ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

>

**ဗီယက္နမ္နုိင္ငံ၌ အထပ္ျမင့္အႁမႊာ အေဆာက္အအံုမီးေလာင္မႈျဖစ္ပြား**
(ဟႏြိဳင္း၊ ဒီဇင္ဘာ ၁၆)
အဆိုပါ အျမႊာအထပ္ျမင့္အေဆာက္အအံုေျမညီထပ္မွစတင္ကာ ယင္းေန႔ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၄ နာရီ ၁၅ မိနစ္ခန္႔က မီးစတင္ေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားခ်ိန္တြင္ ယင္းအေအာက္အအံုမ်ားအတြင္း ဒါဇင္ ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ၀န္ထမ္းမ်ား ပိတ္မိေနခဲ့သည္။ မီးသတ္တပ္ဖဲြ႔၀င္မ်ားႏွင့္ မီးသတ္ယာဥ္မ်ားေရာက္ရွိလာၿပီး မီးၿငိွမ္းသတ္မႈႏွင့္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာ ယင္းေန႔ ည ၆ နာရီ မိနစ္ ၅၀ ၌ မီးၿငွိမ္းသတ္မႈႏွင့္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာ ယင္းေန႔ ည ၆ နာရီ မိနစ္ ၅၀ ၌ မီးၿငွိမ္းသတ္ႏုိင္ခဲ့သည္။ အျမႊာအထပ္ျမင့္အေဆာက္အအံုမ်ားအတြင္း ၀န္ထမ္း ၁၇ ဦးခန္႔ပိတ္မိေနဆဲျဖစ္ရာ ယင္းေန႔ည ၇ နာရီခန္႔၌ ပိတ္မိေနသူႏွစ္ဦးအား ကယ္ထုတ္ႏိုင္ခဲ့သည္။ မီးေလာင္မႈႏွင့္ပတ္သတ္ၿပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားျပဳလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္းသတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)

**ကမာၻ႕အေသးငယ္ဆံုး ေရေႏြးေငြ႔အင္ဂ်င္ထုတ္လုပ္**
(ဘာလင္၊ ဒီဇင္ဘာ ၁၆)
ကမာၻေပၚတြင္ အေသးငယ္ဆံုးေရေႏြးေငြ႕စြမ္းအင္သံုး အင္ဂ်င္တစ္ခုကိုဂ်ာမနီသုေတသနပညာရွင္မ်ားက ထုတ္လုပ္လိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာ ၁၆ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ယင္းအင္ဂ်င္ငယ္ကို လြန္ခဲ့သည့္ ၁၉၅ ႏွစ္က သုေတသနပညာရွင္ ေရာဘတ္စတီရာလင္းထုတ္လုပ္ခဲ့ေသာ မူလေရေႏြးေငြ႔သံုးအင္ဂ်င္ပံုစံကို အေျခခံကာ ထုတ္လုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အဆိုပါ မူလအင္ဂ်င္အစိတ္အပိုင္းမ်ားအနက္ အခ်ိဳ႕တြင္ ေလဆာေရာင္ျခည္တစ္ခုနွင့္ ပစၥတင္အစိတ္အပိုင္းမ်ားကို အစားထိုးေျပာင္းလဲတပ္ဆင္ထား သည္။ အဆိုပါအင္ဂ်င္ငယ္သည္ ေရေႏြးေငြ႔အပူစြမ္းအင္မွ စက္လည္ပတ္မႈစြမ္းအားျဖစ္ေပၚလာေစရန္ တီထြင္ထုတ္လုပ္ထားျခင္းျဖစ္ေသာ္လည္း အင္ဂ်င္လည္ပတ္မႈ ညင္သာစြာ ျဖစ္ေစေရးအတြက္ လိုအပ္ခ်က္မ်ား ထက္မံေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္သည္။ ေရေႏြးေငြ႔စြမ္းအင္ျဖင့္ ပစၥတင္မ်ားကို လႈပ္ရွားေစရန္ တြန္းအားေပးမည္ျဖစ္ၿပီး အဓိကအေနျဖင့္ ဆလင္ဒါႏွစ္ခုႏွင့္ပစၥတင္ႏွစ္ခုတို႔ လႈပ္ရွားမႈမ်ားျဖင့္ အင္ဂ်င္ကိုလည္ပတ္ေစမည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**ရုရွားငါးဖမ္းသေဘၤာေရခဲေတာင္ႏွင့္ ၀င္တိုက္သေဘၤာသားမ်ား အသက္ရွင္သန္ေရးႀကိဳးပမ္းခဲ့ရ**
(ေမာ္စကို၊ ဒီဇင္ဘာ ၁၆)
ေရခဲဖံုးလႊမ္းရာ အႏၱာတိက ေရျပင္တြင္ ရုရွားငါးဖမ္းသေဘၤာတစ္စင္း ဒီဇင္ဘာ ၁၆ ရက္က ေရခဲေတာင္ႏွင့္ ၀င္တိုက္မိ၍ သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မည့္အေရးႀကံဳေနရကာသေဘၤာသားမ်ား အသက္ကယ္ေလသြင္းေရာ္ဘာေလွမ်ား အသင့္ျပင္ထားရေၾကာင္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔မ်ားယင္းေနရာသို႔ေရာက္ရွိရန္မွာ အခ်ိန္ ငါးရက္ခန္႔ၾကာျမင့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း ၀န္ထမ္းမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံအေရွ႕ေတာင္ပိုင္း ေရမိုင္ ၂၀၀၀ ခန္႔အကြာ ကမ္းဦးေရတိမ္ပိုင္းတြင္ ေရခဲေတာင္ႏွင့္ ၀င္တိုက္မိၿပီးအေနာက္ သေဘၤာမွာ ေရမ်ား၀င္ေရာက္လာ၍ ေဘးအႏၱရာယ္က်ေရာက္မႈ အခ်က္ျပသတင္းေပးပို႔ခဲ့သည္။ ရုရွားအလံလႊင့္ ယင္းငါးဖမ္းသေဘၤာတြင္ သေဘၤာအမႈထမ္း ၃၂ ဦးလိုက္ပါၿပီး ရွရွား ၁၅ ဦး၊ အင္ဒိုနီးရွား ၁၆ ဦးႏွင့္ ယူကရိန္းတစ္ဦးကို ျဖစ္ၾကသည္။ ေရခဲေတာင္ႏွင့္ ၀င္တိုက္မိကာ ေရမ်က္ႏွာျပင္ေအာက္ ငါးေပခန္႔တြင္ သေဘၤာကိ္ုယ္ထည္ ေပါက္သြားခဲ့ကာ သေဘၤာမွာလည္း ၁၃ ဒီဂရီ တိမ္းေစာင္းေနၿပီျဖစ္သည္။ ေနာက္ဆံုးသတင္းအရ သေဘၤာသားမ်ားသည္ အသက္ကယ္ေလသြင္း၊ ေရာ္ဘာေဖာင္မ်ား။ အသင့္အေနအထားျပင္ဆင္ထားေၾကာင္း သေဘၤာသားမ်ားက သေဘၤာကိုယ္ထည္အတြင္း ၀င္ေရာက္လာသည့္ေရမ်ားကို စုပ္ထုတ္လ်က္ရွိေနေၾကာင္း၊ နယူးဇီလန္ ကယ္ဆယ္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈစင္တာက ေျပာၾကားသည္။(အင္တာနက္)



စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

**ဗီယက္နမ္နုိင္ငံ၌ အထပ္ျမင့္အႁမႊာ အေဆာက္အအံုမီးေလာင္မႈျဖစ္ပြား**
(ဟႏြိဳင္း၊ ဒီဇင္ဘာ ၁၆)
အဆိုပါ အျမႊာအထပ္ျမင့္အေဆာက္အအံုေျမညီထပ္မွစတင္ကာ ယင္းေန႔ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၄ နာရီ ၁၅ မိနစ္ခန္႔က မီးစတင္ေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားခ်ိန္တြင္ ယင္းအေအာက္အအံုမ်ားအတြင္း ဒါဇင္ ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ၀န္ထမ္းမ်ား ပိတ္မိေနခဲ့သည္။ မီးသတ္တပ္ဖဲြ႔၀င္မ်ားႏွင့္ မီးသတ္ယာဥ္မ်ားေရာက္ရွိလာၿပီး မီးၿငိွမ္းသတ္မႈႏွင့္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာ ယင္းေန႔ ည ၆ နာရီ မိနစ္ ၅၀ ၌ မီးၿငွိမ္းသတ္မႈႏွင့္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာ ယင္းေန႔ ည ၆ နာရီ မိနစ္ ၅၀ ၌ မီးၿငွိမ္းသတ္ႏုိင္ခဲ့သည္။ အျမႊာအထပ္ျမင့္အေဆာက္အအံုမ်ားအတြင္း ၀န္ထမ္း ၁၇ ဦးခန္႔ပိတ္မိေနဆဲျဖစ္ရာ ယင္းေန႔ည ၇ နာရီခန္႔၌ ပိတ္မိေနသူႏွစ္ဦးအား ကယ္ထုတ္ႏိုင္ခဲ့သည္။ မီးေလာင္မႈႏွင့္ပတ္သတ္ၿပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားျပဳလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္းသတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)

**ကမာၻ႕အေသးငယ္ဆံုး ေရေႏြးေငြ႔အင္ဂ်င္ထုတ္လုပ္**
(ဘာလင္၊ ဒီဇင္ဘာ ၁၆)
ကမာၻေပၚတြင္ အေသးငယ္ဆံုးေရေႏြးေငြ႕စြမ္းအင္သံုး အင္ဂ်င္တစ္ခုကိုဂ်ာမနီသုေတသနပညာရွင္မ်ားက ထုတ္လုပ္လိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာ ၁၆ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ယင္းအင္ဂ်င္ငယ္ကို လြန္ခဲ့သည့္ ၁၉၅ ႏွစ္က သုေတသနပညာရွင္ ေရာဘတ္စတီရာလင္းထုတ္လုပ္ခဲ့ေသာ မူလေရေႏြးေငြ႔သံုးအင္ဂ်င္ပံုစံကို အေျခခံကာ ထုတ္လုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အဆိုပါ မူလအင္ဂ်င္အစိတ္အပိုင္းမ်ားအနက္ အခ်ိဳ႕တြင္ ေလဆာေရာင္ျခည္တစ္ခုနွင့္ ပစၥတင္အစိတ္အပိုင္းမ်ားကို အစားထိုးေျပာင္းလဲတပ္ဆင္ထား သည္။ အဆိုပါအင္ဂ်င္ငယ္သည္ ေရေႏြးေငြ႔အပူစြမ္းအင္မွ စက္လည္ပတ္မႈစြမ္းအားျဖစ္ေပၚလာေစရန္ တီထြင္ထုတ္လုပ္ထားျခင္းျဖစ္ေသာ္လည္း အင္ဂ်င္လည္ပတ္မႈ ညင္သာစြာ ျဖစ္ေစေရးအတြက္ လိုအပ္ခ်က္မ်ား ထက္မံေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္သည္။ ေရေႏြးေငြ႔စြမ္းအင္ျဖင့္ ပစၥတင္မ်ားကို လႈပ္ရွားေစရန္ တြန္းအားေပးမည္ျဖစ္ၿပီး အဓိကအေနျဖင့္ ဆလင္ဒါႏွစ္ခုႏွင့္ပစၥတင္ႏွစ္ခုတို႔ လႈပ္ရွားမႈမ်ားျဖင့္ အင္ဂ်င္ကိုလည္ပတ္ေစမည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**ရုရွားငါးဖမ္းသေဘၤာေရခဲေတာင္ႏွင့္ ၀င္တိုက္သေဘၤာသားမ်ား အသက္ရွင္သန္ေရးႀကိဳးပမ္းခဲ့ရ**
(ေမာ္စကို၊ ဒီဇင္ဘာ ၁၆)
ေရခဲဖံုးလႊမ္းရာ အႏၱာတိက ေရျပင္တြင္ ရုရွားငါးဖမ္းသေဘၤာတစ္စင္း ဒီဇင္ဘာ ၁၆ ရက္က ေရခဲေတာင္ႏွင့္ ၀င္တိုက္မိ၍ သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မည့္အေရးႀကံဳေနရကာသေဘၤာသားမ်ား အသက္ကယ္ေလသြင္းေရာ္ဘာေလွမ်ား အသင့္ျပင္ထားရေၾကာင္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔မ်ားယင္းေနရာသို႔ေရာက္ရွိရန္မွာ အခ်ိန္ ငါးရက္ခန္႔ၾကာျမင့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း ၀န္ထမ္းမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံအေရွ႕ေတာင္ပိုင္း ေရမိုင္ ၂၀၀၀ ခန္႔အကြာ ကမ္းဦးေရတိမ္ပိုင္းတြင္ ေရခဲေတာင္ႏွင့္ ၀င္တိုက္မိၿပီးအေနာက္ သေဘၤာမွာ ေရမ်ား၀င္ေရာက္လာ၍ ေဘးအႏၱရာယ္က်ေရာက္မႈ အခ်က္ျပသတင္းေပးပို႔ခဲ့သည္။ ရုရွားအလံလႊင့္ ယင္းငါးဖမ္းသေဘၤာတြင္ သေဘၤာအမႈထမ္း ၃၂ ဦးလိုက္ပါၿပီး ရွရွား ၁၅ ဦး၊ အင္ဒိုနီးရွား ၁၆ ဦးႏွင့္ ယူကရိန္းတစ္ဦးကို ျဖစ္ၾကသည္။ ေရခဲေတာင္ႏွင့္ ၀င္တိုက္မိကာ ေရမ်က္ႏွာျပင္ေအာက္ ငါးေပခန္႔တြင္ သေဘၤာကိ္ုယ္ထည္ ေပါက္သြားခဲ့ကာ သေဘၤာမွာလည္း ၁၃ ဒီဂရီ တိမ္းေစာင္းေနၿပီျဖစ္သည္။ ေနာက္ဆံုးသတင္းအရ သေဘၤာသားမ်ားသည္ အသက္ကယ္ေလသြင္း၊ ေရာ္ဘာေဖာင္မ်ား။ အသင့္အေနအထားျပင္ဆင္ထားေၾကာင္း သေဘၤာသားမ်ားက သေဘၤာကိုယ္ထည္အတြင္း ၀င္ေရာက္လာသည့္ေရမ်ားကို စုပ္ထုတ္လ်က္ရွိေနေၾကာင္း၊ နယူးဇီလန္ ကယ္ဆယ္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈစင္တာက ေျပာၾကားသည္။(အင္တာနက္)



စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္