုးသြားရွာခဲ့တယ္ ။ အဖိုးျဖစ္သူကေျပာတယ္ ။ “ အဖိုးက ေရပံုးနဲ႔ခပ္တဲ့ ေရကို လိုခ်င္တာမဟုတ္ဘူးေျမးရဲ႕ ၀ါးျခင္းေတာင္းနဲ႔ ခပ္တဲ့ေရကိုလိုခ်င္တာပါ ငါ့ေျမးလုပ္ႏုိင္ပါတယ္ မင္း ေသေသခ်ာခ်ာ ခက္ခက္ခဲခဲမၾကိဳးစားလို႔ပါ ” ျပီးေတာ့ ေျမးျဖစ္သူကို ၀ါးျခင္းေတာင္း နဲ႔ပဲ ထပ္ျပီးၾကိဳးစားေစခဲ့တယ္ ။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ေျမးျဖစ္သူက ဒါဟာ မျဖစ္ႏုိင္ဘူးဆိုတာ သိေနခဲ့တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ သူ ဘယ္ေလာက္ ထိ ျမန္ျမန္ေျပးျပီး ခက္ခက္ခဲခဲ ၾကိဳးစားတာေတာင္ ေရေတြထြက္က်တယ္ဆိုတာ သိေအာင္ အဖိုးျဖစ္သူ ကိုျပခ်င္ခဲ့တယ္ ။ ဒီလိုနဲ႔ ေျမးျဖစ္သူဟာ ျမစ္ဆီကို သြားျပီး ေရ ကို အျမန္ခပ္ ခါတိုင္းထက္ပိုျမန္ေအာင္ေျပးျပီး အဖိုးဆီကိုျပန္လာခဲ့တယ္ ။ ဒါေပမယ့္လည္း ၀ါးျခင္းေတာင္းထဲမွာေတာ့ ဘာေရမွ ရွိမေနခဲ့ဘူး ။ အေမာေျဖျပီးတဲ့အခါ အဖိုးျဖစ္သူကိုေျပာတယ္ ။ “ အဖိုး ေတြ႔ျပီလား ဒါဟာ အသံုးမ၀င္ဘူးဆိုတာ ” “ ဒါက အသံုးမ၀င္ဘူးလို႔ ေျမးထင္သလား ” အဖိုးျဖစ္သူကေမးတယ္ ။ ျပီးေတာ့ ဆက္ေျပာတယ္ ။ “ ျခင္းေတာင္းကို ၾကည့္လိုက္ ” ေကာင္ေလးက ၀ါးျခင္းေတာင္းကို ၾကည့္တယ္ ျပီးေတာ့ ပထမဆံုးအၾကိမ္သူနားလည္လိုက္တာက ၀ါးျခင္းေတာင္းဟာ အနည္းငယ္ကြဲျပားျခားနားေနခဲ့တယ္ဆိုတာကိုပဲ ။ အရင္က ေက်ာက္မီးေသြးေတြ သယ္ထား လို႔ ညစ္ပတ္ေပေရေနတဲ့ ၀ါးျခင္းေတာင္းဟာ အခုေတာ့ သစ္လြင္ေတာက္ေျပာင္ေနခဲ့တယ္ ။

“ ငါ့ေျမး ဒါဟာ မင္းတရားစာအုပ္ေတြဖတ္တဲ့အခါ ဘာေတြ ျဖစ္လာမလဲဆိုတဲ့အေျဖပါပဲ မင္းဟာ အကုန္လံုး ကိုနားလည္ခ်င္မွ နားလည္လိမ့္မယ္ ဒါမွမဟုတ္ အကုန္လံုးကို မွတ္မိခ်င္မွ မွတ္မိလိမ့္မယ္ ဒါေပမယ့္ မင္း တရားေတာ္ေတြကို ဖတ္လိုက္တဲ့အခါ မင္းရဲ႕ ညစ္ႏြမ္းေနတဲ့ အတြင္းပိုင္း စိတ္သ႑ာန္ ဟာ ေျပာင္း လဲျဖဴစင္ သြားပါလိမ့္မယ္ ” --------------------------------------
 ျမတ္စြာဘုရားက ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို တရားေတာ္ေတြနဲ႔ယဥ္ေက်းလိမၼာေအာင္ လမ္းမွန္ေရာက္ေအာင္ ပို႔ေဆာင္ေပး ခဲ့တယ္ ျပီးေတာ့ တျဖည္းျဖည္း တရားဓမၼနဲ႔နီးစပ္လို႔ အမွန္တရားကို ထိုးထြင္း သိျမင္ႏိုင္တဲ့ သူျဖစ္ေအာင္ လမ္းျပေပးခဲ့တယ္ ။ ျမတ္စြာဘုရားဟာ ဖန္ဆင္းရွင္မဟုတ္ပါဘူး ဒါေပမယ့္ လူသားအားလံုးကို အေကာင္း ဆံုး အမွန္တရားကို ျပသေပးႏုိင္တဲ့ “ လမ္းျပသူ ” ျဖစ္ပါတယ္ ။ ေန႔တိုင္းေန႔တိုင္းအနည္းငယ္ ေလာက္ျဖစ္ျဖစ္ တရားဓမၼေတြကို ေလ့လာဖတ္ရွုျခင္းအားျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ညစ္ႏြမ္းခက္ထန္ေနတဲ့ အတြင္းစိတ္ေတြဟာ တရားဓမၼေတြရဲ႕အႏွစ္သာ ရေတြေၾကာင့္ ေပ်ာ့ေျပာင္းျဖဴစင္ လာပါ လိမ့္မယ္ ။

**သက္တန္႔ခ်ိဳ** 

The Bible and the Old Wicker Coal Basket အားဘာသာျပန္ခံစားသည္ ။

-၀ါးျခင္းေတာင္းနဲ႔ေရခပ္ျခင္း-

တစ္ခါတုန္းက

 ျမိဳ႕ျပနဲ႔အလွမ္းေ၀းတဲ့ ေက်းရြာေလးမွာ အတူေနတဲ့ ေျမးအဖိုး ႏွစ္ေယာက္ရွိၾကတယ္ ။ မနက္တိုင္း မွာ အဖိုးျဖစ္သူက ထမင္းစားပြဲမွာထုိင္လို႔ သူ႔ရဲ႕ ေဟာင္းႏြမ္းေနျပီျဖစ္တဲ့ တရားစာအုပ္ၾကီးကို ဖတ္ေနေလ့ရွိ တယ္ ။ ေျမးျဖစ္သူကလည္း အဖိုးျဖစ္သူကို အားက်ျပီး အဖိုးျဖစ္သူလုပ္ တဲ့အတိုင္း လိုက္လုပ္ေလ့ ရွိတယ္ ။ တစ္ေန႔မွာ ေျမးျဖစ္သူကေမးတယ္ ။ “ အဖိုး ကၽြန္ေတာ္လည္း အဖိုးလို တရားစာအုပ္ကိုဖတ္ခ်င္ပါတယ္ ဒါေပ မယ့္ ကၽြန္ေတာ္နားမလည္ဘူးျဖစ္ေနတယ္ ျပီးေတာ့ နားလည္တဲ့အရာေလးေတြကလည္း စာအုပ္ပိတ္ လိုက္ျပီဆို တာနဲ႔ ေမ့ေမ့သြားတယ္ တရားစာအုပ္ကို ဖတ္လို႔ ဘာေကာင္းက်ိဳးေတြရတာလဲ ” အဖိုးျဖစ္သူက တိတ္ဆိတ္စြာပဲ မီးဖိုထဲ ကို ေက်ာက္မီးေသြးေတြထည့္ေနရာက လွည့္လိုက္တယ္ ျပီးေတာ့ ေျမးျဖစ္သူကိုေျပာတယ္ ။ “ ဒီေက်ာက္မီးေသြးထည့္တဲ့ ၀ါး ျခင္းေတာင္းကို ယူသြား ျမစ္ထဲမွာ ေရေတြခပ္ျပီး ျပန္သယ္လာခဲ့ပါ ” ေျမးျဖစ္သူက အဖိုးခိုင္းတဲ့အတိုင္း လုပ္ခဲ့တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ သူအိမ္ကို ျပန္မေရာက္ခင္မွာပဲ ၀ါးျခင္းေတာင္းကေန သူ ခပ္လာတဲ့ေရေတြအကုန္လံုးထြက္က်ျပီး ေရမပါပဲျပန္လာခဲ့ရတယ္ ။ အဖိုးျဖစ္သူက ရယ္ေမာျပီး ေျပာတယ္ ။ “ ေနာက္တစ္ခါ ခပ္ျမန္ျမန္ေလး ခပ္ျပီး ေျပးလာေပါ့ ငါ့ေျမး ” ျပီးေတာ့ ေနာက္ထပ္တစ္ခါ ေရခပ္ဖို႔ ေျမးျဖစ္သူကို ထပ္ခပ္ခိုင္းလိုက္တယ္ ။ဒီတစ္ၾကိမ္မွာေတာ့ေ ကာင္ေလးဟာ ျမန္ျမန္ေျပးတယ္ ဒါေပမယ့္ လည္း အိမ္ မေရာက္ခင္မွာ ၀ါးျခင္းေတာင္းထဲက ေရေတြထြက္က်ျပီး ဘာမွ မပါလာခဲ့ဘူး ။ အေမာေျဖျပီးတဲ့အခါ သူ႔အဖိုးျဖစ္ သူကို ေျပာတယ္ ။ “ ၀ါးျခင္းေတာင္းနဲ႔ ေရကိုခပ္ဖို႔မျဖစ္ႏုိင္ဘူး ” အဲဒီလိုေျပာျပီး ၀ါးျခင္းေတာင္းကို လႊတ္ခ် လို႔ ေရခပ္ဖို႔ ေရပံုးသြားရွာခဲ့တယ္ ။ အဖိုးျဖစ္သူကေျပာတယ္ ။ “ အဖိုးက ေရပံုးနဲ႔ခပ္တဲ့ ေရကို လိုခ်င္တာမဟုတ္ဘူးေျမးရဲ႕ ၀ါးျခင္းေတာင္းနဲ႔ ခပ္တဲ့ေရကိုလိုခ်င္တာပါ ငါ့ေျမးလုပ္ႏုိင္ပါတယ္ မင္း ေသေသခ်ာခ်ာ ခက္ခက္ခဲခဲမၾကိဳးစားလို႔ပါ ” ျပီးေတာ့ ေျမးျဖစ္သူကို ၀ါးျခင္းေတာင္း နဲ႔ပဲ ထပ္ျပီးၾကိဳးစားေစခဲ့တယ္ ။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ေျမးျဖစ္သူက ဒါဟာ မျဖစ္ႏုိင္ဘူးဆိုတာ သိေနခဲ့တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ သူ ဘယ္ေလာက္ ထိ ျမန္ျမန္ေျပးျပီး ခက္ခက္ခဲခဲ ၾကိဳးစားတာေတာင္ ေရေတြထြက္က်တယ္ဆိုတာ သိေအာင္ အဖိုးျဖစ္သူ ကိုျပခ်င္ခဲ့တယ္ ။ ဒီလိုနဲ႔ ေျမးျဖစ္သူဟာ ျမစ္ဆီကို သြားျပီး ေရ ကို အျမန္ခပ္ ခါတိုင္းထက္ပိုျမန္ေအာင္ေျပးျပီး အဖိုးဆီကိုျပန္လာခဲ့တယ္ ။ ဒါေပမယ့္လည္း ၀ါးျခင္းေတာင္းထဲမွာေတာ့ ဘာေရမွ ရွိမေနခဲ့ဘူး ။ အေမာေျဖျပီးတဲ့အခါ အဖိုးျဖစ္သူကိုေျပာတယ္ ။ “ အဖိုး ေတြ႔ျပီလား ဒါဟာ အသံုးမ၀င္ဘူးဆိုတာ ” “ ဒါက အသံုးမ၀င္ဘူးလို႔ ေျမးထင္သလား ” အဖိုးျဖစ္သူကေမးတယ္ ။ ျပီးေတာ့ ဆက္ေျပာတယ္ ။ “ ျခင္းေတာင္းကို ၾကည့္လိုက္ ” ေကာင္ေလးက ၀ါးျခင္းေတာင္းကို ၾကည့္တယ္ ျပီးေတာ့ ပထမဆံုးအၾကိမ္သူနားလည္လိုက္တာက ၀ါးျခင္းေတာင္းဟာ အနည္းငယ္ကြဲျပားျခားနားေနခဲ့တယ္ဆိုတာကိုပဲ ။ အရင္က ေက်ာက္မီးေသြးေတြ သယ္ထား လို႔ ညစ္ပတ္ေပေရေနတဲ့ ၀ါးျခင္းေတာင္းဟာ အခုေတာ့ သစ္လြင္ေတာက္ေျပာင္ေနခဲ့တယ္ ။

“ ငါ့ေျမး ဒါဟာ မင္းတရားစာအုပ္ေတြဖတ္တဲ့အခါ ဘာေတြ ျဖစ္လာမလဲဆိုတဲ့အေျဖပါပဲ မင္းဟာ အကုန္လံုး ကိုနားလည္ခ်င္မွ နားလည္လိမ့္မယ္ ဒါမွမဟုတ္ အကုန္လံုးကို မွတ္မိခ်င္မွ မွတ္မိလိမ့္မယ္ ဒါေပမယ့္ မင္း တရားေတာ္ေတြကို ဖတ္လိုက္တဲ့အခါ မင္းရဲ႕ ညစ္ႏြမ္းေနတဲ့ အတြင္းပိုင္း စိတ္သ႑ာန္ ဟာ ေျပာင္း လဲျဖဴစင္ သြားပါလိမ့္မယ္ ” --------------------------------------
 ျမတ္စြာဘုရားက ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို တရားေတာ္ေတြနဲ႔ယဥ္ေက်းလိမၼာေအာင္ လမ္းမွန္ေရာက္ေအာင္ ပို႔ေဆာင္ေပး ခဲ့တယ္ ျပီးေတာ့ တျဖည္းျဖည္း တရားဓမၼနဲ႔နီးစပ္လို႔ အမွန္တရားကို ထိုးထြင္း သိျမင္ႏိုင္တဲ့ သူျဖစ္ေအာင္ လမ္းျပေပးခဲ့တယ္ ။ ျမတ္စြာဘုရားဟာ ဖန္ဆင္းရွင္မဟုတ္ပါဘူး ဒါေပမယ့္ လူသားအားလံုးကို အေကာင္း ဆံုး အမွန္တရားကို ျပသေပးႏုိင္တဲ့ “ လမ္းျပသူ ” ျဖစ္ပါတယ္ ။ ေန႔တိုင္းေန႔တိုင္းအနည္းငယ္ ေလာက္ျဖစ္ျဖစ္ တရားဓမၼေတြကို ေလ့လာဖတ္ရွုျခင္းအားျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ညစ္ႏြမ္းခက္ထန္ေနတဲ့ အတြင္းစိတ္ေတြဟာ တရားဓမၼေတြရဲ႕အႏွစ္သာ ရေတြေၾကာင့္ ေပ်ာ့ေျပာင္းျဖဴစင္ လာပါ လိမ့္မယ္ ။

**သက္တန္႔ခ်ိဳ** 

The Bible and the Old Wicker Coal Basket အားဘာသာျပန္ခံစားသည္ ။