အိမ္ႀကီးက ကိုရာလိုင္းလာခဲ့တဲ့ အျပင္က အိမ္ႀကီးနဲ႔ လံုး၀ တစ္ပံုုစံတည္းပဲ။ တစ္ပံုစံတည္း မဟုတ္ေတာင္ အကုန္လံုးနီးပါးက အတူတူေလာက္ပဲ။ မစ္စပင့္နဲ႔ မစ္ေဖာ္စီဗယ္တို႔ရဲ႕ အခန္းတံခါးမွာလည္း ပိတ္လိုက္၊ ဖြင့္လိုက္ျဖစ္ၿပီး စကားလံုးေတြကို ပံုေဖာ္ေနတဲ့ အျပာေရာင္နဲ႔ အနီေရာင္ မီးသီးေတြ ရွိေနတယ္။ အခန္းတံခါးမွာ တလွည့္စီျဖစ္ေနတဲ့ အလင္းေရာင္က တစ္ေရာင္နဲ႔ တစ္ေရာင္ ကစားေနၾကတယ္။
အခ်ိန္ကလည္း ကိုရာလိုင္းထြက္လာတဲ့ ေန႔လိုမ်ိဳး တစ္ပံုစံတည္း ေနသာေနၿပီး ေအးစိမ့္စိမ့္ျဖစ္ေနတဲ့ ေန႔တစ္ေန႔ေပါ့။
ကိုရာလိုင္းက သူမရဲ႕အေနာက္ဘက္က ညင္သာတဲ့ အသံတစ္သံ ၾကားလိုက္ရတယ္။
ကိုရာလိုင္း လွည့္ၾကည့္မိလိုက္ေတာ့ သူမအနားက နံရံေပၚမွာ ရွိေနတဲ့ အနက္ေရာင္ေၾကာင္ႀကီးတစ္ေကာင္ကို သြားေတြ႕တယ္။ ဒီေၾကာင္က သူမရဲ႕အိမ္ေျမညီထပ္မွာေတြ႕ခဲ့ဖူးတဲ့ အနက္ေရာင္ေၾကာင္ႀကီးနဲ႔ တစ္ပံုစံတည္းပဲ။
"ေကာင္းေသာ ညေနခင္းပါ" လို႔ ေၾကာင္က စေျပာတယ္။
ေၾကာင္ရဲ႕အသံက ကိုရာလိုင္းရဲ႕ေခါင္းအေနာက္ဘက္က ထြက္လာတဲ့ အသံမ်ိဳးနဲ႔ တူေနတယ္။
စကားလံုးေတြပါေနတယ္လို႔ သူေတြးမိတဲ့ အသံလိုမ်ိဳး။ ဒါေပမယ့္ အသံက ေယာက ်ာံးႀကီးတစ္ေယာက္ရဲ႕အသံနဲ႔ တူတယ္။ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕အသံလိုမ်ိဳးမဟုတ္ဘူး။
"ဟယ္လို" လို႔ ကိုရာလိုင္းက ျပန္ေျပာတယ္။
"ငါ နင္နဲ႔တူတဲ့ ေၾကာင္တစ္ေကာင္ကို အိမ္က ဥယ်ာဥ္ထဲမွာ ျမင္ဖူးတယ္၊ နင္က တျခားေၾကာင္တစ္ေကာင္ျဖစ္ရမယ္"
ေၾကာင္က ေခါင္းကို ရမ္းလိုက္တယ္။
"မဟုတ္ပါဘူး၊ ငါက တျခားေၾကာင္တစ္ေကာင္လည္း မဟုတ္ရပါဘူး၊ ငါက ငါပါပဲ"
ေၾကာင္က သူ႔ေခါင္းရဲ႕ တျခားတဘက္ကို လ ်က္ေနတယ္။ သူ႔ရဲ႕အစိမ္းေရာင္မ်က္လံုးေတြကလည္း တလက္လက္ အေရာင္ထြက္ေနတယ္။
"နင္တို႔လူေတြက်ေတာ့ ေနရာအကုန္လံုးမွာ ပ်ံ႕ႏွ႔ံေနထိုင္ၾကတယ္၊ ငါတို႔ေၾကာင္ေတြကေတာ့ ငါတို႔ကို ငါတို႔ အတူတူရွိေနေအာင္ ထိန္းသိမ္းထားၾကတယ္။ ငါ ဘာကို ဆိုလိုလဲ နင္နားလည္ရဲ႕လား"
"ငါ နားလည္ပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ နင္က ငါ့အိမ္မွာ ျမင္ဖူးခဲ့တဲ့ ေၾကာင္နဲ႔အတူတူပဲဆိုရင္ နင္ ဘယ္လို စကားေျပာႏိုင္သလဲ"
ေၾကာင္ေတြက လူေတြလိုမ်ိဳး ပုခုံးေတြ မရွိဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဒီေၾကာင္ကေတာ့ ပုခံုးတြန္႔လိုက္တယ္။ သူပုခံုးတြန္႔ပံုက အၿမီးထိပ္ဖ်ားကေနစၿပီး ႏႈတ္ခမ္းေမြးေတြေထာင္သြားတဲ့ေနရာမွာ အဆံုးသတ္သြားတဲ့ ႏူးညံ့တဲ့ လႈပ္ရွားမႈေလးတစ္ခုနဲ႔ .. ။
"ငါ စကားေျပာႏိုင္တယ္"
"ေၾကာင္ေတြက အိမ္မွာ စကားမေျပာၾကပါဘူး"
"မေျပာဘူးလား" လို႔ ေၾကာင္က ျပန္ေမးတယ္။
"မေျပာပါဘူး" လို႔ ကိုရာလိုင္းက ျပန္ေျဖတယ္။
ေၾကာင္က ညင္ညင္သာသာပဲ နံရံေပၚကေန ကိုရာလိုင္းနားက ျမတ္ခင္းေပၚကို ခုန္ခ်လိုက္တယ္။ ၿပီးေတာ့ ကိုရာလိုင္းကို စိုက္ၾကည့္ေနတယ္။
"ထားပါေတာ့၊ မင္းကေတာ့ ဒီလိုေတြ သိမွာေပါ့" ေၾကာင္က ေျခာက္ေျခာက္ေသြ႔ေသြ႕နဲ႔ ျပန္ေျပာတယ္။
"ငါကေတာ့ ဒါေတြ ဘယ္လိုလုပ္သိႏိုင္မွာလဲ၊ ငါက ေၾကာင္ပဲေလ"
ေၾကာင္က သူ႔ေခါင္းနဲ႔ အၿမီးကို ေထာင္ၿပီး ေက ်နပ္တဲ့ပံုနဲ႔ ထြက္သြားတယ္။
"ျပန္လာခဲ့ပါ" ကိုရာလိုင္းက လွမ္းေျပာတယ္။
"ငါ တကယ္ေတာင္းပန္ပါတယ္"
ေၾကာင္က လမ္းေလွ်ာက္သြားတာကို ရပ္လိုက္တယ္။ ၿပီးေတာ့ ထိုင္ခ်လိုက္ၿပီး ကိုရာလိုင္းရွိေနတာကို ဂရုမစိုက္တဲ့ပံုစံနဲ႔ သူ႔ကိုယ္သူ စဥ္းစဥ္းစားစားနဲ႔ ျပန္လ်က္ေနတယ္။
"ငါ .. ငါတို႔ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္လို႔ရမလား"
"ငါတို႔ေတြက ႏိုင္ငံျခားကေန ေပါက္ဖြားလာတဲ့ အာဖရိက ဆင္အကအဖြဲ႕ရဲ႕ ရွားပါးတဲ့ မ်ိဳးစိတ္ေတြ ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ဆိုၾကတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ငါတို႔က ဒီလိုမဟုတ္ပါဘူး"
ေၾကာင္က ကိုရာလိုင္းကို ဖ်က္ခနဲစိုက္ၾကည့္လိုက္ၿပီး မလိုတမာအသံနဲ႔ ဆက္ေျပာတယ္။
"အနည္းဆံုးေတာ့ ငါက ဒီလို မဟုတ္ဘူး"
ကိုရာလိုင္းက သက္ျပင္းခ်လိုက္မိတယ္။
"နင့္နာမည္က ဘယ္သူလဲ ေျပာျပပါလား၊
ကိုရာလိုင္းက ေၾကာင္ကို ေမးလိုက္တယ္၊
"ငါ့နာမည္ဆို ကိုရာလိုင္းလို႔ ေခၚတယ္ေလ"
ေၾကာင္က ပန္းႏုေရာင္သန္းေနတဲ့လွ ်ာကိုထုတ္ၿပီး ပါးစပ္ကိုဟလိုက္ၿပီး ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ဂရုတစိုက္နဲ႔ သန္းေနတယ္။
"ေၾကာင္ေတြမွာ နာမည္ မရွိၾကဘူး"
"မရွိဘူးလား" လို႔ ကိုရာလိုင္းက ျပန္ေမးတယ္။
"မရွိဘူး၊ နင္တို႔လို လူေတြမွာက နာမည္ေတြ ရွိၾကတယ္၊ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ နင္တို႔က တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ဘယ္သူမွန္း မသိၾကလို႔။ ငါတို႔ကေတာ့ တစ္ေကာင္နဲ႔ တစ္ေကာင္ ဘယ္ေကာင္လဲဆိုတာ သိၾကတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ငါတို႔ေတြက နာမည္ မလိုဘူး"
ေၾကာင္ဆီမွာ စိတ္တိုစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္ခ်င္စရာ တစ္ခုခုရွိေနတယ္လု႔ိ ကိုရာလိုင္း ဆံုးျဖတ္မိတယ္။ ဒီလိုရွိေနလို႔ ေၾကာင္က ဘယ္ကမၻာ၊ ဘယ္ေနရာမွာမဆို ဒီနာမည္ကိစၥက အေရးႀကီးတာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ထင္ေနတာျဖစ္ရမယ္။
သူမရဲ႕စိတ္တ၀က္က ေၾကာင္ကို ေဒါသထြက္ခ်င္ေနၿပီး က ်န္တဲ့စိတ္တ၀က္က ေၾကာင္အေပၚ ယဥ္ယဥ္ေက ်းေက ်းနဲ႔ ညွာညွာတာတာ ဆက္ဆံခ်င္ေနတယ္။ ယဥ္ေက ်းခ်င္တဲ့ စိတ္တ၀က္က ႏိုင္သြားပါတယ္။
"ေက ်းဇူးျပဳၿပီး ဒါက ဘယ္ေနရာလဲ ေျပာျပပါလား" လို႔ ကိုရာလိုင္းက ေမးလိုက္တယ္။
ေၾကာင္က ပတ္၀န္းက ်င္ကို သာမန္ကာလွ ်ံကာ ၾကည့္လိုက္ၿပီး "ဒါက ဒီေနရာပဲေလ" လို႔ ျပန္ေျပာတယ္။
"ငါ ဒါကိုသိပါတယ္၊ ဒါဆို နင္ ဒီေနရာကို ဘယ္လိုေရာက္လာသလဲ"
"နင္လာသလိုပဲေပါ့၊ ငါလဲ လမ္းေလွ်ာက္ၿပီး ေရာက္လာတာေပါ့၊ ဒီလိုပဲေလ"
ကိုရာလိုင္းက ေၾကာင္ ျမတ္ခင္းကိုျဖတ္ၿပီး ျဖည္းျဖည္းခ်င္းေလွ ်ာက္သြားတာကို ၾကည့္ေနတယ္။ ေၾကာင္က သစ္ပင္တစ္ပင္ အေနာက္ဘက္ကို ၀င္သြားတယ္။ ဒါေပမယ့္ တျခားတဖက္ကေန ျပန္လဲ မထြက္လာဘူး။ ကိုရာလိုင္းလဲ သစ္ပင္ဆီသြားၿပီး သစ္ပင္အေနာက္အေနာက္ဘက္ကို သြားၾကည့္မိတယ္။ ေၾကာင္ မရွိေတာ့ဘူး။
ဒါနဲ႔ သူမလဲ အိမ္ႀကီးဆီကိုပဲ ျပန္လာခဲ့တယ္။ သူမရဲ႕အေနာက္ဘက္ကေန ႏူးညံ့တဲ့ အသံတစ္သံကို ထပ္ၾကားရျပန္တယ္။ ေစာေစာတုန္းက ေၾကာင္ပဲ။
"ဒါနဲ႔ အေဆာင္၊ အကာအကြယ္ယူလာရင္ မင္းအတြက္သင့္ေတာ္မယ္လို႔ ငါခံစားမိတယ္။ ငါသာ မင္းေနရာမွာဆိုရင္ ဒီလိုယူလာမွာပဲ" လို႔ ေၾကာင္ကေျပာတယ္။
"အေဆာင္ ဟုတ္လား"
"အင္း ဟုတ္တယ္၊ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ … "
ေၾကာင္က ေျပာေနတာကို ရပ္လိုက္ၿပီး ေစာေစာက ဒီေနရာမွာ မရွိတဲ့ အရာတစ္ခုခုကို ေသေသခ်ာခ်ာ စူးစူးစိုက္စိုက္ ၾကည့္ေနတယ္။
ၿပီးေတာ့ အသာေလး ခပ္နိမ့္နိမ့္ ၀ပ္ေနၿပီး အေရွ႕ကို ႏွစ္လွမ္း၊ သံုးလွမ္းေလာက္ ျဖည္းျဖည္းခ်င္းစီ တိုးသြားေနတယ္။ ကိုရာလိုင္း မျမင္ရတဲ့ ၾကြက္တစ္ေကာင္ကို ခုပ္ဖို႔လုပ္ေနတာနဲ႔ တူတယ္။ ရုတ္တရက္ပဲ ေၾကာင္က ေၾကာက္လန္႔တၾကားျဖစ္သြားတဲ့ပံုနဲ႔ သစ္ပင္ေတြၾကားထဲကို တဟုန္ထိုးေျပးသြားတယ္။ ၿပီးေတာ့ သစ္ပင္ေတြၾကားထဲမွာ ေပ်ာက္ကြယ္သြားတယ္။
ေၾကာင္ ဘာကိုဆိုလိုသြားသလဲလို႔ ကိုရာလိုင္း စဥ္းစားေနမိတယ္။ ၿပီးေတာ့ တကယ္ သူမလာခဲ့တဲ့ အျပင္မွာေရာ ေၾကာင္ေတြက စကားေျပာႏိုင္ရဲ႕သားနဲ႔ စကားမေျပာၾကတာလား၊ ဒါမွမဟုတ္ သူတို႔ ဒီေနရာမွာ ရွိေနတုန္းပဲ စကားေျပာႏိုုင္ၾကတာလား စဥ္းစားေနမိတယ္။ ဒီေနရာက ဘယ္လိုေနရာမ်ိဳးပါလိမ့္ …. ။
(Neil Gaiman ေရးတဲ့ Coraline ၀တၳဳ Chapter IV ကေန တတ္ႏိုင္သေလာက္ ဆီေလ ်ာ္သလို ေကာက္ႏုတ္ ဘာသာျပန္ပါတယ္။)
.................
+ မိုးရဲ +
Showing posts with label ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို. Show all posts
Showing posts with label ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို. Show all posts
Monday, June 8, 2015
Wednesday, May 20, 2015
=== ဘ၀သည္ ဟာသတစ္ပုဒ္===
ကၽြန္မ ေသတုန္းက ျမင္တဲ့သူတစ္ေယာက္မွ အနီးအနားမွာ မရွိဘူး။ ကၽြန္မ တစ္ေယာက္တည္းပဲ ေသသြားတယ္။ ဒါလည္း အဆင္ေျပပါတယ္။ တခ်ဳိ႕လူေတြကေတာ့ အနားမွာ ကိုယ့္ကိုျမင္မယ့္သူ တစ္ေယာက္မွမရွိဘဲ တစ္ေယာက္တည္းေသရတာဟာ သိပ္ကိုေၾကကြဲစရာေကာင္းတယ္လို႔ ထင္ၾကတယ္။ ကၽြန္မအထက္တန္းေက်ာင္းတုန္းက ရည္းစားက ကၽြန္မကို လက္ထပ္ခ်င္ခဲ့တယ္၊ သူ႔အေၾကာင္းျပခ်က္က ဘ၀မွာအေရးအႀကီးဆံုးအရာက မ်က္ျမင္သက္ေသရွိဖို႔ပဲတဲ့။ အထက္တန္းေက်ာင္းက ရည္းစားကို ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္လံုး အနားမွာရွိခိုင္းဖို႔၊ ဒီလိုဆိုရင္ေတာ့ မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႕ေတြ အမ်ားႀကီးျဖစ္ေနမွာပဲ။ အေရးႀကီးတဲ့အရာ မွန္သမွ်ကို မိန္းမတစ္ေယာက္က မ်က္ျမင္သက္ေသအျဖစ္ ရွိေနေတာ့မွာပဲ။ ေဘးနားမွာအျမဲတမ္း ရွိေနၿပီး သူမ်ားဘ၀တစ္ခု အထုပ္ေျပတာၾကည့္ေနဖို႔လား၊ ဒါ ဇနီးမယားတစ္ေယာက္ျဖစ္ဖို႔အတြက္ အေၾကာင္းရင္းဆိုတဲ့ စိတ္ကူးကုိေတာ့ ကၽြန္မ မႏွစ္ၿမိဳ႕ဘူး။ ဒါေပမဲ့ အခုေတာ့ သူ႔ ကၽြန္မ ပိုနားလည္ႏိုင္လာၿပီ။ ကိုယ့္ဘ၀ကို ၾကည့္ျမင္ဖို႔အတြက္၊ အဲဒီအေၾကာင္း ညတိုင္း ေဆြးေႏြးဖို႔အတြက္ ကိုယ္ခ်စ္ရသူတစ္ေယာက္ အနားမွာရွိေနတယ္ဆိုတာ ခပ္ေသးေသးကိစၥေတာ့ မဟုတ္ဘူး။
သူ႔ကို လက္ထပ္မယ့္အစား၊ ကၽြန္မ ဘယ္သူ႔ကိုမွ လက္မထပ္ခဲ့ဘူး။ ကၽြန္မတို႔ ကြဲကြာသြားခဲ့တယ္။ ကၽြန္မက တစ္ေယာက္တည္းေနတယ္၊ ကေလးမရွိဘူး။ သူက အမ်ဳိးသမီးတစ္ေယာက္နဲ႔ လက္ထပ္ၿပီး၊ ကိုယ္၀န္ရၿပီး၊ ကေလးတစ္ေယာက္ရခ်ိန္မွာ၊ ကၽြန္မဘ၀မွာေတာ့ ကၽြန္မတစ္ေယာက္တည္း မ်က္ျမင္သက္ေသပဲ။ ေကာင္မေလးဘက္က ေဆြမ်ဳိးမ်ားတယ္၊ သူတို႔အိမ္နားမွာပဲ သူ႔ဘက္က အမ်ဳိးေတြနဲ႔ ေနၾကတယ္။ တစ္ေခါက္ေတာ့ ကၽြန္မ သူတို႔ဆီ သြားလည္ဖူးေသးတယ္။ သူ႔ ေမြးေန႔ဒင္နာမွာ။ သူတို႔ တစ္ဦးတည္းေသာကေလးအပါအ၀င္၊ မိတ္ေဆြရင္းခ်ာနဲ႔ ေဆြမ်ဳိးေတြ အေယာက္သံုးဆယ္ေလာက္ရွိမယ္။ သူ႔မိန္းမရဲ႕ မိဘေတြအိမ္မွာ၊ သူတို႔ အေျခခ်ေနထိုင္ေနတဲ့ ကမ္းရိုးတန္းၿမိဳ႕ငယ္ေလးတစ္ခုမွာေပါ့။ သူလိုခ်င္တဲ့အတိုင္း သူရခဲ့တာပဲ။ သူ႔မွာ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရတဲ့ မ်က္ျမင္သက္ေသေပါင္း အေယာက္သံုးဆယ္ေလာက္ရွိေနတယ္။ အဲဒီထဲက တစ္၀က္ေလာက္က ေသသြားတာမ်ဳိး၊ တျခားေျပာင္းသြားတာမ်ဳိး၊ သူနဲ႔ မတဲ့ေတာ့တာမ်ဳိးျဖစ္ဦး ဆယ့္ငါးေယာက္ေတာ့ က်န္ဦးမယ္။ သူေသတဲ့အခါက်ရင္ ခ်စ္ခင္ရတဲ့မိသားစု၀င္ေတြနဲ႔ ၀ိုင္းရံေနလိမ့္မယ္၊ သူ သက္ရွိထင္ရွားရွိေနတဲ့အခ်ိန္ကို သတိရေပးၾကလိမ့္မယ္။ အရက္ေတြမူးရူးၿပီး ေလွ်ာက္ေအာ္ေနတဲ့ သူအိမ္ျပန္လာတဲ့ ညေတြကို သူတို႔ေတြ သတိရေနလိမ့္မယ္။ သူ႔ အသံုးမက်မႈေတြကိုလည္း သတိရေနေပမယ့္၊ သူတို႔က သူ႔ကို ဆက္ၿပီး ခ်စ္ေနဦးမွာပဲ။ သူ႔ မ်က္ျမင္သက္ေသေတြ ေသတဲ့အခါက်ရင္ေတာ့ သူ႔ဘ၀လည္း ၿပီးဆံုးသြားလိမ့္မယ္။ သူ႔သား ေသတဲ့အခါ၊ သူ႔သားရဲ႕ မိန္းမေသတဲ့အခါ၊ ၿပီးေတာ့ သူ႔သားရဲ႕ သားသမီးေတြလည္း ေသသြားတဲ့အခါ၊ ကၽြန္မ ပထမရည္းစားရဲ႕ ဘ၀ဟာလည္း ေပ်ာက္ဆံုးသြားေတာ့မွာပဲ။
ကၽြန္မ ေနာက္ဆံုးထြက္သက္ရႈိက္ေနခ်ိန္တုန္းက ကၽြန္မကို ဘယ္သူမွ မျမင္ခဲ့ဘူး။ ကားက ကၽြန္မကို လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္ ျဖတ္တိုက္သြားတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ဒရိုင္ဘာက ကၽြန္မကို လမ္းမေပၚကေန သယ္ဖို႔ ကားကို ရပ္လိုက္တယ္။ သူ ကၽြန္မကို လာသယ္ေတာ့ ကၽြန္မက ေသၿပီးေနၿပီ။ ဒီေတာ့ ကၽြန္မေသတုန္းက တစ္ေယာက္တည္းလို႔ ေျပာႏိုင္တာေပါ့။
အခု ရွင္တို႔က ကၽြန္မလိမ္ေနတာလို႔ ေျပာခ်င္ေျပာမယ္။ ကၽြန္မေသတာကို ျမင္လိုက္တဲ့ ကၽြန္မခ်စ္ရတဲ့ မ်က္ျမင္သက္ေသတစ္ေယာက္မွမရွိခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကၽြန္မ တကယ္ပဲ ဘာမွမခံစားရဘူးဆိုရင္ အခု ဘာလို႔ ဒီေနရာကို ေသရြာက ထၿပီး ကၽြန္မ ျပန္လာခဲ့ရသလဲ။ ကမၻာေျမေပၚမွာ ကၽြန္မ ေနာက္ဆံုးေနခဲ့တုန္းက ၀တ္ခဲ့တဲ့ အ၀တ္အစားေတြ၊ ကိုယ္ခႏၶာအေသြးအသားေတြကို ကၽြန္မ ဘာလို႔ ျပန္လည္၀တ္ဆင္ထားရသလဲ။ ကၽြန္မ အသက္ရွင္ေနတုန္း ေလသံအတိုင္း ကၽြန္မဘာလို႔ စကားဆက္ေျပာေနရသလဲ။ ကၽြန္မေသတုန္းက အေလးခ်ိန္အတိုင္း အခုဘာလို႔ ျပန္ရွိေနရသလဲ။ ကၽြန္မ မ်က္လံုးေတြနဲ႔ ဆံပင္ေတြမွာ ကပ္ေနတဲ့ အညစ္အေၾကးေတြကိုေတာင္ ကၽြန္မ ေဆးေၾကာပစ္ခဲ့ေသးတယ္။ ကၽြန္မ ျဖတ္ႀကိတ္မခံရခင္က အေနအထားအတိုင္း သြားေတြကိုလည္း ပါးစပ္ထဲမွာ သူ႔ေနရာနဲ႔သူ ေနသားတက် ျပန္တပ္ထားခဲ့တယ္။ ဒါေတြကို ကၽြန္မ ဘာလို႔ ဒုကၡခံ လုပ္ေနရတာလဲ။ အလုပ္ရႈပ္ရ ရႈပ္နဲ႔။ ေျမႀကီးေအာက္ထဲမွာပဲ ထာ၀ရေနသြားလို႔ ရခဲ့ရဲ႕သားနဲ႔။ ကၽြန္မဘ၀ဟာ တစ္ခန္းရပ္သြားၿပီဆိုခဲ့ရင္၊ အဲဒီေနရာမွာပဲ တစ္စစီပ်က္စီးရင္း ေနသြားႏိုင္သားပဲ။ ကၽြန္မအေၾကာင္း တစ္ခုခုေျပာဖို႔ လိုအပ္ေနေသးတယ္ဆိုတဲ့ သကၤာမကင္းခံစားခ်က္မ်ဳိးတစ္ခုခု မရွိခဲ့ရင္ ကၽြန္မ ေျမႀကီးထဲမွာပဲ ရွိေနဆဲ ျဖစ္ေနမွာ။
ေျပာစရာတစ္ခုက ရွိေနတယ္။ ကၽြန္မက ဟာသပဲ၊ ကၽြန္မဘ၀က ဟာသျဖစ္ခဲ့တယ္။ ကၽြန္မေနာက္ဆံုးခ်စ္ခဲ့တဲ့သူနဲ႔ ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ရန္ျဖစ္တုန္းက သူက အဲဒီလိုပဲ ကၽြန္မကို ေျပာခဲ့တယ္။ သူက ကၽြန္မ အထက္တန္းေက်ာင္းတုန္းက ရည္းစားမဟုတ္တဲ့ တျခားတစ္ေယာက္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ကၽြန္မက သံုးဆယ့္ေလးႏွစ္။ ရန္ျဖစ္ေနခ်ိန္အတြင္း၊ ကၽြန္မက ကၽြန္မဘက္က ျမင္တဲ့ပံုစံေတြကို ရွင္းျပဖို႔ ႀကိဳးစားေတာ့ သူက ေအာ္တယ္။ "နင္က ဟာသပဲ၊ ၿပီးေတာ့ နင့္ဘ၀ကလည္း ဟာသပဲ" တဲ့။
အဲဒီမတိုင္ခင္ တစ္ညက ကၽြန္မတို႔ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ခ်စ္ေနခဲ့တုန္းပဲ။ တစ္ခ်ိန္တည္း အိပ္ယာအတူတူ၀င္ၿပီး သူက သူ႔ဖုန္းထဲကေန လူႀကိဳက္မ်ားတဲ့ မႈခင္း၀တၳဳတစ္ပုဒ္ကို ဖတ္ျပေနခဲ့တယ္။ သူ႔လက္ေမာင္းကို ခပ္ဖြဖြထိရင္း ကၽြန္မက ေခါင္းအံုးေပၚမွာ အိပ္ေပ်ာ္သြားတယ္။ ေနာက္ရက္အနည္းငယ္ၾကာေတာ့ ကၽြန္မ ေသတယ္။ သူေျပာတဲ့စကားကို ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္းနားလည္ဖို႔အတြက္၊ အဲဒီအခ်ိန္ကေနစၿပီး ေလးႏွစ္တိတိ ကၽြန္မ အခ်ိန္ယူခဲ့ရတယ္။ ကၽြန္မက ဟာသတစ္ပုဒ္၊ ကၽြန္မဘ၀က ဟာသတစ္ပုဒ္ဆိုတဲ့ စကားေလ။ သူအဲဒီလို ေျပာတဲ့အခ်ိန္တုန္းက ကၽြန္မ ဘာျပန္ေျပာရမလဲ မသိခဲ့ဘူး။ ကၽြန္မ နာက်င္ရတယ္၊ အသံကုန္ဟစ္ေအာ္ေနမိတယ္။ အဲဒီလိုလုပ္တာက သူ႔စကားမွန္ေၾကာင္း သူ႔ကို သက္ေသျပလိုက္တာပဲ။ ပါးစပ္အေဟာင္းသားနဲ႔ပဲ ကၽြန္မ သူ႔ကို ေငးၾကည့္ေနမိတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက သူ႔ အၾကင္နာကင္းမဲ့မႈကို ကၽြန္မ က်င့္သားရသြားခဲ့တယ္၊ ဒါေပမဲ့ နာက ်င္ရတုန္းပဲ။
ဒီည ဒီေနရာမွာ လာၿပီးစကားေျပာဖို႔ ရွင့္တို႔ဆီက ဖိတ္ၾကားစာရတုန္းက ကၽြန္မ ေသၿပီးသားဆိုတာ ရွင္တို႔ မသိၾကဘူးလား။ ရွင္တို႔ မသိပါဘူး၊ ရွင့္တို႔ဆီက ဖိတ္ၾကားစာရတုန္းက ငါမလာႏိုင္ဘူးလို႔ ကၽြန္မလည္း အရင္ဆံုး ေတြးမိေသးတယ္။ အမွန္အတိုင္းေျပာရရင္ လာဖို႔ အေၾကာင္းမရွိဘူး။ ဒါေပမဲ့ လအနည္းငယ္ၾကာေတာ့ ကၽြန္မ ရွင့္တို႔ဆီစာတစ္ေစာင္လွမ္းေရးမိတယ္။ ကၽြန္မကို ေျမႀကီးထဲကတူးဖို႔ ေငြေပးရင္ ကၽြန္မ လာခဲ့ပါ့မယ္လို႔။ ကၽြန္မကို ျမွဳပ္ထားတဲ့ ေျမာက္အေမရိကကိုျဖတ္ၿပီး ကၽြန္မအေလာင္းအတြက္ ေလယာဥ္ပ်ံခကို ရွင္တို႔ေပးရင္၊ မိုက္တပ္ထားတဲ့ စင္ျမင့္ဆီ ကၽြန္မကို ၀ွီးခ်ဲနဲ႔ တြန္းတင္ေပးရင္၊ အင္း.. ကၽြန္မ လာခဲ့ပါ့မယ္လို႔ေပါ့။ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ တစ္ေလွ်ာက္လံုး ကၽြန္မရဲ႕ ေသၿပီးသားဦးေႏွာက္က ကၽြန္မေျပာခ်င္တာေတြကို မွတ္မိဖို႔ အျပင္းအထန္ႀကိဳးစားခဲ့ရတယ္။ အဲဒီအခ်က္ကပဲ ကၽြန္မ ဒီကိုလာဖို႔ လက္ခံခဲ့ရျခင္းအတြက္ အေကာင္းဆံုးအေၾကာင္းျပခ်က္ပဲ။ ကၽြန္မမွာ ဖြင့္ဟ၀န္ခံစရာ အေရးႀကီးကိစၥတစ္ခုခု ရွိေနတယ္။ အဲဒါ ဘာမ်ားလဲ။ အဲဒီအေၾကာင္း ကၽြန္မ ေျပာၿပီးၿပီလား။ ကၽြန္မရဲ႕ ဦးေႏွာက္အေသထဲက၊ အေတြးေတြဟာ အျမန္ဆံုးႏႈန္းနဲ႔ လြင့္ထြက္သြားတယ္။ ေျပာၿပီးၿပီဆိုလည္း ကၽြန္မ မမွတ္မိေတာ့ဘူး။
ေျမႀကီးေအာက္မွာ လဲေလ်ာင္းရင္း ဆားငန္လႊာေတြ၊ ေျမဆီေတြ၊ ေခၽြးေတြ၊ တီေကာင္ေတြ၊ အေစ့ပင္နဲ႔ ေျမစာျမက္ေတြ၊ ငွက္အေသေကာင္ရဲ႕ အရိုးစုေတြဟာ ကၽြန္မပါးစပ္ထဲမွာ လာစုေနတယ္။ ကၽြန္မေသြးေတြက ေျခာက္ေသြ႕ေအးခဲၿပီး ေျခေခ်ာင္းေတြက ေကြးလိပ္ေနတယ္။ ကၽြန္မဦးေႏွာက္ထဲမွာဆိုရင္ ဆံပင္ျခည္ေတြ ငွက္အေမႊးအေတာင္ေတြနဲ႔ ျပည့္သိပ္ေနတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဘာမွန္းအေသအခ်ာမသိရတဲ့ ေဘာလံုးျဖဴျဖဴေသးေသးေလးေတြ၊ အဲဒီ ေရျမွဳပ္လံုးေလးေတြနဲ႔ ေခြးေခ်းေတြ၊ အနံ႔စူးစူး က်င္ငယ္ေတြ၊ အေစ့ပင္နဲ႔ ေျမစာျမက္ေတြ၊ ၀က္သစ္ခ်သီးေတြ၊ စပ်စ္သီးေျခာက္ေတြ၊ ဒါေတြအားလံုးနဲ႔အတူ အဲဒီေအာက္ထဲက စိုစြတ္တဲ့အေမွာင္ထုႀကီးထဲမွာ ကၽြန္မ ေတြးေနႏိုင္တယ္ဆိုတာ သိပ္အံ့ၾသဖို႔ေကာင္းတယ္။ ေျမေအာက္ထဲမွာ လွဲေလ်ာင္းရင္းနဲ႔ေတာ့ ရွင့္တို႔ရဲ႕ မ၀ံ့မရဲအေတြးေတြက ဘာမ်ားျဖစ္မလဲ ရွင္တို႔ ဘယ္ေတာ့မွ ေသခ်ာသိႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး။ ေသတြင္းထဲကို ရွင့္တို႔ရဲ႕ အေတြးတစ္ခုတည္းကိုပဲ အတူသယ္သြားႏိုင္မွာ။ အဲဒီအေတြးကလည္း အျမဲတမ္း ရွင္တို႔ကို စိုးမိုးေျခာက္လွန္႔ေနတဲ့အေတြးပဲ၊ အဆံုးမွာ ရွင့္တို႔ကိုယ္ပိုင္ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈကိုရွာမေတြ႕ခင္ တစ္ေလ်ာက္လံုး ရွိေနရမယ့္ အေတြးမ်ဳိးေပါ့။ ကၽြန္မ အတူယူေဆာင္သြားတဲ့အေတြးကေတာ့ ကၽြန္မခ်စ္တဲ့ ေယာက္်ားတစ္ေယာက္ ေျပာခဲ့တဲ့စကားေလ၊ "မင္းက ဟာသပဲ။ မင္းဘ၀က ဟာသတစ္ပုဒ္ပဲ" တဲ့။ ကၽြန္မဦးေခါင္း၊ ၾကြက္သားေတြနဲ႔ အရိုးေတြကို အဲဒီအေတြးက မခြာတမ္းပူးကပ္ထားတယ္၊ တျခားဘာမွမရွိေတာ့ဘဲ အဲဒီစကားလံုးေတြခ်ည္းပဲ က်န္ေတာ့တဲ့အထိပဲ။ ေသျခင္းတရားလို႔ပဲ ေျပာရမယ္။ ကၽြန္မဘ၀က အတြင္းထဲကို က်ဳံ႕၀င္ၿပိဳလဲသြားတဲ့အခ်ိန္မွာ၊ ဘ၀ဟာ အနက္ရႈိင္းဆံုးအတြင္းသားထဲအထိ သူ႔ဘာသူ ၿပိဳဆင္းသြားတဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီစကားစုဟာ ၿပိဳဆင္းေနျခင္းရဲ႕ အျပင္တစ္ေနရာမွာ က်န္ရစ္တယ္။ အဲဒီစကားစုဟာ ကၽြန္မဆီက ကြဲထြက္သြားတဲ့ တစ္စံုတစ္ခု ျဖစ္သြားတယ္။ ကၽြန္မဆီက ကြဲထြက္သြားတဲ့ တစ္စံုတစ္ခုျဖစ္လို႔ပဲ အဲဒါကို ကၽြန္မနဲ႔အတူ ယူေဆာင္လာႏိုင္ခဲ့တယ္။ အဲဒီစကားစုဟာ အခု ကၽြန္မမွာ ရွိေနတဲ့ တစ္ခုတည္းေသာအရာေပါ့။
ကၽြန္မ ေရတစ္ခြက္ေလာက္ ေသာက္ပါရေစဦး။ ကၽြန္မ ေရ ဘယ္မွာလဲ။ ကၽြန္မက ေသၿပီး ေျခာက္ကပ္ေနၿပီ။ မနက္ျဖန္က်ရင္ ကၽြန္မက အိမ္အျပန္ေလယာဥ္ေပၚမွာ၊ လက္ဆြဲအိတ္ေတြနဲ႔အတူ၊ အရိုးထဲ စိမ့္၀င္ေနတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈနဲ႔အတူ၊ အဲဒါဟာ ဒီေနရာကိုလာၿပီး ဖြင့္ဟ၀န္ခံခဲ့တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ေပါ့။ ကၽြန္မ ေျမေအာက္ထဲျပန္ေရာက္သြားတဲ့အခ်ိန္မွာ ကၽြန္မ သိေနေတာ့မွာ။ ၿပီးရင္ေတာ့ ကၽြန္မ က်န္တဲ့ထာ၀ရအခ်ိန္တစ္ေလွ်ာက္လံုး ေသဆံုးသြားေတာ့မွာ၊ ကၽြန္မကိုယ္ကိုယ္ ဘယ္ေတာ့မွ မေလွ်ာ္ဖြပ္ေတာ့ပဲနဲ႔။
ကၽြန္မက ဟာသပဲ၊ ကၽြန္မဘ၀က ဟာသပဲလို႔ ေျပာခဲ့တဲ့လူ။ အခု ကၽြန္မရဲ႕ ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္ေလးမွာ ကၽြန္မရဲ႕ ေနာက္ဆံုးထြက္သက္ကို မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႕ေတြ႕ရင္း ဒီေနရာမွာ ရွိခ်င္မွ ရွိေနမွာ။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မသိေနတာတစ္ခုက ကၽြန္မရဲ႕ ေသျခင္းတရားကို သူ ႀကိဳတင္ျမင္ေတြ႕ခဲ့တယ္ဆိုတာပဲ။ ကၽြန္မအတြင္းသားထဲထိ ေဖာက္ထြင္းၿပီး၊ ကၽြန္မ အဇၩတၱကို မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႕ ေတြ႕ျမင္ၿပီး သူက ႀကိဳတင္နိမိတ္ဖတ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီေၾကာက္စရာစကားလံုးေတြကို သူေျပာတုန္းက သူက ကၽြန္မရဲ႕၊ ကၽြန္မမၾကာခင္ေတြ႕ေတာ့မယ့္ အနာဂတ္အထိ ႀကိဳတင္ျမင္ေတြ႕ခဲ့တယ္။ ကၽြန္မတို႔ ရန္ျဖစ္တုန္းက သူမွားေၾကာင္း ယံုၾကည္လာေအာင္ ကၽြန္မ ႀကိဳးစားခဲ့တယ္။ "ငါက ဟာသမဟုတ္ဘူး၊ နင္သာ ဟာသ၊ နင္သာ ဟာသ" ဆိုၿပီးေတာ့ ကၽြန္မ ျပန္ေအာ္ခဲ့တယ္။
လူတစ္ေယာက္ဟာ ငွက္ေျပာခြံတက္နင္းမိလို႔ ေခ်ာ္က်ရင္း ေသသြားတယ္ဆို၊ သူ႔ဘ၀က ဟာသပဲေပါ့။ ကၽြန္မ ေသခဲ့ရတာကေတာ့ ငွက္ေပ်ာခြံကို တက္နင္းမိလို႔ မဟုတ္ပါဘူး။ လူတစ္ေယာက္ဟာ အရက္ဆိုင္ထဲကို သင္းအုပ္ဆရာတစ္ေယာက္နဲ႔အတူ၊ ဘုန္းေတာ္ႀကီးတစ္ပါးနဲ႔အတူ၊ သီလရွင္တစ္ပါးနဲ႔အတူ ၀င္လာၿပီး ေသဆံုးသြားတယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူ႔ဘ၀က ဟာသပဲေပါ့။ အဲဒါလည္း ကၽြန္မေသခဲ့ရတဲ့ပံုစံ မဟုတ္ပါဘူး။ တစ္စံုတစ္ဦးဟာ ၾကက္ကေလးတစ္ေကာင္ျဖစ္ၿပီး တစ္ဖက္ကမ္းကိုေရာက္ဖို႔ လမ္းျဖတ္အကူးမွာ ေသဆံုးသြားခဲ့ရတာက ကၽြန္မ ေသဆံုးတဲ့ ပံုစံပါ။ ဒါဆိုလည္း သူ႔ဘ၀က ဟာသတစ္ပုဒ္ပါပဲ။ ကဲ အခုေတာ့ အားလံုးသိၿပီေပါ့၊ ၾကက္ကေလးတစ္ေကာင္ျဖစ္ၿပီး တစ္ဖက္ကမ္းကိုေရာက္ဖို႔ လမ္းအျဖတ္အကူးမွာ ကၽြန္မ ေသဆံုးခဲ့ရတာကို။
အဲဒီေန႔က အဲဒီလို လမ္းျဖတ္ကူးတုန္းက ကၽြန္မက တစ္ဖက္ကမ္းကို ဦးတည္ေနခဲ့တယ္။ သူနဲ႔ ရန္ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္းပဲ စိတ္ထဲမွာစြဲၿပီး ဘ၀တစ္ခုလံုးပ်က္စီးၿပိဳလဲသြားခဲ့ၿပီ။ ၾကက္ကေလးတစ္ေကာင္က ဘာလို႔ လမ္းျဖတ္ကူးရတာလဲ။ တစ္ဖက္ကမ္းကို ေရာက္ဖို႔လား။ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ေသေၾကာင္းၾကံစည္တာလား။ တစ္ဖက္ကမ္းဆိုတာ ေသျခင္းတရားပဲ။ အဲဒါကို လူတိုင္း သိၾကတာပဲ မဟုတ္လား။
သံေခ်းတက္ေနတဲ့ အဲဒီ ကားအိုႀကီးေရွ႕ကို ကၽြန္မ ေျခလွမ္းစိပ္စိပ္နဲ႔ ခပ္ျမန္ျမန္တိုးကပ္လိုက္တယ္၊ ၿပီးေတာ့ သတၱဳေတြနဲ႔ ကၽြန္မကိုယ္ကိုယ္ ေျခမြပစ္လိုက္တယ္၊ မီးသီးေဘးက ကားေစာင္းနဲ႔ တိုက္မိတဲ့ သြားေတြက ကၽြန္မလည္မ်ဳိထဲအထိ ကၽြံ၀င္သြားတယ္၊ ကၽြန္မ ရင္ဘတ္ေပၚက ကားက ျဖတ္ႀကိတ္သြားတယ္။
ကၽြန္မ ဒီကိုလာခဲ့တာ ရွင္တို႔ကို ေအာ္ဂလီဆန္ေအာင္ လုပ္ဖို႔မဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္မ ဒီကိုလာခဲ့တာ ရွင္တို႔ကို ဟာသတစ္ပုဒ္ ေျပာျပမလို႔ပါ။ ဒါထက္၊ ရွင္တို႔ကို ဟာသတစ္ပုဒ္ကို ျပဖို႔လို႔ ေျပာရင္ ပိုမွန္မလားပဲ။ ကၽြန္မေလ။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္မကို မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႕ ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ေၾကာင္း ဂုဏ္ယူခ်င္လို႔ပဲ။ ကၽြန္မရဲ႕ အဲဒီ ပထမရည္းစားက ဒီနားနဲ႔ အေ၀းႀကီးမွာေနတာ မဟုတ္ဘူး။ အခု ပရိသတ္ထဲမွာေတာင္ သူရွိေနၿပီး ကၽြန္မေျပာတာကို နားေထာင္ခ်င္ေထာင္ေနမွာ။ ဘီယာေသာက္ခ်င္ေသာက္ေနမွာ။ ကၽြန္မ သူ႔ကို ရွိေနေစခ်င္တယ္။ ကၽြန္မဘ၀နဲ႔ ေသျခင္းတရားမွာ မ်က္ျမင္သက္ေသရွိပါရဲ႕လို႔ ကၽြန္မ ေျပာမယ္။ မ်က္ျမင္သက္ေသရွိရံုမက ႀကိဳတင္ေတာင္ ျမင္ေတြ႕ခံခဲ့ရေသးတယ္။ ရွင္ ကၽြန္မထက္ နည္းနည္းေလးမွ မသာခဲ့ဘူး။ အဆံုးမွာ ကၽြန္မတို႔ ႏွစ္ေယာက္စလံုး အႏိုင္ရခဲ့သလိုပဲ။
ကၽြန္မဟာ ဘယ္ေလာက္ ေသြးေၾကာင္ခဲ့သလဲ၊ ၾကက္ကေလးတစ္ေကာင္ ဆန္လိုက္သလဲ။ ရွင္သန္ေနထိုင္ျခင္းရဲ႕ ဘယ္မ်က္ႏွာစာကိုမွ ကၽြန္မ ခံႏိုင္ရည္မရွိခဲ့ဘူး။ အထူးသျဖင့္၊ "တျခားလူေတြထက္ ပိုေကာင္းတဲ့ဘ၀မွာ ေနထိုင္ဖို႔ႀကိဳးစားရမယ္" ဆိုတဲ့ ဓေလ့ေဟာင္းတစ္ခုကိုေပါ့။
ဘ၀ရဲ႕ အျခားဘက္ျခမ္းဟာ ဘာနဲ႔တူလဲလို႔ ရွင္တို႔ ေတြးေကာင္းေတြးေနလိမ့္မယ္။ ကၽြန္မလည္း ဒီမွာရွိေနတုန္း ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ လူတိုင္း အျမဲတမ္း ရယ္ေမာေနတဲ့ အလကားေနရာတစ္ခုပဲ။ သမုဒၵရာကို ျဖတ္ပ်ံတဲ့ ေလေၾကာင္းခရီးစဥ္တစ္ခုမွာ ကၽြန္မ ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရသလိုမ်ဳိးပဲ။ ကၽြန္မေဘးနားက အမ်ဳိးသမီးက သူၾကည့္ေနတဲ့ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲတိုင္းက ဘယ္လိုအေပါစားျပက္လံုးကိုမဆို ရယ္ေမာေနသလိုမ်ဳိးပဲ။ ၿပီးရင္ ေနာက္ေဖ်ာ္ေျဖပြဲတစ္ခုကို ေျပာင္းၿပီးရင္း ေျပာင္းမယ္။ ကၽြန္မတို႔ ထိုင္ခံုအတန္းမွာ သူ႔ရယ္သံနဲ႔ပဲ ဖံုးလႊမ္းေနတယ္။ ေလယာဥ္စတက္ကတည္းက ဆင္းတဲ့အထိ အရယ္မရပ္ဘူး။ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ရယ္ေမာမႈေၾကာင့္ ရွင္တို႔ အေနနဲ႔ သူ႔ကို ဘယ္ေလာက္ မုန္းသြားႏိုင္သလဲ။ ကမၻာႀကီးရဲ႕ ရယ္သံေတြဟာ ဒီအခ်က္ကို မသိၾကဘူးလား။ အဲဒါက သူတို႔ကို ခ်စ္စရာေကာင္းေအာင္လုပ္ႏိုင္တယ္လို႔ သူတို႔ ထင္ေနတာလား။ ဖန္သားျပင္ကို ေငးၾကည့္ၿပီး၊ နားၾကပ္တပ္ထားၿပီး၊ တစ္ေယာက္တည္းရယ္ေမာေနတဲ့ သူတစ္ေယာက္ကို ဘယ္သူက သေဘာက်ႏိုင္လို႔လဲ။ ဟိုတယ္ခန္းနံရံတစ္ဖက္က သူစိမ္းႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ကုတင္သံကိုၾကားရတာ သေဘာက်တဲ့သူေတြေတာ့ ႀကိဳက္ခ်င္ႀကိဳက္လိမ့္မယ္။
အဲဒီ အျခားဘက္ျခမ္းမွာေတာ့၊ ရယ္စရာေကာင္းေကာင္း မေကာင္းေကာင္း ေခြးတိုင္း၊ သစ္ပင္တိုင္း၊ လူတိုင္းရယ္ေမာေနၾကသလိုပဲ။ အခုကၽြန္မေျပာမယ့္စကားေတြကို အဲဒီဘက္ျခမ္းမွာ ေလ့က်င့္ခဲ့တယ္၊ လူဆယ့္ေျခာက္ေယာက္ အေရွ႕မွာေပါ့။ အစအဆံုး ေလးနာရီေလာက္ေတာင္ ၾကာတယ္။ ၀ါက်တစ္ေၾကာင္းဆံုးၿပီးတိုင္း၊ ထြက္လာတဲ့ ရယ္သံေတြကို စဲသြားေအာင္ေစာင့္ေနရလို႔ပါပဲ။ အခု ကမၻာေပၚမွာနဲ႔ေတာ့ ကြာတယ္။ သက္ရွိေတြရဲ႕ ၿငိမ္သက္မႈဟာ သိပ္ေကာင္းတဲ့ ေျဖဆည္စရာေတြထဲက တစ္ခုပဲ။ ေသျခင္းတရားဟာ လူတိုင္းအတြက္ အတူတူခ်ည္းပဲလား၊ ဒါမွမဟုတ္ အဲဒီ ရယ္ေမာေနတဲ့ေလာကႀကီးဟာ ကၽြန္မအတြက္ပဲ သီးသန္႔လုပ္ထားခဲ့တာလား။ ဒါကိုေတာ့ ကၽြန္မ အေသအခ်ာမသိႏိုင္ဘူး။
ကၽြန္မေျပာခဲ့တာေတြက ေရွ႕ေနာက္ဆီေလ ်ာ္ရဲ႕လား။ ကၽြန္မစကားေျပာေနတဲ့အေၾကာင္း ကၽြန္မကိုယ္တိုင္ သတိျပဳမိေနတယ္။ ကၽြန္မအသံက အဆင္ေျပရဲ႕လား။ ရွင္တို႔ ေသသြားတဲ့အခါမွာ၊ အေတြးတစ္ခုကို ကိုယ္နဲ႔အတူ သယ္ရတာ ဘယ္ေလာက္ခက္တယ္ဆိုတာ သိလိမ့္မယ္။ ကၽြန္မ ဦးေခါင္းထဲကို ပိုးသားစေတြ ထိုးထည့္ထားသလို ခံစားေနရတယ္၊ မ်က္လံုးထဲကို ပိုးခ်ည္လံုးေတြ ထိုးထည့္ထားသလို၊ နားထဲကို ပိုးသားစနဲ႔ ပိတ္ဆို႔ထားသလို ခံစားေနရတယ္။ အဓိပၸာယ္တစ္ခုက တစ္ခုစီ ဆက္စပ္စဥ္းစားႏိုင္ဖို႔ ခက္တယ္။ ကၽြန္မဒီကိုလာတာ ရွင္တို႔ကို ခ်စ္ပါတယ္လို႔ ေျပာဖို႔ မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီလိုေျပာေနတယ္လို႔ ရွင္တို႔ ထင္ေနလို႔လား။ ကၽြန္မဘ၀မွာ ေယာက္်ားႏွစ္ေယာက္ကိုပဲ ခ်စ္ခဲ့ဖူးတယ္။ တစ္ေယာက္က ကၽြန္မကို လက္ထပ္ခ်င္တယ္၊ တျခားတစ္ေယာက္က ကၽြန္မကို ဟာသတစ္ပုဒ္လို႔ ေျပာတယ္။ ကၽြန္မ ပထမရည္းစားက သူ႔အတြက္ မ်က္ျမင္သက္ေသတစ္ေယာက္ ရွာေတြ႕ခဲ့တယ္။ ကၽြန္မက အခု ဒီကိုလာၿပီး ကၽြန္မွာလည္း တစ္ေယာက္ရွိခဲ့တဲ့အေၾကာင္း လာေျပာတယ္။ ကၽြန္မ ႏိုင္တယ္၊ ရွင္တို႔ ေတြ႕လား၊ ကၽြန္မ ႏိုင္တယ္။ လူတစ္ေယာက္ ရရွိႏိုင္တဲ့အေကာင္းဆံုးအရာတစ္ခုကို ကၽြန္မ ရယူႏိုင္ခဲ့တယ္။ မ်က္စိနဲ႔ အျမင္ခံရဖို႔ပဲ။ အခု ကၽြန္မ ဒီမွာ အဲဒီအေၾကာင္းကို ဖြင့္ဟ၀န္ခံတယ္။ အဲဒါကေတာ့ ကၽြန္မအေသြးအသားေတြထဲကေန တြားသြားထြက္လာၿပီး ရွင္တို႔ေရွ႕ေမွာက္မွာ အခု မတ္တပ္ရပ္ေနရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းေပါ့၊ စင္ျမင့္ေပၚက ဟာသတစ္ပုဒ္ေပါ့။ သူ႔စကားလံုးေတြက အခု ကၽြန္မကို မနာက်င္ေစေတာ့ဘူး။ အဲဒီစကားလံုးေတြက အခု ကၽြန္မကို အရမ္းဂုဏ္ယူမိေစတယ္။
ၾကက္ကေလးတစ္ေဟာင္ဟာ ဘာလို႔ လမ္းမကို ျဖတ္ေျပးခဲ့လဲ။ အဲဒါ ကၽြန္မပဲ။ ကၽြန္မဟာ ၾကက္ကေလးပဲ။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္မ အျခားတစ္ဖက္ျခမ္းကို ေရာက္သြားတယ္။ အဲဒီစကားလံုးေတြကို သူေျပာတုန္းက ကၽြန္မ ဒီလိုပဲျဖစ္လိမ့္မယ္ဆိုတာ သူက ႀကိဳသိခဲ့တယ္။ မ်က္ျမင္သက္ေသရွိခဲ့တာဟာ ဘယ္ေလာက္မ်ား လွပလိုက္သလဲ။
+ေတဇာ (လေရာင္လမ္း)+
My Life is a Joke by Sheila Heti ကို ဆီေလ ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။ Ref: The New Yorker
+ေတဇာ (လေရာင္လမ္း)+
My Life is a Joke by Sheila Heti ကို ဆီေလ ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။ Ref: The New Yorker
Labels:
ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို
Sunday, May 17, 2015
===အတံု႕အလွည့္===
တခါက အိမ္တစ္အိမ္ မွာ အေဖရယ္၊အေမရယ္၊ သားတစ္ေယာက္ ရယ္အဘြား ရယ္ေနထိုင္ ၾကတယ္။အဘြားကေတာ့ အိုမင္း အားနည္း ၿပီျဖစ္လို႕ ဘာကိုင္ကိုင္လက္မၿမဲလွဘူး။ လက္ကတုန္ ေနတာေၾကာင့္ ပစၥည္းေတြကိုင္ဖို႕ခက္ၿပီး ခဏခဏလဲ လြတ္က ်တတ္တယ္။
အထူးသျဖင့္ မိသားစုေတြထမင္းဝိုင္္းစားခိ်န္မွာ ထမင္းပန္ကန္ကိုင္ဖို႕ေတာင္ ခဲယွဥ္းလွပါတယ္။ လက္ကတုန္ေနတာေၾကာင့္ ထမင္းေတြက အျမဲတမ္းစားပြဲမွာ ျပန္႕က်ဲေလ့ရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ေခၽြးမကအ ဘြားေၾကာင့္စိတ္ရႈပ္ေလ့ ရွိတယ္။ သီးမခံႏိုင္တာေၾကာင့္ ခင္ပြန္းျဖစ္သူနဲ႕ တိုင္ပင္တယ္၊ “ရွင့္အေမ ထမင္းစားတာ ပြက ်ဲနတာပဲ၊ ထမင္းေတာင္မ်ိဳမက ်ဘူး၊ သီးမခံႏိူင္ေတာ့ဘူး” လို႕ဆိုတယ္။ သူ႕အေမ လက္တုန္ တာသူကလဲ ဘာမွမတတ္ႏိူင္ဘူးေလ။ ရက္အနည္းငယ္ အၾကာမွာေတာ့ သူ႕ခင္ပြန္းကို ထပ္ေျပာျပန္ေရာတဲ့ “ရွင္ဘာမွ မလုပ္ေတာ့ဘူးလား၊ ေျဖရွင္းဖို႕ မႀကိဳးစားေတာ့ဘူးလား၊ က ်မ တကယ္ပဲ သီးမခံႏိူင္ေတာ့ဘူး” လို႕ ရန္ေတြ႕သတဲ့။
ဒီမွာတင္ ခင္ပြန္းသည္က သူ႕မိန္းမကို လိုက္ေလ ်ာၿပီး ထမင္းစားခ်ိန္ေရာက္ေတာ့ သူ႕အေမကို တျခားစားပြဲမွာ စားေစတယ္၊ အဘြားကပန္းကန္ ခဏခဏ လုပ္ခြဲတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႕ အေပါစားေတြနဲ႕ထည့္ေကၽြးတယ္၊ ထမင္းစားဖို႕ေရာက္လာတဲ့ အဘြားက အရမ္းဝမ္းနည္းသြားတယ္၊ အဘြား ကိုယ္၌ ကမွ သူ႕လက္ေတြမတုန္ေအာင္ မထိန္းႏိူင္တာ ဒီကိစၥကို ဘယ္လိုရွင္းရမွာတဲ့လဲ။ အရမ္းပူေဆြးတဲ့ အဘြားက အတိတ္ကို သတိရသြားတယ္၊ သူ႕သားကို မၿငီးမျငဴ ေစာင့္ေရွာက္လာရတာ၊ ေနမေကာင္းခ်ိန္မွာ ျပဳစုလာရတာေတြ၊ သားရဲ႕ျပႆသနာတိုင္း ကူညီေျဖရွင္း ေပးခဲ့တာေတြကို ျပန္သတိရၿပီး ခုလို မသန္စြမ္းခ်ိန္မွာ စြန္႕ပစ္ခံရတဲ့အတြက္ အရမ္းဝမ္းနည္းမိတယ္။
ရက္ေတြၾကာသြားလဲ အဘြားမွာေတာ့ ပူေဆြးလ ်က္ပဲ၊ မ်က္ႏွာေပၚမွာ အျပံဳးေတြလဲ ေပ်ာက္ကြယ္ခဲ့ၿပီ၊။အဘြားကို ေစာင့္ၾကည့္ေနမိတ့ဲ ေျမးက အဘြားကိုလာႏွစ္သိမ့္ရွာတယ္၊
“အဘြားကို အေဖနဲ႕ အေမ ဒီလို လုပ္လို႕ အဘြားစိတ္ဆင္းရဲေနတာ ေျမးသိပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ စိတ္မပူပါနဲ႕ အဘြားရယ္၊ ေျမးေလးမွာ အဘြားေျမးတို႕နဲ႕ အတူထမင္းတဝိုင္းထဲ ျပန္ထိုင္စားႏိူင္မယ့္ နည္းရွိပါတယ္”
အဘြားရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေလးေတာက္ပသြားတယ္၊ ေျမးေလးကို “ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ” လို႕အားတက္ သေရာေမးလိုက္တယ္၊
“ ဒီေန႕ ညစာစားခ်ိန္မွာ ထမင္းပန္ကန္ ကို လြတ္ခ်လိုက္သိလား”
နားေထာင္ေနတဲ့ အဘြားအံ့အားသင့္သြားတယ္၊ ေျမးေလးက ထပ္ေျပာတယ္။
“ေျမးေျပာသလိုလုပ္ပါ၊ က ်န္တာေျမးတာဝန္ထား” လို႕ထပ္ေျပာတယ္။ ညစာစားခ်ိန္ေရာက္ေတာ့ ေျမးေလးဘာအစီစဥ္ရွိမွန္း မသိေပမယ့္ ေျပာသလိုလုပ္ဖို႕ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္၊ ထမင္းပန္းကန္ ကိုမ ၿပီး မသိမသာလြတ္ခ်လိုက္တယ္၊ ေခၽြးမက ဆူဖို႕ထလိုက္တာ သူ႕အရင္သူ႕သားေလးက ထလာၿပီး
“အဘြား ဘာလို႕ပန္းကန္ေတြလုပ္ကြဲ ျပန္ၿပီလဲ၊ အေမ အသက္ႀကီးလာရင္ အေမ့ကို အဲ့ပန္းကန္နဲ႕ ထည့္ေကၽြးမလို႕ပါဆို၊ အဘြားလုပ္ခြဲေတာ့ အေမဘာနဲ႕စားရမွာလဲ၊ အသံုးကိုမက ်ဘူး” လို႕ထေျပာလိုက္တယ္၊
သားရဲ႕စကားေၾကာင့္ အေမမွာ မ်က္ႏွာပ်က္သြားၿပီး ဘာမွေျပာမထြက္ႏိူင္ေတာ့ဘူး။ သူမရဲ႕လုပ္ရပ္က သူ႕သားကို နမူနာ ျဖစ္ေစခဲ့ၿပီ၊ သူလုပ္္သလို သူ႔ကိုျပန္လုပ္ေတာ့မယ္ဆိုတာ သိၿပီး အရမ္းလဲ ရွက္၊ ေနာင္တလဲရလိုက္တယ္။ အဲ့ အခ်ိန္ေလးက စၿပီး အဘြားဟာ မိသားစုနဲ႕ ထမင္းတူတူ ျပန္ဝိုင္းစား လာရေတာ့တယ္။
+ပိေတာက္+
အဘြားရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေလးေတာက္ပသြားတယ္၊ ေျမးေလးကို “ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ” လို႕အားတက္ သေရာေမးလိုက္တယ္၊
“ ဒီေန႕ ညစာစားခ်ိန္မွာ ထမင္းပန္ကန္ ကို လြတ္ခ်လိုက္သိလား”
နားေထာင္ေနတဲ့ အဘြားအံ့အားသင့္သြားတယ္၊ ေျမးေလးက ထပ္ေျပာတယ္။
“ေျမးေျပာသလိုလုပ္ပါ၊ က ်န္တာေျမးတာဝန္ထား” လို႕ထပ္ေျပာတယ္။ ညစာစားခ်ိန္ေရာက္ေတာ့ ေျမးေလးဘာအစီစဥ္ရွိမွန္း မသိေပမယ့္ ေျပာသလိုလုပ္ဖို႕ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္၊ ထမင္းပန္းကန္ ကိုမ ၿပီး မသိမသာလြတ္ခ်လိုက္တယ္၊ ေခၽြးမက ဆူဖို႕ထလိုက္တာ သူ႕အရင္သူ႕သားေလးက ထလာၿပီး
“အဘြား ဘာလို႕ပန္းကန္ေတြလုပ္ကြဲ ျပန္ၿပီလဲ၊ အေမ အသက္ႀကီးလာရင္ အေမ့ကို အဲ့ပန္းကန္နဲ႕ ထည့္ေကၽြးမလို႕ပါဆို၊ အဘြားလုပ္ခြဲေတာ့ အေမဘာနဲ႕စားရမွာလဲ၊ အသံုးကိုမက ်ဘူး” လို႕ထေျပာလိုက္တယ္၊
သားရဲ႕စကားေၾကာင့္ အေမမွာ မ်က္ႏွာပ်က္သြားၿပီး ဘာမွေျပာမထြက္ႏိူင္ေတာ့ဘူး။ သူမရဲ႕လုပ္ရပ္က သူ႕သားကို နမူနာ ျဖစ္ေစခဲ့ၿပီ၊ သူလုပ္္သလို သူ႔ကိုျပန္လုပ္ေတာ့မယ္ဆိုတာ သိၿပီး အရမ္းလဲ ရွက္၊ ေနာင္တလဲရလိုက္တယ္။ အဲ့ အခ်ိန္ေလးက စၿပီး အဘြားဟာ မိသားစုနဲ႕ ထမင္းတူတူ ျပန္ဝိုင္းစား လာရေတာ့တယ္။
+ပိေတာက္+
Labels:
ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို
Friday, May 15, 2015
== ဧည့္သည္===
လြန္ခဲ့တဲ့ ေလးႏွစ္ေလာက္က ကၽြန္မအေမ အေရးေပၚ ေဆးရံုးတက္ခဲ့ရတယ္။ အဖ်ားၾကီးေသာေၾကာင့္ အတြင္း လူနာ အျဖစ္ကုသ ခံေနရတဲ့ အခ်ိန္ေပါ့။
တစ္ည ကၽြန္မ ေက ်ာင္းက အလုပ္ကိစၥျပီးမွ အေမဆီေရာက္ျဖစ္တယ္။ ကၽြန္မ ေဆရံုးေရာက္တဲ့ အခ်ိန္က ဧည့္ေတြ႕ခ်ိန္ေက်ာ္ေနျပီ ျဖစ္သည္။ အိမ္မျပန္ခင္ အေမကို ဝင္ၾကည့္ခ်င္တာေၾကာင့္ ေမာင္ႏွင့္ အတူ ေဆးရံုးကိုေရာက္လာခဲ့သည္။
ကၽြန္မ အေမ့ဆီေရာက္ေတာ့ အေမနိုးေနသည္။ ေဘးနာမွာလည္း ကၽြန္မ တစ္ခါမွ မေတြ႕ဖူးတဲ့ အန္တီၾကီး သံုးေယာက္ ကုတင္ေဘးမွာ ထိုင္ေနတာကိုလည္း ကၽြန္မေတြ႕လိုက္ရသည္။
" လာ.. သမီး ဒါ မေလးရွားက လာတဲ့ သမီးရဲ႕ အန္တီေတြပဲ .. ႏွဳတ္ဆက္လိုက္အံုး"
ဟု ျပံဳးျပံဳးရႊင္ရႊင္နဲ႔ ေျပာေနတဲ့ အေမ့ရဲ႕ ဟန္ကို ကၽြန္မတစ္ခါမွ မျမင္ဘူးခဲ့ပါ။ ကၽြန္မလည္း အန္္တီသံုးေယာက္ကို တစ္ေယာက္ခ်င္းစီ ေဖာ္ေရြစြာ ႏွဳတ္ဆက္လိုက္သည္။
" သမီးေတာင္ ေတာ္ေတာ္အရြယ္ေရာက္ေနျပီပဲ"
အန္တီ တစ္ေယာက္မွ
" ေခ်ာလည္း ေခ်ာပါတယ္ .... ဟာ"
အန္တီ တစ္ေယာက္က
" သမီးက ရည္းစားရွိျပီလား "
" ဟုတ္ အန္တီ၊ သူ အခုပါလာတယ္၊ သူ ကား ပါကင္ ထိုးေနလို႕"
" သမီး ေကာင္ေလးနဲ႔ သမီး အန္တီတို႕ ကို မိတ္ဆက္ေပးလိုက္အံုး၊ ေကာင္ေလးက သေဘာအရမ္းေကာင္းတယ္"
ကၽြန္မရဲ႕ အေမမွ ဝင္ေျပာသည္။ ကၽြန္မလည္း သူတို႕ ေျပာတာကို ထိုင္ျပီးဝင္နားေထာင္ေနလိုက္တယ္။ သူ႕တို႕ေတြ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ မေတြ႕ရတာ အေတာ္ၾကာျပီ ျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္းနဲ႔ ကၽြန္မ မသိတဲ့ ေဆြမ်ိဳးမ်ား အေၾကာင္းကိုလည္း အတင္းအဖ်င္း အေနနဲ႔ ေျပာေနၾကျပန္ပါသည္။ သိပ္မၾကာခင္မွာပဲ ေမာင္ေရာက္လာပါတယ္။ အခန္းကို တစ္ခ်က္ ပတ္ၾကည့္ျပီး ေမာင္ ေကာ္ဖီ သြားယူလိုက္အံုးမယ္ဆိုျပီး အေမနဲ႔ အန္တီ သံုးေယာက္ကို ႏွဳတ္မဆက္ပဲ လွည့္ထြက္သြားတယ္။ ေမာင့္ရဲ႕ အျပဳအမူဟာ ကၽြန္မကို တုန္လွဳပ္သြားေစတယ္။ အေမနဲ႔ အန္တီ သံုးေယာက္ကို အျပဳံးနဲ႔ ေတာင္းပန္လိုက္မိတယ္။ သူတို႕ စိတ္ထဲမွာ စိတ္ဆိုးသြားဟန္ကို မ်က္ႏွာမွာ မေတြ႕တာေၾကာင့္ ျပံဳးျပျပီး အခန္းထဲမွ ေမာင္သြားတဲ့ ေကာ္ဖီစက္ရွိရာေနာက္သို႕ ကၽြန္မ လိုက္သြားခဲ့တယ္...
" ခုနက ေမာင့္ရဲ႕ အျပဳအမူက သိပ္ရိုင္းတာပဲ "
" ေမာင္ ဘာလုပ္လို႕ လဲ"
" ဘာလုပ္ရမွာ... အခန္းထဲမွာ အေမနဲ႔ ကၽြန္မရဲ႕ အန္တီေတြ စကားေျပာေနတာကို တစက္ကေလးမွ မျပံဳးျပ မႏွဳတ္ဆက္ပဲ ဒီအတိုင္းလွည့္ထြက္သြားတာ ေမာင့္ အျပဳအမူ မရိုင္းလို႕ ဘယ္သူရုိင္းအံုးမွာလဲ"
" ဘယ္က အန္တီေတြလဲ.. ေမာင္ေတြ႕တာ အေမတစ္ေယာက္တည္းပါ" "
အေမ့ကိုေတြ႕ရဲ႕သားနဲ႔ ဘာလို႕ မႏွဳတ္ဆက္ရတာလဲ ၊ ရွင္ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ .. ရွင္ဟာေလ..." "
အေမ အိပ္ေနတဲ့ ဟာ ေမာင္က ဘယ္လိုလုပ္ နိုးရဲမွာလဲ" " အေမ မအိပ္ဘူး။ ကၽြန္မ အခန္းထဲကိုေရာက္ကတည္းက သူ႕ညီမေတြနဲ႔ စကားေျပာေနတာ" ကၽြန္မရဲ႕ စကားေၾကာင့္ ေမာင္ ကၽြန္မကို ေသေသခ်ာခ်ာ စိုက္ၾကည့္ေနပါေတာ့တယ္။ ျပီးေတာ့....
" မင္းတို႕ ဒီမွာ ဘာလုပ္ေနတာလဲ၊ ခုခ်ိန္က ဧည့္ခ်ိန္မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ စကားတိုးတိုးေျပာၾက၊ ဒါလူနာေတြ အနားယူတဲ့ အခ်ိန္" က
ၽြန္မတို႕ လွည့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ကၽြန္မတို႕ေနာက္မွာ တာဝန္က ် နာစ့္မက ေရာက္ေနသည္။ ေမာင္က နာစ့္မ ကိုေတြ႕တာနဲ႔
" ဆရာမ အခန္း ၁၃မွာ လူနာလာၾကည့္တဲ့ ဧည့္သည္မ်ား ေရာက္ေနတာ ဆရာမ ေတြ႕မိေသးလား ဆရာမ"
ေမာင့္ရဲ႕ ေမးးခြန္းေၾကာင့္ ဆရာမရဲ႕ပေဟ႒ိဆန္ေသာ အၾကည့္ႏွင့္အတူ..
" အခန္း ၁၃...မွာ။ ဘယ္သူမွ မလာပါဘူး။ ဒီည လူနာက ေကာင္းေကာင္းအနားယူရမွာေလ"
ကၽြန္မ ရုတ္တရက္ အေမ့ရဲ႕ အခန္းဘက္သို႕ အလ ်င္အျမန္ ျပန္လာခဲ့သည္။ အခန္းတံခါးကို ဖြင့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ကုတင္ေဘးမွာ ဘယ္သူမွ မရွိေတာ့ဘူး။ ႏွစ္ႏွစ္ျခိဳက္ျခိဳက္ အိပ္ေပ်ာ္ေနတဲ့ အေမ႕ကိုေတြ႕လိုက္ရသည္။ ကၽြန္မေနာက္မွ ေမာင္ႏွင့္ နာစ့္မ ေရာက္လာျပီး၊ နာစ့္မကအေမ့ကို လိုအပ္တာမ်ား စစ္ေဆးျပီး " လူနာက ေအးေဆး အနားယူေနတယ္၊ အေျခအေနေကာင္းတဲ့ အေနအထားပါပဲ" သိပ္မၾကာပါဘူး အေမလည္း ေဆးရံုးက ဆင္းျပီး အိမ္မွာပဲ လအနည္းေလာက္ အနားယူလိုက္တယ္။ တစ္ေန႕ ကၽြန္မလည္း ေဆးရံုးမွာ ေတြ႕ခဲ့တဲ့ အန္တီေတြ အေၾကာင္းကို သတိရလို႕ အေမကိုေမးၾကည့္လိုက္မိတယ္။ " မေလးရွားမွာ အေမရဲ႕ ေမာင္ႏွမေတြ ရွိေသးလား ဟင္"
" အင္း .. ရွိတယ္ ။ မေလးရွားမွာ ေနတုန္းက ညီအစ္မ ေလးေယာက္ေပါ့။ ဒါေပမဲ့ စစ္အတြင္းတုန္းက ဂ်ပန္ေတြ သတ္လို႕ သူတို႕ သံုးေယာက္ ေသသြားၾကျပီ။ သမီးေမးတာ သူတို႕ သံုးေယာက္လား "
ေဆးရံုမွာ ေတြ႕ခဲ့တဲ့ အန္တီ သံုးေယာက္ က အေမေျပာတဲ့............................. .............................................................................။
ေလးစားစြာျဖင့္
+ရီနိုမာန္+
True Ghost Stories မွ ဘာသာျပန္ပါသည္။
" လာ.. သမီး ဒါ မေလးရွားက လာတဲ့ သမီးရဲ႕ အန္တီေတြပဲ .. ႏွဳတ္ဆက္လိုက္အံုး"
ဟု ျပံဳးျပံဳးရႊင္ရႊင္နဲ႔ ေျပာေနတဲ့ အေမ့ရဲ႕ ဟန္ကို ကၽြန္မတစ္ခါမွ မျမင္ဘူးခဲ့ပါ။ ကၽြန္မလည္း အန္္တီသံုးေယာက္ကို တစ္ေယာက္ခ်င္းစီ ေဖာ္ေရြစြာ ႏွဳတ္ဆက္လိုက္သည္။
" သမီးေတာင္ ေတာ္ေတာ္အရြယ္ေရာက္ေနျပီပဲ"
အန္တီ တစ္ေယာက္မွ
" ေခ်ာလည္း ေခ်ာပါတယ္ .... ဟာ"
အန္တီ တစ္ေယာက္က
" သမီးက ရည္းစားရွိျပီလား "
" ဟုတ္ အန္တီ၊ သူ အခုပါလာတယ္၊ သူ ကား ပါကင္ ထိုးေနလို႕"
" သမီး ေကာင္ေလးနဲ႔ သမီး အန္တီတို႕ ကို မိတ္ဆက္ေပးလိုက္အံုး၊ ေကာင္ေလးက သေဘာအရမ္းေကာင္းတယ္"
ကၽြန္မရဲ႕ အေမမွ ဝင္ေျပာသည္။ ကၽြန္မလည္း သူတို႕ ေျပာတာကို ထိုင္ျပီးဝင္နားေထာင္ေနလိုက္တယ္။ သူ႕တို႕ေတြ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ မေတြ႕ရတာ အေတာ္ၾကာျပီ ျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္းနဲ႔ ကၽြန္မ မသိတဲ့ ေဆြမ်ိဳးမ်ား အေၾကာင္းကိုလည္း အတင္းအဖ်င္း အေနနဲ႔ ေျပာေနၾကျပန္ပါသည္။ သိပ္မၾကာခင္မွာပဲ ေမာင္ေရာက္လာပါတယ္။ အခန္းကို တစ္ခ်က္ ပတ္ၾကည့္ျပီး ေမာင္ ေကာ္ဖီ သြားယူလိုက္အံုးမယ္ဆိုျပီး အေမနဲ႔ အန္တီ သံုးေယာက္ကို ႏွဳတ္မဆက္ပဲ လွည့္ထြက္သြားတယ္။ ေမာင့္ရဲ႕ အျပဳအမူဟာ ကၽြန္မကို တုန္လွဳပ္သြားေစတယ္။ အေမနဲ႔ အန္တီ သံုးေယာက္ကို အျပဳံးနဲ႔ ေတာင္းပန္လိုက္မိတယ္။ သူတို႕ စိတ္ထဲမွာ စိတ္ဆိုးသြားဟန္ကို မ်က္ႏွာမွာ မေတြ႕တာေၾကာင့္ ျပံဳးျပျပီး အခန္းထဲမွ ေမာင္သြားတဲ့ ေကာ္ဖီစက္ရွိရာေနာက္သို႕ ကၽြန္မ လိုက္သြားခဲ့တယ္...
" ခုနက ေမာင့္ရဲ႕ အျပဳအမူက သိပ္ရိုင္းတာပဲ "
" ေမာင္ ဘာလုပ္လို႕ လဲ"
" ဘာလုပ္ရမွာ... အခန္းထဲမွာ အေမနဲ႔ ကၽြန္မရဲ႕ အန္တီေတြ စကားေျပာေနတာကို တစက္ကေလးမွ မျပံဳးျပ မႏွဳတ္ဆက္ပဲ ဒီအတိုင္းလွည့္ထြက္သြားတာ ေမာင့္ အျပဳအမူ မရိုင္းလို႕ ဘယ္သူရုိင္းအံုးမွာလဲ"
" ဘယ္က အန္တီေတြလဲ.. ေမာင္ေတြ႕တာ အေမတစ္ေယာက္တည္းပါ" "
အေမ့ကိုေတြ႕ရဲ႕သားနဲ႔ ဘာလို႕ မႏွဳတ္ဆက္ရတာလဲ ၊ ရွင္ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ .. ရွင္ဟာေလ..." "
အေမ အိပ္ေနတဲ့ ဟာ ေမာင္က ဘယ္လိုလုပ္ နိုးရဲမွာလဲ" " အေမ မအိပ္ဘူး။ ကၽြန္မ အခန္းထဲကိုေရာက္ကတည္းက သူ႕ညီမေတြနဲ႔ စကားေျပာေနတာ" ကၽြန္မရဲ႕ စကားေၾကာင့္ ေမာင္ ကၽြန္မကို ေသေသခ်ာခ်ာ စိုက္ၾကည့္ေနပါေတာ့တယ္။ ျပီးေတာ့....
" မင္းတို႕ ဒီမွာ ဘာလုပ္ေနတာလဲ၊ ခုခ်ိန္က ဧည့္ခ်ိန္မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ စကားတိုးတိုးေျပာၾက၊ ဒါလူနာေတြ အနားယူတဲ့ အခ်ိန္" က
ၽြန္မတို႕ လွည့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ကၽြန္မတို႕ေနာက္မွာ တာဝန္က ် နာစ့္မက ေရာက္ေနသည္။ ေမာင္က နာစ့္မ ကိုေတြ႕တာနဲ႔
" ဆရာမ အခန္း ၁၃မွာ လူနာလာၾကည့္တဲ့ ဧည့္သည္မ်ား ေရာက္ေနတာ ဆရာမ ေတြ႕မိေသးလား ဆရာမ"
ေမာင့္ရဲ႕ ေမးးခြန္းေၾကာင့္ ဆရာမရဲ႕ပေဟ႒ိဆန္ေသာ အၾကည့္ႏွင့္အတူ..
" အခန္း ၁၃...မွာ။ ဘယ္သူမွ မလာပါဘူး။ ဒီည လူနာက ေကာင္းေကာင္းအနားယူရမွာေလ"
ကၽြန္မ ရုတ္တရက္ အေမ့ရဲ႕ အခန္းဘက္သို႕ အလ ်င္အျမန္ ျပန္လာခဲ့သည္။ အခန္းတံခါးကို ဖြင့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ကုတင္ေဘးမွာ ဘယ္သူမွ မရွိေတာ့ဘူး။ ႏွစ္ႏွစ္ျခိဳက္ျခိဳက္ အိပ္ေပ်ာ္ေနတဲ့ အေမ႕ကိုေတြ႕လိုက္ရသည္။ ကၽြန္မေနာက္မွ ေမာင္ႏွင့္ နာစ့္မ ေရာက္လာျပီး၊ နာစ့္မကအေမ့ကို လိုအပ္တာမ်ား စစ္ေဆးျပီး " လူနာက ေအးေဆး အနားယူေနတယ္၊ အေျခအေနေကာင္းတဲ့ အေနအထားပါပဲ" သိပ္မၾကာပါဘူး အေမလည္း ေဆးရံုးက ဆင္းျပီး အိမ္မွာပဲ လအနည္းေလာက္ အနားယူလိုက္တယ္။ တစ္ေန႕ ကၽြန္မလည္း ေဆးရံုးမွာ ေတြ႕ခဲ့တဲ့ အန္တီေတြ အေၾကာင္းကို သတိရလို႕ အေမကိုေမးၾကည့္လိုက္မိတယ္။ " မေလးရွားမွာ အေမရဲ႕ ေမာင္ႏွမေတြ ရွိေသးလား ဟင္"
" အင္း .. ရွိတယ္ ။ မေလးရွားမွာ ေနတုန္းက ညီအစ္မ ေလးေယာက္ေပါ့။ ဒါေပမဲ့ စစ္အတြင္းတုန္းက ဂ်ပန္ေတြ သတ္လို႕ သူတို႕ သံုးေယာက္ ေသသြားၾကျပီ။ သမီးေမးတာ သူတို႕ သံုးေယာက္လား "
ေဆးရံုမွာ ေတြ႕ခဲ့တဲ့ အန္တီ သံုးေယာက္ က အေမေျပာတဲ့............................. .............................................................................။
ေလးစားစြာျဖင့္
+ရီနိုမာန္+
True Ghost Stories မွ ဘာသာျပန္ပါသည္။
Labels:
ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို
Thursday, May 14, 2015
== က ်ေနာ ္ ့ကိုယ္ေတြ႕(ညေမွာင္မိုက္ေလ-ဖတ္ေကာင္းေလဘာသာျပန္ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္)====
ဘက္စ္ကား ေမာင္းတဲ့အလုပ္ျဖင့္ အသက္ေမြးလာခဲ့သည္မွာ ခုဆိုရင္ ၁၂ႏွစ္ေက ်ာ္ခဲ့ပါျပီ။ က ်ေနာ ္ရဲ႕ ပံုမွန္အလုပ္ခ်ိန္ကိုေတာ့ ညေနပိုင္း အလုပ္ခ်ိန္ယူထားသျဖင့္ အိမ္ျပန္ေရာက္တဲ့ အခ်ိန္ေတြဟာ ညဥ့္နက္တဲ့ ညပိုင္းအခ်ိန္ပါပဲ။ က ်ေနာ ့္အတြက္ေတာ့ အထူးအဆန္း မဟုတ္ေတာ့ပင္မဲ့ ထူးထူးဆန္းဆန္းေလး ျဖစ္သြားခဲ့တဲ့ အိမ္ျပန္ခ်ိန္ အမွတ္တရေလးကိုေတာ့ မွတ္မိေနပါေသးတယ္။ အဲဒီေန႕က စေနေန႕ ည က ်ေနာ ္အိမ္ျပန္ခ်ိန္မွာေပါ့.............။
ညဥ့္နက္ေနျပီး ဆိုေပမဲ့လည္း ျပန္ေနက ်ျဖစ္တဲ့ က ်ေနာ ္အတြက္ေတာ့
ဘာမွ မထူးျခားသလိုပါပဲ။ တိတ္ဆိတ္ေနတယ္ ဆိုပင္မဲ့ ေအးေဆးေနတဲ့ အရသာကိုေတာ့ က ်ေနာ ္ ႏွစ္သက္ေနမိတာအမွန္။ က ်ေနာ ္ ေနတဲ့အထပ္ေရာက္လို႕ ဓါတ္ေလွးကားမွ အထြက္မွာေတာ့ ပံုမွန္မဟုတ္တဲ့ ခံစားမႈမ်ိဳးနဲ႕ က ်ေနာ ္ ့ကိုု ဝင္တိုးသြားတဲ့ ေလစိမ္းတစ္ခ်ိဳ႕ရဲ႕ မသိမသာ တိုက္ခက္သြားတာကို ခံစားလိုက္ရတယ္။ တဆက္တည္း ဓါတ္ေလွခါးေရွ႕တည့္တည့္မွာ အျဖဴေရာင္ဂါဝန္ေလးဝတ္ျပီး ထိုင္ေနတဲ့ ကေလးမေလးတစ္ေယာက္ကို သတိထားလိုက္မိတယ္။
ဒီလိုအခ်ိန္ ဒီလိုေနရာမွာ ေတြ႕ျမင္လိုက္ရတဲ့ ကၽြန္ေတာ္အတြက္ေတာ့ ထူးဆန္းေနတာေတာ့ အမွန္။ သူမရဲ႕မ်က္ႏွာမွာလည္း မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ငိုထားလည္းေတာ့ မသိဘူး။ သူမရဲ႕ မ်က္လံုးဟာ နီရဲ လို ့ေနတယ္။ သူမရဲ႕ အနီးသို႕ေရာက္ေအာင္ က ်ေနာ ္ ေလ ်ွက္လာခဲ့တယ္။
" ကေလးမ. ဘာျဖစ္လို႕ ဒီမွာတစ္ေယာက္တည္း ထိုင္ေနရတာလဲ " .... ကၽြန္ေတာ္ ေမးေသာ ေမးခြန္းကို သူမ ၾကားရပင္မဲ့ တုန္ျပန္ျခင္း မရွိခဲ့။ ကၽြန္ေတာ္ကပဲ ထပ္ေမးလိုက္တယ္။
"ဘာျဖစ္လို႕လဲ သမီး ... ဦးကိုေျပာေလ ..... ဦး ဘာကူညီေပးရမလဲ ".....
သမီးဆိုတဲ့ အသံုးအႏွဳန္းကိုပဲ သံုးလိုက္၍လား၊ ဒါမွမဟုတ္ ကၽြန္ေတာ္ကို ယံုၾကည္သြား၍ပဲလား ကၽြန္ေတာ္ မေျပာတက္၊ သူမရဲ႕မ်က္ဝန္းမွာ ေၾကကြဲဝမ္းနည္းတဲ့ အၾကည့္ေတြနဲ႔ က ်ေနာ္ ့ကို တစ္ခ်က္ၾကည့္ျပီး.....
"ေဖေဖနဲ႔ ေမေမ ကသမီးကိုမခ်စ္ဘူး။ ေဖေဖကလည္း သမီးကို စကားမေျပာဘူး။ ေမေမလည္း သမီးကို လံုးဝဂရုမစိုက္ဘူး။"
"သမီးက သမီးမိဘေတြ စိတ္ဆိုးေအာင္ ဘာလုပ္မိလို႕လဲ"
" ဟင္းအင္း သမီး ဘာမွ မလုပ္ပါဘူး"
" မိဘဆိုတာ သူ႕တို႕သားသမီးကို မခ်စ္ဘူးဆိုတာ မရွိဘူးသမီး၊ အေၾကာင္းမဲ့ စိတ္ဆိုးတယ္ ဆိုတာလဲ မရွိသေလာက္ပဲ၊ သူ႕တို႕မွာ အေၾကာင္း တစ္ခုခုရွိလို႕ျဖစ္လိမ့္မယ္။ သမီးေမးၾကည့္ပါလား"
" ဟင္းအင္း သမီးမေမးရဲဘူး "
" ဒါဆို သမီးက နားလည္ရမွာေပါ့။ သမီးရဲ႕ မိဘေတြက အလုပ္မ်ားတဲ့ လူေတြဆိုေတာ့ အိမ္ျပန္ေရာက္တဲ့ အခါ ပင္ပန္းေနၾကမွာေပါ့။ ဒါကိုၾကည့္ျပီး သမီးက သမီးကိုမခ်စ္ဘူးလို႔ ေျပာလို႕မရဘူးေလ သမီရဲ႕"
ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ အေျပာကို နားလည္သြားဟန္ျဖင့္
" ဦး ေျပာတာတကယ္လား ၊ ဒါဆိုိ သမီးအိမ္ျပန္ေတာ့မယ္"
" ေအးေအး.... ဦးလိုက္ပို႕ေပးမယ္"
သူမေနတဲ့ အထပ္က က ်ေနာ ္ေနတဲ့ အထပ္ရဲ႕ သံုးထပ္ေျမာက္ကို လိုက္ပို႕ျပီး ကၽြန္ေတာ္လည္း ေလွကားမွ ျပန္ဆင္းလာခဲ့သည္။ ခုနက ကေလးမေလး ထိုင္တဲ့ေနရာအေရာက္မွာေတာ့ လက္ေကာက္ေလး တစ္ကြင္းကို ေတြ႕လိုက္ရတယ္။ ဒါနဲ႔ က ်ေနာ ္လည္း ေကာက္သိမ္းလိုက္ျပီး မနက္က ်မွ ျပန္ေပးေတာ့မယ္ဆိုျပီး အိမ္ထဲဝင္လာခဲ့ေတာ့တယ္။
------------------- ။။။။။။။။ -------------------------------
ေနာက္မနက္မွာေတာ့ ညက ကေလးမေလး ျပတဲ့အိမ္ခန္းကို တံခါးသြားေခါက္လိုက္ေတာ့ အိမ္ထဲမွ လူငယ္တစ္ေယာက္ထြက္လာျပီး....
" ဘာကိစၥရွိလို႕ပါလဲဗ်ာ"
သံသယ မ်က္လံုးနွင့္ ေမးလာေသာ လူငယ္အား လက္ေကာက္ေလးကိုျပျပီး
" ဒါ မေန႕က ခင္ဗ်ာ သမီး ေမ့က ်န္ခဲ့တဲ့ လက္ေကာက္"
" ကၽြန္ေတာ္ သမီး" လူငယ္ရဲ႕ အလန္႕တၾကားေျပာသံနဲ႕အတူ လက္ေကာက္ကေလးကိုလွမ္းယူျပီး ေသေသခ်ာခ်ာၾကည့္ေနတာကို က ်ေနာ ္ သတိထားလိုက္မိတယ္။ အိမ္ထဲ ဝင္ထိုင္ပါအံုးဆိုတာနဲ႔ က ်ေနာ ္လည္း ကေလးမကို ေတြ႕ဖို႕ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ဝင္ထိုင္ျပီး အိမ္ထဲ တစ္ခ်က္မ်က္လံုးကစား ၾကည့္လိုက္မိသည္။ အိမ္ရဲ႕ အေနအထားကို ၾကည့္ရတာကလည္း ကေလးရွိေနတဲ့ အေနအထား မဟုတ္။ မီးဖိုေခ်ာင္ထဲမွ ထြက္လာတဲ့ လူငယ္ရဲ႕ အိမ္သူလို႕ ထင္ရေသာ အမ်ိဳးသမီးငယ္အား ျပံဳးျပလိုက္ရင္း....
" ကေလးလည္း မေတြ႕ပါလား။ ေက်ာင္းသြားျပီနဲ႔တူတယ္"
ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ ေမးခြန္းေၾကာင့္ ထိုအမ်ိဳးသမီးရဲ႕ မ်က္ႏွာမွာ အံ့ၾသျခင္း ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္းေတြနဲ႕အတူ ရုတ္တရက္မ်က္ရည္က ်လာပါေတာ့တယ္။ လူငယ္မွ ကၽြန္ေတာ္ကိုၾကည့္ျပီး.....
" က ်ေနာ ္တို႕မွာ ကေလးမရွိဘူးဗ်"
" ကေလးမေလး ေျပာေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႕ က သူ႕ရဲ႕ မိဘေတြတဲ့ဗ်။ ကေလးက အရမ္းငယ္ပါေသးတယ္ဗ်ာ။ အဲလိုၾကီးေတာ့ ပစ္မထားသင့္ပါဘူးဗ်ာ"
" က ်ေနာ ္တို႕မွာေတာ့ သမီးေလး တစ္ေယာက္ေတာ့ ရွိခဲ့ဖူးတယ္" လူငယ္မွ ေျပာလာသည္။
" အကယ္၍ အျပစ္ေပးခ်င္ရင္လည္း ဆူယံုေလာက္ပဲ ဆူပါဗ်ာ။ ကေလးက သနားပါတယ္။ မေန႕က က ်ေနာ ္နဲ႔ေတြ႕ေတာ့ ေလွကားမွာ တစ္ေယာက္တည္း ထိုင္ငိုေနတာဗ်။ သနားပါတယ္ဗ်ာ။"
" ခင္ဗ်ား ေျပာတဲ့ သမီးေလးက လြန္ခဲ့တဲ့ ငါးႏွစ္ေလာက္ထဲက ဆံုးသြားျပီဗ်"
" ဗ်ာ "
အံ့ၾသျခင္းမ်ားစြာႏွင့္အတူ ထိုလူငယ္အား ေသေသခ်ာခ်ာ စိုက္ၾကည့္လိုက္မိပါေတာ့တယ္။
( ျပီးမွ ကၽြန္ေတာ္သိခဲ့ရတာကေတာ့ ႏွစ္တိုင္းသြားေနက ်ျဖစ္တဲ့ ကေလးမေလးရဲ႕ အုပ္ဂူကို သူ႕တို႕ ဒီႏွစ္ မေရာက္ေသးေၾကာင္း၊ လက္ေကာက္ကေလးမွာလဲ သူ႕တို႕ သမီးေလးရဲ႕ လက္ေကာက္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မ်ားကို ေျပာျပလာပါတယ္) ဒါဆို ေသခ်ာသြားျပီ။ မေန႕ညက ကၽြန္ေတာ္ သရဲအေျခာက္ခံလိုက္ရတာေပါ့။
၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊
ေလးစားစြာျဖင့္
+ရီနိုမာန္+
မွတ္ခ်က္ - TRUE GHOST STORIES ထဲမွ ဘာသာျပန္ပါသည္။ ဘာသာျပန္ လြဲမွားမူ ရွိခဲ့ပါက ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ အမွားႏွင့္ တာဝန္သာျဖစ္ပါေၾကာင္း.......
------------------- ။။။။။။။။ -------------------------------
ေနာက္မနက္မွာေတာ့ ညက ကေလးမေလး ျပတဲ့အိမ္ခန္းကို တံခါးသြားေခါက္လိုက္ေတာ့ အိမ္ထဲမွ လူငယ္တစ္ေယာက္ထြက္လာျပီး....
" ဘာကိစၥရွိလို႕ပါလဲဗ်ာ"
သံသယ မ်က္လံုးနွင့္ ေမးလာေသာ လူငယ္အား လက္ေကာက္ေလးကိုျပျပီး
" ဒါ မေန႕က ခင္ဗ်ာ သမီး ေမ့က ်န္ခဲ့တဲ့ လက္ေကာက္"
" ကၽြန္ေတာ္ သမီး" လူငယ္ရဲ႕ အလန္႕တၾကားေျပာသံနဲ႕အတူ လက္ေကာက္ကေလးကိုလွမ္းယူျပီး ေသေသခ်ာခ်ာၾကည့္ေနတာကို က ်ေနာ ္ သတိထားလိုက္မိတယ္။ အိမ္ထဲ ဝင္ထိုင္ပါအံုးဆိုတာနဲ႔ က ်ေနာ ္လည္း ကေလးမကို ေတြ႕ဖို႕ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ဝင္ထိုင္ျပီး အိမ္ထဲ တစ္ခ်က္မ်က္လံုးကစား ၾကည့္လိုက္မိသည္။ အိမ္ရဲ႕ အေနအထားကို ၾကည့္ရတာကလည္း ကေလးရွိေနတဲ့ အေနအထား မဟုတ္။ မီးဖိုေခ်ာင္ထဲမွ ထြက္လာတဲ့ လူငယ္ရဲ႕ အိမ္သူလို႕ ထင္ရေသာ အမ်ိဳးသမီးငယ္အား ျပံဳးျပလိုက္ရင္း....
" ကေလးလည္း မေတြ႕ပါလား။ ေက်ာင္းသြားျပီနဲ႔တူတယ္"
ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ ေမးခြန္းေၾကာင့္ ထိုအမ်ိဳးသမီးရဲ႕ မ်က္ႏွာမွာ အံ့ၾသျခင္း ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္းေတြနဲ႕အတူ ရုတ္တရက္မ်က္ရည္က ်လာပါေတာ့တယ္။ လူငယ္မွ ကၽြန္ေတာ္ကိုၾကည့္ျပီး.....
" က ်ေနာ ္တို႕မွာ ကေလးမရွိဘူးဗ်"
" ကေလးမေလး ေျပာေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႕ က သူ႕ရဲ႕ မိဘေတြတဲ့ဗ်။ ကေလးက အရမ္းငယ္ပါေသးတယ္ဗ်ာ။ အဲလိုၾကီးေတာ့ ပစ္မထားသင့္ပါဘူးဗ်ာ"
" က ်ေနာ ္တို႕မွာေတာ့ သမီးေလး တစ္ေယာက္ေတာ့ ရွိခဲ့ဖူးတယ္" လူငယ္မွ ေျပာလာသည္။
" အကယ္၍ အျပစ္ေပးခ်င္ရင္လည္း ဆူယံုေလာက္ပဲ ဆူပါဗ်ာ။ ကေလးက သနားပါတယ္။ မေန႕က က ်ေနာ ္နဲ႔ေတြ႕ေတာ့ ေလွကားမွာ တစ္ေယာက္တည္း ထိုင္ငိုေနတာဗ်။ သနားပါတယ္ဗ်ာ။"
" ခင္ဗ်ား ေျပာတဲ့ သမီးေလးက လြန္ခဲ့တဲ့ ငါးႏွစ္ေလာက္ထဲက ဆံုးသြားျပီဗ်"
" ဗ်ာ "
အံ့ၾသျခင္းမ်ားစြာႏွင့္အတူ ထိုလူငယ္အား ေသေသခ်ာခ်ာ စိုက္ၾကည့္လိုက္မိပါေတာ့တယ္။
( ျပီးမွ ကၽြန္ေတာ္သိခဲ့ရတာကေတာ့ ႏွစ္တိုင္းသြားေနက ်ျဖစ္တဲ့ ကေလးမေလးရဲ႕ အုပ္ဂူကို သူ႕တို႕ ဒီႏွစ္ မေရာက္ေသးေၾကာင္း၊ လက္ေကာက္ကေလးမွာလဲ သူ႕တို႕ သမီးေလးရဲ႕ လက္ေကာက္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မ်ားကို ေျပာျပလာပါတယ္) ဒါဆို ေသခ်ာသြားျပီ။ မေန႕ညက ကၽြန္ေတာ္ သရဲအေျခာက္ခံလိုက္ရတာေပါ့။
၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊၊
ေလးစားစြာျဖင့္
+ရီနိုမာန္+
မွတ္ခ်က္ - TRUE GHOST STORIES ထဲမွ ဘာသာျပန္ပါသည္။ ဘာသာျပန္ လြဲမွားမူ ရွိခဲ့ပါက ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ အမွားႏွင့္ တာဝန္သာျဖစ္ပါေၾကာင္း.......
Labels:
ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို
Tuesday, September 30, 2014
===ခ်က္လက္မွတ္ေလးတစ္ေစာင္ ===
စီးပြားေရးလုပ္ငန္း မ်ိဳးစံုကိုလုပ္တဲ႔ စီးပြားေရးသမားတစ္ေယာက္ဟာ သူ႔ရဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ တေျဖးေျဖး ယိမ္းယိုင္လာျပီးေနာက္မွာ ဘယ္လိုမွ ျပန္အဖတ္မဆယ္ႏိုင္ေတာ႕ဘဲ အေၾကြးပင္လယ္ထဲ ႏွစ္ျမဳပ္ခဲ႕ရပါတယ္။ သူ႕ထံကို ကုန္ပစၥည္း သြင္းေပးတဲ႕ ေဖာက္သည္ေတြကလည္း အရင္ေၾကြးေတြ ေၾကေအာင္ဆပ္မွ ပစၥည္းသစ္ထပ္ေပးမယ္လို႕ ေျပာကာ သူ႕ကို ေနာက္ထပ္ ပစၥည္းေတြ ထပ္ မေပးေတာ႔ဘဲ အဆက္ ျဖတ္လိုက္ၾကပါတယ္။ သူ႕ဆီ ပစၥည္းယူေနက် ေဖာက္သည္ေတြကလည္း သူက ကုန္ပစၥည္းေတြ မေပးႏိုင္ေတာ႔တဲ႔အခါ တစ္ျခား ကုန္သည္ဆီ ေျပာင္းကုန္ၾကပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ႕ သူဟာ မၾကာခင္မွာ ေဒဝါလီ ခံရေတာ႕မဲ႕သူ ျဖစ္လာပါေတာ႕တယ္။
တစ္ေန႔ေတာ႔ သူဟာ ပန္းျခံတစ္ခုထဲက ခံုတန္းလ်ားေပၚမွာ သူ႕ဘဝအေၾကာင္းေတြကို ေတြးေတာစဥ္းစားရင္း စိတ္ပ်က္ လက္ပ်က္နဲ႕ ထိုင္ေနပါတယ္။ မၾကာခင္ လူမြဲ လူဆင္းရဲ ျဖစ္ရေတာ႕မဲ႕ အေျခအေနကေန ဘယ္လိုမ်ား ရုန္းထြက္ရပါ႔မလဲလို႕ ေခါင္းပူမတတ္ စဥ္းစားေနမိပါတယ္။ သူ႕မ်က္ႏွာဟာလည္း ဘဝကို စိတ္အပ်က္ၾကီး ပ်က္ေနတဲ႕သူ တစ္ေယာက္ရဲ႕ ညွိဳးငယ္မႈမ်ိဳးနဲ႕ မႈန္မိႈင္းေနျပီး မလႈပ္မရွက္ ေငးမႈိင္လို႕ ေနပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အသက္ၾကီးၾကီး အဖိုးအိုတစ္ေယာက္က သူ႕အနားကို ေရာက္လာပါတယ္။ အဖိုးအိုက သူ႕ကိုလည္း ေတြ႔ေရာ "မင္းၾကည္႕ရတာ ဒုကၡေရာက္ေနတဲ႕ ပံုစံဘဲ။ ဘာေတြမ်ား ျဖစ္ေနလို႕တုန္း။ ငါ႕ကို ေျပာျပစမ္းပါဦးကြာ" လို႕ သူ႕အနားတြင္ ဝင္ထိုင္ရင္း ေမးလိုက္ပါတယ္။ အဖိုးအိုရဲ႕ အေမးကိုၾကားေတာ႔ တစ္ေယာက္တည္းေနတာထက္စာရင္ တစ္ေယာက္ေယာက္နဲ႕ စကားေျပာတာက ပိုေကာင္းမယ္လို႕ ေတြးမိျပီး သူကလည္း သူ႕အေျခအေန၊ သူ႔ဘဝအေၾကာင္းေတြကို အဖိုးအိုကို ေျပာျပလိုက္ပါတယ္။ သူ႕အေၾကာင္းေတြကို နားေထာင္ျပီးတဲ႕ေနာက္မွာ အဖိုးအိုက "မင္းဒုကၡေတြကို ငါကူညီႏိုင္မယ္ ထင္ပါရဲ႕ကြာ" လို႕ ေျပာျပီး ခ်က္စာအုပ္တစ္အုပ္ကို သူ႕အိတ္ထဲကေန ဆြဲထုတ္လိုက္ပါတယ္။ ျပီးေနာက္ မင္းနာမည္ ဘယ္လိုေခၚတုန္း လို႕ သူ႕နာမည္ကို ေမးပါတယ္။ စီးပြားေရးသမားကလည္း သူ႕နာမည္ကို ေျပာျပလိုက္တဲ႕အခါ အဖိုးအိုက ခ်က္လက္မွတ္ တစ္ေစာင္ေပၚမွာ သူ႕နာမည္ကို ေရးလိုက္ျပီးေနာက္ အဖိုးအိုက သူ႕လက္မွတ္ကို ထိုးလိုက္ပါတယ္။ ထို႕ေနာက္ေတာ႔ ခ်က္စာရြက္ကို သူ႕လက္ထဲ လွမ္းေပးလိုက္ျပီး "ဒီခ်က္လက္မွတ္မွာ ေရးထားတဲ့ ေငြေတြက မင္းကို ငါကူညီတဲ႕ ေငြေတြပါဘဲ။ မင္း ဒီေငြေတြကို ယူျပီး စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို ျပန္လုပ္ပါ။ ဒီေန႕ကေန စေရတြက္လို႕ ေနာက္တစ္ႏွစ္တိတိ ျပည္႔တဲ႔ေန႕မွာ ဒီေနရာကို ေရာက္ေအာင္လာျပီး ငါ႕ေငြေတြကို ျပန္ဆပ္ႏိုင္ေအာင္ ၾကိဳးစားပါ" လို႕ ေျပာျပီးေနာက္ အဖိုးအိုဟာ သူ႕လက္ထဲ ခ်က္စာရြက္ကို ထည္႕ျပီး သူ ထိုင္ေနတဲ႔ ခံုတန္းလ်ားကေန ထြက္ခြာသြားပါတယ္။
ဘယ္လိုမွ ေမွ်ာ္လင္႕မထားဘဲ သူ႕လက္ထဲ ေရာက္လာတဲ႕ ခ်က္လက္မွတ္ကိုၾကည္႕ျပီး သူဟာ အံ႕အားသင္႕ေနခဲ႕ပါတယ္။ ခ်က္စာရြက္ေပၚ ေရးသြင္းထားတဲ႕ ေငြေၾကးပမာဏကို သူဖတ္ၾကည္႕လိုက္ေတာ႕ ေဒၚလာ ၅သိန္း တိတိျဖစ္ေနတာကို ေတြ႔လိုက္ရပါတယ္။ ျပီးေတာ႕လည္း ခ်က္စာရြက္ ပိုင္ရွင္ရဲ႕ လက္မွတ္ေနရာကို ၾကည္႕လိုက္ေတာ႕ ေရာ႕ကဖဲလား ဆိုတဲ႔ နာမည္ကို ေတြ႔လိုက္ပါေတာ႔တယ္။ ဒီမွာတင္ဘဲ သူ႕ကို ေဒၚလာ ၅သိန္း ေပးသြားခဲ႕တဲ႕သူဟာ ကမၻာ႕အခ်မ္းသာဆံုး သူေဌး ေရာ႕ကဖဲလား ဆိုတာ သိလိုက္ရျပီး အလြန္ အံ႕ၾသ တုန္လႈပ္သြားခဲ႕ပါတယ္။ သူဟာ ေရာ႕ကဖဲလားကို နာမည္ၾကားဖူးရံုကလြဲလို႕ အျပင္မွာ တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးခဲ႕ဘဲ ခုက်မွ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ ေတြ႔ျဖစ္တဲ႕ ကံၾကမၼာကိုလည္း အံ႕ၾသလို႕ ေနရပါတယ္။ လက္ထဲကို ေဒၚလာ ၅သိန္းေရာက္လာတယ္ဆိုတဲ႕ အသိဟာ သူ႕စိတ္ထဲကို အင္မတန္မွ ေပါ႔ပါးသြားေစခဲ႕ပါတယ္။ မၾကာခင္မွာ ေဒဝါလီခံရေတာ႕မယ္ဆိုတဲ႕ စိုးရိမ္ပူပန္မႈေတြဟာလည္း ေလ်ာ႕ပါးသြားခဲ႕ျပီး သူဟာ စီးပြားေရးကို ေကာင္းေကာင္း ျပန္လုပ္ႏိုင္လိမ္႕မယ္လို႕လည္း သူ႕ကိုယ္သူ ယံုၾကည္မႈေတြ ရွိလာေစခဲ႕ပါတယ္။သို႕ေသာ္လည္း လက္ထဲေရာက္ေနတဲ႕ ခ်က္လက္မွတ္ထဲက ေငြေတြကို သူဟာ အေရးၾကံဳမွ သံုးမယ္၊ ကိစၥတစ္ခုခု ျဖစ္လာရင္လည္း ဒီေငြေတြနဲ႕ သူေျဖရွင္းႏိုင္မယ္ဆိုတာ ေတြးမိျပီး ခ်က္လက္မွတ္ထဲက ေငြေတြကို မထုတ္ဘဲ သိမ္းထားလိုက္ပါတယ္။
ထို႕ေနာက္မွာေတာ႕ ခြန္အားသစ္ေတြ၊ မိမိကိုယ္ကို ယံုၾကည္မႈေတြနဲ႕ အတူ သူဟာ သူ႕ရဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို ျပန္ေကာင္းေအာင္ ၾကိဳးစားပါေတာ႕တယ္။ ကုန္သည္ေတြကို ယံုၾကည္ေလာက္ေအာင္ အေကာင္းဆို ေျပာဆိုျပီး ေရရွည္ စာခ်ဳပ္မ်ား ျပန္ခ်ဳပ္ပါတယ္။ သူ႕ေဖာက္သည္ေတြကိုလည္း အေကာင္းဆံုး ကုန္ပစၥည္းေတြ ေပးသြင္းႏိုင္ေအာင္ သူဟာ ျပန္ၾကိဳးစားပါတယ္။ ၃လ ၄လ အၾကာမွာ သူ႕စီးပြားေရးဟာ တေျဖးေျဖး ျပန္လည္ လည္ပတ္လာႏိုင္ခဲ႕ျပီး အေၾကြးႏြံထဲကေန ျပန္ရုန္းထြက္လာႏိုင္စ ျပဳပါတယ္။ တစ္ႏွစ္တိတိျပည္႔တဲ႕အခ်ိန္မွာ အဖိုးအိုနဲ႕ ကတိရွိထားတဲ႕အတိုင္း သူဟာ ေငြမထုတ္ရေသးတဲ႕ ခ်က္လက္မွတ္ကို ကိုင္ျပီး ပန္းျခံထဲကို သူဟာ ထြက္လာခဲ႕ပါတယ္။
ပန္းျခံထဲေရာက္တဲ႕အခါ ယခင္ သူထိုင္ခဲ႕တဲ႕ ထိုင္ခံုေလးမွာထိုင္ျပီး အဖိုးအိုကို သူေစာင္႕ေနခဲ႕ပါတယ္။ မၾကာခင္မွာ မႏွစ္က သူ႕ကို ခ်က္လက္မွတ္ေလး ေပးခဲ႔တဲ႔ သူေဌးၾကီးဟာ သူ႕အနားကို ေရာက္လာပါတယ္။ သူဟာ သူေဌးၾကီးကုိ ျမင္လိုက္တဲ႕အခါ ဝမ္းသာအားရ ႏႈတ္ဆက္လိုက္ျပီး အိတ္ထဲမွာထည္႕လာတဲ႕ ခ်က္လက္မွတ္ကို ထုတ္ဖို႕ ဟန္ျပင္လိုက္ခ်ိန္မွာ သူနာျပဳဝတ္စံု ဝတ္ထားတဲ႕ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္က အေျပးေလးေရာက္လာကာ အဖိုးအိုရဲ႕ လက္တစ္ဖက္ကို တြဲလိုက္ပါတယ္။ "အမေလး အဖိုးရယ္ ေပ်ာက္သြားလို႕ ရွာလိုက္ရတာ ႏွံ႕ေနတာဘဲ။ ေတာ္ပါေသးရဲ႕ ျပန္ေတြ႔တာ " လို႕ ေျပာလိုက္ျပီးေနာက္ သူနာျပဳဟာသူ႕ဘက္ကို လွည္႕လာျပီး "အဖိုးက ရွင္႕ကို တစ္ခုခုမ်ား ေႏွာက္ယွက္မိေသးလား မသိဘူးေနာ္။ သူက အဲဒီလို အိမ္ကေန မၾကာခဏ ထြက္ထြက္သြားတတ္တယ္။ ျပီးေတာ႕လည္း ေတြ႔တဲ႔သူတိုင္းကို သူ႕ကိုယ္သူ သူေဌးၾကီး ေရာ႕ကဖဲလား လို႕ အျမဲေျပာတတ္တယ္။ ရွင္႕ကို ေနာက္ယွက္မိတယ္ဆိုရင္ ေဆာရီးပါေနာ္"လို႔ ေျပာလိုက္ျပီးေနာက္ အဖိုးအိုကို တြဲေခၚကာ သူ႕ေရွ႕ကေန ထြက္သြားပါေတာ႕တယ္။
တစ္ေယာက္တည္း က်န္ခဲ႕တဲ႕သူဟာ ခံုတန္းေရွ႕မွာ အေတာ္ၾကာ မတ္တပ္ရပ္ျပီး ဆြံ႔အလို႕ ေနမိပါတယ္။ သူ႕လက္ထဲမွာ ေဒၚလာ သန္းဝက္ ရွိတယ္
ဆိုတဲ႕ယံုၾကည္မႈေတြနဲ႕ သူဟာ အလုပ္ကို တစ္ႏွစ္ပတ္လံုး အားၾကိဳးမာန္တက္ လုပ္ခဲ႕ပါတယ္။ ေဖာက္သည္ေတြနဲ႕ အေကာင္းဆံုး အဆင္ေျပေအာင္ ဆက္ဆံျပီး အေရာင္း အဝယ္ကို ျပန္လုပ္ႏိုင္ခဲ႕ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ႔ သူ႕လက္ထဲမွာရွိေနတာ္လို႔ တစ္ခ်ိန္လံုး ယံုၾကည္ေနမိတဲ႔႔ ေဒၚလာသန္းဝက္ဆိုတာ တကယ္ေတာ႔ ဘာမွ တန္ဖိုးမရွိတဲ႔ စကၠဴေလးတစ္ရြက္သာ။ သူ သေဘာေပါက္လိုက္မိတာက သူ႔ရဲ႕ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြကို အေကာင္းဆံုး ျပန္လုပ္ႏိုင္ေအာင္ တြန္းအား ေပးလိုက္တာက မိမိကိုယ္ကိုယ္ ယံုၾကည္မႈသာ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ သူ နားလည္လိုက္မိပါေတာ႔တယ္။
+ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္)+
ဆိုတဲ႕ယံုၾကည္မႈေတြနဲ႕ သူဟာ အလုပ္ကို တစ္ႏွစ္ပတ္လံုး အားၾကိဳးမာန္တက္ လုပ္ခဲ႕ပါတယ္။ ေဖာက္သည္ေတြနဲ႕ အေကာင္းဆံုး အဆင္ေျပေအာင္ ဆက္ဆံျပီး အေရာင္း အဝယ္ကို ျပန္လုပ္ႏိုင္ခဲ႕ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ႔ သူ႕လက္ထဲမွာရွိေနတာ္လို႔ တစ္ခ်ိန္လံုး ယံုၾကည္ေနမိတဲ႔႔ ေဒၚလာသန္းဝက္ဆိုတာ တကယ္ေတာ႔ ဘာမွ တန္ဖိုးမရွိတဲ႔ စကၠဴေလးတစ္ရြက္သာ။ သူ သေဘာေပါက္လိုက္မိတာက သူ႔ရဲ႕ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြကို အေကာင္းဆံုး ျပန္လုပ္ႏိုင္ေအာင္ တြန္းအား ေပးလိုက္တာက မိမိကိုယ္ကိုယ္ ယံုၾကည္မႈသာ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ သူ နားလည္လိုက္မိပါေတာ႔တယ္။
+ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္)+
Labels:
ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို
Monday, September 1, 2014
== ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ေမြးေန႔===
"ေႏြဆိုတာက ေမြးေန႔ျဖစ္ဖို႔ အေတာ္ေကာင္းတဲ့ရာသီပဲ" ဟု အဘိုးအိုကေျပာလိုက္သည္။ "အခုလို ေရြးခ်ယ္ခြင့္သာရွိေနမယ္ဆိုရင္ ေႏြရာသီကိုပဲေရြးမွာေပါ့"
သူ႔လက္မကို လွ်ာနဲ႔တို႔ၿပီး စိုေအာင္လုပ္လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ စစ္သားက ျဖည့္ဖို႔ေပးထားေသာ စာရြက္စာတမ္းတစ္ထပ္ႀကီးကို တဖ်ပ္ဖ်ပ္လွန္ေနေတာ့သည္။ ေမြးေန႔တစ္ခုေတာင္ မရွိဘဲႏွင့္ေတာ့ မည္သည့္စာရြက္ကိုမွ် ျဖည့္ႏိုင္မည္မထင္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေကာင္ေလးအတြက္ ေမြးေန႔တစ္ခု ေရြးခ်ယ္ရေပလိမ့္မည္။
"ဒီေန႔လည္း မင္းေမြးေန႔ျဖစ္ႏိုင္တာပဲ။ မင္း သေဘာက်မယ္ဆိုရင္ေပါ့" အဘိုးအိုက ေျပာသည္။
"ဒါေပမဲ့ မနက္က မိုးရြာတယ္" ေကာင္ေလးက ေျပာသည္။
"ဒါဆိုလည္း ၿပီးေရာကြာ။ မနက္ျဖန္ဆိုရင္ေရာ၊ မိုးသားေတြ ေတာင္ဘက္ကို လြင့္ေနၿပီ။ မနက္ျဖန္ဆိုရင္ေတာ့ တစ္ေနကုန္ ေနသာေတာ့မွာ"
နံနက္ေစာေစာက်လာေသာ မိုးႀကိဳးမုန္တိုင္းမွ ခိုလႈံရန္ ေနရာရွာရင္း စစ္သားမ်ားက အဘိုးအိုႏွင့္ေကာင္ေလးတို႔ ပုန္းေအာင္းေနေသာ ကတုတ္က်င္းေလးကို အမွတ္မထင္ ရွာေတြ႕ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၎တို႔ႏွစ္ဦးလံုး စာရြက္စာတမ္းမရွိ၊ ေျပာရမည္ဆိုလွ်င္ အသက္ရွင္ေနထိုင္ရန္ တရား၀င္ခြင့္ျပဳခ်က္စာရြက္တစ္ခုခုမရွိဘဲ ထိုအပ်က္အစီးမ်ားၾကားထဲတြင္ ခုနစ္ႏွစ္ၾကာေအာင္ မည္သို႔မ်ား ၾကံၾကံဖန္ဖန္ ရွင္သန္ခဲ့ၾကသည္မသိ။ စာရြက္စာတမ္းမရွိဘဲ အမိုးအကာ၊ အစားအေသာက္ႏွင့္ အ၀တ္အစားမ်ား မည္သူမွ် ရႏိုင္ဖြယ္မရွိ။ သို႔ေသာ္ အဘိုးအိုႏွင့္ေကာင္ေလးတို႔က ဤၿမိဳ႕ပ်က္ႀကီး၏ ေအာက္ေျခတြင္ရွိေနေသာ ေျမေအာက္သခ်ဳႋင္းမွ အခန္းမ်ားကို တူးေဖာ္ေတြ႕ရွိခဲ့ၿပီး လူတစ္ေယာက္လိုအပ္ေသာ ထိုအရာမ်ားအားကို ကံေကာင္းေထာက္မစြာ ရရွိေနခဲ့သည္။ အစားအေသာက္အတြက္ကေတာ့ ညအခ်ိန္တြင္ အျပင္ထြက္ၿပီး အလစ္သုတ္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။
"အဘိုးက ဘာလို႔တုန္ေနတာလဲ" ဟု ေကာင္ေလးက ေမးလိုက္သည္။
"အဘိုးက အိုၿပီကြဲ႕။ ၿပီးေတာ့ စစ္သားႀကီးေတြကိုလည္း အဘိုးေၾကာက္တယ္"
"ကၽြန္ေတာ္ေတာ့ မေၾကာက္ေပါင္" ဟု ေကာင္ေလးက ေျပာသည္။ သူက အခုလို မည္သူမွ်မရွိသည့္ သူတို႔ကတုတ္က်င္းကေလးထဲသို႔ စစ္သားမ်ား ျဗဳန္းစားႀကီး က်ဴးေက်ာ္ေရာက္ရွိလာသည့္အတြက္ စိတ္လႈပ္ရွားေနသည္။ ေျမေအာက္ခန္း ျပတင္းေပါက္ဆီမွ ၀င္လာေသာအလင္းတန္းေလးေအာက္တြင္ ေရႊေရာင္လက္ေနေသာ အရာတစ္ခုကို ေကာင္ေလးက ျပလိုက္သည္။
"ဒီမွာေတြ႕လား အဘိုး။ စစ္သားတစ္ေယာက္က ကၽြန္ေတာ့္ကိုေပးတဲ့ ေၾကးၾကယ္သီးေလး"
တကယ္ေတာ့ စစ္သားမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ေၾကာက္ရြံ႕ေနစရာေတာ့ တစ္ခုမွ်မရွိပါ။ အဘိုးႀကီးမွာ အိုလွၿပီျဖစ္ၿပီး၊ ေကာင္ေလးမွာ ငယ္ရြယ္လြန္းလွေသးသျဖင့္ လိုက္ဖက္မႈမရွိသည့္ သူတို႔ႏွစ္ဦး၏ အတြဲအဖက္ကို စစ္သားမ်ားအတြက္ေတာ့ ခပ္ရႊင္ရႊင္ပင္ သေဘာထားၾကပါသည္။ ၿမိဳ႕ထဲရွိလူမ်ားအားလံုးအနက္မွ၊ စစ္ႀကီးစတင္ကတည္းက၊ မည္သည့္ေနရာတြင္မွ် ရွာမေတြ႕ဘဲ အစေပ်ာက္ေနၿပီဟု မွတ္တမ္း၀င္ထားေသာ၊ မည္သည့္ကာကြယ္ေဆးမွ်လည္း ထိုးမထားေသာ၊ မည္သည့္ဘက္ကိုမွ်လည္း ေထာက္ခံပါသည္ဟု က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုမထားေသာ၊ မည္သည္ကမွ်လည္း ႏႈတ္ထြက္၊ ေတာင္းပန္ျခင္းမရွိေသာ၊ မည္သည့္အတြက္မွ် မဲေပးမည္ စုရံုးခ်ီတက္မည္ဟု မရည္ရြယ္ေသာ ဤသီးျခားကမၻာငယ္ေလးအတြင္းမွ သက္ရွိလူသားႏွစ္ဦးမွ်သာျဖစ္ပါသည္။
"အမွန္အတိုင္းေျပာရရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္မသိပါဘူး" ဟု အဘိုးအိုက အိုမင္းမစြမ္းျဖစ္ၿပီး မွတ္ဉာဏ္မ်ားယိုယြင္းေနသည့္ အသြင္ယူကာ စစ္သားမ်ားကို ေျပာလိုက္သည္။ စစ္ၿပီးသည့္ေန႔တြင္ ဒုကၡသည္အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးက သူ႔လက္ထဲသို႔ ေမြးကင္းစကေလးငယ္ကို ထည့္ခဲ့ၿပီး မည္သည့္အခါမွ် ျပန္ေရာက္မလာေတာ့ေၾကာင္း သူက စစ္သားမ်ားကို ေျပာျပသည္။ ဤသို႔ျဖင့္ ေကာင္ေလး သူ႔လက္ထဲ ေရာက္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေကာင္ေလးေမြးဖြားသည့္ႏိုင္ငံ၊ နာမည္၊ ေမြးေန႔တို႔ကို သူက တစ္ခုမွ်မသိ။
မီးဖိုေပၚမွ အာလူးမ်ားကို တုတ္ေခ်ာင္းကေလးျဖင့္ အဘိုးအိုက တစ္ဖက္လွည့္လိုက္ၿပီး သူ႔ မည္းညစ္ညစ္ အေရျပားေပၚမွ မီးေသြးမႈန္ေလးမ်ားကို သပ္ခ်လိုက္သည္။
"ဒီေလာက္ၾကာေအာင္ သားကို ေမြးေန႔ေလးတစ္ခုေတာင္မရွိဘဲ ထားခဲ့တာ အဘိုး ဖခင္တာ၀န္မေက်ခဲ့ဘူးေပါ့ကြယ္။ တကယ္ေတာ့ သားက ႏွစ္တိုင္း ေမြးေန႔တစ္ခုၾကံဳရဖို႔ေတာ့ ထိုက္တန္တာေပါ့။ အခုေတာ့ ေျခာက္ႏွစ္လံုးလံုး ေမြးေန႔ေလးတစ္ခုေတာင္မပိုင္ပဲ ျဖတ္သန္းေစခဲ့မိၿပီ။ ၿပီးေတာ့ ေမြးေန႔လက္ေဆာင္ေရာပဲ၊ သားလည္း ေမြးေန႔လက္ေဆာင္ရခြင့္ ရွိရမွာေပါ့" ဟု အဘိုးအိုက ေျပာသည္။ သူက အာလူးတစ္လံုးကို ပူမည့္ေဇာျဖင့္ တုန္တုန္ခ်ိခ်ိေကာက္ယူၿပီး ေကာင္ေလးဆီသို႔ ပစ္ေပးလိုက္သည္။ ေကာင္ေလးက အာလူးကေလးကိုဖမ္းၿပီး သေဘာက်စြာရယ္ေမာလိုက္သည္။
"ဒီေတာ့ အဘိုးက သားေမြးေန႔ကို မနက္ျဖန္လို႔ သတ္မွတ္လိုက္ၿပီေပါ့ ဟုတ္လား"
"အင္း။ အဲဒီလိုျဖစ္မယ္ထင္တာပဲ"
"ေကာင္းတယ္ အဘိုး။ ဒါဆို သားလည္း ေမြးေန႔လက္ေဆာင္ရဖို႔ သိပ္မေစာင့္ရေတာ့ဘူးေပါ့။ ဒါေပမဲ့ တစ္ခုခုေတာ့ ရွိမွ"
"ဘာမ်ားတုံးကြ"
"ေမြးေန႔လက္ေဆာင္က မထင္မွတ္တဲ့ဟာရရင္ ပိုေကာင္းမွာေပါ့"
လမ္းေထာင့္နားဆီက အိမ္ပ်က္ႀကီးအနားတြင္ ဘီးေတြရွိေနသည္ကို သူစဥ္းစားမိလိုက္သည္။ ေကာင္ေလးအိပ္ေပ်ာ္ေနခ်ိန္တြင္ ထိုဘီးမ်ားကိုယူၿပီး လွည္းပံုစံမ်ဳိး ယာဥ္တစ္ခုခု လုပ္ေပးမည္ဟု သူ ေတြးထားလိုက္သည္။
"နားေထာင္ အဘိုး" ဟု ေကာင္ေလးက ေျပာသည္။
ေန၀င္ခ်ိန္တိုင္းလိုလိုပင္ ဟိုအေ၀း ပ်က္စီးေနေသာလမ္းတစ္ေနရာဆီမွ ခ်ီတက္သံမ်ားၾကားရသည္။
"ဒါေတြကို နားမေထာင္ပါနဲ႔ကြာ" ဟု အဘိုးအိုကေျပာၿပီး ဂရုတစိုက္နားေထာင္ရန္ လက္ညွိဳးေထာင္ျပလိုက္သည္။ "ေမြးေန႔မွာ ဘာလုပ္မလဲဆိုတာကိုပဲ စဥ္းစားပါသားရယ္"
"မုန္႔တိုက္က ကိတ္မုန္႔ေတြ သြားခိုးရင္ေရာ"
"ေကာင္းခ်င္ေကာင္းလိမ့္မယ္။ ဒါေပမဲ့ အဘိုးစဥ္းစားေနတာက အဲဒါမဟုတ္ဘူး။ အဘိုး မနက္ျဖန္ ဘာလုပ္ခ်င္သလဲ သားသိလား။ သားဘ၀တစ္ေလွ်ာက္လံုး မေရာက္ခဲ့ဖူးတဲ့ ေနရာတစ္ခုဆီ အဘိုး သားကိုေခၚသြားခ်င္တယ္။ အဘိုးကိုယ္တိုင္လည္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ မေရာက္ျဖစ္တဲ့ေနရာတစ္ခုေပါ့" ထိုအေတြးက အဘိုးအိုကို စိတ္လႈပ္ရွားေပ်ာ္ရႊင္ေစသည္။ ဤကိစၥသည္ လက္ေဆာင္မြန္တစ္ခုျဖစ္ႏိုင္ပါသည္။ လွည္းတစ္စီးက ဘာမ်ားဟုတ္လို႔လဲ။ "မနက္ျဖန္က်ရင္ အဘိုး သားကို စစ္နဲ႔ေ၀းတဲ့တစ္ေနရာဆီ ေခၚသြားမယ္ေနာ္"
အေမွာင္ရိပ္က်ေနေသာေၾကာင့္ ေကာင္ေလးမ်က္ႏွာတြင္ ဇေ၀ဇ၀ါႏွင့္ မေက်မနပ္ျဖစ္သြားမွန္းကိုေတာ့ အဘိုးအို သတိမျပဳမိခဲ့ပါ။
ေကာင္ေလး သူ႔ဘာသာ ေရြးခ်ယ္ထားေသာ ေမြးေန႔ရက္ျဖစ္ပါသည္။ အဘိုးအို ကတိေပးထားခဲ့သည့္အတိုင္းပင္ ေကာင္းကင္ယံက ၾကည္လင္ေတာက္ပေနၿပီး မိုးရိပ္မိုးေယာင္မရွိ။ သူတို႔၏ ေျမေအာက္အခန္းေလးအတြင္းမွ ေမွာင္ရီၿဖိဳးဖ်အလင္းေရာင္ေအာက္တြင္ပင္ နံနက္စာစားလိုက္ၾကသည္။ မေန႔ကညဥ့္နက္နက္အထိ အဘိုးအိုႀကိဳးစားျပဳလုပ္ေနခဲ့ေသာ လွည္းကေလးကို စားပြဲေပၚတြင္ တင္ထားသည္။ တစ္ခ်က္တစ္ခ်က္တြင္ သူက စားေသာက္ေနသည္ကို ခဏရပ္ၿပီး လွည္းကေလးကို လက္မနည္းငယ္မွ် ေရွ႕တိုးေနာက္ဆုတ္ျပဳလုပ္ရင္း ေမာ္ေတာ္ကားအင္ဂ်င္သံကို ပါးစပ္ျဖင့္ တျဗဴးျဗဴးျပဳလုပ္ျပေသး၏။
"ကုန္တင္ကား ေကာင္းေကာင္းတစ္စင္းေတာ့ ရပါၿပီဆရာႀကီး" ဟု အဘိုးအိုက ခပ္ျမဴးျမဴးေျပာသည္။ "ေစ်းထဲက တိရစၦာန္ေတြ သြားဖမ္းၿပီး တင္လာခဲ့မလား"
"ေ၀ါ....... ေ၀ါ.........။ လမ္းဖယ္စမ္း..။ ေ၀ါ......။ ငါ့တင့္ကားေရွ႕က ဖယ္ၾကစမ္းးးးးးးးးးးး" ဟု ေကာင္ေလးက ေျပာလိုက္သည္။
"ေဆာရီးပါသားရယ္။ အဘိုးက ကုန္တင္ကားလို႔ ထင္ထားတာ။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သားႀကိဳက္ရင္ ၿပီးတာပါပဲေလ၊ သားႀကိဳက္ဖို႔ပဲ အေရးႀကီးတာပါ"
အဘိုးအိုက သူ၏ စားၿပီးသား သံပန္းကန္ျပားကို မီးဖိုေပၚရွိ ေရေႏြးပူပူ သံပံုးထဲသို႔ ပစ္ထည့္လိုက္သည္။
"ဒါ အစပဲရွိေသးတာ၊ အစပဲရွိေသးတာ သားေလး။ အေကာင္းဆံုးေတြ သားအတြက္ အဘိုးေပးဦးမွာ" ဟု အဘိုးအိုက ၀င့္ၾကြားစြာေျပာလိုက္သည္။
"ဟင္ ေနာက္လက္ေဆာင္တစ္ခုလား အဘိုး"
"ဒါေပါ့သားရဲ႕။ အဘိုးကတိေပးထားတာ မွတ္မိလား။ ဒီေန႔အတြက္ေတာ့ စစ္နဲ႔ေ၀းရာကို တို႔ သြားၾကမယ္ဆိုတာေလ။ တို႔ေတြ သစ္ေတာထဲကို သြားၾကမယ္"
"ေ၀ါ........ ေ၀ါ......... သား တင့္ကားေလးကို ယူလာခဲ့လို႔ရလားအဘိုးး"
"သား ယူလာမယ္ဆိုရင္ ကုန္တင္ကားအျဖစ္ပဲယူလာေပါ့။ ဒီေန႔တစ္ေန႔ေလး အတြက္ေပါ့"
ေကာင္ေလးက ပုခံုးတြန္႔လိုက္သည္။ "ဒါဆိုလည္း ထားခဲ့ေတာ့မယ္။ ျပန္လာမွပဲ ေဆာ့ေတာ့မယ္"
တဖ်ပ္ဖ်ပ္ေတာက္ေနေသာ နံနက္ခင္းေနေရာင္ေအာက္တြင္ လူသူကင္းမဲ့သည့္လမ္းအတိုင္း သူတို႔ႏွစ္ဦးသားေလွ်ာက္လာခဲ့ၾကသည္။ ထုိ႔ေနာက္တြင္ တစ္ဖက္သို႔ခ်ဳိးၿပီး သစ္လြင္ေတာက္ပေသာ အိမ္မ်က္ႏွာစာမ်ားရွိသည့္ လူအမ်ားသြားလာေနေသာ ရိပ္သာလမ္းဆီသို႔ သူတို႔ ေရာက္လာခဲ့သည္။ ကမၻာႀကီးသည္ ရုတ္ခ်ည္းအသက္၀င္ၾကည္လင္လာခဲ့သလိုပင္ ခံစားရသည္။ ဤေနရာတြင္ သြားလာလႈပ္ရွားေနသည့္လူမ်ားအဖို႔ေတာ့ ရိပ္သာလမ္း၏ တစ္ဖက္သည္ လူသူေျခာက္ကပ္ေနေသာ တစျပင္တစ္ခုသာျဖစ္ၿပီး၊ ထိုမွတဆင့္ အျခားတစ္ဖက္သို႔ မိုင္ေပါင္းမ်ားစြာက်ယ္ျပန္႔သြားေၾကာင္း သတိမွ်ပင္မျပဳမိသလိုပင္။ သူတို႔ႏွစ္ဦးသားကေတာ့ ေန႔လည္စာထမင္းထုပ္ကို ခ်ဳိင္းၾကားညွပ္၍ ထင္းရွဴးပင္မ်ားဖံုးလႊမ္းထားေသာ ေတာင္ဘက္ယြန္းယြန္း ေတာင္ကုန္းမ်ားဆီသို႔ဦးတည္ၿပီး ခပ္ေျပေျပတက္သြားေသာ ရိပ္သာလမ္းကေလးအတိုင္း ဆက္ေလွ်ာက္လာခဲ့ၾကသည္။
မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္မွ စစ္သားငယ္ေလးဦး ဆင္းလာသည္ကို ျမင္ရ၏။ အဘိုးအိုက ၎တို႔ႏွင့္ေ၀းရာ လမ္းတစ္ဖက္ဆီသို႔ ခ်ဳိး၀င္ရန္ ေျခလွမ္းျပင္လိုက္သည္။ ေကာင္ေလးက စစ္သားမ်ားကို ေခါင္းငံု႔ၿပီး အေလးျပဳဟန္လုပ္ျပသည္။ စစ္သားငယ္မ်ား၏ မ်က္ႏွာတြင္ အျပံဳးမ်ားျဖတ္သန္းသြားၿပီး ေကာင္ေလးကို အေလးျပန္ျပဳျပသည္။ ထို႔ေနာက္တြင္ ရင္ေဘာင္တန္းေလွ်ာက္ေနရာမွ ေကာင္ေလးသြားႏိုင္ေအာင္ လမ္းဖယ္ေပးလိုက္သည္။
"လက္နက္ကိုင္ေျခလ်င္တပ္ရင္း" ဟု ေကာင္ေလး အဘိုးအိုကို လွမ္းေျပာသည္။
"ဟင္..." အဘိုးအိုက ဂေယာင္ေျခာက္ျခားျဖင့္ ျပန္ေျပာမိသည္။ သူ႔မ်က္၀န္းမ်ားက ေတာင္ကုန္းစိမ္းစိမ္းမ်ားဆီ ေငးၾကည့္ေန၏။ "တကယ္လား။ ဘယ္လိုလုပ္သိတာတံုး"
"သိုင္းက်ဳိးအစိမ္းေရာင္ေတြ အဘိုးမျမင္ဘူးလား"
"ျမင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီဟာေတြက အျမဲေျပာင္းေနတာပဲ။ အရင္တုန္းကေတာ့ လက္နက္ကိုင္ေျခလ်င္တပ္ရင္းဆိုတာ အနက္နဲ႔အနီ၊ ၿပီးေတာ့ အစိမ္း..." ေျပာေနရင္းတန္းလန္းမွ အဘိုးအိုက ရုတ္ခ်ည္းရပ္ပစ္လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ ခပ္မာမာျဖစ္လုနီးပါးအသံျဖင့္ ေျပာလိုက္သည္။ "ဒါေတြက အေရးမႀကီးပါဘူးသားရယ္။ ဒါေတြအားလံုး အဓိပၸာယ္လည္း မရွိပါဘူး။ ခဏေနရင္ ဒါေတြအားလံုးကို သား ေမ့သြားမွာ။ ေန႔ေပါင္းမ်ားစြာထဲကမွ၊ ေဟာဒီလို ေမြးေန႔မ်ဳိးမွာ သားမစဥ္းစားသင့္တာက ေဟာဒီလို...."
ေကာင္ေလးက အေလးအနက္မ်က္ႏွာထားျဖင့္ အဘိုးအို၏စကားကို ျဖတ္ၿပီးေျပာသည္။
"အနက္နဲ႔အနီက အင္ဂ်င္နီယာတပ္ပါအဘိုးရယ္။ အနက္ခ်ည္းပဲဆိုရင္ စစ္ပုလိပ္၊ အနီေရာင္က အေျမွာက္တပ္၊ ၿပီးေတာ့ အျပာနဲ႔အနီဆိုရင္ ေဆးတပ္ဖြဲ႕၊ ၿပီးေတာ့ အနက္နဲ႔လိေမၼာ္ေရာင္ဆိုရင္........"
ထင္ရွဴးေတာထဲတြင္ အရာရာၿငိမ္သက္ေန၏။ ရာစုႏွစ္မ်ားစြာရွင္သန္လာခဲ့ေသာ ထိုးထိုးေထာင္ေထာင္ အစိမ္းေရာင္ေကာေဇာအမိုးႀကီးက ၿမိဳ႕တြင္းမွ လြင့္ပ်ံလာေသာ အသံမ်ားကို ခ်ဳပ္ၿငိမ္းသြားေစသည္။ မေရတြက္ႏိုင္သည့္ အညိဳေရာင္ပင္စည္မ်ားက အဘိုးအိုႏွင့္ေကာင္ေလးကို ပတ္ခ်ာလည္၀န္းရံထားသည္။ သူတို႔ ေခါင္းေပၚတည့္တည့္တြင္ရွိေနေသာ ေနမင္းႀကီးမွာ ထူထဲခိုင္ခံ့လွသည့္ ျခံဳေစာင္ႀကီးတစ္ခုလိုျဖစ္ေနေသာ သစ္ရိပ္မိုးကိုျဖတ္၍ ၎၏ အလင္းေရာင္မ်ားကို အလင္းစက္ေလးမ်ားအျဖစ္သာ ထိုးခ်ႏိုင္ေတာ့သည္။
"ဟိုမွာၾကည့္လုိက္ အဘိုး" ဟု ေကာင္ေလးက ေျပာသည္။ အဘိုးအိုက ဟိုဟိုဒီဒီ လွမ္းၾကည့္လိုက္သည္။
"မဟုတ္ဘူး။ ဒီဘက္နား နည္းနည္းတိုးၾကည့္" ဟု ေကာင္ေလးက လက္ညွိဳးထိုးၿပီး ေျပာသည္။
"ဟိုမွာေတြ႕လား။ ဘုရားေက်ာင္းကို ဒီကေန လွမ္းျမင္ေနရတယ္" ေတာအုပ္အစြန္မွ ပင္စည္ႏွစ္ခုၾကားကိုျဖတ္၍ ေကာင္းကင္ေနာက္ခံတြင္ ထီးထီးႀကီးရွိေနေသာ မီးေလာင္ကၽြမ္းထားသည့္ ဘုရားေက်ာင္းေခါင္မိုးမည္းမည္းႏွင့္ ၾကြင္းက်န္ေသာ ရိုးတိုင္မ်ားကို လွမ္းျမင္ေန၏။
"ကဲ နားေထာင္ၾကည့္စမ္း သား၊ ၾကားရလား။ စမ္းေရစီးသံေတြ။ အေပၚနားေလးမွာ စမ္းေခ်ာင္းေလးတစ္ခုရွိတယ္၊ အဲဒီအလယ္မွာ အဘိုးတို႔ ေရစိမ္လို႔ရတယ္၊ ျမင္ျမင္သမွ်က ေကာင္းကင္ႀကီးနဲ႔ သစ္ပင္ထိပ္ဖ်ားေတြခ်ည္းပဲေလ"
"ဟုတ္ပါၿပီ အဘိုးရယ္။ သား ဒီေနရာကို သေဘာက်ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေတာ္ပါၿပီ" ေကာင္ေလးက မီးကၽြမ္းဘုရားေက်ာင္းပ်က္ႀကီးဆီသို႔ တစ္ခါထပ္ၾကည့္လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ အဘိုးအိုကိုၾကည့္ၿပီး ေမးခြန္းထုတ္သည့္အေနျဖင့္ သူ႔မ်က္ခံုးမ်ားကို ပင့္လိုက္သည္။
"သားေတြ႕ရဦးမွာပါ။ ဒီေနရာဟာ ဘယ္ေလာက္ သေဘာက်ဖို႔ေကာင္းသလဲဆိုတာ" ဟု အဘိုးအိုက ေျပာသည္။
ေတာင္ကုန္းထိပ္သို႔ ေရာက္လာၾကေသာအခါ အဘိုးအိုက ေအာက္ေျခရွိ စမ္းေခ်ာင္းကေလးဆီကို ေပ်ာ္ျမဴးစြာ လက္ေ၀ွ႔ယမ္းျပလိုက္သည္။
"ကဲ ေဟာဒီမွာ ၾကည့္ပါဦး။ သား ဘယ္လိုထင္လဲ၊ ေအဒင္ဥယ်ာဥ္ႀကီးလို႔ မထင္ဘူးလား။ အစဆံုးမွာ သစ္ပင္ေတြ၊ ေကာင္းကင္နဲ႔ ေရ။ ဒါဟာ သားပိုင္ဆိုင္သင့္တဲ့ ကမၻာမ်ဳိးေပါ့။ အနည္းဆံုးေတာ့ ဒီေန႔အဖို႔ သားပိုင္ဆိုင္သင့္တဲ့ကမၻာကို ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ၿပီ"
"ၿပီးေတာ့ ဟိုမွာၾကည့္ဦးအဘိုး" ဟု ေကာင္ေလးက ေတာင္ကုန္းအျခားတစ္ဖက္သို႔ ညႊန္ျပရင္းေျပာလိုက္သည္။
ေတာင္ကုန္းေပၚရွိ ပ်က္စီးေနေသာသံခ်ပ္ကာတာယာပန္းမ်ားအေပၚတြင္ ငူငူႀကီးထိုင္ေနသည့္ ထင္းရွဴးကိုင္းေၾကြမ်ားအေရာင္ေပါက္ေအာင္ သံေခ်းတက္ေနေသာ ႀကီးမားသည့္တင့္ကားႀကီးတစ္စင္းကို ျမင္လိုက္ရသည္။ ေနဒဏ္ေရဒဏ္တို႔ေၾကာင့္ ျခစ္ရာပဲ့ရာမ်ားႏွင့္ ပ်က္စီးေနသည့္ကိုယ္ထည္တြင္ တစ္ခ်ိန္တုန္းက အေျမွာက္တစ္စင္းရွိခဲ့ရမည့္ ေနရာမွ အနက္ေရာင္ ေဟာင္းေလာင္းေပါက္ႀကီးကို ျမင္ရသည္။
"အဲဒီကိုသြားဖို႔ ေရကို ဘယ္လိုျဖတ္ရမလဲအဘိုး" ဟု ေကာင္ေလးက ေမးလိုက္သည္။
"အဘိုးတို႔ အဲဒီကို မသြားခ်င္ပါဘူးကြယ္" ဟု အဘိုးအိုက စိတ္မသက္မသာျဖင့္ ေျပာသည္။ ေကာင္ေလး၏ လက္မ်ားကို သူ တင္းၾကပ္စြာဆုပ္ကိုင္ထားမိသည္။ "ဒီေန႔ေတာ့ မသြားဘူးကြယ္။ တျခားတစ္ရက္ရက္ေတာ့ ဒီကိုလာခ်င္လာႏိုင္ဦးမွာပဲေလ။ ဒီေန႔ေတာ့ မသြားပါနဲ႔ကြယ္"
ေကာင္ေလးက အလိုမက်ျဖစ္သြားသည္။ အဘိုးအို၏လက္ထဲမွ သူ၏ ေသးငယ္ေသာလက္ကေလးက ေလ်ာ့တိေလ်ာ့ရဲျဖစ္လာသည္။
"ေဟာ ဟိုအေရွ႕မွာ လမ္းေကြ႕ကေလးေတြ႕လား။ အဲဒီနားတစ္၀ိုက္မွာ အဘိုးတို႔ လိုခ်င္တဲ့ဟာကို ေသခ်ာေပါက္ရွာေတြ႕ေတာ့မွာကြယ့္"
ေကာင္ေလးက ဘာမွ်မေျပာဘဲ ခဲလံုးတစ္လံုးကိုေကာက္၍ တင့္ကားရွိရာဆီ ပစ္ေပါက္လိုက္သည္။ ပစ္မွတ္ဆီက်သြားေသာ ဗံုးတစ္လံုးလို၊ ကမၻာႀကီးတစ္ခုလံုး ေပါက္ကြဲသြားေတာ့မေယာင္ သူက နားေတြကို ပိတ္လိုက္သည္။ သံထည္ႏွင့္ထိခတ္သြားေသာ ခဲလံုးဆီမွ ခပ္တိုးတိုးအသံေလးတစ္ခု ေတာက္ခနဲထြက္ေပၚလာၿပီးေနာက္ ေကာင္ေလး အနည္းငယ္သက္သာရာရသြားသည္။ နည္းနည္းေတာ့ ေက်နပ္မႈရသြားပံုေပၚသည္။ သူက အဘိုးအိုေနာက္မွ လိုက္သြားသည္။
လမ္းေကြ႕ေလးဆီေရာက္ေတာ့ အဘိုးအိုရွာေဖြေနသည့္အရာကို သူတို႔ ေတြ႕လိုက္ၾကရသည္။ စမ္းေခ်ာင္းေလးအတြင္း ထိုးထြက္ေနေသာ၊ စားပြဲခံုတစ္ခုလို ေခ်ာေမြ႕ေျခာက္ေသြ႕သည့္ ေက်ာက္သားျပင္ျဖစ္ပါသည္။ ကမ္းနံရံက ခပ္ျမင့္ျမင့္ ကာဆီးေန၏။
အဘိုးအိုက ေရညွိေျခာက္မ်ားကို သုတ္သင္လိုက္ၿပီး သူ႔ေဘးနားရွိ ေနရာေလးကို ေကာင္ေလးလာထိုင္ေစရန္ ခ်စ္ခင္စြာျဖင့္ တယုတယလက္ျဖင့္ပုတ္ျပလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ ေန႔လယ္စာထမင္းထုပ္ကို သူက ျဖည္လိုက္သည္။
ေန႔လယ္စာ စားၿပီးခ်ိန္တြင္ ေကာင္ေလး မရိုးမရြျဖစ္လာသည္။ "တိတ္ဆိတ္ေနတာပဲ" ဟု ေနာက္ဆံုးေတာ့ သူကေျပာသည္။
"တိတ္ဆိတ္တာ ေကာင္းတာေပါ့သားရယ္။ ကမၻာႀကီးရဲ႕ တစ္ေထာင့္မွာေတာ့ ဒီလိုမ်ဳိး တိတ္ဆိတ္ေနသင့္တာေပါ့"
"ဘယ္သူမွလည္းမရွိဘူး။ ပ်င္းစရာႀကီး"
"အဲဒါ အလွတရားေပါ့"
"သားကေတာ့ ၿမိဳ႕မွာေနရတာ ပိုႀကိဳက္တယ္။ အဲဒီမွာ စစ္သားေတြလည္းရွိတယ္၊ ၿပီးေတာ့..."
အဘိုးအိုက ေကာင္ေလး၏ လက္ေမာင္းကို ဖမ္းဆုတ္လိုက္ၿပီး တင္းၾကပ္စြာညွစ္ပစ္လိုက္သည္။
"မဟုတ္ဘူး။ မင္း မသိပါဘူး သားရယ္။ မင္းက အရမ္းငယ္ေသးတယ္။ ဘာေတြလဲဆိုတာ သိဖို႔၊ မင္းကိုငါ ဘယ္လိုလက္ေဆာင္မ်ဳိးေပးခ်င္တာလဲဆိုတာသိဖို႔အတြက္ မင္းက အရမ္းကို ငယ္လြန္းေသးတယ္။ ဒါေပမဲ့ မင္းႀကီးလာတဲ့အခါက်ေတာ့ ဒါကို သတိရလိမ့္မယ္၊ ဒီေနရာကို မင္းျပန္လာခ်င္လိမ့္မယ္။ မင္းရဲ႕လွည္းကေလး ပ်က္စီးက်ဳိးေက်သြားၿပီး အခ်ိန္အေတာ္ၾကာမွေပါ့..."
"သားလွည္းကေလးကို မပ်က္စီးေစခ်င္ပါဘူး" ဟု ေကာင္ေလးက ေျပာသည္။
"ေအးေအး မပ်က္ပါဘူး၊ မပ်က္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီနားေလးမွာပဲ လာလွဲေနစမ္းပါ သားေလးရယ္။ မ်က္လံုးေလးေတြကိုပိတ္၊ ၿပီးေတာ့ နားေထာင္ၾကည့္စမ္း။ အရာအားလံုးကို ေမ့ထားလိုက္။ ဒီေလာက္ေလးပဲ အဘိုးသားကို ေပးႏိုင္တာပါ၊ စစ္ေဘးက ကင္းေ၀းတဲ့ နာရီအနည္းငယ္ေလးပါ" ေျပာၿပီးေနာက္ အဘိုးအို၏ မ်က္လံုးမ်ား မွိတ္သြားခဲ့သည္။
ေကာင္ေလးက သူ၏ နံေဘးတြင္ လွဲေလ်ာင္းရင္း ေျပာစကားနားေထာင္ေသာ ကေလးေလးတစ္ဦးအျဖစ္ သူ႔မ်က္လံုးမ်ားကို မွိတ္ထားလိုက္၏။
အဘိုးအို ႏိုးလာခ်ိန္၌ ေကာင္းကင္ယံတြင္ ေန၀င္ေတာ့မည္။ စမ္းေခ်ာင္းေဘးတြင္ အၾကာႀကီးအိပ္ေပ်ာ္သြားမိသျဖင့္ သူ႔ကိုယ္ခႏၶာက ေစးထန္းထန္းျဖင့္ ကိုက္ခဲေန၏။ သမ္းေ၀ၿပီး သူက အပ်င္းတစ္ခ်က္ဆန္႔လိုက္သည္။
"ျပန္ရေတာ့မယ့္အခ်ိန္ပဲ" ဟု မ်က္လံုးမ်ားကိုမဖြင့္ဘဲ သူက ေျပာသည္။ "တို႔ရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့တစ္ေန႔တာေတာ့ ကုန္ဆံုးသြားၿပီ" ဟု ေျပာရင္းပင္ သူ႔ေဘးနား ေကာင္ေလးမရွိေၾကာင္း သတိျပဳမိသြားသည္။ အစ၌ ေကာင္ေလး၏နာမည္ကို သူက ပံုမွန္အတိုင္းပင္ ေခၚေနမိသည္။ ထို႔ေနာက္တြင္ ေလတိုးသံမ်ားမွအပ ျပန္ထူးသံမၾကားရသည့္အခ်ိန္တြင္ေတာ့ မတ္တပ္ရပ္လိုက္ၿပီး ေကာင္ေလး၏နာမည္ကို ေအာ္ေခၚေနမိေတာ့သည္။
အေၾကာက္တရားက သူ႔ကိုယ္ခႏၶာအတြင္း ဂယက္ထေနသည္။ ဒီေတာအုပ္ထဲကို ေကာင္ေလး တစ္ခါမွ် ေရာက္ဖူးခဲ့သည္မဟုတ္။ အလြယ္တကူ လမ္းေပ်ာက္သြားႏိုင္ၿပီး ေျမာက္ဘက္ရွိ နက္ရႈိင္းေသာ ေတာအုပ္ေတာင္ကုန္းမ်ားအတြင္းသို႔ အလြယ္တကူ မ်က္စိလည္ေရာက္ရွိသြားႏိုင္သည္။ ေတာင္ကုန္းျမင့္ျမင့္တစ္ခုဆီသို႔ သူက တက္လိုက္ၿပီး ထပ္၍ ေအာ္ေခၚျပန္သည္။ ျပန္ထူးသံ ထြက္ေပၚမလာ။
ေအာက္ဖက္ဆီသို႔ ျပန္ဆင္းသြားၿပီး တင့္ကားဆီသို႔ ေကာင္ေလး သြားခ်င္သြားႏိုင္သည္၊ စမ္းေခ်ာင္းကို ျဖတ္ကူးဖို႔ ႀကိဳးစားႏိုင္သည္။ တင့္ကားကို လွမ္းျမင္ရသည့္ လမ္းခ်ဳိးဆီ ျပန္ေရာက္ဖို႔ ေတာင္ဆင္းလမ္းအတိုင္း အဘိုးအို တက္သုတ္ႏွင္လာခဲ့သည္။ အက်ည္းတန္ေသာ ရုပ္ၾကြင္းပစၥည္းႀကီးက လမ္းခ်ဳိးကိုျဖတ္၍ ပါးစပ္အေဟာင္းသားျဖင့္ သူ႔ထံသို႔ စိမ္းစိမ္းၾကည့္ေန၏။ အရာအားလံုး အရင္အတိုင္းေနသားတက်၊ ေလတိုးသံႏွင့္ စမ္းေရစီးသံမ်ားကိုသာ ၾကားေနရသည္။
"ဒိုင္းးးးးးးးးးး"
အသံတိုးတိုးေလးတစ္ခု ထြက္ေပၚလာသည္။
သံကိုယ္ထည္ေနာက္ဆီမွ ေကာင္ေလး၏ ဦးေခါင္းေလး ေအာင္ပြဲခံသည့္အျပံဳးျဖင့္ ထိုးထြက္လာၿပီး ေျပာလိုက္သည္။
"အဘိုး ေသသြားၿပီ"။
+ေတဇာ (လေရာင္လမ္း)+
Happy Birthday, 1951 by Kurt Vonnegut ကို ဆီေလ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။
+ေတဇာ (လေရာင္လမ္း)+
Happy Birthday, 1951 by Kurt Vonnegut ကို ဆီေလ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။
Labels:
ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို
Saturday, August 30, 2014
==ပိုမိုညံ့ဖ်င္းေသာ စိတ္ကူးထည္တို႔ျဖင့္ ဆက္လက္ရွင္သန္ေနႏိုင္ရန္ အားထုတ္မႈ [ျမင့္သန္း]==
A man will be imprisoned in a room with a door that's unlocked and opens inwards; as long as it does not occur to him to pull rather than to push it.
~Ludwig Wittgenstein
တတိယေန႔၌ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပံဳးတတ္လာၾကပါသည္။ သို႔ရာတြင္ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရဆဲ ျဖစ္ပါသည္။ စိတ္ထဲကမပါေပတဲ့ စိတ္ထဲကပါသလို ျပံဳးရမယ္ဟူေသာ အပိုင္းျဖစ္သည္။ သင္တန္းဆရာကမူ အေတာ္ပင္ စိတ္ပ်က္ေနပံုရသည္။ ဒီအပိုင္းမွာတင္ တစ္ေနၾကၿပီထင္တယ္၊ ဆရာတို႔ ၾကည့္လုပ္ၾကပါဦးဟု ဆိုသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ တည္ၾကည္ျခင္း၏ ပရ၀ုဏ္အတြင္း၌ ႏွစ္ကာလအေတာ္ၾကာေအာင္ လွည့္ပတ္သြားလာေနထိုင္ခဲ့သည္ျဖစ္ရာ ျပံဳးျခင္းမ်ားမွာ လံုးလံုးခ်ည္း ပေပ်ာက္သြားခဲ့သည္မဟုတ္။ ရုပ္ကိုသိေသာ္လည္း နာမည္ဖမ္းရသည့္သူႏွင့္ တူေနျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ အေရွ႕ဘက္နားဆီက လူတစ္ေယာက္ကမူ အားလံုးေပ်ာ္စရာေကာင္းတာေတြျဖစ္လာရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘယ္လိုအေနအထားမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ျပံဳးတတ္လာၾကမွာပါဗ်ာဟု ဆိုသည္။ သင္တန္းဆရာကမူ လက္ပိုက္ရင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုးကို ၾကည့္ေနသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ျမင္ပံုမရ။ သူ႔မ်က္စိေရွ႕တြင္ ရွိရွိသမွ်တို႔ ေပ်ာက္ကြယ္ေနပံုရသည္။ သို႔ရာတြင္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားစြာမွာ သူ႔မ်က္ႏွာေပၚတြင္ လမ္းေလွ်ာက္ေနၾကသည္။ သို႔ေသာ္...။ ဤေနရာတြင္ "သို႔ေသာ္" ကို တန္ဖိုးထားၾကေစခ်င္သည္။ သို႔ေသာ္၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားစြာမွာ ေမွ်ာ္လင့္စရာမရွိေတာ့သည္ကို ေမွ်ာ္လင့္ရင္း၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မရွိသည္တို႔၏ ရွိေနေနျခင္းကို သိေနၾကပံုရေနေလသည္။ ကေန႔အတြက္ေတာ့ ေတာ္ေလာက္ၿပီထင္တယ္၊ လူႀကီးမင္းတို႔ဟု သင္တန္းဆရာကေျပာၿပီး စားပြဲတြင္တင္ထားေသာ သူ၏ စာရြက္စာတမ္းမ်ားကို သိမ္းေနသည္။ ေရွ႕အလယ္ပိုင္းနားဆီက သင္တန္းသားတစ္ေယာက္က မတ္တတ္ရပ္လိုက္ၿပီး ခြင့္ျပဳပါခင္ဗ်ာဟုေျပာရင္း စကားေျပာခြင့္ေတာင္းလိုက္သည္။ သင္တန္းဆရာက အသာေမာ့ၾကည့္လိုက္ရင္း ေခါင္းညိတ္ျပလိုက္ရာ ထိုသင္တန္းသားက သင္တန္းကို မနက္ျဖန္ကၽြန္ေတာ္မလာႏိုင္ဘူးဟု ေျပာေလသည္။ သင္တန္းဆရာက ခဏၾကာေအာင္ စိုက္ၾကည့္ေနၿပီးမွ ဘာျဖစ္လို႔လဲခင္ဗ်ာဟု အလြန္ပင္အားမရွိေသာေလသံျဖင့္ ေမးသည္။ ကၽြန္ေတာ့္မွာ ျပံဳးတာကို အေလ့အက်င့္လုပ္ဖို႔ထက္ ပိုၿပီးအေရးႀကီးတဲ့ကိစၥရွိေနလို႔ပါဟု သင္တန္းသားက တည္ၾကည္ေသာအသံျဖင့္ ေျဖသည္။ သင္တန္းဆရာမွာ အံ့အားသင့္သြားပံုရသည္။ ဘယ္လိုကိစၥမ်ဳိးပါလဲခင္ဗ်ာဟု သင္တန္းဆရာထံမွ ေမးခြန္းတစ္ခု ထြက္လာသည္။ ေရွ႕အလယ္ပိုင္းနားက သင္တန္းသားက ၀မ္းနည္းပါတယ္ခင္ဗ်ာဟု ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းတံု႔ျပန္လိုက္ၿပီး ဘာဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္ အေသးစိတ္ရွင္းမျပႏိုင္တာကို ခြင့္လႊတ္ပါ။ ေန႔စဥ္ဘ၀ထဲမွာ ျပံဳးတာထက္အေရးႀကီးတဲ့ကိစၥေတြ ရွိေနေသးတယ္ဆိုတာ ခင္ဗ်ားလည္းသိၿပီးျဖစ္ပါလိမ့္မယ္ဟု ျပန္ေျပာရင္း သင္တန္းဆရာကို မၾကည့္ေတာ့ဘဲ သူ၏လက္ဆြဲအိတ္အတြင္းသို႔ စာရြက္စာတမ္းမ်ား ထည့္ေနေလသည္။ သင္တန္းဆရာကကလည္း ဘာမွ်ထပ္မေျပာေတာ့ဘဲ အားလံုးကိုၾကည့္ကာ တစ္ခ်က္ျပံဳးျပလိုက္သည္။ ထိုအျပံဳးမွာ စိတ္ထဲကမပါေသာ္လည္း စိတ္ထဲကပါသလို ျပံဳးရမည္ဟူေသာ အျပံဳးမ်ဳိးျဖစ္ေလမည္လားဟု ကၽြန္ေတာ္က ေတြးၾကည့္မိသည္။ ကၽြန္ေတာ့္ေဘးနားက သင္တန္းသားကို လွည့္ၾကည့္လိုက္ရင္း ဘယ္လိုသေဘာရသလဲဟု ေမးလိုက္မိသည္။ ကၽြန္ေတာ့အေမးကို သူက မည္သို႔နားလည္သည္မသိ၊ သစ္ပင္ရိပ္ေတြေအာက္က အဘြားႀကီးဆိုင္သြားရင္ မေကာင္းဘူးလား။ အဘြားႀကီးရဲ႕ ၾကက္ေၾကာ္က အေတာ္ေကာင္းတာ။ သူ႔ဆိုင္မွာ ေစ်းေပါေပါနဲ႔ ရွမ္ပိန္လည္းရတယ္ဟု ေျဖသည္။ ကၽြန္ေတာ္သည္ ေရြးခ်ယ္ျခင္းဆိုသည္မ်ားကို ယာယီစြန္႔ပစ္ကာ ဤသင္တန္းဆီသို႔ လာခဲ့သူျဖစ္သျဖင့္ သူ႔ကို လြယ္လြယ္ကူကူ ေခါင္းညိတ္ျပလိုက္မိသည္။ အခန္းတံခါးကို တြန္းဖြင့္ကာထြက္သြားေသာ သင္တန္းဆရာ၏ေက်ာကို ျမင္လိုက္ရသည္။ ေကာင္ကေလးကိုေတာ့ နည္းနည္းသနားၾကရင္ေကာင္းမယ္ထင္တယ္ဟု ကၽြန္ေတာ္က ကၽြန္ေတာ့္ေဘးမွ သင္တန္းသားကိုေျပာလိုက္ရာ ပညာတတ္ကေလးကိုလားဟု သူက ျပန္ေမးသည္။ ကၽြန္ေတာ္က ျပန္မေျဖရေသးခင္ ကၽြန္ေတာ့္ေဘးနားဆီမွ အျခားသင္တန္းသားတစ္ေယာက္က ၀င္ေျပာသည္။ ခင္ဗ်ားတို႔ေျပာေနတာ ၾကားလိုက္မိလို႔ပါ။ ခုလို၀င္ေျပာတာ ရိုင္းမ်ားသြားရင္ ခြင့္လႊတ္ပါ။ ေကာင္ကေလးက ပညာတတ္ကေလးဆိုတာကေတာ့ အမွန္ပဲ။ ဒီေတာ့လည္း ပညာတတ္တို႔ရဲ႕ထံုးစံအတိုင္း ပညာတတ္တာကလြဲလို႔ သူ႔ေခါင္းထဲမွာ ဘာမွမရွိဘူး။ ပညာတတ္တာကလြဲလို႔ ဘာမွမတတ္ဘူးဘဲ ဆိုပါေတာ့။ ငယ္လည္းငယ္ေသးတာကိုး။ ကတ္စတီဗင္(စ)သီခ်င္းထဲကလိုေပါ့။ You are young, that's your fault ဆိုတဲ့ အတိုင္းပဲဟု ေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ္က ေခါင္းညိတ္ျပလိုက္ရင္း စာေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္း ျဖည့္ေပးလိုက္မိသည္။ I am old but I am happy သူတို႔က လက္ခုပ္တီးၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွသင္တန္းသားက သူ႔နံေဘးမွသင္တန္းသားကိုၾကည့္လိုက္ရင္း လိုက္မလားဟုေမးသည္။ ဘယ္ကိုလဲလို႔ ကၽြန္ေတာ္ မေမးေတာ့ဘူး။ ဒီသင္တန္းကလြဲရင္ ဘယ္ေနရာျဖစ္ျဖစ္ေကာင္းမွာဟု သူက ျပန္ေျပာသည္။ သင္တန္းအေပၚ ေကာက္ခ်က္လည္းခ်လိုက္သည္။ ေနာက္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔သံုးေယာက္သား သင္တန္းခန္းမထဲမွ ထြက္လာခဲ့ၾကေတာ့သည္။ အေတာ္ၾကာေအာင္ တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္ စကားမေျပာျဖစ္ၾက။ သစ္ပင္အုပ္ကေလးကို စျမင္လာသည့္အခါတြင္ သင္တန္းတက္ရသည္ကို ဘ၀င္က်ပံုမေပၚသည့္သူထံမွ အသံကို စၿပီးၾကားလာရသည္။ က်ဳပ္ဟာ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာတဲ့ေကာင္ပါ။ အလကားအေကာင္ မဟုတ္ပါဘူး။ ခုခါမွ.. ေျပာၿပီး စကားရပ္သြားသည္။ ခုခါမွ ဘာျဖစ္လို႔တံုးဟု ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူက ေမးလိုက္သည္။ ခုခါမွ..ဟု ေျပာၿပီး ထိုလူက စကားဆက္ျပန္သည္။ ခုခါမွ.. က်ဳပ္က အၾကံမေပးရေတာ့ဘူး။ မေပးရဘူးဆိုတာက ခုတက္တဲ့ သမၼတကို အၾကံေပးတာ သမၼတႀကီးရဲ႕ မိန္းမနဲ႔ အဆက္အသြယ္ရွိတဲ့လူေတြခ်ည္းပဲ။ မိန္းမေတြက သူတို႔ေယာက္်ားေတြကို သမၼတအၾကံေပးအရာရွိျဖစ္ေအာင္ ၀ိုင္းလုပ္ေပးၾကတာ။ သူ႔စကားဆံုးသြားသည္ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္က မေစာင့္ႏိုင္ေတာ့ဘဲ ခ်က္ခ်င္းေမးလိုက္မိသည္။ ခင္ဗ်ားမိန္းမကေကာ အဲဒီလိုလုပ္မေပးႏိုင္ဘူးလား။ စမ္းၾကည့္ခိုင္းပါလားဟု ကၽြန္ေတာ္က ေမးရင္း ေျပာလိုက္သည္။ သူက ျပန္ေျပာသည္။ က်ဳပ္မိန္းမနဲ႔ကေတာ့ မျဖစ္ပါဘူးဗ်ာ။ က်ဳပ္တို႔သင္တန္းဆရာမ်ဳိး။ ပညာတတ္၊ တကၠသိုလ္က ပါေမာကၡ။ အားတဲ့အခ်ိန္မွာ ကဗ်ာဖတ္တယ္။ ကဗ်ာအေၾကာင္း ဖတ္တယ္။ ကဗ်ာဖတ္တယ္ဆိုေတာ့လည္း ဘယ္မွာအသံုးတည့္မွာလဲ။ သူ႔ေလာကႀကီးထဲမွာ သူေနတာ၊ သိတယ္မဟုတ္လား။ ကဗ်ာရယ္၊ ကဗ်ာေရးတဲ့လူရယ္ဆိုတာက သူတို႔ေလာကႀကီးထဲ သူတို႔ေနတာ။ သူက ဘာမွ် ဆက္မေျပာေတာ့။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ဆက္မေမး။ ကဗ်ာအေၾကာင္း စာအေၾကာင္းဆိုသည္မွာ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ သိပ္မရင္းႏွီးလွသည့္ ဘာသာရပ္မ်ားျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွ လူကမူ ကၽြန္ေတာ့္ကဲ့သို႔မဟုတ္။ ကဗ်ာဖတ္တာပဲဗ်ာ ဘယ္သူ႔ကိုမွ အႏၱရာယ္လုပ္တာမွ မဟုတ္ဘဲ။ ခင္ဗ်ားရဲ႕ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးလာတယ္ဆိုတာမ်ဳိးကသာ တတိယကမၻာစစ္ျဖစ္လာႏိုင္တာဟု ေျပာလိုက္သည္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ျပံဳးလိုက္မိသည္။ တကယ္ျပံဳးခ်င္လို႔လား၊ အပ်င္းေျပပံုးမိသည္လား။ စိတ္ကူးထည္တစ္ခုခု၏ ေစ့ေဆာ္မႈလားဆိုသည္ကို မေျပာႏိုင္။ ျပံဳးျခင္းအတြက္ ဆင္ေျခတစ္စံုတရာလိုမည္ဟု ကၽြန္ေတာ္မထင္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာခဲ့သူဟု ဆိုသူက ေျပာျပန္သည္။ ဟုတ္တယ္၊ ခင္ဗ်ားေျပာသလိုပဲ၊ ကဗ်ာဖတ္တာ အႏၱရာယ္မရွိဘူး။ က်ဳပ္ေပးတဲ့အၾကံလြဲသြားရင္ အႏၱရာယ္ရွိတယ္ဆိုတာ အမွန္ပဲ။ တကယ့္ဘ၀ႀကီးဟာ အႏၱရာယ္ကို ရွိေနတာ။ ေျပးမလြတ္ဘူး။ ဒီေတာ့ တကယ့္ဘ၀ႀကီးထဲမွာ ေနရင္ အႏၱရာယ္ရွိတယ္ဆိုတာကို ေရွာင္လို႔မရဘူး။ အႏၱရာယ္မရွိေအာင္ေနရမယ္၊ ရန္မရွိေအာင္ေနရမယ္ဆိုတာက အဲဒီ ကဗ်ာဆိုတာကိုေရးတဲ့လူေတြရဲ႕ လက္ေတြ႕မက်တဲ့အျမင္ပဲ။ က်ဳပ္မိန္းမက အဲသလိုမ်ဳိး။ က်ဳပ္ကလည္း က်ဳပ္မိန္းမကို အားကိုးခ်င္လို႔ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ခက္ေနတာက သမၼတကိုယ္တိုင္က မိန္းမကို ေၾကာက္ေနရတာပဲ။ ခု သမၼတက အိမ္က မိန္းမလည္းေၾကာက္၊ ေယာကၡမလည္းေၾကာက္။ ယုတ္စအဆံုး သူတို႔ေနတဲ့လမ္းထိပ္နားဆီက သူ႔ကို လက္ညွိဳးထိုးထိုးၿပီးဆဲေနတဲ့ အရူးမကိုေတာင္ ေၾကာက္ရလို႔။ အဲဒီအရူးမကို ၿငိမ္ေအာင္ အိမ္နဲ႔ ရာနဲ႔၊ အေစာင့္အေရွာက္နဲ႔၊ ထမင္းခ်က္၊ ကားနဲ႔ ကားေမာင္းသမား ေပးထားလိုက္သတဲ့။ ေတာက္... မိန္းမေတြဟာဟု ေျပာၿပီး စကားျဖတ္လိုက္ေတာ့သည္။ ဤေနရာတြင္ ကၽြန္ေတာ့္အေနျဖင့္ မွန္ျခင္း၊ မွားျခင္းကို တစ္စံုတရာ ေထာက္ခံေျပာဆိုျခင္း မျပဳႏိုင္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ ဤသင္တန္းသုိ႔ လာတက္ရျခင္းမွာ အိမ္မွ ငယ္ကေပါင္း ေက်ာင္းအမႀကီး၏ အစီအစဥ္ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။ ရွင္ အခ်ိန္ေစ့ေတာ့မယ္။ သင္တန္းသြားတက္ထားေခ်ဟုဆိုကာ သက္ဆိုင္ရာအာဏာပိုင္ႏွင့္ အခ်ိတ္အဆက္ျပဳၿပီး ေစလႊတ္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဤသင္တန္းမ်ဳိးမွာ တက္ခ်င္တိုင္းတက္၍ မရသည္မွာ မွန္ေသာ္လည္း လာတက္ေနရသူမ်ားမွာ အာဏာတစ္စံုတရာအေျခခံၿပီး တြန္းပို႔စနစ္အရ ေစလႊတ္ျခင္းခံရသူမ်ားသာ ျဖစ္ေနသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာခဲ့သူ၏ ေျပာပံုအရေသာ္ ဤေနရာတြင္ မိန္းမႏွင့္အာဏာကို ခြဲျခားထား၍ ရႏိုင္မည့္ပံုမေပၚ။ မိန္းမတို႔အေနျဖင့္ အာဏာဆိုသည္မွာ ေမြးရာပါအခြင့္အေရးတစ္ရပ္ဟု ျမင္ေကာင္းျမင္ထားၾကသည္လားဟု ေတြးၾကည့္လိုက္မိသည္။ ေတြးေနတုန္းမွာပင္ သစ္ပင္ရိပ္ေအာက္မွ အဘြားႀကီးဆိုင္သို႔ ေရာက္လာေတာ့သည္။ ကၽြန္ေတာ္က သင္တန္းမစမီ သံုးရက္ႀကိဳၿပီး ေရာက္လာခဲ့သူျဖစ္ၿပီး ထိုေန႔မွစ၍ ေန႔စဥ္လိုပင္ အဘြားႀကီးဆိုင္သို႔ ေရာက္ျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူကလည္း ေရာက္ဖူးသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးခဲ့ရသူကမူ မေရာက္ေသး။ ကၽြန္ေတာ့္ကိုေတြ႕လိုက္သည္ႏွင့္ အဘြားႀကီးက မာေၾကာင္းသာေၾကာင္းေမးၿပီး ၾကက္ေၾကာ္ႏွင့္ ရွမ္ပိန္ပဲလားဟု ေမးသည္။ ကၽြန္ေတာ္က သူ႔ကို ေနာက္သည့္အေနျဖင့္ ခင္ဗ်ားဆိုင္မွာ ၾကက္ေၾကာ္ႏွင့္ရွမ္ပိန္ကလြဲလို႔ ဘာရွိလို႔တံုးဟု ေမးလိုက္ရာ သူက ဒါပဲရွိတယ္ဟု ျပန္ေျဖရင္း ရယ္သည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူက ခင္ဗ်ားဆိုင္ကို ကၽြန္ေတာ္သေဘာက်တာ အဲဒီအခ်က္ပဲ။ ဘာမွ ေရြးခ်ယ္စရာမရွိဘူး။ ေရြးစရာရွိတာေတြမ်ားရင္ ေရြးရတာအခ်ိန္ကုန္တယ္ဟု ေျပာသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးလာခဲ့သူဟု ဆိုသူကမူ တုန္လႈပ္သြားသည္။ လန္႔သြားပံုရသည္။ ဘာျဖစ္လို႔ ေရြးစရာမရွိရတာလဲ။ ေရြးခ်ယ္စရာမရွိရင္ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕အခြင့္အေရး ဆံုးရႈံးသြားတဲ့သေဘာပဲ။ ေရြးခ်ယ္စရာတစ္ခုခုေတာ့ ရွိရမ်ာေပါ့ဟု ၀င္ေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကေတာ့ သူေျပာတာကိုနားေထာင္ရင္း ကုလားထိုင္မွာ ၀င္ထိုင္လိုက္ၾကသည္။ ဖင္ကိုအသားက်ေအာင္ ေနရာျပင္ထိုင္လိုက္ၿပီးမွ ေရြးခ်ယ္စရာမရွိဘူးဆိုတာကိုက ေရြးခ်ယ္လိုက္ရျခင္းတစ္ခုပဲေပါ့ဟု သူ႔ကို ေျပာလိုက္မိသည္။ သူလည္း ထိုင္ခံုအလြတ္တစ္ခုတြင္ ၀င္ထိုင္လိုက္ရင္း အံ့အားသင့္သြားသည့္မ်က္ႏွာထားျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏွစ္ေယာက္ကို ၾကည့္ေနသည္ကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။ အဘြားႀကီးကမူ ဆိုင္၏ေနာက္ဘက္အခန္းထဲ ၀င္သြားေတာ့သည္။ အသက္ငယ္ငယ္အမ်ဳိးသမီးကေလးတစ္ေယာက္က ကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္ ပန္းကန္ျပား၊ ခက္ရင္းႏွင့္ ဓားမ်ားယူလာကာ စားပြဲေပၚတြင္ ခ်ေပးေလသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးခဲ့ရသူက ကၽြန္ေတာ့္အေျဖစကားအေပၚ ဘ၀င္က်ပံုမရ။ သူသည္ ဘာကိုမွ် သိပ္ဘ၀င္က်ပံုမရသည့္လူ။ ဖင္ၾကားထဲ ခဲခုေနပံုရသည္။ အမ်ဳိးသမီးကေလးကို ၾကည့္လိုက္ရင္း မင္းတုိ႔ဆိုင္မွာ ဘာမွေရြးခ်ယ္စရာမရွိဘူးဆိုတာ ဟုတ္သလားဟုေမးလိုက္ရာ အမ်ဳိးသမီးကေလးက ျပံဳးျပံဳးကေလးျဖင့္ သူ႔ကိုၾကည့္လိုက္ရင္း ရွင္ နားလည္မႈလြဲလို႔ေနမွာပါ။ ကၽြန္မတို႔ဆိုင္မွာ ၾကက္ေၾကာ္နဲ႔ ရွမ္ပိန္ရပါတယ္။ ရွင္ဆိုလိုခ်င္တာက ကၽြန္မတို႔ဆိုင္မွာ ၾကက္ေၾကာ္နဲ႔ရွမ္ပိန္ရပါတယ္။ ရွင္ဆိုလိုတာက ကၽြန္မတို႔ဆိုင္မွာ သစ္သားတို႔၊ ေသနတ္တို႔၊ ညွပ္ဖိနပ္တို႔ ေရာင္းေသးသလားလို႔ ေမးခ်င္တာလားဟု ျပန္ေမးေလသည္။ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးကလူကမူ ျပံဳးလိုက္မိသည္။ ထိုအျပံဳးထဲတြင္ ေက်နပ္ႏွစ္လိုျခင္းပါသြားေၾကာင္း အေသအခ်ာ သိလိုက္မိသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္အၾကံေပးခဲ့ရေသာလူက ႀကိဳးစားကာျပံဳးလိုက္ရင္း အမ်ဳိးသမီးကေလးကို ေမးျပန္သည္။ ငါဆိုလိုတာက မင္းတို႔ဆိုင္မွာ ၾကက္သားေၾကာ္အျပင္ ပုဇြန္တို႔၊ ငါးတို႔၊ ဒိန္ခဲတို႔ေတြမ်ား ရႏိုင္သလား၊ ေရာင္းသလားလို႔ပါဟု ေျပာသည္။ အမ်ဳိးသမီးကေလးက အေသအခ်ာစဥ္းစားၾကည့္လိုက္ပံုရသည္။ ၿပီးမွ ဒါေတြက ၾကက္ေၾကာ္လို စားစရာပဲမဟုတ္ဘူးလားဟု ျပန္ေမးေလသည္။ မွန္ပါတယ္။ စားစရာေတြပါပဲဟု သူက ျပန္ေျဖသည္။ ဒီလိုျဖင့္ ေရြးခ်ယ္စရာရွိေနလည္း ဘာထူးမွာလဲ။ စားစရာေတြခ်ည္းပဲမို႔ ေရြးခ်ယ္ျခင္းဟာ ေရြးခ်ယ္ျခင္းအတြက္သက္သက္ပဲ ေနမွာေပါ့။ ကၽြန္မတို႔ဆိုင္မွာ ၾကက္ေၾကာ္ေရာ၊ သစ္သားေရာ၊ ေသနတ္ေရာ ေရာင္းတယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ ရွင့္အေနနဲ႔ ၾကက္ေၾကာ္အစား သစ္သားျဖစ္ျဖစ္၊ ေသနတ္ျဖစ္ျဖစ္ကို ေရြးခ်ယ္ႏိုင္ရင္ေတာ့ တစ္မ်ဳိးေပါ့။ မဟုတ္ဘူးလားဟု ျပန္ၿပီးေမးေတာ့သည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးခဲ့ရေသာလူက တစ္ခုခုျပန္ေျပာမည္ဟုလုပ္ေနစဥ္ အမ်ဳိးသမီးကေလးက ဆက္ၿပီး ေျပာျပန္သည္။ ခု ကၽြန္မတို႔ဆိုင္မွာ ၾကက္ေၾကာ္ပဲရတယ္ဆိုေပတဲ့ ရွင့္ကို ေရြးခ်ယ္ခြင့္ေပးထားတာပဲ။ ရွင္ေရြးခ်ယ္ဖို႔က ၾကက္နဲ႔ပုစြန္အၾကား၊ ၾကက္နဲ႔ ဒိန္ခဲအၾကားမဟုတ္ဘူး။ စားမလားနဲ႔ မစားဘူးလားအၾကားက ေရြးခ်ယ္မႈပဲဟု ေျပာၿပီး ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းျပံဳးျပလိုက္သည္။ ထိုထိုေသာ ယဥ္ေက်းသည့္အျပံဳးမ်ဳိးမ်ားသည္ အႏိုင္ရသူတို႔ ျပံဳးေလ့ရွိေသာ အျပံဳးမ်ဳိးျဖစ္၏။ ထို႔ေနာက္ အမ်ဳိးသမီးကေလးက လွည့္ထြက္သြားေတာ့သည္။ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူတြင္ အျပံဳးမ်ား မ်က္ႏွာသို႔တက္မလာ။ သို႔ရာတြင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏ ကိုယ္ခႏၶာအတြင္း အျပံဳးမ်ားကခုန္ေနေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ဘာသာ သိေနမိၾကသည္။ ၾကက္ေၾကာ္ႏွင့္ရွမ္ပိန္ေရာက္လာေသာအခါ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေက်နပ္သာယာစြာျဖင့္ စားေသာက္ၾကရင္း ေရာက္တတ္ရာရာ ေျပာဆိုေနမိၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူက မဆီမဆိုင္ အေၾကာင္းတစ္ခုကို ေျပာလိုက္သည္။ မနက္ျဖန္က်ရင္ ျပံဳးရယ္ျခင္းသင္တန္းကို မလာႏိုင္ဘူးဆိုတဲ့ငတိကို သိသလားဟု ေမးသည္။ ေရးေတးေတးပဲဟု ကၽြန္ေတာ္က ေျဖသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးခဲ့ရေသာလူကမူ လြယ္လြယ္ပင္ ေခါင္းခါသည္။ ရွိတ္မိုဟာမက္ႀကီးရဲ႕တူ။ အရင္က သူတို႔ႏိုင္ငံက ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး။ ခုေတာ့ အနားေပးထားတယ္။ မၾကာခင္ ရာထူးေကာင္းေကာင္းရမွာ။ မရလည္း သူ႔ဦးေလးက ၀ယ္ေပးမွာ။ သူတို႔အတြက္ ပိုက္ဆံက အေရးမႀကီးဘူး။ ဂုဏ္ကအေရးႀကီးတယ္။ ကမၻာ့ဘဏ္တို႔၊ အိုပက္တို႔မွာ ေနရာရမွာဟု သူက အရွည္ႀကီးရွင္းျပသည္။ ဒီလိုျဖင့္ သူက ဘာျဖစ္လို႔ ဒီသင္တန္းကိုလာရတာလဲဟု ကၽြန္ေတာ္က ေမးၾကည့္လိုက္မိသည္။ ဟုတ္သားပဲဟု သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာခဲ့ရသူက ၀င္ၿပီးေထာက္ခံသည္။ သူကပဲ ဆက္ၿပီး ေျပာျပန္သည္။ ဒီသင္တန္းက အနာဂတ္အတြက္ အသံုးမတည့္ေတာ့တဲ့လူေတြအတြက္ လုပ္တဲ့သင္တန္းမဟုတ္ဘူးလားဟု ေမးေျပာေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူကမူ ထိုအေမးကို ေျဖခ်င္ပံုမေပၚ။ ရွိတ္ႀကီး၏ တူအေၾကာင္းကိုသာ ဆက္ေျပာျပသည္။ ဒါကလည္း ဂုဏ္အတြက္ပဲေနမွာ။ ဒီသင္တန္းက ကမၻာေပၚမွာ ပထမဦးဆံုးလုပ္တဲ့သင္တန္းဆိုေတာ့ ပထမတန္းကေနခ်င္တဲ့ သူတို႔အတြက္ အကြက္ပဲလို႔ ထင္ခ်င္ထင္မွာဟုဆိုသည္။ ထိုေန႔က အေတာ္ေလးမိုးခ်ဳပ္မွ ကၽြန္ေတာ္တို႔အခန္းသို႔ ျပန္ၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူကမူ ေန႔စဥ္လိုလိုပင္ ထိုဆိုင္ကေလးသို႔သြားကာ အခ်ိန္ျဖဳန္းေလ့ရွိသည္။ ရံဖန္ရံခါ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးခဲ့ရသူလည္း ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏွစ္ေယာက္တည္း ရွိေနၾကေသာအခါ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အိမ္၏အေၾကာင္း၊ မိသားစုအေၾကာင္း၊ အိမ္တြင္ေမြးထားေသာေခြးမ်ား၊ ေၾကာင္မ်ားအေၾကာင္းသာ ေျပာျဖစ္ၾကသည္။ သူႏွင့္ကၽြန္ေတာ္မွာ သဘာ၀ခ်င္းဆင္ေသာအလုပ္မ်ဳိးတြင္ ပတ္သက္ေနသည္ကို သူေရာကၽြန္ေတာ္ပါ သိေလသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္လံုး ပတ္သက္ေနခဲ့ေသာအလုပ္မ်ားမွ ေရွာင္ေျပးပုန္း၍ မရႏိုင္သူမ်ားျဖစ္ေလသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကိုလိုအပ္လွ်င္ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏တာ၀န္ကို ထမ္းေဆာင္ပါမည္ဟု က်မ္းသစၥာက်န္ဆိုထားမိၾကသူမ်ား ျဖစ္ေလသည္။ ဆယ္ရက္ျပည့္ေသာအခါ သင္တန္းၿပီးဆံုးသြားပါေတာ့သည္။ ထိုေန႔ညေနဘက္က ကၽြန္ေတာ္တို႔သံုးေယာက္သား အဘြားႀကီးဆိုင္သို႔သြားကာ ၾကက္ေၾကာ္ႏွင့္ရွမ္ပိန္ စားၾကေသာက္ၾကသည္။ အဘြားႀကီးကိုလည္း ႏႈတ္ဆက္ရင္း လက္ေဆာင္ေပးၾကသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္အၾကံေပးခဲ့ရသူကမူ ဆိုင္မွ အမ်ဳိးသမီးကေလးကို ေငြတစ္ရာ တစ္(ပ)ေပးရင္း ေရြးခ်ယ္မႈမွာ ကာလနဲ႔ေဒသတို႔ရဲ႕ ဆက္စပ္မႈဟာ လိုအပ္တယ္ဆိုတာ မင္း သတိေပးလိုက္ေပလို႔ပဲဟုေျပာရင္း ေက်းဇူးတင္စကားဆိုသည္။ အဘြားႀကီးႏွင့္ စကားေျပာေနရင္း အဘြားႀကီးမွာ မ်က္လံုးတစ္လံုးသာျမင္ေၾကာင္း သိလိုက္ရသည္။ သူသည္ သူ႔ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္လံုး မ်က္လံုးတစ္လံုးမွအျမင္ျဖင့္သာ ႀကီးျပင္းလာခဲ့ရသည္ဟု ဆိုသည္။ သို႔ရာတြင္ စိတ္ဓာတ္က်ခဲ့ပံုမရ။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးခဲ့ရသူက ကၽြန္ေတာ္တစ္ခုေျပာပါရေစ။ ေစာ္ကားတယ္ေတာ့ မထင္ပါနဲ႔ဟု စကားခံၿပီး မ်က္လံုးတစ္လံုးတည္းမွ ျမင္ရတဲ့အတြက္ ေကာင္းတဲ့အလားအလာကို ေျပာပါရေစဟု ေျပာေလသည္။
ေျပာစမ္းပါရွင္၊ ရယ္စရာဆိုရင္လည္း အတူရယ္ၾကရတာေပါ့ဟု ေျပာရင္း ခြင့္ေပးသည္။ က်ဳပ္က သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာခဲ့ရေတာ့ သမၼတေတြအေၾကာင္း သိတယ္ဟုေျပာၿပီး စကားစလိုက္သည္။ ရွမ္ပိန္ကုိ တစ္ငံုငံုလိုက္ၿပီးမွ သူ႔စကားကို ဆက္သည္။ ဒီလို။ သမၼတျဖစ္ဖို႔ အေကာင္းဆံုးလူေတြဟာ မ်က္လံုးတစ္လံုးတည္းက ျမင္ရတဲ့လူေတြပဲ။ မ်က္လံုးႏွစ္လံုးနဲ႔လူေတြဟာ သမၼတျဖစ္ခ်င္ရင္ မ်က္လံုးတစ္လံုးတစ္လံုးကို မွိတ္ၿပီး မွန္ထဲၾကည့္ရင္း ငါသမၼတျဖစ္ရမယ္လို႔ ေန႔စဥ္ေျပာရသတဲ့။ အေလ့အက်င့္လုပ္ၿပီး သတိေပးတဲ့သေဘာ၊ အားေပးတဲ့သေဘာတဲ့ဟု ေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ့္ေဘးကလူတို႔ တိုင္ပင္မထားဘဲ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ လွည့္ၾကည့္လိုက္မိၾကသည္။ အဘြားႀကီးကိုယ္တိုင္လည္း နားလည္ပံုမေပၚ။ ဘာျဖစ္လို႔ မ်က္စိႏွစ္လံုးစလံုးနဲ႔ မွန္ၾကည့္ၿပီး ေျပာလို႔မျဖစ္ရတာလဲဟု အဘြားႀကီးက ေမးသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာခဲ့သူက အဘြားႀကီးကိုၾကည့္ကာ သမၼတတို႔၊ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္တို႔ဆိုတာေတြရဲ႕ မ်က္လံုးႏွစ္လံုးမွာ တစ္လံုးက တိုင္းသူျပည္သားေတြကိုၾကည့္ဖို႔၊ တစ္လံုးက ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ၾကည့္ဖို႔လို႔ အဆိုရွိတာကို ခင္ဗ်ားၾကားဖူးပံုမေပၚဘူးဟု ေျပာသည္။ အဘြားႀကီးက ေခါင္းခါျပလိုက္သည္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ပဲ သမၼတမျဖစ္ခင္မွာ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ၾကည့္ဖို႔ထားတဲ့ မ်က္လံုးနဲ႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကုိယ္ၾကည့္ရင္း ငါ သမၼတျဖစ္ရမယ္လို႔ မွန္ထဲၾကည့္ၿပီး ေန႔စဥ္ေျပာရတာဟု သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာရသူက ေျဖေလသည္။ ဒီေတာ့ သမၼတျဖစ္သြားတဲ့အခါက်ေတာ့ေကာဟု အဘြားႀကီးက ေမးျပန္သည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးလာခဲ့ရသူက ခ်က္ခ်င္းမေျဖ။ ရွမ္ပိန္ခြက္တစ္၀က္ခန္႔ကို အသာျမံဳၿပီးမွ သမၼတျဖစ္လာေတာ့ မ်က္လံုးႏွစ္လံုးနဲ႔ ၾကည့္ပါတယ္။ ဒါေပတဲ့ ကိုယ့္ပံုကိုယ္ မွန္ထဲၾကည့္လာခဲ့တာက အေတာ္အသားက်ေနၿပီျဖစ္လို႔ မ်က္လံုးႏွစ္လံုးနဲ႔ မွန္ထဲက ကိုယ့္ပံုကိုယ္ ၾကည့္ေတာ့တယ္။ တိုင္းသူျပည္သားကို လွည့္ၾကည့္ဖို႔ ေမ့ကုန္ၾကတယ္ဟု ေျဖေလသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လက္ခုပ္မတီးဘဲ မေနႏိုင္ၾကေတာ့ပါ။ ကၽြန္မသာ သမၼတျဖစ္ခဲ့ရင္ ရွင္အၾကံေပးမလားဟု အဘြားႀကီးက ေမးသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးခဲ့သူက ထိုင္ရာကထၿပီး ဦးညႊတ္ကာ အခ်ိန္မေရြး၊ အဆင္သင့္ပါ။ တစ္ေရးႏိုးလွမ္းေခၚေတာင္ ေရာက္ေအာင္လာခဲ့ပါ့မယ္ဟု ျပန္ၿပီး ေျပာေလသည္။ ထိုေန႔ညေနကမူ ကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္ ေနာက္ဆံုးညေနျဖစ္၍ အဘြားႀကီးဆိုင္တြင္ မိုးအေတာ္ခ်ဳပ္သည္အထိ အခ်ိန္ျဖဳန္းခဲ့ၾကသည္။ ေနာက္ေန႔မနက္မွာမူ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းသည္။ သင္တန္းၿပီးဆံုးသြားသျဖင့္ မနက္ဘက္တြင္ အမွတ္တရ လက္ဖက္ရည္ပြဲကေလး က်င့္ပေလသည္။ သင္တန္းဆင္းပြဲဟူ၍ကား မေခၚ။ မေခၚရသည္မွာ သင္တန္းသည္ အစႏွင့္အဆံုးရွိေသာ သင္တန္းမ်ဳိးမဟုတ္၍တစ္ေၾကာင္း၊ သင္တန္းကို လာေရာက္ၾကသူမ်ားသည္ သင္တန္းတြင္ပို႔ခ်ေနသူမ်ားထက္ အသက္အရြယ္အားျဖင့္ ႀကီးရင့္ေနၾကသည္ျဖစ္၍တစ္ေၾကာင္းတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ နမူနာေပးေျပာရမည္ဆိုေသာ္ သင္တန္းကိုဦးေဆာင္ေသာ ပညာရွင္အမ်ဳိးသမီးမွာ ကၽြန္ေတာ့္သမီးႏွင့္အတူ ေက်ာင္းတက္ဖက္ျဖစ္သည္။ ထိုအမ်ဳိးသမီးမွာ အသက္ ၄၀ ခန္႔သာ ရွိေသးေသာ္လည္း သုေတသနလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ သူ႔ဘ၀တစ္ခုလံုးကို ျမွဳပ္ႏွံကာ ပညာေနာက္ ေကာက္ေကာက္ပါေအာင္လုိက္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ ပညာရပ္ဆိုင္ရာစာအုပ္ အေတာ္မ်ားမ်ားေရးခဲ့ရာ စာအုပ္တိုင္းလိုလိုမွာ ပညာရပ္ဆိုင္ရာ အေဆာက္အအံုမ်ားက မွီးရ၊ ကိုးရ၊ ညႊန္းၾကရပါသည္။ သူသည္ အိမ္ေထာင္မျပဳဖူး၍ သားသမီးမေမြးဖြားခဲ့ဖူးေသာ္လည္း သူ ေရးသားေသာ ကေလးသူငယ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္နည္း၊ ဆယ္ေက်ာ္သက္တို႔ကို ထိန္းေက်ာင္းနည္း၊ အိမ္ေထာင္ေရးအဆင္ေျပနည္းက်မ္း... စသည္မ်ားမွာ ဆယ္ႀကိမ္မက ျပန္လည္ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ရသည္။ အခုသင္တန္းမွာလည္း သူ၏ ဉာဏ္ႀကီးလွေသာ ဦးေႏွာက္အတြင္းက ေမြးဖြားေပးခဲ့ေသာ စီမံကိန္းတစ္ခုသာ ျဖစ္ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔က သင္တန္းဟု စကားအျဖစ္ေခၚေသာ္လည္း သူတို႔အတြက္မွာမူ စီမံကိန္းသာျဖစ္ပါသည္။ စီမံကိန္း၏ ကနဦးအမည္မွာ "ပညာအရာ၌ ေပါက္ေရာက္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း သစ္လြင္ေနေသာ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းအတြက္ အသံုးမတည့္ျဖစ္ေတာ့မည့္သူမ်ားကို ျပန္လည္ထိန္းေက်ာင္းေပးျခင္း စီမံကိန္း" ဟူ၍ပင္ျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔သင္တန္းသားအမ်ားစုကမူ သင္တန္းဟူ၍သာ ေခၚၾကၿပီး စီမံကိန္းဟု မေခၚၾက။ စီမံကိန္းမွာ ယဥ္ေက်းမႈေတာ္လွန္ေရးကာလက လုပ္ခဲ့ေသာ ျပန္လည္ပညာေပးေရးအစီအစဥ္ႏွင့္ တစ္သေဘာတည္း ျဖစ္ပံုရသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးခဲ့သူကမူ ပို႔စ္ေမာ္ဒန္ကာလ ျပန္လည္ပညာေပးေရးစီမံကိန္းဟု ေနာက္ေတာက္ေတာက္ျဖင့္ မၾကားတၾကားေခၚေလ့ရွိသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကလည္း အထိုက္အေလ်ာက္ေတာ့ သေဘာတူသည္။ ဤသင္တန္း သို႔မဟုတ္ (သူတို႔အေခၚ) စီမံကိန္းမွာ ေလာေလာဆယ္အေနအထားတြင္ ပိုက္ဆံရွိ/အာဏာရွိ တိုင္းျပည္မ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ပါသည္။ တတိယကမၻာကႏိုင္ငံမ်ား၊ ႏြမ္းပါးေသာႏိုင္ငံငယ္မ်ားမွ ပုဂိၢဳလ္မ်ားအတြက္ ထည့္မစဥ္းစားၾကပါ။ စီမံကိန္း၏ အႀကီးအကဲ အမ်ဳိးသမီးႀကီး ေျပာစကားအရေသာ္ ထိုႏိုင္ငံမ်ားမွာ အခ်င္းခ်င္းအာဏာလုၾကရင္းျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ဒီမိုကေရစီဟူေသာစကားလံုးကို လိုသလိုအနက္ေဖာ္သံုးစြဲရင္း တိုင္းသူျပည္သားမ်ားကို ျဖားေယာင္းေနၾကရင္းျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း အခ်ိန္ကုန္ေနၾကသျဖင့္ ထည့္သြင္းစဥ္းစားရန္ မလိုေသးေၾကာင္း သိရသည္။ ထိုေန႔မနက္က လက္ဖက္ရည္ပြဲတြင္ စီမံကိန္း၏ အႀကီးအကဲအမ်ဳိးသမီးႏွင့္ သင္တန္းဆရာမ်ားက လိုက္လံႏႈတ္ဆက္စကားေျပာရင္း သူတို႔၏ လိပ္စာကတ္ျပားေလးမ်ား ေပးၾကသည္။ သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္ေတာ့ မေပး။ မေပးရသည္မွာ သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္ေပးရမည့္အရြယ္မ်ား မဟုတ္သည္ကတစ္ေၾကာင္း၊ အျခားအေၾကာင္းတစ္ခုမွာ ယခုသင္တန္းသို႔ လာေရာက္ၾကသူမ်ားသည္ သင္တန္းကို တစ္စက္ကေလးမွ် အထင္မႀကီးၾကသူမ်ားျဖစ္သည္ကို သူတို႔ဘာသာသိထားၾကေသာေၾကာင့္တစ္ေၾကာင္းတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပသည္။ ျပံဳးတတ္ရန္သင္ၾကားေပးသည့္ နည္းျပဆရာကေလးႏွင့္ လိမ္တတ္ရန္ သင္ၾကားေပးေသာ ဆရာမကေလးတို႔ႏွစ္ေယာက္သားမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔သံုးေသာက္သားႏွင့္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာေအာင္ မတ္တတ္ရပ္ရင္း စကားေျပာျဖစ္ၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏မ်က္ႏွာမ်ားမွာ တျပံဳးျပံဳးႏွင့္ျဖစ္ေန၍ လိမ္တတ္ေအာင္သင္ၾကားေပးသည့္ဆရာမေလးက လူႀကီးမင္းတို႔အျပံဳးဟာ လိမ္ညာျပံဳးတယ္ဆိုတာ ေပၚလြင္ေနေသးတယ္။ ႏိုင္ငံတကာက အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္မွန္သမွ်ရဲ႕ အျပံဳးေတြဟာ အဲဒီလိုခ်ည္းပဲ။ သိသာတယ္။ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္မွန္သမွ်ဟာ သူ႔ကိုေထာက္ခံအားေပးသူေတြနဲ႔ေတြ႕တိုင္း ျပံဳးတဲ့အျပံဳးမွာ နင္တို႔တံုးမွန္းသိပါတယ္ဆိုတာက ရွစ္ဆယ္ရာခိုင္ႏႈန္းပါၿပီးသား။ ဒါကလည္း ႏိုင္ငံတကာႏိုင္ငံေရးမွာ အတိုက္အခံကို အားေပးသူေတြရဲ႕ စိတ္ေနစိတ္ထားေလ့လာခ်က္အရ အမ်ားစုဟာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္အေျခခံနဲ႔ အားေပးတာ။ ဆင္ျခင္တံုတရားအေျခခံနဲ႔ အားေပးတာမဟုတ္ဘူး။ ဒီေတာ့လည္း အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ အမ်ားႀကိဳက္လုပ္ေလ့ရွိတယ္။ ျပႆနာေျဖရွင္းဖို႔ မစဥ္းစားဘူး။ Popularity is better than reality ဆိုတာ သူတို႔အတြက္ပဲ။ သူတို႔ဘာသာေက်နပ္ၿပီး ဟန္လုပ္ေနတဲ့အျပံဳးပဲ။ တကယ္ေတာ့ စနစ္တက်လိမ္ညာျပံဳးတတ္ရင္ အဲဒီလိုမျပံဳးဘူးဟု ေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အဖို႔ အသိပညာအသစ္တစ္ခု ရလိုက္ရသည္။ ေလာကႀကီးတြင္ ေပါက္ေစ်းအတိုင္း လက္မခံသင့္ေသာ အရာေပါင္းေျမာက္ျမားစြာ ရွိေနသည့္အေၾကာင္း။ ထို႔ေနာက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔သံုးေယာက္သား ေလယာဥ္ကြင္းသို႔ ထြက္ခဲ့ၾကသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးခဲ့ရသည့္လူကမူ ဒီကျပန္သြားရင္ ငါးသြားမွ်ားမယ္ဟု ေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးကလူက သမၼတေတြကိုအၾကံေပးဖို႔ ခင္ဗ်ားစိတ္မပါေတာ့ဘူးလားဟု ေမးလိုက္သည္။ ပါေတာ့ ပါပါတယ္။ ခက္ေနတာက က်ဳပ္ေျပာဖူးတဲ့အတိုင္း ခုေခတ္မွာ အိမ္ကမိန္းမေတြက စီမံေပးရင္ သမၼတအၾကံေပးျဖစ္တဲ့ေခတ္။ က်ဳပ္က ႏိုင္ငံေရးပညာ၊ လူမႈဆက္ဆံေရးပညာ၊ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္အကဲျဖတ္နည္း စတာေတြနဲ႔ ပီအိပ္(ခ်)ဒီေျခာက္ခုေလာက္ ရထားတာ။ အိုင္က်ဴက ၂၄၀ ေက်ာ္တယ္။ ဒီေတာ့ က်ဳပ္အေနနဲ႔ သမၼတအၾကံေပးျဖစ္ဖို႔ မလြယ္ေတာ့ဘူးဟု ဆိုသည္။ ကၽြန္ေတာ္က ၾကားရဖူးေသာ အေၾကာင္းတစ္ခုကို သတိရလိုက္မိသည္။ ႏိုင္ငံငယ္တစ္ခုဆီမွာေတာ့ သမၼတဆီကို အိတ္ဖြင့္ေပးစာ ေရးရသတဲ့။ သမၼတႀကီးက သိသြားတာနဲ႔ ဒီငတိႀကီးေတာ့ျဖင့္ ၿငိမ္ၿငိမ္ေနေအာင္ အၾကံေပးတဲ့လူေတြ စာရင္းထဲ ထည့္ထားလုိက္စမ္းလို႔ေျပာၿပီး သမၼတက အၾကံေပးရာထူးေပးဆိုပဲဟု ေျပာလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ သံုးေယာက္သားၿပိဳင္တူပင္ ရယ္လိုက္မိၾကသည္။ ေနာက္ေတာ့ လမ္းခြဲလိုက္ၾကရသည္။ ေလယာဥ္ေပၚတြင္ တစ္ေယာက္တည္းထိုင္ေနရင္း စိတ္ထဲတြင္ ၾကည္ႏူးသလိုလိုျဖစ္လာသည္။ ျဖစ္လာရျခင္းအေၾကာင္းမ်ားအနက္ တစ္ခုမွာ ကၽြန္ေတာ္သည္ အနာဂတ္အတြက္ အသံုးမတည့္ေတာ့သည့္လူတစ္ေယာက္အျဖစ္ စာရင္း၀င္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္ၿပီး၊ အျခားတစ္ဖက္မွာ ကၽြန္ေတာ့္ဆရာတစ္ဦးေျပာခဲ့ေသာ စကားတစ္ခြန္းကို အမွတ္မထင္ သတိရလိုက္မိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ကမၻာႀကီးဟာ ပိုးစိုးပက္စက္ျဖစ္ေနတာ။ ပိုးစိုးပက္စက္ျဖစ္ေနတာဟာ တို႔နဲ႔မဆိုင္ဘူးလို႔ ပါေမာကၡဗင္ဒစ္က ေျပာဖူးတယ္။ ဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘယ္လိုေနၾကရမလဲဟု ကၽြန္ေတာ္က ေမးလိုက္မိသည္။ ပိုးစိုးပက္စက္ျဖစ္ေနျခင္းမ်ားကို ဆီေလ်ာ္အပ္စပ္မႈဆိုင္ရာ သီအိုရီအေျခခံနဲ႔ လိုက္ေလ်ာညီေထြေနထိုင္ၾကရံုပဲဟု သူက ေျဖသည္။ ထိုသို႔ဆိုလွ်င္ ကၽြန္ေတာ္၏ မနက္ျဖန္မ်ားစြာတို႔မွာ အျခားသူတို႔၏ မနက္ျဖန္မ်ားသာ ျဖစ္ေနေပေတာ့မည္ဟု ကၽြန္ေတာ္ ေတြးၾကည့္လိုက္မိသည္။ ဒီလိုျဖင့္ သတ္ျဖတ္ျခင္းခံထားရတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ မနက္ျဖန္မ်ားစြာအတြင္း ေက်နပ္သာယာစြာ ရွင္သန္ေနႏိုင္ရန္ အားထုတ္ဖို႔ပဲ လိုတာေပါ့ဟု ကၽြန္ေတာ္က ဆရာ့ကိုေျပာလိုက္သည္။ ဆရာက ခင္ဗ်ားမွာ ဒီထက္ေကာင္းတဲ့ အျခားစိတ္ကူးမ်ား ရွိေသးလားဟု ျပန္ေမးဖူးသည္။ ေလယာဥ္အျပင္ဘက္က မိုးသားတိမ္စိုင္မ်ားကို ၾကည့္ေနရင္း ဆရာ့ကို သတိရေနမိသည္။ ဆရာသည္ သူ၏ အလုပ္အကိုင္၊ မိသားစု၊ အိမ္ရာအလံုးစံုကို စြန္႔ပစ္ၿပီး စပိန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းက ရြာကေလးတစ္ခုတြင္ သြားေရာက္ေနထိုင္ေလသည္။ ရာသီဥတုသာယာေသာေန႔ရက္မ်ားတြင္ အလကားရေသာေလမ်ားကို ရွဴသြင္းကာ ရွဴထုတ္လိုက္ေသာေလမ်ားတြင္ သူ႔ဦးေႏွာက္အတြင္းက သူ သိရွိလက္ခံထားသည္မ်ားကို ထည့္လိုက္သည္ဟု ဆိုသည္။ လိုအပ္သည္ထက္ ပိုမိုသိရွိထားျခင္းမွန္သမွ်မွာ လူကို အႏၱရာယ္ေပးႏိုင္သည္မ်ားသာျဖစ္၏ဟု ဆို၏။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ကၽြန္ေတာ့္ေျမးမကေလးကို သတိရလိုက္မိသည္။ သံုးႏွစ္ျပည့္၍ မႏွစ္ကစၿပီး မူႀကိဳတက္သည္။ သူတို႔ေက်ာင္းတြင္ အိုင္ပဒ္သံုးၾကရသည္။ သူသည္ ကၽြန္ေတာ့္ထက္ပိုၿပီး အိုင္ပဒ္ သံုးတတ္သည္။ အိုင္ပဒ္ေကာင္းေကာင္းသံုးတတ္ေအာင္ သူ႔ဆီက တပည့္ခံဦးမွဟု ကၽြန္ေတာ္ ေတြးမိသည္။ ကၽြန္ေတာ္ျပံဳးလိုက္မိသည္။ ထိုအျပံဳးတြင္ အေႏွာင္အတည္းလံုး၀မပါ။ ေက်နပ္ေသာအျပံဳးတစ္ခုသာ ျဖစ္ပါသည္။
+ျမင့္သန္း+
မတ္ ၂၀၁၄၊ ေရႊအျမဳေတ
Posted by ေတဇာ (လေရာင္လမ္း)
တတိယေန႔၌ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပံဳးတတ္လာၾကပါသည္။ သို႔ရာတြင္ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရဆဲ ျဖစ္ပါသည္။ စိတ္ထဲကမပါေပတဲ့ စိတ္ထဲကပါသလို ျပံဳးရမယ္ဟူေသာ အပိုင္းျဖစ္သည္။ သင္တန္းဆရာကမူ အေတာ္ပင္ စိတ္ပ်က္ေနပံုရသည္။ ဒီအပိုင္းမွာတင္ တစ္ေနၾကၿပီထင္တယ္၊ ဆရာတို႔ ၾကည့္လုပ္ၾကပါဦးဟု ဆိုသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ တည္ၾကည္ျခင္း၏ ပရ၀ုဏ္အတြင္း၌ ႏွစ္ကာလအေတာ္ၾကာေအာင္ လွည့္ပတ္သြားလာေနထိုင္ခဲ့သည္ျဖစ္ရာ ျပံဳးျခင္းမ်ားမွာ လံုးလံုးခ်ည္း ပေပ်ာက္သြားခဲ့သည္မဟုတ္။ ရုပ္ကိုသိေသာ္လည္း နာမည္ဖမ္းရသည့္သူႏွင့္ တူေနျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ အေရွ႕ဘက္နားဆီက လူတစ္ေယာက္ကမူ အားလံုးေပ်ာ္စရာေကာင္းတာေတြျဖစ္လာရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘယ္လိုအေနအထားမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ျပံဳးတတ္လာၾကမွာပါဗ်ာဟု ဆိုသည္။ သင္တန္းဆရာကမူ လက္ပိုက္ရင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုးကို ၾကည့္ေနသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ျမင္ပံုမရ။ သူ႔မ်က္စိေရွ႕တြင္ ရွိရွိသမွ်တို႔ ေပ်ာက္ကြယ္ေနပံုရသည္။ သို႔ရာတြင္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားစြာမွာ သူ႔မ်က္ႏွာေပၚတြင္ လမ္းေလွ်ာက္ေနၾကသည္။ သို႔ေသာ္...။ ဤေနရာတြင္ "သို႔ေသာ္" ကို တန္ဖိုးထားၾကေစခ်င္သည္။ သို႔ေသာ္၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားစြာမွာ ေမွ်ာ္လင့္စရာမရွိေတာ့သည္ကို ေမွ်ာ္လင့္ရင္း၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မရွိသည္တို႔၏ ရွိေနေနျခင္းကို သိေနၾကပံုရေနေလသည္။ ကေန႔အတြက္ေတာ့ ေတာ္ေလာက္ၿပီထင္တယ္၊ လူႀကီးမင္းတို႔ဟု သင္တန္းဆရာကေျပာၿပီး စားပြဲတြင္တင္ထားေသာ သူ၏ စာရြက္စာတမ္းမ်ားကို သိမ္းေနသည္။ ေရွ႕အလယ္ပိုင္းနားဆီက သင္တန္းသားတစ္ေယာက္က မတ္တတ္ရပ္လိုက္ၿပီး ခြင့္ျပဳပါခင္ဗ်ာဟုေျပာရင္း စကားေျပာခြင့္ေတာင္းလိုက္သည္။ သင္တန္းဆရာက အသာေမာ့ၾကည့္လိုက္ရင္း ေခါင္းညိတ္ျပလိုက္ရာ ထိုသင္တန္းသားက သင္တန္းကို မနက္ျဖန္ကၽြန္ေတာ္မလာႏိုင္ဘူးဟု ေျပာေလသည္။ သင္တန္းဆရာက ခဏၾကာေအာင္ စိုက္ၾကည့္ေနၿပီးမွ ဘာျဖစ္လို႔လဲခင္ဗ်ာဟု အလြန္ပင္အားမရွိေသာေလသံျဖင့္ ေမးသည္။ ကၽြန္ေတာ့္မွာ ျပံဳးတာကို အေလ့အက်င့္လုပ္ဖို႔ထက္ ပိုၿပီးအေရးႀကီးတဲ့ကိစၥရွိေနလို႔ပါဟု သင္တန္းသားက တည္ၾကည္ေသာအသံျဖင့္ ေျဖသည္။ သင္တန္းဆရာမွာ အံ့အားသင့္သြားပံုရသည္။ ဘယ္လိုကိစၥမ်ဳိးပါလဲခင္ဗ်ာဟု သင္တန္းဆရာထံမွ ေမးခြန္းတစ္ခု ထြက္လာသည္။ ေရွ႕အလယ္ပိုင္းနားက သင္တန္းသားက ၀မ္းနည္းပါတယ္ခင္ဗ်ာဟု ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းတံု႔ျပန္လိုက္ၿပီး ဘာဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္ အေသးစိတ္ရွင္းမျပႏိုင္တာကို ခြင့္လႊတ္ပါ။ ေန႔စဥ္ဘ၀ထဲမွာ ျပံဳးတာထက္အေရးႀကီးတဲ့ကိစၥေတြ ရွိေနေသးတယ္ဆိုတာ ခင္ဗ်ားလည္းသိၿပီးျဖစ္ပါလိမ့္မယ္ဟု ျပန္ေျပာရင္း သင္တန္းဆရာကို မၾကည့္ေတာ့ဘဲ သူ၏လက္ဆြဲအိတ္အတြင္းသို႔ စာရြက္စာတမ္းမ်ား ထည့္ေနေလသည္။ သင္တန္းဆရာကကလည္း ဘာမွ်ထပ္မေျပာေတာ့ဘဲ အားလံုးကိုၾကည့္ကာ တစ္ခ်က္ျပံဳးျပလိုက္သည္။ ထိုအျပံဳးမွာ စိတ္ထဲကမပါေသာ္လည္း စိတ္ထဲကပါသလို ျပံဳးရမည္ဟူေသာ အျပံဳးမ်ဳိးျဖစ္ေလမည္လားဟု ကၽြန္ေတာ္က ေတြးၾကည့္မိသည္။ ကၽြန္ေတာ့္ေဘးနားက သင္တန္းသားကို လွည့္ၾကည့္လိုက္ရင္း ဘယ္လိုသေဘာရသလဲဟု ေမးလိုက္မိသည္။ ကၽြန္ေတာ့အေမးကို သူက မည္သို႔နားလည္သည္မသိ၊ သစ္ပင္ရိပ္ေတြေအာက္က အဘြားႀကီးဆိုင္သြားရင္ မေကာင္းဘူးလား။ အဘြားႀကီးရဲ႕ ၾကက္ေၾကာ္က အေတာ္ေကာင္းတာ။ သူ႔ဆိုင္မွာ ေစ်းေပါေပါနဲ႔ ရွမ္ပိန္လည္းရတယ္ဟု ေျဖသည္။ ကၽြန္ေတာ္သည္ ေရြးခ်ယ္ျခင္းဆိုသည္မ်ားကို ယာယီစြန္႔ပစ္ကာ ဤသင္တန္းဆီသို႔ လာခဲ့သူျဖစ္သျဖင့္ သူ႔ကို လြယ္လြယ္ကူကူ ေခါင္းညိတ္ျပလိုက္မိသည္။ အခန္းတံခါးကို တြန္းဖြင့္ကာထြက္သြားေသာ သင္တန္းဆရာ၏ေက်ာကို ျမင္လိုက္ရသည္။ ေကာင္ကေလးကိုေတာ့ နည္းနည္းသနားၾကရင္ေကာင္းမယ္ထင္တယ္ဟု ကၽြန္ေတာ္က ကၽြန္ေတာ့္ေဘးမွ သင္တန္းသားကိုေျပာလိုက္ရာ ပညာတတ္ကေလးကိုလားဟု သူက ျပန္ေမးသည္။ ကၽြန္ေတာ္က ျပန္မေျဖရေသးခင္ ကၽြန္ေတာ့္ေဘးနားဆီမွ အျခားသင္တန္းသားတစ္ေယာက္က ၀င္ေျပာသည္။ ခင္ဗ်ားတို႔ေျပာေနတာ ၾကားလိုက္မိလို႔ပါ။ ခုလို၀င္ေျပာတာ ရိုင္းမ်ားသြားရင္ ခြင့္လႊတ္ပါ။ ေကာင္ကေလးက ပညာတတ္ကေလးဆိုတာကေတာ့ အမွန္ပဲ။ ဒီေတာ့လည္း ပညာတတ္တို႔ရဲ႕ထံုးစံအတိုင္း ပညာတတ္တာကလြဲလို႔ သူ႔ေခါင္းထဲမွာ ဘာမွမရွိဘူး။ ပညာတတ္တာကလြဲလို႔ ဘာမွမတတ္ဘူးဘဲ ဆိုပါေတာ့။ ငယ္လည္းငယ္ေသးတာကိုး။ ကတ္စတီဗင္(စ)သီခ်င္းထဲကလိုေပါ့။ You are young, that's your fault ဆိုတဲ့ အတိုင္းပဲဟု ေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ္က ေခါင္းညိတ္ျပလိုက္ရင္း စာေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္း ျဖည့္ေပးလိုက္မိသည္။ I am old but I am happy သူတို႔က လက္ခုပ္တီးၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွသင္တန္းသားက သူ႔နံေဘးမွသင္တန္းသားကိုၾကည့္လိုက္ရင္း လိုက္မလားဟုေမးသည္။ ဘယ္ကိုလဲလို႔ ကၽြန္ေတာ္ မေမးေတာ့ဘူး။ ဒီသင္တန္းကလြဲရင္ ဘယ္ေနရာျဖစ္ျဖစ္ေကာင္းမွာဟု သူက ျပန္ေျပာသည္။ သင္တန္းအေပၚ ေကာက္ခ်က္လည္းခ်လိုက္သည္။ ေနာက္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔သံုးေယာက္သား သင္တန္းခန္းမထဲမွ ထြက္လာခဲ့ၾကေတာ့သည္။ အေတာ္ၾကာေအာင္ တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္ စကားမေျပာျဖစ္ၾက။ သစ္ပင္အုပ္ကေလးကို စျမင္လာသည့္အခါတြင္ သင္တန္းတက္ရသည္ကို ဘ၀င္က်ပံုမေပၚသည့္သူထံမွ အသံကို စၿပီးၾကားလာရသည္။ က်ဳပ္ဟာ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာတဲ့ေကာင္ပါ။ အလကားအေကာင္ မဟုတ္ပါဘူး။ ခုခါမွ.. ေျပာၿပီး စကားရပ္သြားသည္။ ခုခါမွ ဘာျဖစ္လို႔တံုးဟု ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူက ေမးလိုက္သည္။ ခုခါမွ..ဟု ေျပာၿပီး ထိုလူက စကားဆက္ျပန္သည္။ ခုခါမွ.. က်ဳပ္က အၾကံမေပးရေတာ့ဘူး။ မေပးရဘူးဆိုတာက ခုတက္တဲ့ သမၼတကို အၾကံေပးတာ သမၼတႀကီးရဲ႕ မိန္းမနဲ႔ အဆက္အသြယ္ရွိတဲ့လူေတြခ်ည္းပဲ။ မိန္းမေတြက သူတို႔ေယာက္်ားေတြကို သမၼတအၾကံေပးအရာရွိျဖစ္ေအာင္ ၀ိုင္းလုပ္ေပးၾကတာ။ သူ႔စကားဆံုးသြားသည္ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္က မေစာင့္ႏိုင္ေတာ့ဘဲ ခ်က္ခ်င္းေမးလိုက္မိသည္။ ခင္ဗ်ားမိန္းမကေကာ အဲဒီလိုလုပ္မေပးႏိုင္ဘူးလား။ စမ္းၾကည့္ခိုင္းပါလားဟု ကၽြန္ေတာ္က ေမးရင္း ေျပာလိုက္သည္။ သူက ျပန္ေျပာသည္။ က်ဳပ္မိန္းမနဲ႔ကေတာ့ မျဖစ္ပါဘူးဗ်ာ။ က်ဳပ္တို႔သင္တန္းဆရာမ်ဳိး။ ပညာတတ္၊ တကၠသိုလ္က ပါေမာကၡ။ အားတဲ့အခ်ိန္မွာ ကဗ်ာဖတ္တယ္။ ကဗ်ာအေၾကာင္း ဖတ္တယ္။ ကဗ်ာဖတ္တယ္ဆိုေတာ့လည္း ဘယ္မွာအသံုးတည့္မွာလဲ။ သူ႔ေလာကႀကီးထဲမွာ သူေနတာ၊ သိတယ္မဟုတ္လား။ ကဗ်ာရယ္၊ ကဗ်ာေရးတဲ့လူရယ္ဆိုတာက သူတို႔ေလာကႀကီးထဲ သူတို႔ေနတာ။ သူက ဘာမွ် ဆက္မေျပာေတာ့။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ဆက္မေမး။ ကဗ်ာအေၾကာင္း စာအေၾကာင္းဆိုသည္မွာ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ သိပ္မရင္းႏွီးလွသည့္ ဘာသာရပ္မ်ားျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွ လူကမူ ကၽြန္ေတာ့္ကဲ့သို႔မဟုတ္။ ကဗ်ာဖတ္တာပဲဗ်ာ ဘယ္သူ႔ကိုမွ အႏၱရာယ္လုပ္တာမွ မဟုတ္ဘဲ။ ခင္ဗ်ားရဲ႕ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးလာတယ္ဆိုတာမ်ဳိးကသာ တတိယကမၻာစစ္ျဖစ္လာႏိုင္တာဟု ေျပာလိုက္သည္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ျပံဳးလိုက္မိသည္။ တကယ္ျပံဳးခ်င္လို႔လား၊ အပ်င္းေျပပံုးမိသည္လား။ စိတ္ကူးထည္တစ္ခုခု၏ ေစ့ေဆာ္မႈလားဆိုသည္ကို မေျပာႏိုင္။ ျပံဳးျခင္းအတြက္ ဆင္ေျခတစ္စံုတရာလိုမည္ဟု ကၽြန္ေတာ္မထင္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာခဲ့သူဟု ဆိုသူက ေျပာျပန္သည္။ ဟုတ္တယ္၊ ခင္ဗ်ားေျပာသလိုပဲ၊ ကဗ်ာဖတ္တာ အႏၱရာယ္မရွိဘူး။ က်ဳပ္ေပးတဲ့အၾကံလြဲသြားရင္ အႏၱရာယ္ရွိတယ္ဆိုတာ အမွန္ပဲ။ တကယ့္ဘ၀ႀကီးဟာ အႏၱရာယ္ကို ရွိေနတာ။ ေျပးမလြတ္ဘူး။ ဒီေတာ့ တကယ့္ဘ၀ႀကီးထဲမွာ ေနရင္ အႏၱရာယ္ရွိတယ္ဆိုတာကို ေရွာင္လို႔မရဘူး။ အႏၱရာယ္မရွိေအာင္ေနရမယ္၊ ရန္မရွိေအာင္ေနရမယ္ဆိုတာက အဲဒီ ကဗ်ာဆိုတာကိုေရးတဲ့လူေတြရဲ႕ လက္ေတြ႕မက်တဲ့အျမင္ပဲ။ က်ဳပ္မိန္းမက အဲသလိုမ်ဳိး။ က်ဳပ္ကလည္း က်ဳပ္မိန္းမကို အားကိုးခ်င္လို႔ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ခက္ေနတာက သမၼတကိုယ္တိုင္က မိန္းမကို ေၾကာက္ေနရတာပဲ။ ခု သမၼတက အိမ္က မိန္းမလည္းေၾကာက္၊ ေယာကၡမလည္းေၾကာက္။ ယုတ္စအဆံုး သူတို႔ေနတဲ့လမ္းထိပ္နားဆီက သူ႔ကို လက္ညွိဳးထိုးထိုးၿပီးဆဲေနတဲ့ အရူးမကိုေတာင္ ေၾကာက္ရလို႔။ အဲဒီအရူးမကို ၿငိမ္ေအာင္ အိမ္နဲ႔ ရာနဲ႔၊ အေစာင့္အေရွာက္နဲ႔၊ ထမင္းခ်က္၊ ကားနဲ႔ ကားေမာင္းသမား ေပးထားလိုက္သတဲ့။ ေတာက္... မိန္းမေတြဟာဟု ေျပာၿပီး စကားျဖတ္လိုက္ေတာ့သည္။ ဤေနရာတြင္ ကၽြန္ေတာ့္အေနျဖင့္ မွန္ျခင္း၊ မွားျခင္းကို တစ္စံုတရာ ေထာက္ခံေျပာဆိုျခင္း မျပဳႏိုင္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ ဤသင္တန္းသုိ႔ လာတက္ရျခင္းမွာ အိမ္မွ ငယ္ကေပါင္း ေက်ာင္းအမႀကီး၏ အစီအစဥ္ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။ ရွင္ အခ်ိန္ေစ့ေတာ့မယ္။ သင္တန္းသြားတက္ထားေခ်ဟုဆိုကာ သက္ဆိုင္ရာအာဏာပိုင္ႏွင့္ အခ်ိတ္အဆက္ျပဳၿပီး ေစလႊတ္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဤသင္တန္းမ်ဳိးမွာ တက္ခ်င္တိုင္းတက္၍ မရသည္မွာ မွန္ေသာ္လည္း လာတက္ေနရသူမ်ားမွာ အာဏာတစ္စံုတရာအေျခခံၿပီး တြန္းပို႔စနစ္အရ ေစလႊတ္ျခင္းခံရသူမ်ားသာ ျဖစ္ေနသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာခဲ့သူ၏ ေျပာပံုအရေသာ္ ဤေနရာတြင္ မိန္းမႏွင့္အာဏာကို ခြဲျခားထား၍ ရႏိုင္မည့္ပံုမေပၚ။ မိန္းမတို႔အေနျဖင့္ အာဏာဆိုသည္မွာ ေမြးရာပါအခြင့္အေရးတစ္ရပ္ဟု ျမင္ေကာင္းျမင္ထားၾကသည္လားဟု ေတြးၾကည့္လိုက္မိသည္။ ေတြးေနတုန္းမွာပင္ သစ္ပင္ရိပ္ေအာက္မွ အဘြားႀကီးဆိုင္သို႔ ေရာက္လာေတာ့သည္။ ကၽြန္ေတာ္က သင္တန္းမစမီ သံုးရက္ႀကိဳၿပီး ေရာက္လာခဲ့သူျဖစ္ၿပီး ထိုေန႔မွစ၍ ေန႔စဥ္လိုပင္ အဘြားႀကီးဆိုင္သို႔ ေရာက္ျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူကလည္း ေရာက္ဖူးသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးခဲ့ရသူကမူ မေရာက္ေသး။ ကၽြန္ေတာ့္ကိုေတြ႕လိုက္သည္ႏွင့္ အဘြားႀကီးက မာေၾကာင္းသာေၾကာင္းေမးၿပီး ၾကက္ေၾကာ္ႏွင့္ ရွမ္ပိန္ပဲလားဟု ေမးသည္။ ကၽြန္ေတာ္က သူ႔ကို ေနာက္သည့္အေနျဖင့္ ခင္ဗ်ားဆိုင္မွာ ၾကက္ေၾကာ္ႏွင့္ရွမ္ပိန္ကလြဲလို႔ ဘာရွိလို႔တံုးဟု ေမးလိုက္ရာ သူက ဒါပဲရွိတယ္ဟု ျပန္ေျဖရင္း ရယ္သည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူက ခင္ဗ်ားဆိုင္ကို ကၽြန္ေတာ္သေဘာက်တာ အဲဒီအခ်က္ပဲ။ ဘာမွ ေရြးခ်ယ္စရာမရွိဘူး။ ေရြးစရာရွိတာေတြမ်ားရင္ ေရြးရတာအခ်ိန္ကုန္တယ္ဟု ေျပာသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးလာခဲ့သူဟု ဆိုသူကမူ တုန္လႈပ္သြားသည္။ လန္႔သြားပံုရသည္။ ဘာျဖစ္လို႔ ေရြးစရာမရွိရတာလဲ။ ေရြးခ်ယ္စရာမရွိရင္ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕အခြင့္အေရး ဆံုးရႈံးသြားတဲ့သေဘာပဲ။ ေရြးခ်ယ္စရာတစ္ခုခုေတာ့ ရွိရမ်ာေပါ့ဟု ၀င္ေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကေတာ့ သူေျပာတာကိုနားေထာင္ရင္း ကုလားထိုင္မွာ ၀င္ထိုင္လိုက္ၾကသည္။ ဖင္ကိုအသားက်ေအာင္ ေနရာျပင္ထိုင္လိုက္ၿပီးမွ ေရြးခ်ယ္စရာမရွိဘူးဆိုတာကိုက ေရြးခ်ယ္လိုက္ရျခင္းတစ္ခုပဲေပါ့ဟု သူ႔ကို ေျပာလိုက္မိသည္။ သူလည္း ထိုင္ခံုအလြတ္တစ္ခုတြင္ ၀င္ထိုင္လိုက္ရင္း အံ့အားသင့္သြားသည့္မ်က္ႏွာထားျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏွစ္ေယာက္ကို ၾကည့္ေနသည္ကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။ အဘြားႀကီးကမူ ဆိုင္၏ေနာက္ဘက္အခန္းထဲ ၀င္သြားေတာ့သည္။ အသက္ငယ္ငယ္အမ်ဳိးသမီးကေလးတစ္ေယာက္က ကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္ ပန္းကန္ျပား၊ ခက္ရင္းႏွင့္ ဓားမ်ားယူလာကာ စားပြဲေပၚတြင္ ခ်ေပးေလသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးခဲ့ရသူက ကၽြန္ေတာ့္အေျဖစကားအေပၚ ဘ၀င္က်ပံုမရ။ သူသည္ ဘာကိုမွ် သိပ္ဘ၀င္က်ပံုမရသည့္လူ။ ဖင္ၾကားထဲ ခဲခုေနပံုရသည္။ အမ်ဳိးသမီးကေလးကို ၾကည့္လိုက္ရင္း မင္းတုိ႔ဆိုင္မွာ ဘာမွေရြးခ်ယ္စရာမရွိဘူးဆိုတာ ဟုတ္သလားဟုေမးလိုက္ရာ အမ်ဳိးသမီးကေလးက ျပံဳးျပံဳးကေလးျဖင့္ သူ႔ကိုၾကည့္လိုက္ရင္း ရွင္ နားလည္မႈလြဲလို႔ေနမွာပါ။ ကၽြန္မတို႔ဆိုင္မွာ ၾကက္ေၾကာ္နဲ႔ ရွမ္ပိန္ရပါတယ္။ ရွင္ဆိုလိုခ်င္တာက ကၽြန္မတို႔ဆိုင္မွာ ၾကက္ေၾကာ္နဲ႔ရွမ္ပိန္ရပါတယ္။ ရွင္ဆိုလိုတာက ကၽြန္မတို႔ဆိုင္မွာ သစ္သားတို႔၊ ေသနတ္တို႔၊ ညွပ္ဖိနပ္တို႔ ေရာင္းေသးသလားလို႔ ေမးခ်င္တာလားဟု ျပန္ေမးေလသည္။ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးကလူကမူ ျပံဳးလိုက္မိသည္။ ထိုအျပံဳးထဲတြင္ ေက်နပ္ႏွစ္လိုျခင္းပါသြားေၾကာင္း အေသအခ်ာ သိလိုက္မိသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္အၾကံေပးခဲ့ရေသာလူက ႀကိဳးစားကာျပံဳးလိုက္ရင္း အမ်ဳိးသမီးကေလးကို ေမးျပန္သည္။ ငါဆိုလိုတာက မင္းတို႔ဆိုင္မွာ ၾကက္သားေၾကာ္အျပင္ ပုဇြန္တို႔၊ ငါးတို႔၊ ဒိန္ခဲတို႔ေတြမ်ား ရႏိုင္သလား၊ ေရာင္းသလားလို႔ပါဟု ေျပာသည္။ အမ်ဳိးသမီးကေလးက အေသအခ်ာစဥ္းစားၾကည့္လိုက္ပံုရသည္။ ၿပီးမွ ဒါေတြက ၾကက္ေၾကာ္လို စားစရာပဲမဟုတ္ဘူးလားဟု ျပန္ေမးေလသည္။ မွန္ပါတယ္။ စားစရာေတြပါပဲဟု သူက ျပန္ေျဖသည္။ ဒီလိုျဖင့္ ေရြးခ်ယ္စရာရွိေနလည္း ဘာထူးမွာလဲ။ စားစရာေတြခ်ည္းပဲမို႔ ေရြးခ်ယ္ျခင္းဟာ ေရြးခ်ယ္ျခင္းအတြက္သက္သက္ပဲ ေနမွာေပါ့။ ကၽြန္မတို႔ဆိုင္မွာ ၾကက္ေၾကာ္ေရာ၊ သစ္သားေရာ၊ ေသနတ္ေရာ ေရာင္းတယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ ရွင့္အေနနဲ႔ ၾကက္ေၾကာ္အစား သစ္သားျဖစ္ျဖစ္၊ ေသနတ္ျဖစ္ျဖစ္ကို ေရြးခ်ယ္ႏိုင္ရင္ေတာ့ တစ္မ်ဳိးေပါ့။ မဟုတ္ဘူးလားဟု ျပန္ၿပီးေမးေတာ့သည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးခဲ့ရေသာလူက တစ္ခုခုျပန္ေျပာမည္ဟုလုပ္ေနစဥ္ အမ်ဳိးသမီးကေလးက ဆက္ၿပီး ေျပာျပန္သည္။ ခု ကၽြန္မတို႔ဆိုင္မွာ ၾကက္ေၾကာ္ပဲရတယ္ဆိုေပတဲ့ ရွင့္ကို ေရြးခ်ယ္ခြင့္ေပးထားတာပဲ။ ရွင္ေရြးခ်ယ္ဖို႔က ၾကက္နဲ႔ပုစြန္အၾကား၊ ၾကက္နဲ႔ ဒိန္ခဲအၾကားမဟုတ္ဘူး။ စားမလားနဲ႔ မစားဘူးလားအၾကားက ေရြးခ်ယ္မႈပဲဟု ေျပာၿပီး ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းျပံဳးျပလိုက္သည္။ ထိုထိုေသာ ယဥ္ေက်းသည့္အျပံဳးမ်ဳိးမ်ားသည္ အႏိုင္ရသူတို႔ ျပံဳးေလ့ရွိေသာ အျပံဳးမ်ဳိးျဖစ္၏။ ထို႔ေနာက္ အမ်ဳိးသမီးကေလးက လွည့္ထြက္သြားေတာ့သည္။ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူတြင္ အျပံဳးမ်ား မ်က္ႏွာသို႔တက္မလာ။ သို႔ရာတြင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏ ကိုယ္ခႏၶာအတြင္း အျပံဳးမ်ားကခုန္ေနေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ဘာသာ သိေနမိၾကသည္။ ၾကက္ေၾကာ္ႏွင့္ရွမ္ပိန္ေရာက္လာေသာအခါ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေက်နပ္သာယာစြာျဖင့္ စားေသာက္ၾကရင္း ေရာက္တတ္ရာရာ ေျပာဆိုေနမိၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူက မဆီမဆိုင္ အေၾကာင္းတစ္ခုကို ေျပာလိုက္သည္။ မနက္ျဖန္က်ရင္ ျပံဳးရယ္ျခင္းသင္တန္းကို မလာႏိုင္ဘူးဆိုတဲ့ငတိကို သိသလားဟု ေမးသည္။ ေရးေတးေတးပဲဟု ကၽြန္ေတာ္က ေျဖသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးခဲ့ရေသာလူကမူ လြယ္လြယ္ပင္ ေခါင္းခါသည္။ ရွိတ္မိုဟာမက္ႀကီးရဲ႕တူ။ အရင္က သူတို႔ႏိုင္ငံက ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး။ ခုေတာ့ အနားေပးထားတယ္။ မၾကာခင္ ရာထူးေကာင္းေကာင္းရမွာ။ မရလည္း သူ႔ဦးေလးက ၀ယ္ေပးမွာ။ သူတို႔အတြက္ ပိုက္ဆံက အေရးမႀကီးဘူး။ ဂုဏ္ကအေရးႀကီးတယ္။ ကမၻာ့ဘဏ္တို႔၊ အိုပက္တို႔မွာ ေနရာရမွာဟု သူက အရွည္ႀကီးရွင္းျပသည္။ ဒီလိုျဖင့္ သူက ဘာျဖစ္လို႔ ဒီသင္တန္းကိုလာရတာလဲဟု ကၽြန္ေတာ္က ေမးၾကည့္လိုက္မိသည္။ ဟုတ္သားပဲဟု သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာခဲ့ရသူက ၀င္ၿပီးေထာက္ခံသည္။ သူကပဲ ဆက္ၿပီး ေျပာျပန္သည္။ ဒီသင္တန္းက အနာဂတ္အတြက္ အသံုးမတည့္ေတာ့တဲ့လူေတြအတြက္ လုပ္တဲ့သင္တန္းမဟုတ္ဘူးလားဟု ေမးေျပာေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူကမူ ထိုအေမးကို ေျဖခ်င္ပံုမေပၚ။ ရွိတ္ႀကီး၏ တူအေၾကာင္းကိုသာ ဆက္ေျပာျပသည္။ ဒါကလည္း ဂုဏ္အတြက္ပဲေနမွာ။ ဒီသင္တန္းက ကမၻာေပၚမွာ ပထမဦးဆံုးလုပ္တဲ့သင္တန္းဆိုေတာ့ ပထမတန္းကေနခ်င္တဲ့ သူတို႔အတြက္ အကြက္ပဲလို႔ ထင္ခ်င္ထင္မွာဟုဆိုသည္။ ထိုေန႔က အေတာ္ေလးမိုးခ်ဳပ္မွ ကၽြန္ေတာ္တို႔အခန္းသို႔ ျပန္ၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးမွလူကမူ ေန႔စဥ္လိုလိုပင္ ထိုဆိုင္ကေလးသို႔သြားကာ အခ်ိန္ျဖဳန္းေလ့ရွိသည္။ ရံဖန္ရံခါ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးခဲ့ရသူလည္း ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏွစ္ေယာက္တည္း ရွိေနၾကေသာအခါ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အိမ္၏အေၾကာင္း၊ မိသားစုအေၾကာင္း၊ အိမ္တြင္ေမြးထားေသာေခြးမ်ား၊ ေၾကာင္မ်ားအေၾကာင္းသာ ေျပာျဖစ္ၾကသည္။ သူႏွင့္ကၽြန္ေတာ္မွာ သဘာ၀ခ်င္းဆင္ေသာအလုပ္မ်ဳိးတြင္ ပတ္သက္ေနသည္ကို သူေရာကၽြန္ေတာ္ပါ သိေလသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္လံုး ပတ္သက္ေနခဲ့ေသာအလုပ္မ်ားမွ ေရွာင္ေျပးပုန္း၍ မရႏိုင္သူမ်ားျဖစ္ေလသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကိုလိုအပ္လွ်င္ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏တာ၀န္ကို ထမ္းေဆာင္ပါမည္ဟု က်မ္းသစၥာက်န္ဆိုထားမိၾကသူမ်ား ျဖစ္ေလသည္။ ဆယ္ရက္ျပည့္ေသာအခါ သင္တန္းၿပီးဆံုးသြားပါေတာ့သည္။ ထိုေန႔ညေနဘက္က ကၽြန္ေတာ္တို႔သံုးေယာက္သား အဘြားႀကီးဆိုင္သို႔သြားကာ ၾကက္ေၾကာ္ႏွင့္ရွမ္ပိန္ စားၾကေသာက္ၾကသည္။ အဘြားႀကီးကိုလည္း ႏႈတ္ဆက္ရင္း လက္ေဆာင္ေပးၾကသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္အၾကံေပးခဲ့ရသူကမူ ဆိုင္မွ အမ်ဳိးသမီးကေလးကို ေငြတစ္ရာ တစ္(ပ)ေပးရင္း ေရြးခ်ယ္မႈမွာ ကာလနဲ႔ေဒသတို႔ရဲ႕ ဆက္စပ္မႈဟာ လိုအပ္တယ္ဆိုတာ မင္း သတိေပးလိုက္ေပလို႔ပဲဟုေျပာရင္း ေက်းဇူးတင္စကားဆိုသည္။ အဘြားႀကီးႏွင့္ စကားေျပာေနရင္း အဘြားႀကီးမွာ မ်က္လံုးတစ္လံုးသာျမင္ေၾကာင္း သိလိုက္ရသည္။ သူသည္ သူ႔ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္လံုး မ်က္လံုးတစ္လံုးမွအျမင္ျဖင့္သာ ႀကီးျပင္းလာခဲ့ရသည္ဟု ဆိုသည္။ သို႔ရာတြင္ စိတ္ဓာတ္က်ခဲ့ပံုမရ။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးခဲ့ရသူက ကၽြန္ေတာ္တစ္ခုေျပာပါရေစ။ ေစာ္ကားတယ္ေတာ့ မထင္ပါနဲ႔ဟု စကားခံၿပီး မ်က္လံုးတစ္လံုးတည္းမွ ျမင္ရတဲ့အတြက္ ေကာင္းတဲ့အလားအလာကို ေျပာပါရေစဟု ေျပာေလသည္။
ေျပာစမ္းပါရွင္၊ ရယ္စရာဆိုရင္လည္း အတူရယ္ၾကရတာေပါ့ဟု ေျပာရင္း ခြင့္ေပးသည္။ က်ဳပ္က သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာခဲ့ရေတာ့ သမၼတေတြအေၾကာင္း သိတယ္ဟုေျပာၿပီး စကားစလိုက္သည္။ ရွမ္ပိန္ကုိ တစ္ငံုငံုလိုက္ၿပီးမွ သူ႔စကားကို ဆက္သည္။ ဒီလို။ သမၼတျဖစ္ဖို႔ အေကာင္းဆံုးလူေတြဟာ မ်က္လံုးတစ္လံုးတည္းက ျမင္ရတဲ့လူေတြပဲ။ မ်က္လံုးႏွစ္လံုးနဲ႔လူေတြဟာ သမၼတျဖစ္ခ်င္ရင္ မ်က္လံုးတစ္လံုးတစ္လံုးကို မွိတ္ၿပီး မွန္ထဲၾကည့္ရင္း ငါသမၼတျဖစ္ရမယ္လို႔ ေန႔စဥ္ေျပာရသတဲ့။ အေလ့အက်င့္လုပ္ၿပီး သတိေပးတဲ့သေဘာ၊ အားေပးတဲ့သေဘာတဲ့ဟု ေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ့္ေဘးကလူတို႔ တိုင္ပင္မထားဘဲ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ လွည့္ၾကည့္လိုက္မိၾကသည္။ အဘြားႀကီးကိုယ္တိုင္လည္း နားလည္ပံုမေပၚ။ ဘာျဖစ္လို႔ မ်က္စိႏွစ္လံုးစလံုးနဲ႔ မွန္ၾကည့္ၿပီး ေျပာလို႔မျဖစ္ရတာလဲဟု အဘြားႀကီးက ေမးသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာခဲ့သူက အဘြားႀကီးကိုၾကည့္ကာ သမၼတတို႔၊ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္တို႔ဆိုတာေတြရဲ႕ မ်က္လံုးႏွစ္လံုးမွာ တစ္လံုးက တိုင္းသူျပည္သားေတြကိုၾကည့္ဖို႔၊ တစ္လံုးက ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ၾကည့္ဖို႔လို႔ အဆိုရွိတာကို ခင္ဗ်ားၾကားဖူးပံုမေပၚဘူးဟု ေျပာသည္။ အဘြားႀကီးက ေခါင္းခါျပလိုက္သည္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ပဲ သမၼတမျဖစ္ခင္မွာ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ၾကည့္ဖို႔ထားတဲ့ မ်က္လံုးနဲ႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကုိယ္ၾကည့္ရင္း ငါ သမၼတျဖစ္ရမယ္လို႔ မွန္ထဲၾကည့္ၿပီး ေန႔စဥ္ေျပာရတာဟု သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးလာရသူက ေျဖေလသည္။ ဒီေတာ့ သမၼတျဖစ္သြားတဲ့အခါက်ေတာ့ေကာဟု အဘြားႀကီးက ေမးျပန္သည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ကို အၾကံေပးလာခဲ့ရသူက ခ်က္ခ်င္းမေျဖ။ ရွမ္ပိန္ခြက္တစ္၀က္ခန္႔ကို အသာျမံဳၿပီးမွ သမၼတျဖစ္လာေတာ့ မ်က္လံုးႏွစ္လံုးနဲ႔ ၾကည့္ပါတယ္။ ဒါေပတဲ့ ကိုယ့္ပံုကိုယ္ မွန္ထဲၾကည့္လာခဲ့တာက အေတာ္အသားက်ေနၿပီျဖစ္လို႔ မ်က္လံုးႏွစ္လံုးနဲ႔ မွန္ထဲက ကိုယ့္ပံုကိုယ္ ၾကည့္ေတာ့တယ္။ တိုင္းသူျပည္သားကို လွည့္ၾကည့္ဖို႔ ေမ့ကုန္ၾကတယ္ဟု ေျဖေလသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လက္ခုပ္မတီးဘဲ မေနႏိုင္ၾကေတာ့ပါ။ ကၽြန္မသာ သမၼတျဖစ္ခဲ့ရင္ ရွင္အၾကံေပးမလားဟု အဘြားႀကီးက ေမးသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးခဲ့သူက ထိုင္ရာကထၿပီး ဦးညႊတ္ကာ အခ်ိန္မေရြး၊ အဆင္သင့္ပါ။ တစ္ေရးႏိုးလွမ္းေခၚေတာင္ ေရာက္ေအာင္လာခဲ့ပါ့မယ္ဟု ျပန္ၿပီး ေျပာေလသည္။ ထိုေန႔ညေနကမူ ကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္ ေနာက္ဆံုးညေနျဖစ္၍ အဘြားႀကီးဆိုင္တြင္ မိုးအေတာ္ခ်ဳပ္သည္အထိ အခ်ိန္ျဖဳန္းခဲ့ၾကသည္။ ေနာက္ေန႔မနက္မွာမူ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းသည္။ သင္တန္းၿပီးဆံုးသြားသျဖင့္ မနက္ဘက္တြင္ အမွတ္တရ လက္ဖက္ရည္ပြဲကေလး က်င့္ပေလသည္။ သင္တန္းဆင္းပြဲဟူ၍ကား မေခၚ။ မေခၚရသည္မွာ သင္တန္းသည္ အစႏွင့္အဆံုးရွိေသာ သင္တန္းမ်ဳိးမဟုတ္၍တစ္ေၾကာင္း၊ သင္တန္းကို လာေရာက္ၾကသူမ်ားသည္ သင္တန္းတြင္ပို႔ခ်ေနသူမ်ားထက္ အသက္အရြယ္အားျဖင့္ ႀကီးရင့္ေနၾကသည္ျဖစ္၍တစ္ေၾကာင္းတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ နမူနာေပးေျပာရမည္ဆိုေသာ္ သင္တန္းကိုဦးေဆာင္ေသာ ပညာရွင္အမ်ဳိးသမီးမွာ ကၽြန္ေတာ့္သမီးႏွင့္အတူ ေက်ာင္းတက္ဖက္ျဖစ္သည္။ ထိုအမ်ဳိးသမီးမွာ အသက္ ၄၀ ခန္႔သာ ရွိေသးေသာ္လည္း သုေတသနလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ သူ႔ဘ၀တစ္ခုလံုးကို ျမွဳပ္ႏွံကာ ပညာေနာက္ ေကာက္ေကာက္ပါေအာင္လုိက္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ ပညာရပ္ဆိုင္ရာစာအုပ္ အေတာ္မ်ားမ်ားေရးခဲ့ရာ စာအုပ္တိုင္းလိုလိုမွာ ပညာရပ္ဆိုင္ရာ အေဆာက္အအံုမ်ားက မွီးရ၊ ကိုးရ၊ ညႊန္းၾကရပါသည္။ သူသည္ အိမ္ေထာင္မျပဳဖူး၍ သားသမီးမေမြးဖြားခဲ့ဖူးေသာ္လည္း သူ ေရးသားေသာ ကေလးသူငယ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္နည္း၊ ဆယ္ေက်ာ္သက္တို႔ကို ထိန္းေက်ာင္းနည္း၊ အိမ္ေထာင္ေရးအဆင္ေျပနည္းက်မ္း... စသည္မ်ားမွာ ဆယ္ႀကိမ္မက ျပန္လည္ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ရသည္။ အခုသင္တန္းမွာလည္း သူ၏ ဉာဏ္ႀကီးလွေသာ ဦးေႏွာက္အတြင္းက ေမြးဖြားေပးခဲ့ေသာ စီမံကိန္းတစ္ခုသာ ျဖစ္ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔က သင္တန္းဟု စကားအျဖစ္ေခၚေသာ္လည္း သူတို႔အတြက္မွာမူ စီမံကိန္းသာျဖစ္ပါသည္။ စီမံကိန္း၏ ကနဦးအမည္မွာ "ပညာအရာ၌ ေပါက္ေရာက္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း သစ္လြင္ေနေသာ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းအတြက္ အသံုးမတည့္ျဖစ္ေတာ့မည့္သူမ်ားကို ျပန္လည္ထိန္းေက်ာင္းေပးျခင္း စီမံကိန္း" ဟူ၍ပင္ျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔သင္တန္းသားအမ်ားစုကမူ သင္တန္းဟူ၍သာ ေခၚၾကၿပီး စီမံကိန္းဟု မေခၚၾက။ စီမံကိန္းမွာ ယဥ္ေက်းမႈေတာ္လွန္ေရးကာလက လုပ္ခဲ့ေသာ ျပန္လည္ပညာေပးေရးအစီအစဥ္ႏွင့္ တစ္သေဘာတည္း ျဖစ္ပံုရသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးခဲ့သူကမူ ပို႔စ္ေမာ္ဒန္ကာလ ျပန္လည္ပညာေပးေရးစီမံကိန္းဟု ေနာက္ေတာက္ေတာက္ျဖင့္ မၾကားတၾကားေခၚေလ့ရွိသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကလည္း အထိုက္အေလ်ာက္ေတာ့ သေဘာတူသည္။ ဤသင္တန္း သို႔မဟုတ္ (သူတို႔အေခၚ) စီမံကိန္းမွာ ေလာေလာဆယ္အေနအထားတြင္ ပိုက္ဆံရွိ/အာဏာရွိ တိုင္းျပည္မ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ပါသည္။ တတိယကမၻာကႏိုင္ငံမ်ား၊ ႏြမ္းပါးေသာႏိုင္ငံငယ္မ်ားမွ ပုဂိၢဳလ္မ်ားအတြက္ ထည့္မစဥ္းစားၾကပါ။ စီမံကိန္း၏ အႀကီးအကဲ အမ်ဳိးသမီးႀကီး ေျပာစကားအရေသာ္ ထိုႏိုင္ငံမ်ားမွာ အခ်င္းခ်င္းအာဏာလုၾကရင္းျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ဒီမိုကေရစီဟူေသာစကားလံုးကို လိုသလိုအနက္ေဖာ္သံုးစြဲရင္း တိုင္းသူျပည္သားမ်ားကို ျဖားေယာင္းေနၾကရင္းျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း အခ်ိန္ကုန္ေနၾကသျဖင့္ ထည့္သြင္းစဥ္းစားရန္ မလိုေသးေၾကာင္း သိရသည္။ ထိုေန႔မနက္က လက္ဖက္ရည္ပြဲတြင္ စီမံကိန္း၏ အႀကီးအကဲအမ်ဳိးသမီးႏွင့္ သင္တန္းဆရာမ်ားက လိုက္လံႏႈတ္ဆက္စကားေျပာရင္း သူတို႔၏ လိပ္စာကတ္ျပားေလးမ်ား ေပးၾကသည္။ သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္ေတာ့ မေပး။ မေပးရသည္မွာ သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္ေပးရမည့္အရြယ္မ်ား မဟုတ္သည္ကတစ္ေၾကာင္း၊ အျခားအေၾကာင္းတစ္ခုမွာ ယခုသင္တန္းသို႔ လာေရာက္ၾကသူမ်ားသည္ သင္တန္းကို တစ္စက္ကေလးမွ် အထင္မႀကီးၾကသူမ်ားျဖစ္သည္ကို သူတို႔ဘာသာသိထားၾကေသာေၾကာင့္တစ္ေၾကာင္းတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပသည္။ ျပံဳးတတ္ရန္သင္ၾကားေပးသည့္ နည္းျပဆရာကေလးႏွင့္ လိမ္တတ္ရန္ သင္ၾကားေပးေသာ ဆရာမကေလးတို႔ႏွစ္ေယာက္သားမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔သံုးေသာက္သားႏွင့္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာေအာင္ မတ္တတ္ရပ္ရင္း စကားေျပာျဖစ္ၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏မ်က္ႏွာမ်ားမွာ တျပံဳးျပံဳးႏွင့္ျဖစ္ေန၍ လိမ္တတ္ေအာင္သင္ၾကားေပးသည့္ဆရာမေလးက လူႀကီးမင္းတို႔အျပံဳးဟာ လိမ္ညာျပံဳးတယ္ဆိုတာ ေပၚလြင္ေနေသးတယ္။ ႏိုင္ငံတကာက အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္မွန္သမွ်ရဲ႕ အျပံဳးေတြဟာ အဲဒီလိုခ်ည္းပဲ။ သိသာတယ္။ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္မွန္သမွ်ဟာ သူ႔ကိုေထာက္ခံအားေပးသူေတြနဲ႔ေတြ႕တိုင္း ျပံဳးတဲ့အျပံဳးမွာ နင္တို႔တံုးမွန္းသိပါတယ္ဆိုတာက ရွစ္ဆယ္ရာခိုင္ႏႈန္းပါၿပီးသား။ ဒါကလည္း ႏိုင္ငံတကာႏိုင္ငံေရးမွာ အတိုက္အခံကို အားေပးသူေတြရဲ႕ စိတ္ေနစိတ္ထားေလ့လာခ်က္အရ အမ်ားစုဟာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္အေျခခံနဲ႔ အားေပးတာ။ ဆင္ျခင္တံုတရားအေျခခံနဲ႔ အားေပးတာမဟုတ္ဘူး။ ဒီေတာ့လည္း အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ အမ်ားႀကိဳက္လုပ္ေလ့ရွိတယ္။ ျပႆနာေျဖရွင္းဖို႔ မစဥ္းစားဘူး။ Popularity is better than reality ဆိုတာ သူတို႔အတြက္ပဲ။ သူတို႔ဘာသာေက်နပ္ၿပီး ဟန္လုပ္ေနတဲ့အျပံဳးပဲ။ တကယ္ေတာ့ စနစ္တက်လိမ္ညာျပံဳးတတ္ရင္ အဲဒီလိုမျပံဳးဘူးဟု ေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အဖို႔ အသိပညာအသစ္တစ္ခု ရလိုက္ရသည္။ ေလာကႀကီးတြင္ ေပါက္ေစ်းအတိုင္း လက္မခံသင့္ေသာ အရာေပါင္းေျမာက္ျမားစြာ ရွိေနသည့္အေၾကာင္း။ ထို႔ေနာက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔သံုးေယာက္သား ေလယာဥ္ကြင္းသို႔ ထြက္ခဲ့ၾကသည္။ သမၼတအဆက္ဆက္ အၾကံေပးခဲ့ရသည့္လူကမူ ဒီကျပန္သြားရင္ ငါးသြားမွ်ားမယ္ဟု ေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ့္နံေဘးကလူက သမၼတေတြကိုအၾကံေပးဖို႔ ခင္ဗ်ားစိတ္မပါေတာ့ဘူးလားဟု ေမးလိုက္သည္။ ပါေတာ့ ပါပါတယ္။ ခက္ေနတာက က်ဳပ္ေျပာဖူးတဲ့အတိုင္း ခုေခတ္မွာ အိမ္ကမိန္းမေတြက စီမံေပးရင္ သမၼတအၾကံေပးျဖစ္တဲ့ေခတ္။ က်ဳပ္က ႏိုင္ငံေရးပညာ၊ လူမႈဆက္ဆံေရးပညာ၊ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္အကဲျဖတ္နည္း စတာေတြနဲ႔ ပီအိပ္(ခ်)ဒီေျခာက္ခုေလာက္ ရထားတာ။ အိုင္က်ဴက ၂၄၀ ေက်ာ္တယ္။ ဒီေတာ့ က်ဳပ္အေနနဲ႔ သမၼတအၾကံေပးျဖစ္ဖို႔ မလြယ္ေတာ့ဘူးဟု ဆိုသည္။ ကၽြန္ေတာ္က ၾကားရဖူးေသာ အေၾကာင္းတစ္ခုကို သတိရလိုက္မိသည္။ ႏိုင္ငံငယ္တစ္ခုဆီမွာေတာ့ သမၼတဆီကို အိတ္ဖြင့္ေပးစာ ေရးရသတဲ့။ သမၼတႀကီးက သိသြားတာနဲ႔ ဒီငတိႀကီးေတာ့ျဖင့္ ၿငိမ္ၿငိမ္ေနေအာင္ အၾကံေပးတဲ့လူေတြ စာရင္းထဲ ထည့္ထားလုိက္စမ္းလို႔ေျပာၿပီး သမၼတက အၾကံေပးရာထူးေပးဆိုပဲဟု ေျပာလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ သံုးေယာက္သားၿပိဳင္တူပင္ ရယ္လိုက္မိၾကသည္။ ေနာက္ေတာ့ လမ္းခြဲလိုက္ၾကရသည္။ ေလယာဥ္ေပၚတြင္ တစ္ေယာက္တည္းထိုင္ေနရင္း စိတ္ထဲတြင္ ၾကည္ႏူးသလိုလိုျဖစ္လာသည္။ ျဖစ္လာရျခင္းအေၾကာင္းမ်ားအနက္ တစ္ခုမွာ ကၽြန္ေတာ္သည္ အနာဂတ္အတြက္ အသံုးမတည့္ေတာ့သည့္လူတစ္ေယာက္အျဖစ္ စာရင္း၀င္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္ၿပီး၊ အျခားတစ္ဖက္မွာ ကၽြန္ေတာ့္ဆရာတစ္ဦးေျပာခဲ့ေသာ စကားတစ္ခြန္းကို အမွတ္မထင္ သတိရလိုက္မိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ကမၻာႀကီးဟာ ပိုးစိုးပက္စက္ျဖစ္ေနတာ။ ပိုးစိုးပက္စက္ျဖစ္ေနတာဟာ တို႔နဲ႔မဆိုင္ဘူးလို႔ ပါေမာကၡဗင္ဒစ္က ေျပာဖူးတယ္။ ဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘယ္လိုေနၾကရမလဲဟု ကၽြန္ေတာ္က ေမးလိုက္မိသည္။ ပိုးစိုးပက္စက္ျဖစ္ေနျခင္းမ်ားကို ဆီေလ်ာ္အပ္စပ္မႈဆိုင္ရာ သီအိုရီအေျခခံနဲ႔ လိုက္ေလ်ာညီေထြေနထိုင္ၾကရံုပဲဟု သူက ေျဖသည္။ ထိုသို႔ဆိုလွ်င္ ကၽြန္ေတာ္၏ မနက္ျဖန္မ်ားစြာတို႔မွာ အျခားသူတို႔၏ မနက္ျဖန္မ်ားသာ ျဖစ္ေနေပေတာ့မည္ဟု ကၽြန္ေတာ္ ေတြးၾကည့္လိုက္မိသည္။ ဒီလိုျဖင့္ သတ္ျဖတ္ျခင္းခံထားရတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ မနက္ျဖန္မ်ားစြာအတြင္း ေက်နပ္သာယာစြာ ရွင္သန္ေနႏိုင္ရန္ အားထုတ္ဖို႔ပဲ လိုတာေပါ့ဟု ကၽြန္ေတာ္က ဆရာ့ကိုေျပာလိုက္သည္။ ဆရာက ခင္ဗ်ားမွာ ဒီထက္ေကာင္းတဲ့ အျခားစိတ္ကူးမ်ား ရွိေသးလားဟု ျပန္ေမးဖူးသည္။ ေလယာဥ္အျပင္ဘက္က မိုးသားတိမ္စိုင္မ်ားကို ၾကည့္ေနရင္း ဆရာ့ကို သတိရေနမိသည္။ ဆရာသည္ သူ၏ အလုပ္အကိုင္၊ မိသားစု၊ အိမ္ရာအလံုးစံုကို စြန္႔ပစ္ၿပီး စပိန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းက ရြာကေလးတစ္ခုတြင္ သြားေရာက္ေနထိုင္ေလသည္။ ရာသီဥတုသာယာေသာေန႔ရက္မ်ားတြင္ အလကားရေသာေလမ်ားကို ရွဴသြင္းကာ ရွဴထုတ္လိုက္ေသာေလမ်ားတြင္ သူ႔ဦးေႏွာက္အတြင္းက သူ သိရွိလက္ခံထားသည္မ်ားကို ထည့္လိုက္သည္ဟု ဆိုသည္။ လိုအပ္သည္ထက္ ပိုမိုသိရွိထားျခင္းမွန္သမွ်မွာ လူကို အႏၱရာယ္ေပးႏိုင္သည္မ်ားသာျဖစ္၏ဟု ဆို၏။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ကၽြန္ေတာ့္ေျမးမကေလးကို သတိရလိုက္မိသည္။ သံုးႏွစ္ျပည့္၍ မႏွစ္ကစၿပီး မူႀကိဳတက္သည္။ သူတို႔ေက်ာင္းတြင္ အိုင္ပဒ္သံုးၾကရသည္။ သူသည္ ကၽြန္ေတာ့္ထက္ပိုၿပီး အိုင္ပဒ္ သံုးတတ္သည္။ အိုင္ပဒ္ေကာင္းေကာင္းသံုးတတ္ေအာင္ သူ႔ဆီက တပည့္ခံဦးမွဟု ကၽြန္ေတာ္ ေတြးမိသည္။ ကၽြန္ေတာ္ျပံဳးလိုက္မိသည္။ ထိုအျပံဳးတြင္ အေႏွာင္အတည္းလံုး၀မပါ။ ေက်နပ္ေသာအျပံဳးတစ္ခုသာ ျဖစ္ပါသည္။
+ျမင့္သန္း+
မတ္ ၂၀၁၄၊ ေရႊအျမဳေတ
Posted by ေတဇာ (လေရာင္လမ္း)
Labels:
ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို
Tuesday, August 26, 2014
==ပ်က္စီးၿပိဳလဲ (The Fall)==
ခပ္ရိုးရိုးပဲ ၀န္ခံရမယ္ဆိုရင္ေတာ့၊ ေနာင္ႀကီးေရ၊ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ဂုဏ္သိကၡာနဲ႔ အျမဲတမ္းျပည့္လွ်မ္းခဲ့တဲ့ သူပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ့္ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္လံုးမွာ ငါ၊ ငါ၊ ငါ ဆိုတဲ့ စကားလံုးေတြ ပဲ့တင္ထပ္ၿပီး အဲဒီအသံကို ကၽြန္ေတာ္ေျပာသမွ်စကားသံတိုင္းမွာ ၾကားႏိုင္ခဲ့တာေပါ့။ ၀င့္၀ါတာေလးတစ္ခုခုမပါဘဲ ကၽြန္ေတာ့္မွာ စကားမေျပာတတ္ခဲ့သလိုပါပဲ၊ အထူးသျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္ ပိုင္စိုးတဲ့ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္အစိုးရစိတ္နဲ႔အတူ၀င့္၀ါဖို႔ဆို ကၽြန္ေတာ့္မွာ ဘယ္တုန္းကမွ မေနာင့္ေႏွးခဲ့ဘူး။ အျမဲတမ္းပဲလြတ္လြတ္လပ္လပ္နဲ႔ ၾသဇာအာဏာျပည့္၀စြာ ကၽြန္ေတာ္ ရွင္သန္ခဲ့တာပါ။ ကၽြန္ေတာ္ လံုးလံုးလ်ားလ်ား ယံုၾကည္လက္ခံထားတဲ့ ထူးျခားေပၚလြင္တဲ့ အေၾကာင္းရင္းတစ္ခုေၾကာင့္ပဲ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ကၽြန္ေတာ္မွတစ္ပါး တျခားေသာလူေတြနဲ႔ ဘယ္လိုမွ သက္ဆိုင္မႈမရွိဘူးလို႔ ရိုးရိုးသားသား ခံစားခဲ့ရပါတယ္။ ေနာင္ႀကီးကို ကၽြန္ေတာ္ေျပာခဲ့သလိုေပါ့၊ ဘယ္သူ႔ထက္မဆို ကိုယ္ကပိုၿပီး ဉာဏ္ရည္ထက္ျမက္တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ အျမဲယူဆခဲ့တာပဲ၊ ဒါတင္ပဲလားဆိုေတာ့ ဘယ္ဟုတ္လိမ့္မလဲ။ ပိုၿပီး ကၽြမ္းက်င္တဲ့၊ ပိုၿပီးလက္ေျဖာင့္တဲ့၊ ၿပိဳင္ဘက္ကင္း ကားေမာင္းကၽြမ္းတဲ့၊ ပ်ဳိတိုင္းႀကိဳက္ရတဲ့ လူအျဖစ္ကို ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ယူဆခဲ့တာပါ။ ကိုယ္ အားနည္းမွန္း အလြယ္တကူ အကဲျဖတ္လို႔ရတဲ့ နယ္ပယ္ေတြမွာေတာင္မွပဲ၊ ထားပါေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ရိုက္တတ္ရံုပဲရွိတဲ့ တင္းနစ္ကစားနည္းပဲဆိုပါစို႔၊ ငါသာ နည္းနည္းအခ်ိန္ယူ ေလ့က်င့္လုိက္ရင္ အေကာင္းဆံုးဆိုတဲ့ ကစားသမားေတြထက္ သာၿပီးသားပဲလို႔ မေတြးဘဲေနႏိုင္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ေတာ့ ခက္ခဲပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္အတြင္းသားထဲမွာ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ျပန္ေတြ႕ရတာက အမ်ားထက္သာလြန္ထူးကဲမႈကလြဲၿပီး တျခားဘာမွမရွိသလို၊ ဒီအခ်က္ကပဲ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ စိတ္ေကာင္းေစတနာနဲ႔ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈေတြအတြက္ အေၾကာင္းျပခ်က္ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အျခားလူေတြနဲ႔ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ဆက္ဆံမႈဟာ၊ အလံုစံု လြတ္လပ္စြာ၊ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ အထက္စီးကက်လာတဲ့ ဂရုဏာစိတ္သက္သက္ေၾကာင့္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအတြက္ အက်ဳိးခံစားခြင့္ အကုန္လံုးဟာလည္း ကၽြန္ေတာ့္ဆီကိုပဲ စီးဆင္းခဲ့တယ္၊ ဆိုပါေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ေလးျမတ္စိတ္ဟာ အဆင့္တစ္ခုထိ ျမင့္တက္သြားခဲ့ရတယ္ေပါ့။
အျခားေသာ အမွန္တရား အခ်ိဳ႕နဲ႔အတူ၊ ဒီအခ်က္ေတြကိုလည္း ေနာင္ႀကီးကို ကၽြန္ေတာ္ေျပာခဲ့တဲ့ (ေလွာင္ရယ္သံႀကီး ၾကားခဲ့ရတဲ့) ညေနအၿပီး အခ်ိန္ကာလေတြမွာ တျဖည္းျဖည္း ကၽြန္ေတာ္ သိရွိလာခဲ့ရပါတယ္။ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းႀကီး ရုတ္တရက္ သိလာခဲ့ရတာမ်ဳိးေတာ့ မဟုတ္ဘူးေပါ့။ ပထမအဆင့္အေနနဲ႔ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ မွတ္ဉာဏ္ေတြကို ျပန္လည္ေဖာ္ထုတ္ရပါတယ္။ တစ္ဆင့္ခ်င္းတက္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္ ပိုမိုရွင္းလင္းစြာ သိျမင္လာပါတယ္၊ ကၽြန္ေတာ္သိတာေတြထဲက အနည္းငယ္ေသာအစိတ္အပိုင္းကို ကၽြန္ေတာ္သင္ယူႏိုင္ခဲ့တယ္ ဆိုပါေတာ့။ အဲဒီမတိုင္ခင္အခ်ိန္ကအထိေတာ့ ေမ့ပစ္ႏိုင္စြမ္းဆိုတဲ့ တမူထူးျခားတဲ့စြမ္းရည္က ကၽြန္ေတာ့္ကို ကူညီကာကြယ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ေတာ့ အရာရာတိုင္းကို ေမ့ပစ္ႏိုင္တဲ့ အေလ့အက်င့္ရွိခဲ့တာပါ၊ ကၽြန္ေတာ့္ သႏၷိ႒ာန္ေတြကိုေတာင္မွပဲ ကၽြန္ေတာ္ ေမ့ပစ္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ အေျခခံအားျဖင့္ေတာ့ ဘာမွ မထူးျခားပါဘူး။ စစ္၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္အဆံုးစီရင္ျခင္း၊ အခ်စ္၊ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ စတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြဟာ ကၽြန္ေတာ့္အာရံုကို ဖမ္းစားႏိုင္ပါတယ္၊ မွန္ပါတယ္ ဒါကလည္း အေျခအေနေတြက ကၽြန္ေတာ့္ကို တြန္းအားေပးတဲ့အခါမွာေပါ့။ တကယ္ေတာ့ ဒါဟာ ယဥ္ေက်းပ်ဴငွာတဲ့ အေပၚယံေရႊမႈန္ၾကဲ အာရံုစူးစိုက္မႈပါ။ အႀကိမ္မ်ားစြာမွာ ကၽြန္ေတာ္ေနထိုင္ရာ ေန႔စဥ္ဘ၀အတြက္ အဆန္းတၾကယ္ျဖစ္ေနတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္ဟာ စိတ္လႈပ္ရွားခ်င္ေယာင္ ေဆာင္တတ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အေျခခံအားျဖင့္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ဟာ အဲဒါေတြနဲ႔ တကယ္တမ္း ပါ၀င္ပတ္သက္မႈမရွိခဲ့ပါဘူး၊ ကၽြန္ေတာ့္ လြတ္လပ္ခြင့္ကို အဲဒါက ေႏွာင္ႀကိဳးမတည္းဘူး ဆိုရင္ေပါ့ေလ။ ကၽြန္ေတာ္ ဒါကို ဘယ္လိုရွင္းျပရမလဲ။ အရာအားလံုးဟာ အေပၚယံလႊာေတြခ်ည္းပဲ၊ ကၽြန္ေတာ္က အဲဒီအေပၚယံလႊာေပၚမွာ လွိမ့္ေနခဲ့တယ္ပဲဆိုပါေတာ့။
ကၽြန္ေတာ့္ကိုယ္ကၽြန္ေတာ္လည္း မွ်မွ်တတ ေျပာခြင့္ေလးေတာ့ျပဳပါ။ တခ်ဳိ႕အခါေတြမွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ေမ့ပစ္ႏိုင္စြမ္းဟာ ခ်ီးက်ဴးခံထိုက္ပါတယ္။ ကိုယ့္ကို က်ဴးလြန္တဲ့ ျပစ္မႈအားလံုးကို ခြင့္လႊတ္ရမယ္လို႔ သင္ၾကားေပးတဲ့ ဘာသာတရားကို ကိုးကြယ္တဲ့လူေတြရွိတယ္ဆိုတာ ေနာင္ႀကီးလည္း သတိျပဳမိမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီျပစ္မႈေတြကို မေမ့ဘဲနဲ႔ေတာ့ ဘယ္သူကမ်ား တကယ္တမ္းမွာ ခြင့္လႊတ္ႏိုင္မတဲ့လဲ။ ကိုယ့္အေပၚက်ဴးလြန္တဲ့ ျပစ္မႈေတြကို ခြင့္လႊတ္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ့္ စိတ္ရင္းမေကာင္းလွေပမယ့္၊ ေနာက္ဆံုးေတာ့လည္း အဲဒါေတြကို အျမဲတမ္း ကၽြန္ေတာ္ ေမ့သြားခဲ့တာပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္က သူ႔ကို မုန္းေနတယ္လို႔ ထင္တဲ့လူတစ္ဦးဟာ ကၽြန္ေတာ္က ခပ္ျပံဳးျပံဳးေလးလုပ္ၿပီး ကၽြန္ေတာ့္ဦးထုပ္နဲ႔ သူ႔ကို တို႔ထိလိုက္တဲ့ အျပဳအမူကို တင္းခံႏိုင္ေလာက္ေအာင္ မမာေက်ာပါဘူး။ သူ႔ဆီမွာရွိတဲ့ လူသားသဘာ၀အရ အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ သေဘာထားႀကီးရင့္မႈကို သူက အေလးအျမတ္ျပဳပါလိမ့္မယ္၊ ဒါမွမဟုတ္လည္း ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ မဖြယ္မရာအျပဳအမူအတြက္ ျငဴစူမိမယ္ေပါ့။ ဒါေတြအတြက္ ကၽြန္ေတာ့္ေနာက္ကြယ္က တကယ့္အေၾကာင္းရင္းဟာ ဒီထက္ပိုမိုရိုးစင္းမွန္း သူမသိလို႔ ျဖစ္မွာပါ။ ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔က သူဘယ္သူလဲအသာထား သူ႔ရဲ႕ နာမည္ကိုေတာင္ ေမ့သြားခဲ့ၿပီကိုး။ ဒီလိုအျဖစ္အပ်က္မ်ဳိးေတြမွာေတာ့၊ ကၽြန္ေတာ့္ကို ခံစားခ်က္ကင္းမဲ့သူ၊ ဒါမွမဟုတ္ ေက်းဇူးမသိတတ္သူျဖစ္ေအာင္ မၾကာခဏလုပ္တတ္တဲ့ အဲဒီ (ေမ့ပစ္ႏိုင္စြမ္းဆိုတဲ့) နာတာရွည္အားနည္းခ်က္ကပဲ ရန္သူကိုေတာင္ ေမတၱာထားႏိုင္တဲ့ ခႏၶီပါရမီရွင္ႀကီးတစ္ဦးျဖစ္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ့္ကို လုပ္ေပးခဲ့ျပန္တာေပါ့။
ဒါေၾကာင့္ပဲ ငါ၊ ငါ၊ ငါ ဆိုတာမွတစ္ပါး တျခားဘာကရိကထမွပါဘဲ ကၽြန္ေတာ္ဟာ တစ္ေန႔ခ်င္းစီကို ရွင္သန္ျဖတ္သန္းခဲ့ပါတယ္။ အမ်ဳိးသမီးေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မနက္ျဖန္ဆိုတဲ့ အေတြးမရွိဘဲ၊ ကုသိုလ္အကုသိုလ္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မနက္ျဖန္ဆိုတဲ့အေတြးမရွိဘဲ တစ္ေန႔ခ်င္းအတြက္စီပဲ ရွင္သန္ေနထိုင္တဲ့၊ ဆိုပါစို႔ ေခြးေတြလိုမ်ဳိးေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ေန႔ေတြတိုင္းကေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ကို ကၽြန္ေတာ္ရွိေနရမယ့္ အဆင့္မွာပဲ ေသခ်ာခိုင္ျမဲေစခဲ့ပါတယ္။ ဒီေတာ့လည္း ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ဘ၀ရဲ႕အေပၚယံမ်က္ႏွာျပင္မွာ ကၽြန္ေတာ္ဟာ တိုးတက္ထြန္းကားေနခဲ့တယ္ေပါ့၊ ဒါဟာ ေ၀ါဟာရေတြရဲ႕ နယ္နိမိတ္အတြင္းမွာပါပဲ၊ တကယ့္အစစ္အမွန္ေတာ့ ဘယ္ဟုတ္လိမ့္မလဲ။ ကၽြန္ေတာ္ အေပၚယံေလးရွပ္ဖတ္ခဲ့တဲ့ စာအုပ္ေတြ၊ အေပၚယံေလးခ်စ္ခဲ့တဲ့ မိတ္ေဆြေတြ၊ အေပၚယံေလး လည္ပတ္ခဲ့တဲ့ ၿမိဳ႕ေတာ္ေတြ၊ အေပၚယံေလးပိုင္ဆိုင္ခဲ့တဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြေပါ့။ ေမာဟနဲ႔ ၿငီးေငြ႕ပ်ံလြင့္မႈတို႔က ထြက္ေပၚလာတဲ့ အျပဳအမူေနေတြနဲ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္ ဆက္လက္ရွင္သန္ေနခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီထဲကို လူသားေတြဆိုက္ေရာက္လာေတာ့ သူတို႔ဟာ တစ္ခုခုကို တြယ္ကပ္ထားခ်င္ၾကတယ္၊ ဒါေပမဲ့ တြယ္ကပ္ထားစရာက ဘာတစ္ခုမွမွ မရွိဘဲ၊ ဒါဟာ အေၾကာင္းမလွတဲ့ အျဖစ္ပါပဲ။ သူတို႔အတြက္ေပါ့ေလ။ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္က ေမ့သြားရံုပဲ။ ကၽြန္ေတာ့္အေၾကာင္းသက္သက္ကလြဲလို႔ တျခားဘာတစ္ခုကိုမွ ကၽြန္ေတာ္ သတိမရခဲ့ပါဘူး။
ဒါေပမဲ့လည္း တေျဖးေျဖးနဲ႔ ကၽြန္ေတာ့္မွတ္ဉာဏ္ေတြဟာ ကၽြန္ေတာ့္ဆီျပန္ေရာက္လာတယ္။ ဒါမွမဟုတ္လည္း ကၽြန္ေတာ္က သူတို႔ဆီ ျပန္ေရာက္သြားတာလည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ၿပီးေတာ့ သူတို႔အထဲမွာ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ေစာင့္ႀကိဳေနတဲ့ ျပန္လည္အမွတ္ရျခင္းေတြကို ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ေတြ႕ရွိခဲ့ရတယ္ေပါ့။ ဒီအေၾကာင္းေလး မေျပာျပခင္ေတာ့၊ ေနာင္ႀကီးေရ၊ သာဓကအျဖစ္အပ်က္ေလး တခ်ဳိ႕ေလာက္ေတာ့ မွ်ေ၀ခြင့္ျပဳပါဦး။ (ဒါေတြက အသံုးတည့္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ အာမခံပါရဲ႕) ဒါေတြဟာ ကၽြန္ေတာ့္ (မွတ္ဉာဏ္ထဲကို) စူးစမ္းရွာေဖြမႈလမ္းေၾကာင္းတစ္ေလွ်ာက္ ကၽြန္ေတာ္ ရွာေတြ႕ခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြပဲ။
တစ္ေန႔မွာေတာ့ မီးပြိဳင့္စိမ္းသြားတဲ့အခ်ိန္ ကၽြန္ေတာ့္ကားဟာ ထြက္ခြာဖို႔ အနည္းငယ္ေႏွးေကြးသြားစဥ္မွာပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ စိတ္ရွည္သည္းခံတတ္တဲ့ ၿမိဳ႕ႀကီးသားေတြဟာ ကၽြန္ေတာ့္ေနာက္ကေန ကားဟြန္းေတြကို ေဒါသတႀကီးတီးေနတာ ၾကားလိုက္ရပါေတာ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ မႏွီးရိုးစြဲ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခု ကၽြန္ေတာ့္ေခါင္းထဲကို ဖ်ပ္ကနဲ ျပန္၀င္ေရာက္လာတယ္။ ေဘာင္းဘီတို၀တ္ၿပီး၊ မ်က္မွန္တပ္ထားတဲ့ လူဖလံေလးတစ္ဦး စီးလာတဲ့ ဆိုင္ကယ္တစ္စီးဟာ ကၽြန္ေတာ့္ကားနံေဘးက ပတ္ၿပီး မီးနီေနတဲ့ မီးပြိဳင့္မွာ ကၽြန္ေတာ့္ေရွ႕က ပိတ္ရပ္သြားခဲ့တယ္။ ဆိုင္ကယ္ကိုရပ္လိုက္စဥ္မွာပဲ ငနဲေလးဟာ စက္ကိုပါသတ္လိုက္ၿပီး တစ္ေခ်ာက္ေခ်ာက္နဲ႔ ျပန္ႏႈိးလို႔မရ ျဖစ္ေနပါေတာ့တယ္။ မီးပြိဳင့္အေရာင္ေျပာင္းသြားတဲ့အခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ရွိရင္းစြဲ ေဖာ္ေရြပ်ဴငွာမႈနဲ႔အတူ ကၽြန္ေတာ္ ျဖတ္သြားလို႔ရေအာင္ သူ႔ရဲ႕ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ကို ေဘးနည္းနည္းကပ္ေပးႏိုင္မလားလို႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ငနဲေလးဟာ သူ႔ရဲ႕ ဖြတ္ခ်က္ဖြတ္ခ်က္ ဆိုင္ကယ္ေၾကာင့္ အေတာ္ေလး အစာမေၾကျဖစ္ေနတယ္။ ဒီေတာ့လည္း ပါရီသားေတြရဲ႕ ယဥ္ေက်းမႈထံုးစံနဲ႔အညီ၊ မိုးပ်ံဂီယာထိုးၿပီး ေက်ာ္သြားပါလားလို႔ သူက ကၽြန္ေတာ့္ကို တုံ႔ျပန္ေလရဲ႕။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ဖယ္ေပးဖို႔ကို ထပ္ေျပာရျပန္တာေပါ့၊ ဒီတစ္ႀကိမ္မွာလည္း ယဥ္ေက်းေနေသးတယ္ဆိုေပမယ့္ စိတ္မရွည္တဲ့ေလသံေလး အနည္းငယ္ေတာ့ ပါသြားခဲ့ပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္းဆိုသလိုပဲ၊ သြားေသလိုက္ပါလားလို႔ ျပစ္ျပစ္ႏွစ္ႏွစ္ႀကီး ကၽြန္ေတာ္ အေျပာခံလိုက္ရပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ေနာက္က ကားဟြန္းသံေတြ အေတာ္ေလး ဆူညံေနပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ သမာဓိတည္တည္နဲ႔ပဲ၊ ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း ေျပာဆိုဖို႔နဲ႔ သူ႔ေၾကာင့္ လမ္းပိတ္ေနတယ္ဆိုတာ သတိျပဳဖို႔ ေျပာပါတယ္။ သူ႔ဆိုင္ကယ္ကို စိတ္မရွည္တာေၾကာင့္ ယမ္းပံုမီးက်ေနၿပီျဖစ္တဲ့ ေဒါသအိုးက၊ သူ႔အေခၚအရေတာ့ ေဆာ္ပေလာ္အတီးခံခ်င္တယ္ဆိုရင္ သူက ၀မ္းသာအားရ ကူညီေပးမယ္ဆို႔ ဆိုလာပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ဆီမွာလည္း ေဒါသက အားေကာင္းေမာင္းသန္ ထၾကြလာၿပီး ပါးရြဲ႕မွေတာ့နားရြဲ႕ရေတာ့မွာပဲ၊ ဒီေလာက္အာေခ်ာင္တဲ့ေကာင္ကို တီးပစ္ရမယ္ဆိုတဲ့ အေတြးနဲ႔ ကားထဲက ထြက္လိုက္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ကၽြန္ေတာ္ရန္ျဖစ္ရမယ့္လူထက္ ေခါင္းတစ္လံုးျမင့္ၿပီး ကၽြန္ေတာ့္ၾကြက္သားေတြကလည္း အေကာင္းဆံုးအေျခအေနမွာ ရွိေနခဲ့တာဆိုေပမယ့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ သူရဲေဘာေၾကာင္တယ္လို႔ေတာ့ မထင္မိပါဘူး (ဒါေပမဲ့ အျခားတစ္ေယာက္ကေရာ အဲဒီလို မထင္ဘူးတဲ့လား)။ သူမ်ားကို ေဆာ္ပေလာ္တီးလိုက္တာထက္ ကိုယ္က ေဆာ္ပေလာ္တီးခံလိုက္ရတယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ယံုၾကည္ေနတုန္းပဲ။ ကၽြန္ေတာ္ ေျခတစ္လွမ္းေတာင္ မလွမ္းလိုက္ရေသးဘူး၊ လူအုပ္ထဲက တစ္ေယာက္ ထြက္ခ်လာၿပီး ကၽြန္ေတာ့္ဆီေျပးလာတယ္၊ ကၽြန္ေတာ္ဟာ အရွက္မရွိတဲ့ေကာင္ပဲ၊ ဆိုင္ကယ္ကိုခြထားလို႔ အဆင္သင့္မျဖစ္တဲ့လူတစ္ေယာက္ကို ကၽြန္ေတာ္ ထိုးခြင့္မရွိဘူးလို႔ ေျပာပါေလေရာ။ ကၽြန္ေတာ္လည္း အဲဒီစစ္သားလိုလိုလူဘက္ကို လွည့္လိုက္ေပမယ့္ အမွန္ေတာ့ သူ႔ကို ကၽြန္ေတာ္ ျမင္ေတာင္မျမင္လိုက္ပါဘူး။ တကယ္ျဖစ္သြားခဲ့တာက၊ ဆိုင္ကယ္စက္ႏိုးသြားသံ ကၽြန္ေတာ့္နားထဲကို စူးစူး၀ါး၀ါး၀င္သြားတဲ့တစ္ခ်ိန္တည္းမွာ ကၽြန္ေတာ့္ ေခါင္းကိုလွည့္မပစ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ ဘာေတြျဖစ္ပ်က္သြားလဲ ကၽြန္ေတာ္ မေ၀ခြဲႏိုင္ခင္မွာပဲ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္က ေမာင္းထြက္သြားခဲ့ၿပီ။ စိတ္ထဲမွာေနာက္က်ိက်ိနဲ႔ ကားဆီကို ကၽြန္ေတာ္စက္ရုပ္တစ္ရုပ္လို ျပန္ေလွ်ာက္လာတဲ့ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္တန္းရွည္ႀကီးဆီက ကားဟြန္းသံေတြ ယမ္းပံုမီးက် ၿပိဳက်လာခဲ့တယ္။ မီးက စိမ္းသြားၿပီး။ အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ ေ၀ခြဲမရျဖစ္ေနရင္းပဲ၊ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေစာ္ကားသြားတဲ့ ခပ္တိမ္တိမ္ေကာင္ကို ပညာေပးရမယ့္အစား ကၽြန္ေတာ့္ကားဆီပဲ ရိုရိုက်ဳိးက်ဳိး ျပန္လာၿပီး စက္ကိုႏႈိး လိုက္မိပါတယ္။ အဲဒီ ခပ္တိမ္တိမ္ေကာင္ကို ကၽြန္ေတာ္ျဖတ္ေမာင္းလာခ်ိန္မွာပဲ သူက ကၽြန္ေတာ့္ကို လွမ္းေျပာလိုက္သံၾကားရတယ္၊ "ေစာက္ခ်ဳိးမေျပတဲ့ေကာင္" တဲ့။ အဲဒီစကားသံကို ကၽြန္ေတာ္ အမွတ္ရေနတုန္းပဲ။
ဘာမွ ထူးထူးျခားျခားမရွိလွတဲ့ဇာတ္လမ္းလို႔ ခင္ဗ်ားထင္တယ္မဟုတ္လား။ ျဖစ္ႏိုင္ပါေပရဲ႕။ ဒါနဲ႔ေတာင္ အဲဒီအျဖစ္ပ်က္ ေမ့ပစ္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ့္မွာ အေတာ္အခ်ိန္ယူခဲ့ရပါတယ္၊ အဲဒါ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာခ်င္ေနတဲ့ အခ်က္ပဲ။ ကၽြန္ေတာ္ အယူခံ၀င္ႏိုင္စရာစကားေတြ ရွိေနတုန္းပဲေလ။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ဘာမွျပန္မေျပာဘဲ အထုအေထာင္းခံရဖို႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ခြင့္ျပဳခဲ့တယ္၊ ဒါေပမဲ့ သူရဲေဘာေၾကာင္သူလို႔ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ အစြပ္စြဲမခံႏိုင္ဘူး။ ႏွစ္ဖက္စလံုးက ကၽြန္ေတာ့္ကို ၀ိုင္းေျပာေနတာကို အံအားတႀကီး ခံလိုက္ရတယ္၊ ကၽြန္ေတာ့္မွာ သူတို႔ ဘယ္သူေတြမွန္းလဲ ေသေသခ်ာခ်ာမသိဘဲ စိတ္ရႈပ္ေထြးေနခဲ့တဲ့အခ်ိန္မွာ ကားဟြန္းသံေတြ ထြက္လာေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ရွက္စိတ္ကို အဆံုးစြန္ထိ ေရာက္သြားေစေတာ့တာေပါ့။ ဒါနဲ႔ေတာင္၊ ဂုဏ္သိကၡာအရ ထိန္းရမယ့္စံႏႈန္းေတြကို ခ်ဳိးေဖာက္မိတဲ့လူလို ကၽြန္ေတာ္ စိတ္မသာမယာ ျဖစ္ရပါတယ္။ တံု႔ျပန္မႈတစ္စံုတစ္ရာ မျပဳႏိုင္ဘဲ ကားထဲျပန္၀င္ေနတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ကိုယ္ကၽြန္ေတာ္ ေတြ႕ေနရတယ္၊ လူအုပ္ႀကီးဆီက မီး၀င္း၀င္းေတာက္ေနတဲ့ မ်က္၀န္းေတြေအာက္မွာေပါ့။ အဲဒီမ်က္၀န္းေတြမွာလည္း ေပ်ာ္ရႊင္မစၦရိယေတြ စြန္းထင္းေနပါေသးတယ္၊ ျပန္စဥ္းစားၾကည့္ေတာ့ ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္အဲဒီအခ်ိန္က ၀တ္ထားခဲ့တဲ့ အပ်ံစား အျပာေရာင္၀တ္စံုေၾကာင့္ျဖစ္မွာပါ။ "ေစာက္ခ်ဳိးမေျပတဲ့ေကာင္" ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္ ၾကားရတယ္၊ အံ့ၾသစရာေကာင္းတာက အဲဒီစကားလံုးဟာ ကၽြန္ေတာ့္ေခါင္းထဲမွာ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္သင့္ေလ်ာ္တဲ့စကားလံုးလို႔ ေတြးမိလိုက္တာပဲ။ ခ်ဳပ္ရရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ဟာ လူပံုအလယ္မွာ ၿပိဳလဲခဲ့ရတယ္ေပါ့။ ေသခ်ာေအာင္ေျပာရရင္ေတာ့ (ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ေငြေၾကးအေျခအေနအပါအ၀င္) ၀န္းက်င္အေနအထားေပါင္းမ်ားစြာရဲ႕ မီးခုိးၾကြက္ေလွ်ာက္ အက်ဳိးဆက္ေပါ့၊ ဒါေပမဲ့ ကိုယ္ၾကံဳေတြ႕ရမယ့္ ၀န္းက်င္အေနအထားေတြကေတာ့ ေရွာင္လႊဲမရေအာင္ အျမဲတမ္းရွိေနတာပဲေလ။ ေအးေအးေဆးေဆး ျပန္ေတြးၾကည့္တဲ့အခါမွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ဘာလုပ္ခဲ့သင့္သလဲဆိုတာ ရွင္းရွင္းႀကီး ျမင္လာပါတယ္။ ေမးရိုးေပၚ ခ်က္ေကာင္းေကာင္း တုတ္နဲ႔အရိုက္ခံရၿပီး ကၽြန္ေတာ္ လဲက်သြားမယ္၊ ကၽြန္ေတာ့္ ကားထဲ ျပန္သြားၿပီး၊ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေဆာ္သြားတဲ့ ေမ်ာက္ေနာက္ကို ထပ္ၾကပ္မကြာလိုက္မယ္၊ သင္းရဲ႕ ဆိုင္ကယ္အစုတ္ကို ပလက္ေဖာင္းၾကားထဲ ကၽြန္ေတာ့္ကားနဲ႔ အမိအရညွပ္ပစ္မယ္၊ ၿပီးေတာ့မွ ဂုတ္ကဆြဲယူၿပီး သင္းနဲ႔ ထိုက္တန္တဲ့ အျပစ္ဒဏ္ကို ေပးဖို႔ပဲေလ၊ အဲဒီလိုလုပ္ေနတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ကိုယ္ကိုယ္ ျပန္ျမင္ေနရတယ္။ ဇာတ္လမ္းပံုစံေလးေတြ မဆိုသေလာက္ ကြဲႏိုင္ေပမယ့္ အဲဒီငနဲသားေလးကို ကၽြန္ေတာ့္စိတ္ကူးထဲမွာ ကားနဲ႔ျဖတ္တိုက္ခဲ့တာ အႀကိမ္တစ္ရာဘယ္ကလိမ့္မလဲ။ ဒါေပမဲ့ သိပ္ေနာက္က်သြားၿပီေလ၊ ကၽြန္ေတာ့္မွာ ဗ်ာပါဒဖိစီးၿပီး အံတႀကိတ္ႀကိတ္နဲ႔ ေန႔ေပါင္းမ်ားစြာၾကာခဲ့ရတယ္။
ဘာလို႔လဲ၊ မိုးရြာေနျပန္ၿပီလား။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ခဏနားၾကမလား၊ ဟိုက ဆင္၀င္ေအာက္မွာေလ။ ေကာင္းပါၿပီ။ ဒါနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာေနတာ ဘယ္ေရာက္သြားၿပီလဲ။ ေၾသာ္ ဟုတ္ၿပီ၊ ဂုဏ္သိကၡာ။ ဒီလိုနဲ႔ အဲဒီဇာတ္ကြက္ေလးကို ျပန္လည္အမွတ္ရမႈေတြ ကၽြန္ေတာ္ရွာေတြ႕တဲ့အခ်ိန္မွာ၊ ဒါ ဘာကိုဆိုလိုသလဲဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္ သိလာရပါတယ္။ တကယ္ေတာ့လည္း ကၽြန္ေတာ့္ အိပ္မက္ဟာ အခ်က္အလက္ေတြလိုေတာ့ မခုိင္မာေပဘူးေပါ့။ အခုေတာ့ ရွင္းသြားၿပီေလ၊ ကၽြန္ေတာ္ အိပ္မက္မက္ခဲ့မိတယ္၊ ကိုယ္ကၽြမ္းက်င္ရာ သက္ေမြးမႈမွာေရာ၊ ပုဂိၢဳလ္ေရးမွာပါ လူအမ်ားေလးစားဦးညြတ္ရတဲ့ လံုး၀ျပည့္စံုတဲ့ လူသားတစ္ဦးျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္ အိပ္မက္မက္ခဲ့မိတယ္ေလ။ ဆာဒန္တစ္၀က္၊ သမၼတဒီေဂၚလ္တစ္၀က္ လူသားလို႔ ေျပာေပါ့။ ခ်ဳပ္ရရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္က အရာအားလံုးကို လႊမ္းမိုးခ်င္ခဲ့တာပဲ။ ဒါေၾကာင့္ပဲ ကၽြန္ေတာ္ ေလဖမ္းဒန္းစီးခဲ့တာပဲ၊ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ဉာဏ္ရည္ပါရမီအစား၊ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာစြမ္းရည္ေတြကိုပဲ အမ်ားျမင္သာေအာင္ျပသ၀င့္၀ါတဲ့ အလုပ္ကို အမွတ္တစ္ခုထိေရာက္ေအာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ရင္းနဲ႔ေပါ့။ အမ်ားသူငါျမင္ကြင္းမွာ ျပန္လည္ေခ်ပႏိုင္ျခင္းမရွိပဲ ပိတ္မိခံခဲ့ရၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ အဲဒီ စံနမူနာကိုယ္ေရးရုပ္ပံုလႊာကို အပြန္႔အပဲမခံဘဲ ျမင္ၾကည့္ဖို႔ ဘယ္ျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ပါ့မလဲ။ ကၽြန္ေတာ္ ေၾကြးေၾကာ္ခဲ့သလို၊ ကၽြန္ေတာ္ဟာ အမွန္တရားနဲ႔ ဉာဏ္ပညာတို႔ရဲ႕ အသိမိတ္ေဆြသာဆို အဲဒီဇာတ္ကြက္ေလးဟာ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ဘာမ်ားအေရးႀကီးပါ့မလဲ။ အဲဒီအျဖစ္အပ်က္ကို မ်က္ျမင္ကုိယ္ေတြ႕ ရွိခဲ့သူေတြေတာင္ ေမ့သြားေလာက္ၾကၿပီပဲ။ ဘာမဟုတ္တာေလးတစ္ခုကို ေဒါသထြက္မိၿပီး၊ အဲဒီ ဘာမဟုတ္တာေလးေၾကာင့္ပဲ ေဒါသထြက္ခံခဲ့ရၿပီး၊ ကၽြန္ေတာ့္ေဒါသရဲ႕ ေနာက္ဆက္တြဲအက်ဳိးဆက္ေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္စြမ္းကင္းမဲ့ၿပီး၊ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းသူတစ္ဦးလည္း ျဖစ္ခ်င္ေနေသးတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ကိုယ္ကၽြန္ေတာ္ အျပစ္တင္ေနရံုပဲ။ ဒီလိုျဖစ္ရမယ့္အစား၊ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ လက္စားေခ်ဖို႔ပဲ စိတ္အားထက္သန္ေနၿပီး၊ ထိုးမယ္ႏွက္မယ္ ေအာင္ပြဲခံမယ္လို႔ခ်ည္း ေတြးေနခဲ့မိတာ။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ စစ္မွန္တဲ့ဆႏၵဟာ ကမၻာေပၚမွာ သေဘာအေကာင္းဆံုး၊ ဉာဏ္ရည္အျမင့္ဆံုးသတၱ၀ါတစ္ေကာင္ျဖစ္ဖို႔ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ၊ ကၽြန္ေတာ္စိတ္မထင္တဲ့လူကို အႏိုင္ယူၿပီး၊ ေက်ာက္ေခတ္ကလူၿပိန္းေတြရဲ႕နည္းနဲ႔ ပိုမိုသန္မာသူတစ္ဦးျဖစ္လာေအာင္ လုပ္ဖို႔လို ျဖစ္ေနပါေတာ့တယ္။
အမွန္ေတာ့၊ ေနာင္ႀကီး သိတဲ့အတိုင္းပါပဲ၊ ဉာဏ္ရည္ရွိတဲ့လူသားတိုင္းဟာ ဂိုဏ္းစတားတစ္ေယာက္ျဖစ္ေအာင္လုပ္ၿပီး လူ႔အဖြဲ႕အစည္းကို အင္အားခ်ည္းသက္သက္ ႀကီးစိုးဖို႔ အိပ္မက္မက္တတ္ၾကတာပဲ။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒီလိုလုပ္ဖို႔က စံုေထာက္၀တၳဳေတြထဲမွာလို မလြယ္ေတာ့၊ လူတစ္ေယာက္ဟာ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ႏိုင္ငံေရးကိုပဲ အားကိုးၿပီး အရက္စက္ဆံုးပါတီတစ္ခုကို အေျပးအလႊား၀င္ေရာက္ေတာ့တာပဲ။ ဒါေတြအားလံုးဟာ တကယ္ေတာ့ ဘာမ်ားအေရးပါလို႔လဲ၊ ထားပါေတာ့ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ စိတ္သႏၱာန္ကို အရွက္ခြဲလိုက္ရံုနဲ႔ လူတိုင္းကို လႊမ္းမိုးခ်ဳပ္ကိုင္ဖို႔ရာ ေအာင္ျမင္သြားၿပီလား။ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈဆိုတဲ့ ပ်ားရည္ဆမ္းအိပ္မက္ေတြပဲ ကၽြန္ေတာ့္အတြင္းသားထဲမွာ ကၽြန္ေတာ္ ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ရပါတယ္။
+ေတဇာ (လေရာင္လမ္း)+
The Fall by Albert Camus, page 37-42 ကို ထုတ္ႏုတ္ၿပီး ဆီေလ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။
Image: www.inlog.org
+ေတဇာ (လေရာင္လမ္း)+
The Fall by Albert Camus, page 37-42 ကို ထုတ္ႏုတ္ၿပီး ဆီေလ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။
Image: www.inlog.org
Labels:
ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို
Monday, August 25, 2014
==မိေက်ာင္းတစ္ေကာင္ရဲ႕မ်က္ရည္==
ကၽြန္မ မငိုဘူးလို႔ သူတို႔ေျပာၾကတယ္။ မ်က္ရည္ကလည္း အတုေတြပါတဲ့။ ေတာင္အေမရိကတိုက္က ေတာနက္တစ္ေနရာမွာ ကၽြန္မ မင္းမူက်က္စားတယ္။ ကၽြန္မက ခြန္အားဗလျပည့္စံုတဲ့ မိေက်ာင္းတစ္ေကာင္ပါ။ ကၽြန္မဘာျဖစ္လို႔ ငိုရမွာလဲ?
အေမွာင္ထဲကေန ကၽြန္မအၿမဲလန္႔လန္႔ႏိုးတယ္။ ညတိုင္းမက္တဲ့အိပ္မက္ထဲကေန ကၽြန္မ လန္႔ႏိုးတယ္။ အိပ္မက္ထဲမွာ ကၽြန္မ အင္အားမဲ့ေနတယ္။ မ်က္လံုးေတြ ေဖ်ာ့ေတာ့ေနတယ္။ ကိုယ္လက္ေတြ လႈပ္ရွားလို႔မရဘူး။
ကၽြန္မကိုေမြးဖြားၿပီး သိပ္မၾကာခင္မွာ အေမနဲ႔အတူ စြတ္စိုတဲ့ကမ္းစပ္တေလွ်ာက္ ကၽြန္မတြားသြားေနခဲ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က မနက္ခင္းဆိုတာကို ကၽြန္မေကာင္းေကာင္းမွတ္မိေနတယ္။ ေနေရာင္ျခည္ေၾကာင့္ လက္လက္ထေနတဲ့ ေအးစိမ့္စိမ့္ေခ်ာင္းေရေတြက ကၽြန္မကိုယ္ေပၚျဖတ္စီးေနတယ္။ တိတ္ဆိတ္ေနတဲ့ပတ္၀န္းက်င္ထဲ ကၽြန္မနစ္ေမ်ာေနမိတယ္။
ကၽြန္မက အေမရဲ႕အငယ္ဆံုးကေလးပါ။ ကၽြန္မကို အစာေပးတယ္၊ ေနရာအႏွံ႔ေခၚလည္တယ္ဆိုေပမယ့္ အေမဘယ္ေတာ့မွ မၿပံဳးဘူး။ တစ္ခါတေလ အေမမ်က္လံုးထဲမွာ ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႔တဲ့ အရိပ္အေယာင္ေတြ စြန္းထင္ေနတတ္တယ္။ ဒါေတြဟာ အေမ့မ်က္လံုးကို ပိုလွေစတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီသိမ္ေမြ႔မႈေတြက လွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္းမွာ ေပ်ာက္သြားတတ္ၿပီး "ဒီေလာကႀကီးမွာ အားႏဲြ႔သူရဲ႕အသားကို အားသန္သူစားဆိုတဲ့ စကားတစ္ခြန္းရွိတယ္။ အင္အားႀကီးသူ အသက္ရွင္စတမ္းဆိုတဲ့ ဥပေဒတစ္ခုရွိတယ္" လို႔ အေမေျပာတယ္။
ဒါေၾကာင့္ အားႏဲြ႔သူ မျဖစ္ရဘူး။
အဲဒီေန႔မနက္က ကၽြန္မတို႔ အတိုက္ခိုက္ခံလိုက္ရတယ္။ ေခ်ာင္းအေကြ႔တစ္ခုမွာ အေမက ကၽြန္မကိုေရွ႕ဆက္သြားဖို႔ အမိန္႔ေပးတယ္။ အေမ့စကားကို ကၽြန္မနားေထာင္ၿပီး ေရွ႕ဆက္သြားတယ္။ စက်င္ေက်ာက္ေတြေၾကာင့္ ကၽြန္မဗိုက္သားေတြ စူးၿပီးနာေနတယ္။ ေရွ႕ဆက္မသြားခ်င္လို႔ ရပ္လိုက္ၿပီး အေမ့ကို ကၽြန္မလွည့္ၾကည့္လိုက္တယ္။ အေမကေနာက္ျပန္လွည့္ၿပီး ဆုတ္ခြါဖို႔ျပင္ေနတာကို ကၽြန္မေတြ႔လိုက္တယ္။ အေမ့ကိုၾကည့္ၿပီး ကၽြန္မနားမလည္ဘူး။ ကိုယ္ကိုအျမန္လွည့္ၿပီး အေမေနာက္အမီလိုက္ဖို႔ ကၽြန္မစဥ္းစားလိုက္တယ္။
ရုတ္တရက္ ကၽြန္မခါးကေန ကိုင္ေျမာက္ခံလိုက္ရတယ္။ ထက္ျမက္တဲ့သြားေတြက သိပ္မမာေသးတဲ့ ကၽြန္မအခြံထဲတိုး၀င္လာတယ္။ ကၽြန္မရုန္းမိတယ္။ အၿမီးနဲ႔ေရျပင္ကို ကၽြန္မရိုက္ၿပီးရုန္းမိတယ္။ အေမက ကၽြန္မကို ေနာက္ျပန္လွည့္ၾကည့္တယ္။ အေမ့မ်က္လံုးထဲမွာ ျပတ္သားတဲ့အရိပ္ေတြ ျပည့္ေနတယ္။ အေမေျပာခဲ့ဖူးတဲ့ စကားတစ္ခြန္းကို ကၽြန္မရုတ္တရက္ သတိရလိုက္မိတယ္။ ကၽြန္မတို႔မိေက်ာင္းမိသားစုမွာ ကိုယ့္အသက္ရွင္ဖို႔ ကိုယ့္သားသမီးေတြကိုလည္း စြန္႔လႊတ္ႏိုင္ရသတဲ့...
ကၽြန္မ မ်က္လံုးအိမ္ကမ်က္ရည္ေတြ ပန္းထြက္လာတယ္။ အေမ... အေမ!
ဒီေတာနက္ထဲမွာ ေနာက္ထပ္အင္အားႀကီးသူက က်ားသစ္ေတြျဖစ္တယ္။ သူတို႔ရဲ႕ အမူအရာကသိမ္ေမြ႔ၿပီး သြားေတြက ခၽြန္ထက္တယ္။ မနက္ပိုင္းမွာ သူတို႔အစာရွာေလ့ရွိတယ္။ တစ္ခါတေလ မိေက်ာင္းေလးတစ္ေကာင္ကလည္း သူတို႔အတြက္ အရသာထူးတဲ့မနက္စာျဖစ္တယ္။
ကၽြန္မကိုဖမ္းတဲ့က်ားသစ္က က်ားသစ္မတစ္ေကာင္ပါ။ ကၽြန္မ မေၾကာက္မိဘူး။ ကၽြန္မကိုထားၿပီး အေမ ေနာက္ျပန္လွည့္သြားတဲ့အခ်ိန္ကစၿပီး ကၽြန္မ ဘာကုိမွ မေၾကာက္ေတာ့ဘူး။ ကၽြန္မကို က်ားသစ္ေလးေတြေရွ႕ က်ားသစ္မ ပစ္ေပးလိုက္တဲ့အခ်ိန္ က်ားသစ္မကို ကၽြန္မႏွစ္သက္သြားမိတယ္။ အေမလည္း ကၽြန္မကို အစာေတြေကၽြးဖူးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလို သိမ္သိမ္ေမြ႔ေမြ႔ မရွိခဲ့ဖူးဘူး။
က်ားသစ္ေလးေတြကို လ်ာနဲ႔လွ်က္ၿပီး မနက္စာစားဖို႔ က်ားသစ္မက ညင္ညင္သာသာေခၚေနတယ္။ က်ားသစ္ေလးေတြက ကၽြန္မဘက္ကို ဦးတည္လာေနတယ္။ ဦးေခါင္းထိပ္မွာ ေထာင့္ရွစ္ေထာင့္ရွိတဲ့ေနမင္းလို ထူးျခားတဲ့ပန္းကြက္ပါတဲ့ က်ားသစ္ငယ္ေလးတစ္ေကာင္က ကၽြန္မအနားနားကပ္ၿပီး ကၽြန္မကိုၾကည့္တယ္။ ကၽြန္မစိတ္ထဲမွာ "စားပါ.. စားပါ.. မင္းသိပ္ကံေကာင္းတယ္။ မင္းမွာ မင္းကိုခ်စ္တဲ့ အေမရွိတယ္။ ငါ့မွာ ဘာမွမရွိဘူး။ ငါေသတာပဲေကာင္းမယ္" လို႔ ေတြးေနမိတယ္။
က်ားသစ္ေလးက ကၽြန္မကိုၾကည့္ၿပီး က်ားသစ္မကိုေမးတယ္။
"သူဒီေလာက္ ငယ္တာ... သူ႔ေမေမေရာ?"
ေျပာေျပာဆိုဆို က်ားသစ္ေလးက ကၽြန္မကို ရုတ္တရက္ ေရထဲပစ္ခ်လိုက္တယ္။ က်ားသစ္မေဘးမွာ ပြတ္သပ္က်ီစယ္ရင္း ေရစီးေနာက္ ေမ်ာသြားတဲ့ကၽြန္မကို သူေငးၾကည့္ေနခဲ့တယ္။
အေမ့အနား ကၽြန္မ မျပန္ခဲ့ဘူး။ ေရစီးအတိုင္း ေနာက္ေနရာတစ္ေနရာဆီ ကၽြန္မစီးေမ်ာခဲ့တယ္။ ကၽြန္မ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ႀကီးျပင္းခဲ့တယ္။ ကိုယ္တိုင္အစာရွာတယ္။ ကိုယ္တိုင္ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မ အိပ္မက္ဆိုး မၾကာခဏမက္တတ္တယ္။ မက္တဲ့အိပ္မက္တိုင္းက ကၽြန္မကို အေမစြန္႔ပစ္တဲ့ မနက္ခင္းျဖစ္တယ္။ အိပ္မက္ရဲ႕အစက လွပတယ္။ အဲဒီေနာက္ တျဖည္းျဖည္း အက်ည္းတန္လာၿပီး ဒဏ္ရာေတြ ျပင္းထန္လာတယ္။ အိပ္မက္ဆိုးက လန္႔ႏိုးလာတိုင္း ကၽြန္မကိုယ္ကၽြန္မ ေမးမိတယ္။ ကၽြန္မဘာျဖစ္လို႔ မိေက်ာင္းျဖစ္ရတာလဲ? ကၽြန္မလူလားေျမာက္ခဲ့တယ္။ ကၽြန္မရဲ႕ အေရခြံေတြမာေက်ာၿပီး မ်က္လံုးေတြစူးရွလာတယ္။ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္လာတယ္။ ဒီေရစီးေၾကာင္းမွာ ကၽြန္မဟာ ဘုရင္တစ္ဆူျဖစ္ခဲ့တယ္။ ကၽြန္မမွာ ကၽြန္မရင္ေသြးေလးေတြရွိတယ္။ မိခင္ေကာင္းတစ္ဦးျဖစ္ဖို႔ ကၽြန္မႀကိဳးစားခဲ့တယ္။ သူတို႔ကိုကၽြန္မခ်စ္တယ္၊ ဂရုစိုက္ကာကြယ္တယ္၊ အႏၱရာယ္နဲ႔ႀကံဳခဲ့သည့္တိုင္ သူတို႔ကိုစြန္႔ပစ္ၿပီး ကိုယ္တိုင္လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ကၽြန္မကိုယ္လြတ္ရုန္းမွာ မဟုတ္ဘူး။ မိေက်ာင္းမိသားစုမွာ မိခင္ေကာင္းတစ္ဦးရွိတယ္လို႔ ေတာနက္ထဲမွာ သတင္းေမႊးခဲ့တယ္။ ကေလးေတြက ဒီအတြက္ ကၽြန္မကို ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္ၾကတယ္။ တစ္ည အိပ္မက္ဆိုးကေန ကၽြန္မလန္႔ႏိုးလာတဲ့အခ်ိန္ အနီေရာင္အလင္းတန္းတစ္ခုကို ကၽြန္မေတြ႔လိုက္တယ္။ ကေလးေတြကိုႏႈိးၿပီး ေနရာကေနကၽြန္မခြါခိုင္းတယ္။ ဒီေနရာက မၾကာခင္ပ်က္သုန္းေတာ့မယ္။ ကီလိုမီတာ(၂၀)က ေတာအုပ္ေတြ အဖ်က္ဆီးခံလိုက္ရတယ္။ ကီလိုမီတာ(၂၀၀)အျပင္ကေတာအုပ္ေတြ စိုက္ပ်ဳိးေျမျဖစ္ခဲ့တယ္။ အေတာ္ၾကာ ခရီးဆက္ၿပီး အရင္က ကၽြန္မေနခဲ့တဲ့ေနရာကို ကၽြန္မတို႔ေရာက္လာခဲ့တယ္။ ဒီေနရာမွာလည္း အစာေတြ ေခါင္းပါးေနၿပီ။ တိရစၧာန္အမ်ားက ဒီထက္နက္ထဲ ေတာထဲေျပာင္းေရြ႔သြားၾကၿပီ။ အသက္ရွင္ေနတဲ့တိရစၧာန္ေတြကို ကၽြန္မတို႔မျမင္မိတာ (၂)ရက္ရွိေနပါၿပီ။ မနက္ခင္းတစ္ခုမွာ အငယ္ဆံုးကေလးကိုေခၚၿပီး ကၽြန္မအစာရွာထြက္ခဲ့တယ္။ ကံဆိုးစြာနဲ႔ ကၽြန္မရဲ႕မ်က္စိေရွ႕မွာပဲ က်ားသစ္တစ္ေကာင္ရဲ႕ အတိုက္အခိုက္ကို သူခံလိုက္ရတယ္။ ေရွ႕ကို အျမန္ထိုးတက္ၿပီး ကေလးရဲ႕အသက္ကိုကယ္ဖုိ႔ ကၽြန္မႀကိဳးစားတယ္။ ေရွ႕တက္ၿပီး က်ားသစ္ကို ကၽြန္မအၿမီးနဲ႔ ပုတ္ထုတ္မယ့္အခ်ိန္ က်ားသစ္ရဲ႕ဦးေခါင္းထိပ္က ရွစ္ေထာင့္ေနမင္းကို ကၽြန္မေတြ႔လိုက္တယ္။ သူပိန္လွီေနတယ္။ ဗိုက္ေတြျပားခ်ပ္ေနတယ္။ အစာမစားရတာ ေတာ္ေတာ္ၾကာေနပံုရတယ္။ တကယ္လို႔ အစာထပ္မရရင္ သူေသႏိုင္တယ္လို႔ ကၽြန္မထင္တယ္။ ကၽြန္မမွာ သားသမီးေတြအမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ဒီက်ားသစ္သာမရွိခဲ့ရင္ ကၽြန္မမွာလည္း ဒီမိသားစုရွိခဲ့မွာ မဟုတ္ဘူး။ ကၽြန္မအၾကာႀကီး ေတြေ၀ေနတယ္။ ေနာက္ဆံုး ကၽြန္မလွည့္ထြက္လာခဲ့တယ္။ ေထာင့္ခ်ဳိးတစ္ေနရာေရာက္ေတာ့ ကၽြန္မေနာက္ျပန္လွည့္ၾကည့္မိတယ္။ ကၽြန္မအျမင္ေတြ မႈန္၀ါးေနတယ္။ မ်က္စိေရွ႔ကအရာအားလံုးကို ကၽြန္မသဲသဲကဲြကဲြ မျမင္ႏိုင္ေတာ့ဘူး... ကၽြန္မရဲ႕မ်က္လံုးအိမ္ထဲမွာ မ်က္ရည္ေတြ ျပည့္ႏွက္ေနလို႔ေလ.။
...... မူရင္းလင့္-- http://book.qq.com/s/book/0/10/10929/47.shtml
+ႏိုင္းႏိုင္းစေန +
အေမ့အနား ကၽြန္မ မျပန္ခဲ့ဘူး။ ေရစီးအတိုင္း ေနာက္ေနရာတစ္ေနရာဆီ ကၽြန္မစီးေမ်ာခဲ့တယ္။ ကၽြန္မ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ႀကီးျပင္းခဲ့တယ္။ ကိုယ္တိုင္အစာရွာတယ္။ ကိုယ္တိုင္ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မ အိပ္မက္ဆိုး မၾကာခဏမက္တတ္တယ္။ မက္တဲ့အိပ္မက္တိုင္းက ကၽြန္မကို အေမစြန္႔ပစ္တဲ့ မနက္ခင္းျဖစ္တယ္။ အိပ္မက္ရဲ႕အစက လွပတယ္။ အဲဒီေနာက္ တျဖည္းျဖည္း အက်ည္းတန္လာၿပီး ဒဏ္ရာေတြ ျပင္းထန္လာတယ္။ အိပ္မက္ဆိုးက လန္႔ႏိုးလာတိုင္း ကၽြန္မကိုယ္ကၽြန္မ ေမးမိတယ္။ ကၽြန္မဘာျဖစ္လို႔ မိေက်ာင္းျဖစ္ရတာလဲ? ကၽြန္မလူလားေျမာက္ခဲ့တယ္။ ကၽြန္မရဲ႕ အေရခြံေတြမာေက်ာၿပီး မ်က္လံုးေတြစူးရွလာတယ္။ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္လာတယ္။ ဒီေရစီးေၾကာင္းမွာ ကၽြန္မဟာ ဘုရင္တစ္ဆူျဖစ္ခဲ့တယ္။ ကၽြန္မမွာ ကၽြန္မရင္ေသြးေလးေတြရွိတယ္။ မိခင္ေကာင္းတစ္ဦးျဖစ္ဖို႔ ကၽြန္မႀကိဳးစားခဲ့တယ္။ သူတို႔ကိုကၽြန္မခ်စ္တယ္၊ ဂရုစိုက္ကာကြယ္တယ္၊ အႏၱရာယ္နဲ႔ႀကံဳခဲ့သည့္တိုင္ သူတို႔ကိုစြန္႔ပစ္ၿပီး ကိုယ္တိုင္လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ကၽြန္မကိုယ္လြတ္ရုန္းမွာ မဟုတ္ဘူး။ မိေက်ာင္းမိသားစုမွာ မိခင္ေကာင္းတစ္ဦးရွိတယ္လို႔ ေတာနက္ထဲမွာ သတင္းေမႊးခဲ့တယ္။ ကေလးေတြက ဒီအတြက္ ကၽြန္မကို ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္ၾကတယ္။ တစ္ည အိပ္မက္ဆိုးကေန ကၽြန္မလန္႔ႏိုးလာတဲ့အခ်ိန္ အနီေရာင္အလင္းတန္းတစ္ခုကို ကၽြန္မေတြ႔လိုက္တယ္။ ကေလးေတြကိုႏႈိးၿပီး ေနရာကေနကၽြန္မခြါခိုင္းတယ္။ ဒီေနရာက မၾကာခင္ပ်က္သုန္းေတာ့မယ္။ ကီလိုမီတာ(၂၀)က ေတာအုပ္ေတြ အဖ်က္ဆီးခံလိုက္ရတယ္။ ကီလိုမီတာ(၂၀၀)အျပင္ကေတာအုပ္ေတြ စိုက္ပ်ဳိးေျမျဖစ္ခဲ့တယ္။ အေတာ္ၾကာ ခရီးဆက္ၿပီး အရင္က ကၽြန္မေနခဲ့တဲ့ေနရာကို ကၽြန္မတို႔ေရာက္လာခဲ့တယ္။ ဒီေနရာမွာလည္း အစာေတြ ေခါင္းပါးေနၿပီ။ တိရစၧာန္အမ်ားက ဒီထက္နက္ထဲ ေတာထဲေျပာင္းေရြ႔သြားၾကၿပီ။ အသက္ရွင္ေနတဲ့တိရစၧာန္ေတြကို ကၽြန္မတို႔မျမင္မိတာ (၂)ရက္ရွိေနပါၿပီ။ မနက္ခင္းတစ္ခုမွာ အငယ္ဆံုးကေလးကိုေခၚၿပီး ကၽြန္မအစာရွာထြက္ခဲ့တယ္။ ကံဆိုးစြာနဲ႔ ကၽြန္မရဲ႕မ်က္စိေရွ႕မွာပဲ က်ားသစ္တစ္ေကာင္ရဲ႕ အတိုက္အခိုက္ကို သူခံလိုက္ရတယ္။ ေရွ႕ကို အျမန္ထိုးတက္ၿပီး ကေလးရဲ႕အသက္ကိုကယ္ဖုိ႔ ကၽြန္မႀကိဳးစားတယ္။ ေရွ႕တက္ၿပီး က်ားသစ္ကို ကၽြန္မအၿမီးနဲ႔ ပုတ္ထုတ္မယ့္အခ်ိန္ က်ားသစ္ရဲ႕ဦးေခါင္းထိပ္က ရွစ္ေထာင့္ေနမင္းကို ကၽြန္မေတြ႔လိုက္တယ္။ သူပိန္လွီေနတယ္။ ဗိုက္ေတြျပားခ်ပ္ေနတယ္။ အစာမစားရတာ ေတာ္ေတာ္ၾကာေနပံုရတယ္။ တကယ္လို႔ အစာထပ္မရရင္ သူေသႏိုင္တယ္လို႔ ကၽြန္မထင္တယ္။ ကၽြန္မမွာ သားသမီးေတြအမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ဒီက်ားသစ္သာမရွိခဲ့ရင္ ကၽြန္မမွာလည္း ဒီမိသားစုရွိခဲ့မွာ မဟုတ္ဘူး။ ကၽြန္မအၾကာႀကီး ေတြေ၀ေနတယ္။ ေနာက္ဆံုး ကၽြန္မလွည့္ထြက္လာခဲ့တယ္။ ေထာင့္ခ်ဳိးတစ္ေနရာေရာက္ေတာ့ ကၽြန္မေနာက္ျပန္လွည့္ၾကည့္မိတယ္။ ကၽြန္မအျမင္ေတြ မႈန္၀ါးေနတယ္။ မ်က္စိေရွ႔ကအရာအားလံုးကို ကၽြန္မသဲသဲကဲြကဲြ မျမင္ႏိုင္ေတာ့ဘူး... ကၽြန္မရဲ႕မ်က္လံုးအိမ္ထဲမွာ မ်က္ရည္ေတြ ျပည့္ႏွက္ေနလို႔ေလ.။
...... မူရင္းလင့္-- http://book.qq.com/s/book/0/10/10929/47.shtml
+ႏိုင္းႏိုင္းစေန +
Labels:
ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို
Subscribe to:
Posts (Atom)
Total Pageviews
Labels
ပညာေပး
(1488)
ကာတြန္းဟာသ
(1343)
ဟာသ
(899)
ေဆာင္းပါး
(822)
ကဗ်ာ
(777)
သတင္း
(533)
.ေဆာင္းပါး
(512)
အက္ေဆး/၀တၳဳတို
(504)
ေၾကာ္ျငာ
(432)
နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္း
(388)
ပညာေပး...
(326)
နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္း
(321)
ကဗ ်ာ
(279)
နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း..
(253)
ကဗ်ာ…
(228)
ပံုျပင္
(220)
ေဆာင္းပါး….
(203)
အက္ေဆး
(191)
ေဘာလံုးဟာသ...။
(156)
သေဘာထားအျမင္
(149)
Cartoon
(145)
သတင္း....
(139)
ကဗ်ာ...
(136)
ကဗ်ာ.....
(132)
ပညာေပး..
(131)
နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း..
(123)
ျပည္တြင္းသတင္း
(118)
သတင္း..။
(114)
သတင္းတို
(111)
သေရာ္စာ…
(106)
ဝတၳဳတို
(105)
၀တၳဳတို
(95)
ဓါတ္ပံုသတင္း
(81)
သတင္း..
(79)
ေပးစာ
(79)
ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို
(75)
ဓာတ္ပံုသတင္း
(72)
ကာတြန္း
(64)
ဓာတ္ပံုသတင္း..။
(64)
သေရာ္စာ
(64)
နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း
(60)
ဓာတ္ပံုသတင္း..
(54)
ေမတၱာစာ
(54)
ေအာက္ေမ့ဘြယ္စာလႊာ
(53)
သတင္း.
(47)
ဘာသာျပန္အက္ေဆး
(46)
္ပံုျပင္
(45)
ကာတြန္းဟာသ-
(44)
ေဘာလံုးဟာသ...
(44)
နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း
(43)
-ကာတြန္းဟာသ
(40)
နိင္ငံတကာ အျခားသတင္း
(39)
ကဗ်ာ.
(37)
သတင္းေဆာင္းပါး
(36)
News
(35)
ကာတြန္း ဟာသ
(34)
ပညာေပး)
(33)
ကဗ်ာ(ဟာသ)
(32)
ဟာသကဗ်ာ
(32)
ေအာင္ျမင္ေရးဒႆန
(30)
xပညာေပး)
(29)
ေၾကညာခ်က္
(28)
႐ုပ္သံ သတင္း
(25)
ဂ်ာနယ္
(24)
TV
(23)
နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း.
(23)
ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး
(20)
ရင္ဖြင့္သံ
(19)
သရဲဇာတ္လမ္း
(19)
္ပံုျပၤင္
(18)
ထုတ္ျပန္ခ်က္
(14)
ဓာတ္ပံု
(13)
ဘာသာျပန္ပံုျပင္
(13)
ဓာတ္ပုံသတင္း
(12)
သတင္းဓါတ္ပံု
(12)
သီခ်င္း
(12)
အင္တာဗ်ဴး
(12)
အေတြးအျမင္
(12)
ဓာတ္ပံုသတင္း.
(11)
ပံုျပၤင္
(11)
အယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ
(11)
ဥာဏ္စမ္း
(11)
Photo News
(10)
poem
(10)
ဂ ်ာနယ္
(10)
ဟာသအက္ေဆး
(10)
(က်န္းမာေရး ပညာေပး)
(9)
.
(9)
x ပညာေပး)
(9)
ဘာသာျပန္
(9)
The Article
(8)
ခရီးသြား.ေဆာင္းပါး
(8)
နိူင္ငံတကာအျခားသတင္း
(8)
ဘာသာေရးေဆာင္းပါး
(8)
သတင္း.ေဆာင္းပါး
(8)
ေဗဒင္
(8)
သတင္းတို.
(7)
ဟာသ ဝတၳဳတို
(7)
တေဘာင္
(6)
ကွဗ်ာ
(5)
နိုင္ငံထူးျခားသတင္း
(5)
ဘာသာေရး၊ဓမၼပံုျပင္
(5)
မိန္႔ခြန္း
(5)
သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား
(5)
ဟာသ ဓာတ္ပံု
(5)
အားကစားသတင္း
(5)
song
(4)
ကာတြြန္းဟာသ
(4)
စကားပံု
(4)
ထူးျခားသတင္း
(4)
ပညာေပ;
(4)
သတင္း.တို.
(4)
သေရာ ္စာ
(4)
ဟာသ-
(4)
္ေဆာင္းပါး
(4)
-ကာတြန္းဟာသ-
(3)
interview
(3)
ထုပ္ျပန္ခ်က္
(3)
ဓမၼဒါန
(3)
ဓါတ္ပုံအက္ေဆး
(3)
ဓာတ္ပံုအက္ေဆး
(3)
ပညာေပ
(3)
ဖိတ္စာ
(3)
ရုပ္သံ
(3)
သတင္း.တို.။
(3)
ဟာသ အင္တာဗ်ဴး
(3)
ဟာသ.
(3)
အင္တာဗ်ဴးး
(3)
အတိုဆုံး၀တၳဳတို
(3)
အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္
(3)
ေဘာလံုးဟာသ.
(3)
(ဟာသ)
(2)
By....meepyatite
(2)
Statement
(2)
Story
(2)
With Best Regards
(2)
aဆာင္းပါ
(2)
ကန္ေတာ့ခ်ိဳး
(2)
က်န္းမာေရး ပညာေပး
(2)
ဇာတ္လမ္းတို
(2)
ပန္းခ်ီ
(2)
ပုံျပင္
(2)
ဘာသာျပန္ကဗ ်ာ
(2)
ရုပ္ပံုအေတြး
(2)
ဟာသပံုျပင္
(2)
အစီရင္ခံစာ
(2)
အမွတ္တရ
(2)
အေတြး
(2)
ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ
(2)
ေဆာင္းပါ
(2)
ျပဇာတ္
(2)
(xပညာေပး)
(1)
(ပညာေပး)
(1)
)
(1)
....
(1)
2010 at 11:22pm
(1)
=ႏိုင္ငံတကာ အားကစားသတင္းမ်ား
(1)
Announce
(1)
By: Sara Yin (က်န္းမာေရး ပညာေပး)
(1)
By; Silver Moon အင္တာဗ်ဴး
(1)
General Knowledge
(1)
Joke
(1)
Photo Essay
(1)
Thanks
(1)
aဆာင္းပါး
(1)
khana.na155 ကဗ်ာ
(1)
minkonaing
(1)
ကဗ်ာ(
(1)
ကဗ်ာ… By..Blue gyee
(1)
ကာတြန္းဟာသ <br /> <br />
(1)
ကိုယ္တိုင္ေရးကဗ်ာ သီဟသူ
(1)
ခရီးသြားဆာင္းပါး
(1)
ခရီးသြားေဆာင္းပါး
(1)
စကား
(1)
စကားပုံ
(1)
စာစု
(1)
စိုးမိုးေက်ာ္ (ဟာသ)
(1)
ဆက္သြယ္ရန္
(1)
ဓါတ္ပံုအက္ေဆး
(1)
ဓာတ္ပုံအက္ေဆး
(1)
ဓာတ္ပံုအေတြး
(1)
နူတ္ခြန္းဆက္လႊာ
(1)
ပ
(1)
ပညာေပ;း
(1)
မိန္႕ခြန္း
(1)
ရုပ္ရွင္
(1)
သတင္း နွင့္ဟာသ
(1)
သတင္း.တို
(1)
သတင္းကဗ်ာ
(1)
သတင္းသီခ်င္း
(1)
သေရာ္ကဗ ်ာ
(1)
ဟသ
(1)
ဟာသအင္တာဗ်ဴး
(1)
ဟိုအေၾကာင္း ၊ဒီအေၾကာင္းသူတို ့အေၾကာင္း
(1)
အဆိုအမိန္႔
(1)
အထၳဳပၸတၱိ)
(1)
အားကစားသတင္းမ်ား
(1)
အျခားသတင္း
(1)
ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ ပညာေပး..
(1)
ုပုံျပင္
(1)
ေဆာင္းပါ;
(1)
ေပးပို ့သူ .. စိုးမိုးေက်ာ္ ဟာသ
(1)
ေပးပို ့သူ...သက္နိုင္ ကဗ်ာ…
(1)
ေပးပို ့သူ…greenleave
(1)
္ပုံျပင္
(1)
ြ
(1)
႐ုပ္သံ
(1)
• Posted by thant zin htwe on ႏုိ၀င္ဘာ 19
(1)
….
(1)












