==ဆရာေတာ္ဦးေဇာတိက အၾကံေပးတာ၀န္ကိုလက္ခံလိုက္ပါျပီ==

ထိုင္းနိုင္ငံဘန္ေကာက္ျမိဳ့ ေအာင္သေျပေက်ာင္းေဆာင္ရွိ ဆရာေတာ္ဦးေဇာတိက သည္ထိုင္းနိုင္ငံေရာက္ျမန္မာေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမားတို ့အားတတ္စြမ္းသမ်ွေသာ လူမႈေရးအကူအညီမ်ားကိုအက်ဳိးေဆာင္ေပးေနသည့္တိုင္းက်ဳိးျပည္ျပဳရဟန္းေတာ္တစ္ပါးျဖစ္သည္နွင့္အညီ
မိမိတို ့ ထိုင္းနိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာျမန္မာေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမား ကြန္ရက္ၾကီး၏**အၾကံေပးနာယကတာ၀န္**ကိုအားလုံးေသာဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ ့ကိုယ္စားပထမဆုံးအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးး ဦးမိုးၾကိဳး(ဆရာမိုး)၏ပန္ၾကားခ်က္ကိုယေန ့ပင္လက္ခံလိုက္ျပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဆရာေတာ္ဦးေဇာတိသည္လည္းကိုယ္စိတ္နွစ္ျဖာက်န္းခံသာလို ့မာပါေစေၾကာင္း၊ ထိုင္းနိုင္ငံေရာက္ျမန္မာေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမားတို ့အတြက္လည္းယခင္ကထက္ ပိုမိုေႏြးေထြးသည့္မိသားစုပုံစံတစ္ခုကိုမိမိတို ့နွင့္အတူတကြလက္တြဲပုံေဖာ္နိုင္ပါေစ ေၾကာင္းေလးနက္
တည္ၾကည္စြာဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းအပ္ပါသည္။

 ပင္ပန္းသေရြ ့-အစဥ္ခ်မ္းေျမ့ၾကပါေစ

 ဦးမိုးၾကိဳး
 ပထမဆုံးအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးး
ထိုင္းနိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာျမန္မာေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမားကြန္ရက္ Myanmar Migrants Network Thailand(MMNT)

၂၁-၉-၂၀၁၄      မဲေဆာက္

Read More...

Summary only...

==ထိုင္းႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကြန္ရက္ အစည္းအေ၀း အတြက္ ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္ေၾကာင္း ပထမဆုံးအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးေၾကျငာခ်က္==

ယေန႔က်င္းပေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားကြန္၇က္ ဖြဲ႔စည္းတည္ေထာင္ျခင္းႏွင့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား စုေပါင္းသတ္မွတ္ျခင္း အစည္းအေ၀းတြင္ ကၽြႏု္ပ္အား အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္ မဲဆႏၵျဖင့္ ေရြးခ်ယ္ခံရျခင္းအေပၚ အလြန္၀မ္းေျမာက္ဂုဏ္ယူပါေၾကာင္း၊

ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္မိမိတို႔ဘာေကာင္ညာေကာင္ဆိုသည္ထက္ ကၽြႏ္ုပ္တို ့ ကိုယ္စားျပဳေသာျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အလုပ္သမားေရးရာ၊ ပညာေရးရာ၊က်န္းမာေရးရာ၊ သာေရးနာေရးလူမႈေရးရာအခက္အခဲမ်ားတြင္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔မည္မွ်ကူညီအက်ိဳးေဆာင္ႏိုင္သနည္း ဆိုတာက ပိုမိုအေရးႀကီးပါသည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ မိသားစုပံုစံ၊ ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမပံုစံျဖင့္ ျမန္မာေရြႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြကို တတ္စြမ္းသမွ်ဘက္ေပါင္းစံုမွကူညီအက်ိဳးေဆာင္ ၾကပါရန္ အက်ိဳးေမွ်ာ္၍ႏိုးေဆာ္လိုက္ပါသည္။

အားလံုးက်န္းမာၾကပါေစ

 ဦးမိုးႀကိဳး

 ပထမဆုံးအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး း
ထိုင္းႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားကြန္၇က္

 ေခတၱ ဘန္ေကာက္

၂၀-၉-၂၀၁၄

Read More...

Summary only...

==ျပည္ပသို ့သြားေရာက္မည့္ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားသိရွိေစရန္အသိေပးျခင္း===

Photo--ဦးေအးျမင့္၊ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး၊အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကုိင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး၀န္ႀကီးဌာန


အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကုိင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး၀န္ႀကီးဌာနသည္ လုပ္ငန္း ခြင္ေအးခ်မ္းသာယာေရး၊ အလုပ္အကုိင္ေနရာခ်ထားေရး၊ လုပ္သားမ်ား လုပ္ငန္းခြင္ကၽြမ္းက်င္မႈေလ့က်င့္ေရး၊ အလုပ္သမားေရးရာသုေတသနႏွင့္ စာရင္းဇယားမ်ားစုေဆာင္းျပဳစုေရး၊ အလုပ္သမားဥပေဒပါ အက်ဳိးခံစားခြင့္ မ်ားအတြက္ စည္းၾကပ္ေဆာင္ရြက္ေရး၊ လုပ္ငန္းခြင္ေဘးအႏ္ၲရာယ္ကင္းရွင္း ေရး၊ လူမႈဖူလံုေရးစီမံကိန္းအေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ေရး၊ ျပည္တြင္း ကုန္စည္စီးဆင္းမႈသြက္လက္ျမန္ဆန္ေရးအတြက္ ႀကီးၾကပ္ေဆာင္ရြက္ေရး၊ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာႏွင့္ ေဒသဆုိင္ရာအလုပ္သမားေရးရာကိစ္ၥရပ္မ်ား ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရးတုိ႔ကုိ ရည္မွန္းခ်က္ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါသည္။ အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကုိင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး၀န္ႀကီးဌာနေအာက္ရွိ အလုပ္သမားၫႊန္ၾကားေရးဦးစီးဌာနတြင္ အလုပ္အကုိင္ေနရာခ်ထားေရးႏွင့္ ေလ့က်င့္ေရးဌာနခဲြမွ ျပည္တြင္း/ျပည္ပအလုပ္အကိုင္ေနရာခ်ထားေရးကုိ
 ေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာမွ ျပည္ပတြင္ေရာက္ရွိေနေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား မ်ားျပားလာေသာေၾကာင့္ ပုိမုိထိေရာက္စြာေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေစရန္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားဌာနခဲြကုိ ဖဲြ႕စည္း၍ ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ အလုပ္သမားေစလႊတ္ ျခင္း၊ ျပည္ပႏုိင္ငံရွိ အလုပ္သမားမ်ား၏ အလုပ္သမားေရးရာကိစ္ၥမ်ားကုိ ေဆာင္ရြက္ေပးလ်က္ရွိပါသည္။ အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကုိင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး၀န္ႀကီးဌာနအေနျဖင့္ ျပည္ပသုိ႔သြားေရာက္အလုပ္လုပ္ကုိင္မည့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ ေကာင္းမြန္ေသာ အလုပ္အကုိင္အခြင့္အလမ္းရရိွေစရန္၊ အခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္၊ တရား၀င္ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာမႈျဖစ္ေစရန္၊ ျပည္ပ မွရရွိလာေသာ အေတြ႕အၾကံဳအသိပညာႏွင့္ အတတ္ပညာမ်ားကုိ ျပည္တြင္း၌ စနစ္တက်ျပန္လည္အသံုးခ်ႏုိင္ရန္ ရည္ရြယ္၍ ျပည္ပအလုပ္အကုိင္ အက်ဳိး ေဆာင္လုိင္စင္ရ ေအဂ်င္စီ ၁၈၄ ခုမွတစ္ဆင့္ ျပည္ပသို႔ ျမန္မာအလုပ္သမား မ်ားကုိ တရား၀င္ေစလႊတ္လ်က္ရွိပါသည္။ ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ သြားေရာက္လုပ္ကုိင္မည္ဆုိပါက အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကုိင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ေၾကာ္ျငာထားေသာ ျပည္ပ အလုပ္အကိုင္အက်ဳိးေဆာင္ လုိင္စင္ရေအဂ်င္စီမ်ားစာရင္းကုိ Websitewww. mol.gov.mmတြင္ လည္းေကာင္း၊ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားဌာနခဲြ၏ ဖုန္းနံပါတ္-၀၆၇-၄၃၀၁၈၃၊ ၀၆၇-၄၃၀၁၈၅ သု႔ိလည္းေကာင္း၊ မိမိတုိ႔ႏွင့္ ဆက္သြယ္သြားေရာက္မည့္ ေအဂ်င္စီ အမွန္တကယ္ရွိ မရွိ ၊ အလုပ္ေခၚစာ Demand Letter မွန္ကန္မႈရွိ မရွိတုိ႔အား စိစစ္ရန္လုိအပ္ၿပီး သြားေရာက္ အလုပ္လုပ္ကုိင္မည့္သူသည္ အလုပ္ရွင္ႏွင့္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိ၍ မိမိသြားရမည့္ ေနရာႏွင့္ လုပ္ငန္းဆုိင္ရာအခ်က္အလက္မ်ားအား ႀကိဳတင္သိရွိၿပီး ျပည္ပ အလုပ္အကုိင္သက္ေသခံကတ္ျပားပါရွိမွသာ သြားေရာက္လုပ္ကုိင္ႏုိင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

 ေရႊ႕ေျပာင္းျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအား သက္ဆုိင္ရာႏုိင္ငံ၏ ဥပေဒ ႏွင့္အညီ အခြင့္အေရးမ်ားရရွိေစေရးႏွင့္ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မႈေပးေရး အတြက္ ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ကုိရီးယားသမ္ၼတႏုိင္ငံႏွင့္ မေလးရွားႏိုင္ငံတုိ႔တြင္ အလုပ္သမားသံအရာရွိ (Labour Attache ) မ်ား ခန္႔ထားေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိသည့္အျပင္ ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ အလုပ္သမားမ်ားေစလႊတ္ျခင္းႏွင့္ ျပည္ပ အလုပ္အကုိင္အက်ဳိးေဆာင္လုိင္စင္ရေအဂ်င္စီမ်ားအား ႀကီးၾကပ္ရန္ ျမန္မာ ျပည္ပအလုပ္အကုိင္၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကိုလည္း ဖြဲ႕စည္း ထားပါသည္။

““ျပည္ပတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံသား အလုပ္သမား မ်ား၏ တရား၀င္အခြင့္အေရးမ်ား အျပည့္အ၀ရရွိေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္း လုပ္ေဆာင္ရန္”” ႏုိင္ငံေတာ္က ခ်မွတ္ထားေသာမူ၀ါဒႏွင့္အညီ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအား မည္သည့္ႏုိင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနသည္ျဖစ္ေစ ႏုိင္ငံေတာ္မွ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးလ်က္ရွိပါသည္။ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာအလုပ္သမားေရးရာကိစ္ၥရပ္မ်ားကုိ အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကုိင္ႏွင့္ လူမႈဖူလုံေရး၀န္ႀကီးဌာနသည္ သက္ဆုိင္ရာႏုိင္ငံမ်ားရွိ ျမန္မာသံ႐ုံး၊ အလုပ္သမားသံအရာရွိမ်ား၊ ျမန္မာျပည္ပအလုပ္အကုိင္ ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္၊ သက္ဆုိင္ရာေအဂ်င္စီမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိပါသည္။ သုိ႔ျဖစ္ပါ၍ ျပည္ပတြင္ အလုပ္လုပ္ကုိင္ေနၾကေသာ ျမန္မာအလုပ္သမား မ်ားႏွင့္ ျပည္ပသုိ႔သြားေရာက္၍ အလုပ္လုပ္ၾကမည့္သူမ်ားသည္ တရား မ၀င္ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ေအဂ်င္စီမ်ား၊ ၾကားပြဲစားမ်ားႏွင့္ လုံး၀ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ျခင္းမျပဳရန္ႏွင့္ ျပည္ပ၌ အခက္အခဲမ်ားၾကံဳေတြ႕ရပါက ေအာက္ပါလိပ္စာမ်ားသို႔ ဆက္သြယ္အေၾကာင္းၾကားႏိုင္ေၾကာင္း အသိေပး အပ္ပါသည္။


 ေရႊ ့႕ေျပာင္းလုပ္သားဌာနခြဲအလုပ္သမား ညႊန္ၾကားေရးဦးစီးဌာန
႐ုံးအမွတ္ ၅၁ ၊ ေနျပည္ေတာ္
ဖုန္းနံပါတ္ - ၉၅-၆၇-၄၃၀၁၈၃ ၉၅-၆၇-၄၃၀၁၈၅
Email-migration.dol@gmail.com

 Complaints Mechanism Center၊ ေနျပည္ေတာ္
ဖုန္းနံပါတ္ - ၉၅-၆၇-၄၃၀၁၈၄ ၉၅-၆၇-၄၃၀၂၈၄
 Email-complaint.moles@ gmail.com

Complaints Mechanism Center၊ရန္ကုန္
ဖုန္းနံပါတ္ - ၉၅-၁-၆၅၀၁၈၇ ၉၅-၁-၆၅၀၀၈၉

ကုိရီးယားသမ္ၼတႏုိင္ငံ - ေဒၚေမသူညိဳ(အလုပ္သမားသံအရာရွိ)
ဖုန္းနံပါတ္ - ၀၀၈၂-၁၀၃-၇၉၉-၄၆၉၀
 Email-maythunyo@gmail.com

မေလးရွားႏုိင္ငံ -
 ဦးစုိး၀င္း (အလုပ္သမားသံအရာရွိ)
 ဖုန္းနံပါတ္ - ၀၀၆-၀၁၀-၂၅၉-၇၇၅၀
 Email-soewinlabour@gmail.com

 ထုိင္းႏုိင္ငံ - ဦးေက်ာ္ေက်ာ္လြင္ (အလုပ္သမားသံအရာရွိ)
ဖုန္းနံပါတ္ - ၀၀၆၆-၈၆၇-၇၄၆-၈၂၅
 Email-kklwinlabor@gmail.com


အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကုိင္ႏွင့္လူမႈဖူလုံေရး၀န္ၾကီးဌာန



 Ref=ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ

Read More...

Summary only...

===မဲေဆာက္မွာ ရက္ပိုင္းေသာင္တင္ခဲ့ၾကသည့္ ျမန္မာလုပ္သား ၂၀၀ ခန္႔တို႔၏ ျမ၀တီၿမိဳ႕ ေက်ာက္လံုးႀကီး စခန္းအတြင္း ေနထိုင္မႈ လက္ရွိအေျခအေန ကြင္းဆင္းေလ့လာခ်က္===

Photo=JACBA===မဲေဆာက္ေဒသတာ၀န္ခံ ဦးမိုးႀကိဳးနွင့္JACBAအဖြဲက ဦးစီးအရာရွိဦးေက်ာ္နိုင္ဦးႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔ ဒုတိယရဲမွဴးဦးမ်ဳိးသာတို ့နွင့္ ရင္းႏွီးပြင့္လင္းစြာ ေဆြးေႏြးခဲ့===

ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္၊ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိ ထိုင္း-ျမန္မာခ်စ္ၾကည္ေရးတံတားအနီး ဘြန္းဘြန္းေအဂ်င္စီ အေဆာက္အအံုတြင္ ရက္ပိုင္း ေသာင္တင္ခဲ့ၾကေသာ ပုလဲမိုးျပည္ပအလုပ္အကိုင္ရွာေဖြေရး ေအဂ်င္စီမွ ေခၚယူထားသည့္ ျမန္မာအလုပ္သမား ၂၀၀ ခန္႔ (၁၉၅ ဦး) တို႔၏ ျမ၀တီၿမိဳ႕ ေက်ာက္လံုးႀကီး စခန္းအတြင္း ေနထိုင္မႈ လက္ရွိအေျခအေန ကြင္းဆင္းေလ့လာခ်က္ကို တင္ျပအပ္ပါသည္။
အဆိုပါ ျမန္မာအလုပ္သမား ၁၉၅ ဦးတို႔သည္ မေကြးတိုင္း၊ ရန္ကုန္တိုင္းႏွင့္ ဧရာ၀တီတိုင္းတို႔မွ လူပြဲစားမ်ားမွတစ္ဆင့္ ျမန္မာေငြ ၄သိန္း ၅ သိန္းက်ပ္ ေပးကာပုလဲမိုး ေအဂ်င္စီသို႔ ေရာက္လာၾကျခင္းျဖစ္သည္။ လူထက္၀က္ေက်ာ္သည္ ပုလဲမိုး ေအဂ်င္စီမွ စာရြက္စာတမ္းအတု ျပဳလုပ္ကာ ထိုင္းႏိုင္ငံေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္္ငန္းခြင္သို႔ ပို႔ေဆာင္ရန္ ႀကံစည္ရင္း ထိုင္းရဲအဖမ္းခံခဲ့ရေသာ ပုလဲမိုးေအဂ်င္စီဒါရိုက္တာအဖြဲ႔၀င္ မ်ိဳးသူရေအာင္၏ ေနရာတြင္ စာရြက္စာတမ္း အစစ္ျဖင့္ ကိုယ္စားလွယ္ပါ၀ါ ကိုယ္တိုင္ရယူမည့္ ဒါရိုက္တာဦး၀ီလ်ံ၏ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္တစ္ခုတြင္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ရရွိရန္ ဆက္သြယ္ႀကိဳးပမ္းမႈကို လက္ခံၾကသည္ကိုေတြ႔ရသည္။
လူအနည္းစုမွာမႈ ေအဂ်င္စီမွ ရယူထားေသာ အက်ိဳးေဆာင္ေငြေၾကးႏွင့္ ေအဂ်င္စီမွ လုပ္ေပးထားေသာ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္စာအုပ္ႀကီး ကို ျပန္လည္ရယူကာ မိမိတို႔သက္ဆိုင္ရာ ရပ္ရြာသို႔ ျပန္ရန္ ဆႏၵရွိၾကသည္။ ဤအေၾကာင္းအခ်က္မ်ားႏွင့္ပက္သက္၍ ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာျမန္မာသံရံုး အလုပ္သမားသံအရာရွိ ဦးေက်ာ္ေက်ာ္လြင္မွ ေစ့စပ္ညွိႏိုင္းေဆာင္ရြက္ကာ လာမည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂ ရက္ေန႔တြင္ အလုပ္ရွင္အလုပ္သမား သေဘာတူညီခ်က္တစ္ရပ္ကို ရယူမည္ျဖစ္သည္။


==ျမ၀တီၿမိဳ႕ ေက်ာက္လံုးႀကီးစခန္းရွိ အဆိုပါျမန္မာအလုပ္သမား ၂၀၀ ခန္ ့နွင့္ရင္းရင္းနွီးႏွီးေတြ ့ဆုံ==

ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာသံရံုး၏ ျမန္မာအလုပ္သမား ေစာင့္ေရွာက္ေရးေကာ္မတီ၀င္ မဲေဆာက္ေဒသတာ၀န္ခံ ဦးမိုးႀကိဳးနွင့္JACBAအဖြဲ ့သည္ ယေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ျမ၀တီၿမိဳ႕ ေက်ာက္လံုးႀကီးစခန္းရွိ အဆိုပါျမန္မာအလုပ္သမား ၂၀၀ ခန္႔နွင့္ လည္းေကာင္း၊ ေက်ာက္လံုး ႀကီးစခန္း ျမန္မာနိုင္ငံအလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာနအလုပ္သမား ညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန ဦးစီးအရာရွိဦးေက်ာ္နိုင္ဦးႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔ ဒုတိယရဲမွဴးဦးမ်ဳိးသာ တို႔ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ျမန္မာအလုပ္သမားေရးရာကိစၥမ်ားကို ရင္းႏွီးပြင့္လင္းစြာ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

 ျမန္မာျပည္သားမ်ားအေရးပူးတြဲလႈပ္ရွားမႈေကာ္မတီ (JACBA)

 31-1-2014

Read More...

Summary only...

*သက္ဆိုင္သူ မိဘေဆြမ်ိဳးမ်ားမွ အျမန္ဆက္သြယ္ရန္အသိေပးေၾကညာခ်က္*

ေန႔စြဲ-၂၀-၄-၂၀၁၂

မိမိတို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံေရွ႕ေနမ်ားေကာင္စီ ဥပေဒအေထာက္အကူျပဳဌာန (LLC) ၏ ေရွ႕ေနေထာက္ကူကြန္ယက္အဖြဲ႔၀င္မ်ားသည္ (၁၇-၄-၂၀၁၂) ေန႔တြင္ ထို္င္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ဆြန္ခလာခရိုင္ လ၀ကရဲဌာနမွ မဲေဆာက္ (တာ့ခ္ခရိုင္) လ၀က ရဲဌာနသို႔ တရားမ၀င္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအား ၁၀ ဘီးကားျဖင့္ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ခဲ့သည့္ျဖစ္ရပ္၏ေနာက္ဆက္တြဲဲ ရာဇ၀တ္မူအျဖစ္ယင္းကားေပၚတြင္ လိုက္ပါလာေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားႏွစ္ဦး ေသဆံုးရမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ထိုင္းႏိုင္ငံ လူု႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ႏွင့္ အျခားဆက္စပ္လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔မ်ားထံသတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ တိုင္ၾကားလႊာကို ေပးပို႔ရန္စီစဥ္လ်က္ရွိပါသည္။ (၁၇-၄-၂၀၁၂) ေန႔တြင္ ထို္င္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ဆြန္ခလာခရိုင္ လ၀ကရဲဌာနမွ မဲေဆာက္ (တာ့ခ္ခရိုင္) လ၀က ရဲဌာနသို႔ တရားမ၀င္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအား ၁၀ ဘီးကားျဖင့္ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ခဲ့ရာတြင္ အသက္ရွဴမြန္းၾကပ္ၿပီး ေမာင္စိုး(၂၅ႏွစ္) ႏွင့္ မမိလာ(၃၆ႏွစ္) တု႔ိ သည္ မဲေဆာက္ (တာ့ခ္ခရိုင္) လ၀က ရဲဌာနေရွ႕ေရာက္ေရာက္ခ်င္း လူစစ္ေဆးရာတြင္ ေသဆံုးေနၾကေၾကာင္း သိရပါသည္။ ၄င္းတို႔ႏွစ္ဦး အေလာင္းကို မဲေဆာက္ (တာ့ခ္ခရိုင္) လ၀က ရဲဌာန၏အစီအစဥ္ျဖင့္ မဲေဆာက္ေဆးရံုႀကီးတြင္ (၁၉-၄-၂၀၁၂) ေန႔အထိ မိဘေဆြမ်ိဳးမ်ား လာေရာက္ဆက္သြယ္ၾကရန္ ထားရွိခဲ့ပါသည္။ သက္ဆိုင္သူမည္သူမွ်လာေရာက္ ဆက္သြယ္ျခင္းမရွိၾကသျဖင့္ မဲေဆာက္ (တာ့ခ္ခရိုင္) လ၀က ရဲဌာနက (၁၉-၄-၂၀၁၂) ေန႔တြင္ မီးသၿဂိၤဳလ္လိုက္ေၾကာင္း သိရပါသည္။
အေၾကာင္းေၾကာင္းေသာ အေၾကာင္းအေၾကာင္းမ်ားေၾကာင့္ ဆက္သြယ္ရန္အခက္အခဲရွိေသာ
သက္ဆိုင္သူ မိဘေဆြမ်ိဳးမ်ားသည္ ဤအသိေပးေၾကညာခ်က္ကို တိုက္ရိုက္ျဖစ္ေစ၊ တဆင့္ၾကားသိ၍ျဖစ္ေစ၊ သိရွိပါက မိမိတို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံေရွ႕ေနမ်ားေကာင္စီ ဥပေဒအေထာက္အကူျပဳဌာန (LLC) ၏ ေရွ႕ေနေထာက္ကူကြန္ယက္အဖြဲ႔၀င္မ်ားထံ အလ်င္အျမန္ဆက္သြယ္ၾကပါရန္ ႏိုးေဆာ္တိုက္တြန္းအပ္ပါသည္။


ေလးစားစြာျဖင့္

ထိုင္းႏိုင္ငံေရွ႕ေနမ်ားေကာင္စီ ဥပေဒအေထာက္အကူျပဳဌာန (LLC) ေရွ႕ေနေထာက္ကူကြန္ယက္အဖြဲ႔၀င္မ်ား


*ဦးမိုးႀကိဳး - ၀၈၃၁၆၅၆၇၁၅ *ေစာကိုေထြး - ၀၈၁၇၈၆၀၉၂၅
*ဦးစိုင္းေအာင္ - ၀၈၃၆၃၀၈၄၃၃ *ဦးစိုင္းလတ္ - ၀၈၇၈၄၉၈၉၄၁
*ဦးေက်ာ္ျမင့္ - ၀၈၁၄၉၆၁၇၃၆

Read More...

Summary only...

အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ ယေန႔ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကျငာစာတမ္း

Read More...

Summary only...

facebook မွ ေၾကျငာခ်က္

**ေၾကျငာခ်က္**

Facebook Page ေတြ March 30, 2012 ေနာက္ဆံုးထားျပီး Timeline ပံုစံမ်ိဳးေျပာင္းေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီရက္မတိုင္မီ မိမိသေဘာႏွင္႕ ေျပာင္းႏိုင္သလို အဲဒီရက္ေရာက္ရင္ေတာ့ အလိုအေလ်ာက္ေျပာင္းသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ မတ္လ 30 ကစျပီး Page ေတြကို ပံုစံအသစ္နဲ႔ျမင္ေတြ႔ရပါမယ္။

**facebook မွေႀကညာခ်က္**

Coming Soon: New Facebook Pages On March 30, 2012, all Facebook Pages will get a new design. Preview your page now to see what it looks like and try out the new features.

**လင္းေဇာ္ထက္**

Read More...

Summary only...

ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြကို စုထားတဲ့ အသံ

ယခုအခ်ိန္ထိ စုစုေပါင္း လူ ၈၄၃ ေယာက္ ပါ၏။ တစ္ေန႔ထက္တစ္ေန႔ ဆက္ကာ ဆက္ကာ တိုးပြားေနဆဲ။

ႀကီးႀကီးငယ္ငယ္ ရြယ္ရြယ္လတ္လတ္ လူစံုစြာ ဒီအဖြဲ႕ထဲမွာ ရွိ၏။ ျပည္တြင္းက ျပည္ပက ... ။

ႏုိင္ငံေရးသမား၊ အႏုပညာသမား၊ စီးပြားေရးသမား၊ ေက်ာင္းသား ... အယုတ္အလတ္အျမတ္မေရြး ညီညာစြာ ပါ၀င္ၾကကုန္သည္။

ကၽြႏု္ပ္တို႔အားလံုးကို ညီေအာင္ညွိထားေသာအရာကား တစ္ခုတည္း။

ကၽြႏု္ပ္တို႔အားလံုး၏ ဦးတည္ရာကား တစ္ခုတည္း။

ကၽြႏု္ပ္တို႔အားလံုး၏ ဟစ္ေၾကြးမႈက တစ္သံတည္း။

ေန႔စဥ္မျပတ္ တစ္ရံမလတ္ ဟစ္ေၾကြးေနၾက၏။

ယင္းသည္ကား ...

ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ မင္းကိုႏိုင္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား လႊတ္ေပး။ ခုခ်က္ခ်င္းလႊတ္ေပး။

ဘ၀ဆိုသည္မွာ အိပ္မက္ႀကီးတစ္ခုဟု ဆိုပါလွ်င္ အိပ္မက္၏ ဦးတည္ရာမွာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ပင္ျဖစ္လိမ့္မည္။

ယင္းေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားအား စုေပါင္းလိုက္ေသာအခါ အသံတစ္သံထြက္လာ၏။

ကို မင္းကိုႏိုင္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအားလံုးကို လႊတ္ေပး။ ခုခ်က္ခ်င္း လႊတ္ေပးပါ။


ကိုယ့္ထမင္းကိုယ္စား ကိုယ့္ဘ၀ကိုယ္ေန၍ ကၽြႏု္ပ္တို႔ ဒီအသံတစ္ခုတည္းကို ဘာေၾကာင့္ထပ္တလဲလဲ ျပဳေနၾကပါသနည္း။ မသက္ဆိုင္သလို မေနသာေသာေၾကာင့္ျဖစ္ပါသည္။



ျမန္မာလူငယ္အားလံုး၏ အကိုႀကီးသဖြယ္ျဖစ္ေသာ ကိုမင္းကိုႏုိင္ႏွင့္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ စစ္အစိုးရ၏ လူမဆန္ေသာ အက်ဥ္းေထာင္မ်ား အတြင္း တရားမဲ့စြာ ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္းကို ခံေနၾကရသည္။



ယခုအခါ အရပ္သားအစိုးရဟု အမည္ခံေသာ စစ္ဗိုလ္တို႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေလသည္။ ျပည္သူ႔အသံကို နားေထာင္သည္ဟု ဆို၏။ ဒီမိုကေရစီကို ေဖာ္ေဆာင္သည္ဟု ဆို၏။ အေမရိကန္က၊ ၿဗိတိန္က၊ ထိုင္းက၊ တရုတ္က၊ ဂ်ပန္က ၀န္ၾကီးမ်ား လာၾကကုန္၏။ ဖက္လွဲတကင္း လက္ေတြဆြဲၾက ေပြ႕ဖက္ၾကကုန္၏။

သို႔ေသာ္ ျမန္မာျပည္ဒီမိုကေရစီ အေရးအတြက္ တက္ၾကြလႈပ္ရွားခဲ့သူမ်ားမွာေတာ့ သံတိုင္ေတြၾကားရွိေနဆဲ။



အကယ္၍ ျမန္မာျပည္သည္ ဒီမိုကေရစီႏုိင္ငံျဖစ္ေနၿပီဟု ဆိုပါလွ်င္ ဒီမိုကေရစီရဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့သူမ်ားကို ယခုထိ ဘာကိစၥ ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ထားဖို႔ လိုပါမည္နည္း။ ယေန႔ေခတ္ ကမၻာအရပ္ရပ္တြင္ ဘယ္ဒီမိုကေရစီႏုိင္ငံမွ ယခုကဲ့သို႔ တရားမဲ့စြာ ႏွစ္ရွည္ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားျခင္းမရွပါ။ ကိုမင္းကိုႏိုင္ႏွင့္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ အရွင္ဂမၻီရႏွင့္ ရဟန္းေတာ္မ်ား၊ ဦးခြန္ထြန္းဦးႏွင့္ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကို

ဆက္လက္ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားျခင္းမွာ ဒီမိုကေရစီဟု လက္သီးလက္ေမာင္းတန္းခ်င္ေနေသာ ျမန္မာအစိုးရ၏ လက္ေမာင္းအား ေအာက္သို႔ ဆြဲခ်ထားသကဲ့သို႔ရွိေသာ ေက်ာက္တံုးေက်ာက္ခဲၾကီး ျဖစ္ေပလိမ့္မည္။ ျမန္မာအစိုးရ၏ လက္ဖဝါးအလယ္ေခါင္တြင္ ဆူးေနေသာ သံမိႈျဖစ္ေပလိမ့္မည္။


ကၽြႏ္ုပ္တို႔အားလံုးမွာ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားမ်ားျဖစ္ပါသည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အစိုးရကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္လည္း (တျခားႏိုင္ငံမ်ားကဲ့သို႔) အားကိုးခ်င္လွ ယံုၾကည္ခ်င္လွပါသည္။ သို႔အတြက္ အစိုးရဘက္ကလည္း ပထမဦးဆံုး လုပ္ျပရမည့္ ကိစၥမွာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားအားလံုးကို ခၽြင္းခ်က္မရွိ လႊတ္ေပးေရးပင္ ျဖစ္ပါသည္။ သို႔မွသာ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရး လမ္းေၾကာင္းကိုေလွ်ာက္လွမ္း နိုင္ျပီး ျပည္တြင္းစစ္မီး ျငိမ္းေအးေစမည္။



အစိုးရက အစိုးရလို က်င့္မွ ျပည္သူကလည္း ျပည္သူလို က်င့္ေပလိမ့္မည္။

အစိုးရက ျပည္သူကို ရန္သူထင္၍ ရန္မူေနပါလွ်င္ ျပည္သူတို႔က ဘယ္လို ေနထိုင္ရပါမည္နည္း။

ျပည္တြင္းေရးတြင္ စစ္အင္အားသံုးစရာမလိုပါ။ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ခ်ထားစရာမလိုပါ။ ယခုအခါ အစိုးရဖြဲ႕ထားသည့္ လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္က အလီလီထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကျငာခ်က္တို႔တြင္ တိုင္းျပည္လံုၿခံဳေရး မထိပါးသူမ်ားအား ျပန္လႊတ္ရန္ဆိုေသာ စကားရပ္ပါ၏။





အာေပါင္အာရင္းသံေသာ ပါးစပ္တစ္ေပါက္ႏွင့္ မ်ဳိးခ်စ္စိတ္ဓါတ္မွလြဲ၍ ဘာမွ မရွိေသာ ကိုမင္းကိုႏိုင္ႏွင့္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာ တုိင္းျပည္လံုၿခံဳေရးကို မည္သို႔ ထိပါးႏိုင္ပါသနည္း။

ဆြမ္းစားစရာ သပိတ္တစ္လံုးႏွင့္ ေမတၱာတရားမွလြဲ၍ ဘာမွ မသယ္ေဆာင္တတ္ေသာ အရွင္ဂမၻီရႏွင့္ ရဟန္းေတာ္မ်ားမွာ တုိင္းျပည္လံုၿခံဳေရးကို မည္သို႔ ထိပါးႏိုင္ပါသနည္း။ ပါးစပ္ျဖင့္ေျပာသူကို ပါးစပ္ျဖင့္ တုန္႔ျပန္ပါ။ ေသနတ္ျဖင့္ မတုန္႔ျပန္ရန္ အႀကံျပဳလိုပါသည္။ အရပ္သားအစိုးရဟု ဆိုပါလွ်င္၊ ဒီမိုကေရစီအစိုးရဟု ဆိုပါလွ်င္ အရပ္သားဆန္စြာ ဒီမိုကေရစီဆန္စြာ က်င့္ႀကံရပါမည္။

ထိုသို႔ က်င့္ႀကံရန္လည္း ကၽြႏု္ပ္တို႔တိုက္တြန္းပါ၏။



သို႔ေသာ္ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ကား သာမာန္ျပည္သူမ်ားသာ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တိုက္တြန္းေတာင္းဆိုျခင္းမွလြဲ၍ တျခားဘာမွ် မစြမ္းႏိုင္ပါ။ သို႔ေသာ္ မိုးစက္ေပါက္မ်ား က်ဖန္မ်ားေသာ္ သမုဒၵရာပင္ျပည့္ႏွက္ေစသည္သို႔ ကၽြႏု္ပ္တို႔အဖန္တလဲလဲ ေတာင္းဆိုရမည္သာျဖစ္ပါသည္။



အတၱဟိ အတၱေနာ နာေထာ...ဟု ျမတ္ဗုဒၶ ေဟာၾကားခဲ့တဲ့အတိုင္း ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ့္အားကုိယ္ကိုး၍ အဖန္ဖန္တလဲလဲ ေတာင္းဆိုေနပါမည္။ နားရွိေသာသူမည္ကား ၾကားပါေစ ... ဟု သမၼာက်မ္းစာ၏ အဆိုအတိုင္း ျပည္သူ႔အသံကို နားေထာင္ေသာ အစိုးရဆိုလွ်င္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ အသံကို ၾကားပါေစ။

ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ကား ျမန္မာျပည္သူျပည္သား စစ္စစ္ျမ်ားျဖစ္ပါေခ်၏။

ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ တူညီေသာ ဆႏၵသည္ကား ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုး လြတ္ေျမာက္ေရးျဖစ္ပါသည္။

ကၽြႏု္ပ္တို႔သာမက ျမန္မာႏိုင္ငံသားအားလံုးလည္း ဤသို႔တစ္သေဘာတည္းရွိေနလိမ့္မည္ဟု ယံုၾကည္မိပါသည္။



လႊတ္ေတာ္ထဲ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ရန္ အဆိုတင္သြင္းေသာအခါမွာ တပ္မေတာ္သားေတြကပင္ ေထာက္ခံခဲ့ၾကေသာ အျဖစ္က ယင္းဆႏၵအား အထင္အရွားျပေနပါ၏။ ထပ္၍ ေျပာပါဦးမည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔အစိုးရအား ကၽြႏု္ပ္တို႔ယံုခ်င္ပါသည္။ ထို႔အတြက္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အားလံုးကို ခ်က္ခ်င္းလႊတ္ေပးပါရန္ ေလးျမတ္ျပင္းထန္စြာ ပန္ၾကားအပ္ပါသည္။


**From-Ma Nandar**

Free Min Ko Naing Now Group အဖြဲ႕ဝင္မ်ား။

https://www.facebook.com/groups/freepoliticalprisoners/

Read More...

Summary only...

အက်ဥ္းသား (၆၃၅၉)ဦးကို ေအာက္တိုဘာလ ၁၂ရက္ေန႕မွ စတင္ၿပီးလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ၿပဳမည္ၿဖစ္ေၾကာင္းသတင္းထုတ္ၿပန္

ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ္ အက်ဥ္းေထာင္အသီးသီးတြင္ အက်ဥ္းက်ခံေနရေသာ အက်ဥ္းသားမ်ားအနက္အက်ဥ္းသား (၆၃၅၉) ဦးကို ေအာက္တိုဘာလ ၁၂ရက္ (သတင္းကၽြတ္လျပည့္ေန႔) မွစတင္ျပီး
လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ျပဳမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၏အမိန္႔ေၾကညာခ်က္ျဖင့္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတရံုးမွ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ပါသည္။
ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတရံုးမွ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ အမိန္႔ေၾကျငာစာ အျပည့္အစံုမွေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ပါသည္။

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတရံုးသည္ အမိန္႔အမွတ္ ၄၉/၂၀၁၁ ကို ၁၃၇၂ခုႏွစ္ သီတင္းကၽြတ္လဆန္း၁၄ရက္၊ ၂၀၁၁ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၁၁ရက္ ယေန႔ရက္စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္ပါသည္။

**လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ျပဳျခင္း**

၁။ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရသည္ ေအးခ်မ္းသာယာျပီး ေခတ္မွီဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္ေသာစည္းကမ္းျပည့္၀သည့္ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံေတာ္သစ္ တည္ေဆာက္ရာတြင္ေကာင္းမြန္ေသာအုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ သန္႔ရွင္းေသာ အစိုးရျဖစ္ေပၚေရး၊
ဒီမိုကေရစီက်င့္စဥ္ထြန္းကားေရး၊ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရး၊ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးႏွင့္သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ၾကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိပါသည္။

၂။ ဤသို႔ ႏိုင္ငံေတာ္သစ္တည္ေဆာက္ရာတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးအတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္သည္ တည္ဆဲဥပေဒမ်ားကိုက်ဴးလြန္ေဖာက္ဖ်က္ခဲ့သူမ်ားအား
တရားဥပေဒႏွင့္အညီ ျပစ္ဒဏ္မ်ားစီရင္ခ်မွတ္ခဲ့ရပါသည္။ ဤသို႔ ျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းခံရသည့္အသက္အရြယ္ၾကီးရင့္သူမ်ား၊က်န္းမာေရးမေကာင္းသူမ်ား၊ ကိုယ္လက္အဂါၤခ်ိဳ႕တဲ့သူမ်ား အပါအ၀င္
က်ဥ္းသားမ်ားအားလံုးထဲမွ ထိုက္သင့္ေသာျပစ္ဒဏ္မ်ားကို က်ခံျပီး စည္းကမ္းႏွင့္အက်င့္စာရိတၱေကာင္းမြန္လာေသာ အက်ဥ္းသားမ်ားအား ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရသည္ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ
ပုဒ္မ ၂၀၄ (ခ) ပါျပဌာန္းခ်က္ႏွင့္အညီ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးျပီးႏိုင္ငံေတာ္သစ္တည္ေဆာက္ေရးတြင္ တစ္ဖက္တစ္လမ္းမွ အေထာက္အပံ့ျဖစ္ေစသည့္ႏိုင္ငံသားမ်ားအျဖစ္သို႔ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေပးႏိုင္ရန္ အစီအမံမ်ား စနစ္တက် စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးလိုပါသည္။


၃။ သို႔ျဖစ္ရာ ထိုက္သင့္ေသာ ျပစ္ဒဏ္မ်ားကို က်ခံျပီးျဖစ္သည့္ စည္းကမ္းႏွင့္အက်င့္စာရိတၱေကာင္းမြန္လာေသာ အက်ဥ္းသားမ်ားအား လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈႏွင့္သနားခ်စ္ခင္မႈတို႔ကို အေလးထားသည့္
အေနျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ယင္းတို႔၏မိသားစုမ်ားအား ငဲ့ညာေသာ အေနျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ယင္းတို႔သည္ ႏိုင္ငံေတာ္၏ ေမတၱာႏွင့္ေစတနာကို နားလည္ၾကျပီး မိမိအက်ိဳး၊ေဒသအက်ိဳး၊ ႏိုင္ငံအက်ိဳးအတြက္ အမ်ားျပည္သူႏွင္အတူ
တာ၀န္ထမ္းေဆာင္သြားႏိုင္ေစရန္အတြက္ လည္းေကာင္း၊ အက်ဥ္းေထာင္အသီးသီးမွပူးတြဲအမည္စာရင္းပါ အက်ဥ္းသား ၆၃၅၉ ဦးတို႔အား ျပည္ေထာင္စုသမၼတ
ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ပုဒ္မ ၂၀၄ (ခ) အရ ယင္းတို႔က်ခံရန္က်န္ရွိေသာ ျပစ္ဒဏ္မ်ားအေပၚ ၁၃၇၃ခုႏွစ္ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ေန႔ ခရစ္သကၠရာဇ္၂၀၁၁ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၁၂ရက္မွ စ၍ က်ခံေနရေသာ ျပစ္ဒဏ္အသီးသီးကိုလြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ျပဳလိုက္သည္။

ပံု
သိန္းစိန္
ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ
ၿပည္ေထာင္စုသမၼတၿမန္မာနိုင္ငံေတာ္




--












**From-မာဃလုလင္**

Read More...

Summary only...

Building Trust

tRusT TRUST TruSt turst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt tRUst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt tRusT TRUST TruSt trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST tRUst Trust TRuSt tRusT TRUST TruSt turst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt turst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt tRusT TRUST TruSt trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust TRUST TRUST TruST TRuST TrUST Trust tRUst Trust TRuSt tRusT TRUST TruSt turst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt turst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt tRusT TRUST TruSt trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust TRUST TRUST TrusT tRUst Trust TRuSt TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST tRusT TRUST TruSt turst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt turst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt tRusT TRUST TruSt trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust TRUST TRUST TRUST TruST TruST TRUST tRUst Trust TRuSt tRusT TRUST TruSt turst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt trUst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt tRusT TRUST TruSt trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust TRUST TRUST TruST TRUST TrUST TRuST tRUst Trust TRuSt tRusT TRUST TruSt turst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt turst TRUSt TruSt TruST TRUST trust TRuST tRUST trust TRUST trust Trust tRUST TRUST tRusT TRUST TruSt tRusT TRUST TruSt trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust trust TRUST TRUST TRUST tRUst Trust TRuSt TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST TRUST



Posted by pandora

Read More...

Summary only...

စစ္ေရးအရ ျမန္မာျပည္ကို ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ရန္ ေတာင္းဆိုၿခင္း

အေမရိကန္ နိုင္ငံ သမတ၊ အထက္လႊတ္ေတာ္(ဆီးနိတ္)။ေအာက္လႊတ္ေတာ္ (ကြန္ဂရက္) အမတ္မ်ား၊ ဒီမိုကေရစီကို ေလးစားျမတ္နိုးးေသာ ကမာၻေခါင္းေဆာင္မ်ား ထံသို ့ ျမန္မာမ်ိဳးခ်စ္မ်ား မွ ေတာင္းဆိုခ်က္။



**အက်ဥ္းတင္ျပခ်က္ **



စစ္အာဏာရွင္စနစ္ေႀကာင့္္ျမန္မာျပည္သူမ်ားအားလူမွဳဒုကၡမ်ိဳးစံုေပးေနၿခင္းကိုရပ္တမ္းကရပ္ဖို ့ အခ်ိန္ေရာက္ၿပီၿဖစ္သည္။လစ္ဗ်ားႏိုင္ငံအေရး အခင္းတြင္ ၿပည္သူမ်ားကို အာဏာရွင္မွမတရား သတ္ၿဖတ္ၿခင္းမွကာကြယ္သည့္အေနၿဖင့္ႏိုင္ငံတကာမွ၀င္ေရာက္ခဲ့သည့္ သာဓကအတိုင္းကြ်ႏုပ္ တို ့ ၿမန္မာၿပည္သူၿပည္သားမ်ား ကိုလည္း ဒီမိုကေရးကိုတန္ဖိုးထားသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားမွ အလား တူအကူစစ္ေရးအရ အကူအညီမ်ားေပးရန္ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။



**တင္ၿပခ်က္**



- လစ္ဗ်ားနိုင္ငံ အာဏာရွင္ ကဒါဖီ ၏ တပ္မ်ားကို ကုလသမဂၢ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အရ နိုင္ငံတကာ တပ္မ်ားမွ ေလေႀကာင္းမွ တိုက္ခိုက္ျခင္းသည္ ကၽြနု္ပ္တို ့အားလံုးအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကို ေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ကၽြန္ုပ္တို ့အေနနွင္ ့လည္း နိုင္ငံတကာ မွ လစ္ဗ်ားနိုင္ငံ အားအေရးယူသကဲ ့သို ့ ျမန္မာနိုင္ငံ မွ ျပည္သူမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ကူညီမႈ ့ေပးရန္ လိုလားသည္။

ျမန္မာျပည္သူမ်ားသည္ စစ္အာဏာရွင္ မ်ိဳးဆက္တဆက္ၿပီး တဆက ္ ၏ႏွိပ္စက္မွဳ ေအာက္တြင္ ၁၉၆၂ ခုနွစ္ မွ စ၍ ယေန ့ထက္တိုင္ က်ေရာက္ ေနခဲ ့သည္။



- ျမန္မာျပည္သူမ်ားသည္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကင္းမဲ ့စြာျဖင့္ စစ္အာဏာရွင္ စံနစ္ေအာက္တြင္ လြတ္လပ္မႈ ့မရွိ ဆိုး၀ါးမႈ ့မ်ားစြာကို ခါးစည္းခံစားျပီး ေႀကာက္ရြံ ့စြာေနထိုင္ခဲ ့ႀကရသည္။

-ေဆး၀ါးကုသမႈ ့ မလံုေလာက္ျခင္း၊ နိမ္ ့က်ေသာ ပညာေရးစနစ္၊ အစာအဟာရ ခ်ိဳ ့တဲ မွဳ ၊အဓမၼ လုပ္အားေပး ခိုင္းေစမႈ ့၊ အဓမၼ ကေလးစစ္သားမ်ား စုေဆာင္း ၿခင္း၊ လွ်င္ျမန္စြာ ကူးစက္ျပန္ ့ ပြား ေန ေသာ ေအအိုင္ဒီအက္ေရာဂါ၊ အပူပိုင္းေဒသ ကူးစက္ေရာဂါမ်ား ပြားမ်ားေနျခင္း တို ့သည္ ယေန ့ ပကတိ အေျခအေန ျဖစ္သည္။



- ျမန္မာျပည္သူမ်ားတြင္ လြတ္လပ္စြာ မိမိဆႏၵကို ထုတ္ေဖၚပိုင္ခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ အဖြဲ ့အစည္း အသင္းအပင္း ဖြဲ ့စည္းခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ ပံုနွိပ္ထုတ္ေ၀ပိုင္ခြင့္ နွင္ ့ဥစၥာပစၥည္း ပိုင္ဆိုင္ခြင့္ တို ့သည္ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ့ေအာက္တြင္ ခြင့္ၿပဳထားၿခင္း
မရွိေခ်၊ ျမန္မာနိုင္ငံ တြင္တရားမွ်တစြာ ဥပေဒႏွင့္စိုးမိုးအုပ္ခ်ုပ္မွဳအလွ်င္းမရွိေခ်။

၁၉၈၈ ျပည္လံုးကၽြတ္ ဆႏၵျပပြဲႀကီးျဖစ္သည့္ ရွစ္ေလးလံုး လူထုအံုႀကြမႈ ့ႀကီး ကို ရက္စက္စြာ နႈိမ္နင္းခဲ ့ ျခင္းတြင္
အျပစ္မဲ ့ ျပည္သူ (၃၀၀၀) ေက်ာ္တို ့ အသက္ဆံုးရႈံးခဲ ့ ႀကရသည္။



-၂၀၀၃ ခုနွစ္ ေမလ(၃၀) ရက္ေန ့တြင္ ဒီပဲယင္းအေရးအခင္းတြင္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ ့ခ်ဳပ္ ေထာက္ခံသူ
လူဦးေရ ရာေက်ာ္အား ရက္စက္စြာ သတ္ျဖတ္ျခင္းခံခ့ဲ ႀကရသည္။



-၂၀၀၇ ခုနွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးဟု အမည္တြင္ေသာ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပေနသည့္
ရဟန္းသံဃာ ေတာ္မ်ားႏွင့္ျပည္သူမ်ားကို ရက္စက္စြာ သတ္ျဖတ္ျဖိဳခြဲျပီး့ ေက်ာင္းသားျပည္သူမ်ား နွင္ ့ ရဟန္းသံဃာ
ေတာ္မ်ားကို ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ်ခဲ့သည္။



-ျမန္မာနိုင္ငံ၏ အိမ္နီးခ်င္းနိုင္ငံမ်ား ျဖစ္သည့္ ထိုင္း၊အိိႏၵိယ၊တရုတ္ နွင္ ့ ဘဂၤလာေဒ့ နိုင္ငံမ်ားတြင္ ဒုကၡသည္ေပါင္း
၂ သန္းေက်ာ္ ေရာက္ရွိေနခဲ ့ႀကျပီး ဆယ္စုႏွစ္ ႏွစ္ခုခန္ ့တိုင္ တေန ့အိမ္ျပန္ရနွိုး ႏွင္ ့ ေစာင့္ဆိုင္း ေနႀကရသည္။

-၂၀၀၈ ခုနွစ္တြင္ နာဂစ္မုန္တိုင္း ဒါဏ္ေႀကာင္ ့ ျမစ္၀ကၽြနး္ေပၚေဒသတြင္ေနထိုင္ေသာ ျပည္သူ ၁၃၇၀၀၀ ခန္ ့
ေသေႀကခဲ ့ႀကျပီး လူနွစ္သန္းေက်ာ္ အိုးမဲ ့အိ္မ္မဲ ့ျဖစ္ခဲ ့ႀကရသည္။ သို ့ရာတြင္ စစ္အစိုးရသည္ နိုင္ငံတကာမွ အခ်ိန္ကိုက္အကူအညီေပးမႈ ့ကိုျငင္းပါယ္ခဲ ့ျပီး ကိုယ့္ျပည္သူမ်ား၏ ဒုကၡကို မ်က္ကြယ္ျပဳရ်္ သတင္းပတ္မ်ားစြာ
ပိတ္ဆို ့ထားခဲ ့သည္။ ျပင္သစ္ နိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး
ဘားနတ္ေကာခ်နာက ကုလသမဂၢ မွ ျပည္သူမ်ား ကိုကာကြယ္ရန္တာ၀န္ရွိသည္ ဆိုသည့္ ကုလဆံုးျဖတ္ခ်က္အရ
စစ္အာဏာရွင္က ခြင့္ျပဳျခင္းမရွိေသာ္လည္း မိမိသေဘာ နွင္ ့ ၀င္ျပီး ျပည္သူကို ကယ္တင္သင့္ေႀကာင္း ေျပာႀကားခဲ ့သည္။



ၿပင္သစ္သမတနီကိုလပ္ဆာကိုဇီ က ယေန ့မွစရ်္ မည္သည့္ အာဏာရွင္မဆို မိမိျပည္သူကို သတ္ေနပါက
လက္ပိုက္ႀကည့္ေနေတာ့ မည္မဟုတ္ေႀကာင္း ေျပာႀကားခဲ ့ပါသည္။ ထိုေျပာႀကားခ်က္သည္ ကၽြန္ုပ္တို ့အား
ခြန္အားျဖစ္ေစခဲ ့ပါသည္။ ကၽြန္ုပ္တို ့ အေနနွင္ ့လည္း ျပင္သစ္ သမတက ေျပာစကားအတိုင္း ျပဳလုပ္မည္ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ႀကည့္ေနမည္ျဖစ္ သလို အျခား ဒီမိုကေရစီ နိုင္ငံမ်ား နွင္ ့ အေမရိကန္နိုင္ငံ တို ့ကလည္း ျပင္သစ္နိုင္ငံ၏ ရပ္တည္ခ်က္အတိုင္း ျပဳလုပ္ႀကရန္ တိုက္တြန္းလိုက္သည္။



-၂၀၁၀ ခုနွစ္တြင္ ျမန္မာနိုင္ငံသည္ ဂီရိမုန္တိုင္း ဒါဏ္ကို ဒုတိယအႀကိမ္ခံခဲ့ရၿပန္သည္။ သို ့ရာတြင္ စစ္အစိုးရက
ပ်က္စီးမႈမ်ား ကို္ ဖံုးကြယ္ရ်္ ထိခိုက္မႈ ့ သိပ္မရွိသေယာင္ နိုင္ငံတကာ ကူညီမႈ ့ကို မ၀င္ ေရာက္နိုင္ရန္
ျပဳလုပ္ခဲ ့ျပန္သည္။



-ကၽြန္ုပ္တို ့အေနနွင္ ျမန္မာနိုင္ငံအေရးကို နိုင္ငံတကာမွ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ ၀ိုင္း၀န္း ကူညီ ႀကရန္ အခ်ိန္
ေရာက္ျပီဟု တိုက္တြန္းခ်င္သည္။ ကုလသမဂၢ မွ လစ္ဗ်ားနိုင္ငံ သို့၀င္ေရာက္နိုင္ခဲ့ လွ်င္ အဘယ္ေႀကာင့္
ျမန္မာနိုင္ငံ သို ့မ၀င္ေရာက္ နိုင္သနည္း? ဟုေမးခ်င္ပါသည္။

-ျမန္မာနိုင္ငံသည္ အိပ္ေပ်ာ္ေနေသာ မီးေတာင္ နွင္ ့တူပါသည္၊ အကယ္ရ်္ ျပည္သူမ်ားက၎တို ့ ၏ အခြင့္ အေရးမ်ားကိုအံုႀကြေတာင္းဆိုလာပါကစစ္အစိုးရမွရက္စက္စြာ သတ္ျဖတ္အံုးမည္ျဖစ္ သည္္။ ကၽြန္္ုပ္တို ့အေန နွင္ ့ နိုင္ငံတကာအစိုးရမ်ားမွ အနာဂတ္ၿဖစ္ေပၚလာမည့္လူထုအံုႀကြမွဳကို သတိႏွင့္ေစာင့္ ႀကည့္ရ်္ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ မိမိတို ့လိုလား
ခ်က္မ်ားကိုေတာင္းဆိုေသာျပည္သူမ်ားကို အကာအကြယ္ေပးဖို ့လိုပါသည္။ ကၽြန္ုပ္တို ့ အေန နွင္ ့ တရုပ္ နွင္ ့ ရုရွား အစိုးရတို ့ကိုလည္း ယင္းကဲ ့သို
့ျဖစ္ေပၚလာပါက ယခင္က ၎တို ့ ျမန္မာအေရးတြင္ ဗီတို အာဏာ သံုးရ်္စစ္ အစိုးရအားအကာအကြယ္ေပးမွဳ ့မ်ိဳးကို ဆက္လက္မျပဳလုပ္ရန္ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါသည္။



-ကုလသမဂၢဆံုျဖတ္ခ်က္မ်ားကို စစ္အစိုးရသည္ ဘယ္ေသာအခါကမွ် ဂရုျပဳလိုက္နာခဲ ့ျခင္းမရွိခဲ့ပါ ထိုဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား တြင္ထိေရာက္သည့္ဖိအားလက္နက္္ မပါရွိသျဖင့္ ျမန္မာျပည္သူတို ့ ၏ ဒုကၡ ကို လြတ္ေျမာက္သြားရန္ မျပဳလုပ္နိုင္ခဲ ့ပါ။ ျမန္မာျပည္သူမ်ားကို စစ္ကၽြန္ဘ၀ မွ လြတ္ေျမာက္ရန္ ျပဳလုပ္နိုင္ေသာ တခုတည္းေသာနည္းလမ္းမွာ လစ္ဗ်ားနိုင္ငံ ကဲ ့သို ့ ၿပည္သူမ်ားကိုသတ္ၿဖတ္မွဳမွ ကာကြယ္ရန္စစ္ေရးအရ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္မွဳ မႈ ့ပင္ျဖစ္သည္။ ကၽြန္ုပ္တို ့ ျမန္မာျပည္သူမ်ား
အေန နွင္ ့ မိမိတို ့၏ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ စစ္ေရးအရ ၀င္ေရာက္မႈ ့ ကိုလိုလားပါသည္။

ထိုကဲသို ့စစ္ေရးအရ၀င္ေရာက္မွဳသည္ ၿမန္မာႏိုင္ငံကို ႏိုင္ငံၿခားတပ္မ်ားမွ ကိုလိုနီၿပဳရန္ ၀င္ေရာက္ ၿခင္း ဟု ၿမန္မာၿပည္
သူမ်ားမွ လံုး၀ ယူဆလိမ့္မည္ မဟူတ္ဘဲ မိမိတို ့ အားစစ္က်ြန္ဘ၀မွ လြတ္လပ္ ေသာ ဂုဏ္သိကၡာရွိေသာလူသားမ်ား
အၿဖစ္ ကမၻာ ့အလယ္တြင္ရပ္တည္ႏိုင္ရန္ လူသားၿခင္းစာနာ ေထာက္ထားေသာစိတ္ထားၿဖင့္ ၀င္ေရာက္ကူညီသည္ဟု သတ္မွတ္ကာထာ၀စဥ္ေက်းဇူးတင္ရွိ ေနမည္ၿဖစ္ေႀကာင္း ကမၻာ့ႏိုင္ငံအသီးသီးသို ့ ႀကိဳတင္အသိေပးအေႀကာင္းႀကားအပ္ပါသည္။





စစ္က်ြန္ဘ၀သို ့ေရာက္ေနႀကေသာၿပည္သူမ်ားကိုယ္စားၿမန္မာမ်ိဳးခ်စ္မ်ား

Military Intervention on Burma Petition

OVERVIEW

Burmese people have been suffered enough under military rule and now Libya case proved that we will have the same rights to demand from the democracy loving countries to help us. Our people have been slaughtered by the military for decades. We need the world to know that we are human being and we deserve to choose the government we like. Our destiny for freedom will not come to reality if there is foreign military intervention in Burma.

Burmese people have been suffered enough under military rule and now Libya case proved that we will have the same rights to demand from the democracy loving countries to help us. Our people have been slaughtered by the military for decades. We need the world to know that we are human being and we deserve to choose the government we like. Our destiny for freedom will not come to reality without foreign military intervention in Burma.

To Honorable World Democratic Leaders

An Appeal to the International Communities by Burmese Nationalists



The current attack on Libyan dictator Muammar Gadaffi’s troops by international air strikes gave our people hope. We want the same action from the international communities for our beloved country Burma, which has been under successive military regimes since 1962.



The Burmese people have been living hopelessly in fear under terrible conditions: brutal military regimes that have ruled for more than four decades, lack of medical care, a poor education system; malnutrition, forced labor, the taking of child soldiers, and rapidly spreading AIDS and tropical diseases are indicative of Burma today.



Burmese people have no freedom of expression, organization, or publication, and we lack of property rights under military rule. There is no rule of law in Burma.



Nationwide demonstrations on August 8, 1988, which was known as the Four-Eighths Movement, were crushed by brutal force, with government forces killing more than 3,000 unarmed demonstrators.



On May 30, 2003, the Depeyin Massacre killed more than a hundred members of the opposition political party, the National League for Democracy.



In September 2007, a peaceful demonstration known as the Saffron Revolution was led by Buddhist monks. It was crushed and thousands including monks were put into prisons.



Over two million refugees have been staying in Burma’s neighboring countries (Thailand, China, India, and Bangladesh) for more than two decades and are hoping to go home someday.



In 2008, Cyclone Nergis hit hard Burma’s delta region, killing more than 137,000 people and leaving two and a half million homeless. But the military regime refused foreign aid for weeks and let its people die. The French foreign Minister Bernard Kouchner suggested that the United Nations should invoke its “responsibility to protect” civilians as the basis for a resolution to allow the delivery of international aid even without the Junta’s permission.



We were encouraged by French President Nicolas Sarkozy’s assurance that from now on France will not allow any dictatorial regime to slaughter its own people. We are counting on his words and want to see the USA and other democratic countries take the same stand.



In 2010, Burma was hit again by Cyclone Giri, but still the Junta downplayed the damage and ignored offers of help from international donors.



We think it is time for the international community to act on Burma. If the United Nations can intervene in Libya, why not in Burma?



Burma is like a sleeping volcano; it can erupt any time. When people rise up for their rights, the regime will slaughter thousands of innocent people again. We want the international community to prepare for that moment so that it can help our peaceful demonstrators who want to decide their own destiny. We also request that the Chinese and Russian governments not use their veto again, as they did in the past, if something happens in Burma in the near future.



Many United Nations’ resolutions were never complied with by the Burmese regime and were ignored time after time. The United Nations’ resolutions on Burma never help the suffering people because the resolutions have no teeth. The only thing that can save the Burmese people from the slavery of the military Junta is international intervention just like in Libya. We, the people of Burma, want to see international military intervention in Burma to free us from our suffering.

Burmese people will not see the international military intervention as occupational forces, we see it as the liberation forces which aim is to free Burma from military yoke.





Burmese Nationalists, 88 Generation and new generations.

Read More...

Summary only...

Anti-Conscription Manifesto ( စစ္မႈမထမ္းမေနရ ဥပေဒ ဆန္႔က်င္ေရး ေၾကညာစာတန္း )

ကမၻာ့သမုိင္းမွာ စစ္မႈမထမ္းမေနရဥပေဒ/conscription ကို ဆန္႔က်င္တဲ့ေၾကညာစာတန္းႏွစ္ေစာင္ထုတ္ဖူးတယ္.......

တစ္ေစာင္က ၁၉၂၆က ထုတ္တာပါ Anti-Conscription Manifesto 1926 လုိ႔လူသိမ်ားတယ္ . . . ဒီေၾကညာစာတန္းကို အိုင္စတုိင္း၊ ဘာထရန္ရပ္ဆဲလ္၊ ဂႏၵီ၊ ရာဘင္ျဒာနတ္တဂိုး၊ ျပင္သစ္စာေရးဆရာဟင္နရီဘာဘူေဆး၊ အိတ္ဂ်ီ၀ဲလ္၊ အဂၤလိပ္ကဗ်ာဆရာ အက္ဒြပ္ကာပင္တာ စတဲ့ ထိပ္သီးပုဂၢိဳလ္ႀကီးေတြလက္မွတ္ေရးထုိးထုတ္ျပန္ခဲ့တာပါ . . .

ေနာက္တစ္ေစာင္ကိုေတာ့ ၁၉၃၀ မွာထုတ္ျပန္ခဲ့တယ္. . . ဒီတစ္ခါေတာ့

Against Conscription and the Military Training of Youth 1930 ဆိုၿပီးထုတ္ျပန္တာပါ . . . ဒီတစ္ခါေတာ့ ဘာထရန္ရပ္ဆဲလ္၊ အိတ္ဂ်ီ၀ဲလ္၊ ရာဘင္ျဒာနတ္တဂိုး၊ အပ္တန္ဆင္ကလဲယား၊ ဒသနဆရာဂၽြန္ဒီေ၀း၊ ဆစ္ဂမန္ဖရိုက္၊ ေသာမတ္စ္မန္းစတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးေတြပါ၀င္လက္မွတ္ထုိးခဲ့ဲၾက ပါတယ္။

ဒီေၾကညာခ်က္ႏွစ္ေစာင္ကို အေျခခံၿပီး Gandhi Information Center ကေန Manifesto Against Conscription and the Military System ဆိုတာကိုထပ္မံထုတ္ျပန္ထားတာရွိပါတယ္ . . .

ဒီထဲက စစ္၊ စစ္မႈထမ္းစနစ္နဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး အေတာ္ေလးအလင္းပြင့္ေစႏုိင္တဲ့ ေရးသားခ်က္ေလးေတြကို ေတြ႔လုိက္ရတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကိုထုတ္ႏႈတ္ျပခ်င္တယ္။

- စစ္မႈမထမ္းမေနရဥပေဒဆုိတာ လြတ္လပ္မႈကိုဖ်က္ဆီးပစ္တာ လူ႔ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြးကို သိကၡာခ်ပစ္လုိက္တာပဲ။ စစ္တန္းလ်ားထဲကဘ၀၊ စစ္ေရးေလ့က်င့္ခန္း၊ တရားမဲ့ ရူးမိုက္တဲ့ အမိန္႔ေတြကို မ်က္စိမွိတ္လိုက္နာရမႈ၊ လူသတ္ဖို႔အတြက္ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိေလ့က်င့္ေနရမႈေတြဟာ တစ္သီးပုဂၢလလူသား၊ ဒီမုိကေရစီနဲ႔ လူသားဘ၀ေတြကို လံုး၀အေလးမထားတာ၊ မစဥ္းစားတာပါပဲ။

- လူသားေတြကို သူတို႔ဆႏၵမပါဘဲ၊ ယံုၾကည္ခ်က္မရွိဘဲ အတင္းအက်ပ္ ေသခိုင္းသတ္ခုိင္းတာဟာ လူ႔ရဲ႕ဂုဏ္သိကၡာကို အဆင့္ခ်ပစ္လုိက္တာပါ။

- ႏိုင္ငံေတာ္/State အေနနဲ႔ သူ႔မွာ သူ႔ႏိုင္ငံသားေတြကို အတင္းအက်ပ္စစ္တိုက္ခုိင္းႏိုင္ခြင့္ရွိတယ္လုိ႔ ထင္ေနရင္ေတာ့ ဒါဟာၿငိမ္းခ်မ္း တဲ့ ဘ၀ေတြရဲ႕ေပ်ာ္ရႊင္မႈနဲ႔တန္ဖိုးကို လံုး၀ေလးစားမႈမရွိတာပါပဲ . . .

- ေနာက္ၿပီး စစ္မႈထမ္းဥပေဒဆုိတာ စိတ္ကိုပံုသြင္းရလြယ္တဲ့အရြယ္မွာ ပုရိသအမ်ဳိးသားထုႀကီးတစ္ရပ္လံုးကို ရန္လိုတဲ့စစ္ေသြးႀကြစိတ္ သြင္းေပးလိုက္တာပါပဲ

( ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေတာ့ အမ်ဳိးသမီးေတြပါပါမယ္လုိ႔ဆုိတယ္)

- စစ္ပြဲအတြက္ေလ့က်င့္ေပးတာဟာ လူေတြကို စစ္ပြဲဆိုတာ ေရွာင္လႊဲလုိ႔မရဘူး လို႔ျမင္လာေအာင္ လုပ္ေပး လုိက္တာျဖစ္သလို စစ္အေပၚ ဆႏၵတိမ္းညြတ္မႈေတြကိုေတာင္ျဖစ္ လာေစပါတယ္။

- စစ္မႈမထမ္းမေနရ ဥပေဒျပဌာန္းတာဟာ တစ္သီးပုဂၢလ ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြး ေတြကို စစ္၀ါဒေအာက္ အတင္းအၾကပ္ သြတ္သြင္း လုိက္တာလည္းျဖစ္တယ္

- ေနာက္ၿပီး ဒါဟာလူကိုကၽြန္ျပဳတဲ့ပံုစံတစ္မ်ိဳးလည္းျဖစ္တယ္။

- စစ္ေရးေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးတာဟာ လူသတ္တဲ့ပညာကို စိတ္ေရာကိုယ္ပါ သင္ၾကားပို႔ခ်ေပးတာပဲ။ စစ္ေရးေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးတာဟာ စစ္ပညာသင္ေပးတာပဲ။ စစ္ေသြးၾကြစိတ္ကို အျမဲရွင္သန္ေနေအာင္လုပ္ေပးတာပဲ။ ၿငိမ္းခ်မ္းလုိစိတ္ျဖစ္ထြန္းလာမႈကို ဟန္႔တားလုိက္တာပဲ . . .

- ကၽြႏု္ပ္တုိ႔အေနနဲ႔ လူေတြကို ဒီစစ္ကၽြန္ျပဳစနစ္ကေနလြတ္ေအာင္ရုန္းဖို႔ တုိက္တြန္းအားေပးတယ္။ ဒါေၾကာင့္လြတ္ေအာင္ရုန္းမယ္ဆုိရင္ ဂႏၵီတို႔၊ မာတင္လူသာတို႔ရဲ႕ အၾကမ္းမဖက္အာဏာဖီဆန္တဲ့လမ္းစဥ္ကို သံုးဖို႔ ကၽြႏု္ပ္တို႔ တုိက္တြန္းလုိတယ္. . .

ဲ႔- ဒီေခတ္ဟာ ကၽြႏ္ုပ္္တုိ႔စိတ္ေတြ၊ ကၽြႏ္ုပ္္တုိ႔လူ႔အဖြဲ႔အစည္းေတြကို စစ္ရိပ္စစ္ေငြ႔ေတြဖယ္ရွားေအာင္လုပ္ရမယ့္ အခ်ိန္ကာလအခါသမယႀကီးပဲ၊ စစ္နဲ႔ စစ္အတြက္ျပင္ဆင္မႈေတြကိုရဲရဲရင့္ရင့္ ဆန္႔က်င္ရမယ့္ အခါသမယႀကီးပဲ။


# ေၾကညာစာတန္း အျပည့္အစံုမဟုတ္ပါ။ ထုတ္ႏုတ္ဘာသာျပန္ထားတာပါ။ မူရင္းကေတာ့ Manifesto Against Conscription and the Military System ဆိုတာပါ။ ကၽြန္ေတာ့္အာေဘာ္ေတြမဟုတ္ပါဘူး။

# ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ (တကယ္လုိ႔ စစ္မႈထမ္းဥပေဒသာအတည္ျဖစ္မယ္ဆုိရင္) ကိုယ့္အခြင့္အေရးကိုယ္ပိုင္တဲ့ႏိုင္ငံသားေတြအေနနဲ႔ ဒီေၾကညာစာတန္းကို ရဲရဲရင့္ရင့္ ကိုင္စြဲထားသင့္တယ္လုိ႔ျမင္ပါေၾကာင္း . . . .။



**ေမာင္ယဲ**

Read More...

Summary only...

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ၏ လမ္းညႊန္ု (ရ) ခ်က္။ (အႏွစ္ သာရ သေဘာေဖၚျပခ်က္)

...............................................................................

၁။ ငါတို႕ ေရးဆြဲမည့္ အေျခခံဥပေဒသည္ တမင္းတႏိုင္ငံစနစ္ (Unitary System) ကို၄င္း၊ ဘုရင္စနစ္ ကို၄င္း ျပဌာန္းမည့္ အေျခခံ ဥပေဒ မဟုတ္။ ျပည္ေထာင္စု စနစ္ (Federal System) ကို ျပဌာန္း သည့္ အျခခံ ဥပေဒ ျဖစ္ ရမည္။
၂။ ငါတို႕ ထူေထာင္မည့္ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံေခၚ ဒီမိုကေရစီလူ႕ေဘာင္သစ္ တြင္ ျပည္နယ္မ်ား သည္ ကိုယ္ပိုင္ျပဌာန္းပိုင္ခြင့္ (ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအာဏာ) ရွိေစရမည္။
၃။ ျပည္နယ္မ်ား အပါအ၀င္ အစိုးရအဖြဲ႕အစည္းအားလံုးတို႕၏ အာဏာ သည္ တိုင္းသူ ျပည္ သားမ်ားထံမွဆင္းသက္ရမည္။
၄။ တိုင္းသူျပည္သားမွန္သမွ် လူမႈေရး၊ စီးပြားေရး၊ ႏိုင္ငံေရး တို႕တြင္တရားမွ်တမႈရွိ ေစလ်က္ လြတ္လပ္ေသာ ဒီမိုကေရစိ အခြင့္ အေရးမ်ားကို ဥပေဒ သက္ေရာက္မႈတြင္ ဆူၾကံဳ နိမ့္ျမင့္ မရွိ ပကတိ တန္းတူ ခံစားၾကရမည္။
၅။ လူနည္းစုမ်ား အတြက္ လံုေလာက္ေသာ ကာကြယ္ ခ်က္မ်ား ျပဌာန္းထား ရမည္။
၆ ႏွင့္ ရ။ တိုင္းျပည္ ကာကြယ္ေရး နွင့္ ႏိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရး ဆိုင္ရာ လမ္းညႊန္ ျပဌာန္းခ်က္မ်ား။




**kyi phyo**

Read More...

Summary only...

အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ လူ႕အခြင့္အေရး ေၾကညာစာတမ္း .............Universal Declaration of Human Rights

................

အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ လူ႕အခြင့္အေရး ေၾကညာစာတမ္း

၁၉၄၈ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၁၀ ရက္ေန႔တြင္ ကမၻာ့ကုလသမဂၢအဖြဲ႕ညီလာခံ အစည္းအေ၀းၾကီးက လူ႕အခြင့္အေရးေၾကညာစာတမ္းၾကီးကို အတည္ျပဳ၍ ေၾကညာလုိက္ရာထိုေၾကညာစာတမ္းၾကီး၏ စာသားသည္ေအာက္ေဖၚျပပါအခ်က္မ်ားတြင္အျပည့္အစုံပါရွိသည္။
ဤကဲ့သို႕ ရာဇ၀င္တင္မည့္ ေၾကညာခ်က္ကို ျပဳလုပ္ျပီးေနာက္ ဤညီလာခံအစည္းအေ၀းၾကီးက ကမၻာ့ကုလသမဂၢအဖြဲ႕၀င္ ႏိုင္ငံ အားလံုးအား ထိုေၾကညာစာတမ္းၾကီး၏ စာသားကိုအမ်ားျပည္သူတုိ႕ ၾကားသိေစရန္ေၾကညာပါမည့္အေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ထို႕ျပင္နုိင္ငံမ်ား၊ သို႕တည္းမဟုတ္ နယ္ေျမမ်ား၏ ႏိုင္ငံေရး အဆင့္အတန္းကိုလိုက္၍ ခြဲျခားျခင္းမျပဳပဲ အဓိကအားျဖင့္ စာသင္ေက်ာင္းမ်ားႏွင့္ အျခားပညာေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ားတြင္ ထိုေၾကညာစာတမ္းၾကီးကို ျဖန္႕ခ်ိေ၀ငွေစရန္၊ ျမင္သာေအာင္ ျပသထားေစရန္၊ ဖတ္ၾကားေစရန္ႏွင့္ အဓိပၸါယ္ရွင္းလင္းေဖာ္ျပေစရန္ ေဆာင္ရြက္ပါမည့္အေၾကာင္းျဖင့္ လည္းေကာင္း ဆင့္ဆိုလုိက္သည္။

** စကားခ်ီး.**
လူခပ္သိမ္း၏မ်ိဴးရိုးဂုဏ္သိကၡာႏွင့္တစ္ကြ လူတုိင္းအညီအမွ်ခံစားခြင့္ရွိသည့္ အခြင့္အေရးမ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳျခင္းသည္ လူခပ္သိမ္း၏လြတ္လပ္မွူ၊ တရားမွ်တမွူ၊ ျငိမ္းခ်မ္းမွူတုိ႕၏ အေျခခံအုတ္ျမစ္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း....
လူ႕အခြင့္ေရးမ်ားကို အေရးမထား မထီေလးစား ျပဳျခင္းသည္ လူခပ္သိမ္း၏ အက်င့္သိကၡာကိုခ်ိဴးေဖါက္ ဖ်က္ဆီးတတ္သည့္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာ အျပဳမွူမ်ားကို ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊လြတ္လပ္စြာ ဖြင့္ဟေျပာဆိုႏိုင္မွူ လြတ္လပ္စြာ သက္၀င္ယံုၾကည္ႏိုင္မွူ၊ ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္း၊ ခ်ိဴ႕ငဲ႕ ျခင္းတို႕မွ ကင္းလြတ္စြာ အသက္ေမြးႏိုင္မွူတုိ႕ကို ခံစားရယူႏိုင္ေစမည့္ ေလာကတစ္ခု ေပၚေပါက္လာရန္အေရးကိုလူခပ္သိမ္းတုိ႕က မိမိတုိ႕၏ အထက္သန္ဆံုးေသာ လိုလားခ်က္ဆႏၵၾကီးအျဖစ္ျဖင့္ ေၾကြးေၾကာ္ ေၾကညာျပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း.....
ႏိုင္ငံအျခင္းျခင္း ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီးစြာ ဆက္ဆံေရးကို ပုိမိုတိုးတက္ေစရန္ ၾကံေဆာင္ရမည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လည္းေကာင္း......
ကမၻာကုလသမဂၢအဖြဲ႕၀င္တုိ႕သည္ မူလအခြင့္အေရးမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ လူ၏ ဂုဏ္သိကၡာကိုလည္းေကာင္း၊ ေယာက်ၤား မိန္းမတုိ႕၏ တူညီသည့္ အခြင့္အေရးမ်ားကိုလည္းေကာင္း ၊ ေလးစားယံုၾကည္ပါသည္ဟု ကုလသမဂၢတြင္ ထပ္မံ၍ အတည္ျပဳျပီးသည့္ျပင္၊ လူမွူၾကီးပြား တိုးတက္ေရးႏွင့္တစ္ကြ ပိုမိုလြတ္လပ္ ေကာင္းမြန္ေသာ လူ႕ဘ၀ အဆင့္အတန္းတုိ႕ကို ျမွင့္တင္ရန္ သႏၷိန္ဌာန္ခ်ျပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လည္းေကာင္း.....
ကမၻာကုလသမဂၢအဖြဲ႕၀င္ နုိင္ငံတုိ႕သည္ ကုလသမဂၢအဖြဲ႕ႏွင့္ပူးေပါင္း၍ လူ႕အခြင့္အေရးမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ အေျခခံလြတ္လပ္ခြင့္ အခြင့္အေရးမ်ားကိုလည္းေကာင္း ၊ ကမၻာတစ္၀ွမ္းလံုးတြင္ ရိုေသေလးစားက်င့္သံုး ေစာင့္စည္း ၾကျခင္းကို အားေပးမည္ဟု ကတိျပဳျပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လည္းေကာင္း........
ထုိ႕ေၾကာင့္...အေထြေထြညီလာခံကအျပည္ျပည္ဆုိင္ရာလူ႕အခြင့္ေရးေၾကညာစာတမ္းကို လူတုိင္းအဖြဲ႕အစည္းတုိင္းသည္ အစဥ္ႏွလံုးသြင္းလ်က္ ကမၻာတ၀ွမ္းလံုးတြင္ အဆိုပါ အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ လြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို ရိုေသေလးစားၾကေစရန္ ဆံုးမ သြန္သင္ျခင္းျဖင့္ အားထုတ္ ၾကရမယ္ဟုလည္းေကာင္း...........
ကုလသမဂၢအဖြဲ႕၀င္နုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ထိုနုိင္ငံတို႕၏ အာဏာပိုင္အတြင္းရွိ နယ္ပယ္ဆုိင္ရာ တုိင္းသူျပည္သားမ်ားအား အဆိုပါ အခြင့္အေရးႏွင့္လြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ ထိေရာက္စြာ သိမွတ္က်င့္သံုးေစာင့္စည္းၾကေစရန္ ျပည္တြင္းျပည္ပဆုိင္ရာ တိုးတက္ေသာ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားျဖင့္အားထုတ္ၾကရမည္ဟုလည္းေကာင္း...................
ရည္ရြယ္ျပီးလွ်င္ လူ႕အခြင့္အေရးမ်ား ဆုိင္ရာ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေၾကညာစာတမ္းကို နုိင္ငံခပ္သိမ္း၊ လူခပ္သိမ္းတုိ႕ တေျပးညီစြာေဆာင္ရြ္ နုိင္ၾကစိမ့္ေသာငွာ ယခု ထုတ္ျပန္ေၾကညာလုိက္သည္။
အပိုဒ္ခြဲ ၁
လူတိုင္းသည္ တူညီ လြတ္လပ္ေသာ ဂုဏ္သိကၡာျဖင့္ လည္းေကာင္း ၊ တူညီလြတ္လပ္ေသာ အခြင့္အေရးမ်ားျဖင့္ လည္းေကာင္း ေမြးဖြားလာသူမ်ား ျဖစ္သည္။ ထိုသူတုိ႕၌ ပိုင္းျခားေ၀ဖန္တတ္ေသာ ဥာဏ္ႏွင့္ က်င့္၀တ္သိတတ္ေသာ စိတ္တုိ႕ရွိၾက၍ ထိုသူတုိ႕သည္ အခ်င္းခ်င္း ေမတၱာထား၍ ဆက္ဆံက်င့္သံုးသင့္၏ ။
အပိုဒ္ခြဲ၂
လူတုိင္းသည္ လူ႕အခြင့္အေရး ေၾကညာစာတမ္းတြင္ ေဖၚျပထားသည့္ အခြင့္အေရးအားလံုး၊ လြတ္လပ္ခြင့္အားလံုးတုိ႕ကို ပိုင္ဆုိင္ခံစားခြင့္ရွိသည္။ လူမ်ိဴးႏြယ္အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ အသားအေရာင္အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊က်ား ၊ မ သဘာ၀အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ဘာသာစကားအားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ကိုးကြယ္သည့္ ဘာသာအားျဖင့္ ျဖစ္ေစ၊ နုိင္ငံေရးယူဆခ်က္၊ သို႕တည္းမဟုတ္ အျခားယူဆခ်က္အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ နုိင္ငံႏွင့္ဆုိင္ေသာ၊ သို႕တည္းမဟုတ္ လူမွူအဆင့္အတန္းႏွင့္ဆုိင္ေသာ ဇစ္ျမစ္ အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ပစၥည္းဂုဏ္အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ မ်ိဴးရိုးဇာတိအားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ အျခား အဆင့္အတန္းအားျဖင့္ ျဖစ္ေစ ခြဲျခားျခင္းမရွိေစရ ။ ထို႕ျပင္ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ ေနထုိင္ရာႏိုင္ငံ၏ သို႕တည္းမဟုတ္ နယ္ေျမေဒသ၏ နုိင္ငံေရးဆုိင္ရာ ျဖစ္ေစစီရင္ ပိုင္ခြင့္ဆုိင္ရာ ျဖစ္ေစ တုိင္းျပည္ အခ်င္းခ်င္း ဆိုင္ရာျဖစ္ေစ၊ အဆင့္အတန္းတစ္ခုခုကို အေျချပဳ၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ေဒသနယ္ေျမတစ္ခုသည္ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာပိုင္ လြတ္လပ္သည့္နယ္ေျမ၊သို႕တည္းမဟုတ္ ကုလသမဂၢ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ထားရသည့္နယ္ေျမ၊သို႕တည္းမဟုတ္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဴပ္ခြင့္အာဏာတုိ႕ တစိတ္တေဒသေလာက္သာရရွိသည့္ နယ္ေျမ စသျဖင့္ ယင္းသို႕ေသာ္ နယ္ေျမမ်ား ျဖစ္သည္၊ ျဖစ္သည္ ဟူေသာအေၾကာင္းကို အေထာက္အထားျပဳ၍ ေသာ္လည္းေကာင္း ခြဲျခားျခင္း လံုး၀မရွိေစရ ။
အပိုဒ္ ၃
လူတုိင္း၌ အသက္ရွင္ရန္လြတ္လပ္ခြင့္ႏွင့္ လံုျခံဳစိတ္ခ်ခြင့္ ရွိသည္။

အပိုဒ္ ၄
မည္သူကိုမွ် ေက်းကြ်န္အျဖစ္၊ သို႕တည္းမဟုတ္ အေစအပါးအျဖစ္၊ နုိင္ထက္စီးနင္း ေစခိုင္းျခင္းမျပဳရ၊ လူကိုေက်းကြ်န္သဖြယ္ အဓမၼ ေစခိုင္းျခင္း၊ အေရာင္းအ၀ယ္ျပဳျခင္းႏွင့္ ထိုသေဘာ သက္ေရာက္ေသာ လုပ္ငန္းဟူသမွ်ကို ပိတ္ပင္တားျမစ္ရမည္။
အပိုဒ္ ၅
မည္သူ႕ကိုမွ် ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္ျခင္း၊ သုိ႕တည္းမဟုတ္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္စြာ လူမဆန္စြာ ဂုဏ္ငယ္ေစေသာ ဆက္ဆံမွူမျပဳရ၊ သို႕တည္းမဟုတ္ အျပစ္ဒဏ္ ေပးျခင္းမျပဳရ။
အပိုဒ္ ၆
လူတိုင္းတြင္ ဥပေဒအရာ၌ လူပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးအျဖစ္ျဖင့္ အရာခပ္သိမ္းတြင္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းကို ခံယူပိုင္ခြင့္ရွိသည္။
အပိုဒ္ ၇
လူအားလံုးတို႕သည္ ဥပေဒအရာ၌ တူညီၾကသည့္အျပင္၊ ဥပေဒ၏အကာအကြယ္ကို ျခားနားျခင္းမခံရေစဘဲ တူညီစြာ ခံစားပိုင္ခြင့္ရွိသည္။ ဤေၾကညာစာတမ္းပါ သေဘာတရားမ်ားကိုဖီဆန္၍ ခြဲျခားျခင္းမွ လည္းေကာင္း၊ ထိုသို႕ခြဲျခားျခင္းကို လွံဴ႕ေဆာ္ျခင္းမွ လည္းေကာင္း၊ ကင္းလြတ္ေစရန္ အကာအကြယ္ကို တူညီစြာ ခံစားပိုင္ခြင့္ ရွိသည္ ။
အပိုဒ္ ၈
ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒက ေသာ္လည္းေကာင္း ၊အျခားဥပေဒက ေသာ္လည္းေကာင္း လူတုိင္းအတြက္ ေပးထားသည့္ အေျခခံအခြင့္အေရးမ်ားသည္ ခ်ိဴးေဖါက္ဖ်က္ဆီးျခင္းခံခဲ့ရလွ်င္ ထိုသုိ႕ ခ်ိဴးေဖါက္ဖ်က္ဆီးေသာ ျပဳလုပ္မွူေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာ နစ္နာခ်က္အတြက္ ထိုသူသည္ နုိင္ငံဆုိင္ရာ အာဏာပိုင္တရားရံုးတြင္ထိေရာက္စြာ သက္သာခြင့္ရနုိင္ေစရမည္။
အပိုဒ္ ၉
မည္သူမွ် ဥပေဒအရ မဟုတ္ေသာ ဖမ္းဆီးျခင္းကိုျဖစ္ေစ၊ခ်ဴပ္ေႏွာင္ျခင္းကို ျဖစ္ေစ၊ ျပည္ႏွင္ျခင္းကိုျဖစ္ေစ မခံေစရ။
အပိုဒ္ ၁၀
အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ တာ၀န္ ၀တၱရားမ်ားကို အဆံုးအျဖတ္ခံရာတြင္ လည္းေကာင္း၊ ျပစ္မွူေၾကာင့္ တရားစြဲဆိုစီရင္ဆံုးျဖတ္ခံရာတြင္ လည္းေကာင္း၊ လူတုိင္းသည္ လြတ္လပ္၍ ဘက္မလိုက္ေသာ တရားရံုးေတာ္၏ လူအမ်ား ေရွ႕ေမွာက္တြင္ မွ်တစြာ ၾကားနာစစ္ေဆးျခင္းကို တူညီစြာ ခံစားပိုင္ခြင့္ရွိသည္။
အပိုဒ္ ၁၁
(၁) လူအမ်ား ေရွ႕ေမွာက္၌ ဥပေဒအတုိင္း စစ္ေဆး၍ ျပစ္မွူက်ဴးလြန္သည္ဟု ထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရသည္ ့အခ်ိန္အထိ ျပစ္မွူႏွင့္ တရားစြဲဆိုျခင္း ခံရသူတုိင္းသည္ အျပစ္မဲ့သူဟူ၍ ယူဆျခင္းခံထုိက္သည့္ အခြင့္အေရးရွိသည္။ ထိုအမွူကို ၾကားနာစစ္ေဆးရာ၀ယ္ စြပ္စြဲခံရသည့္ ျပစ္မွူအတြက္ ခုခံေခ်ပနုိင္ရန္ လိုအပ္ေသာ အခြင့္အေရးမ်ားကို ထုိသူအားေပးျပီး ျဖစ္ေစရမည္။

(၂) လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္အား နုိင္ငံဥပေဒအရျဖစ္ေစ၊ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ဥပေဒအရျဖစ္ေစ၊ ျပစ္မွူမေျမာက္ေသာလုပ္ရပ္ သို႕မဟုတ္ ပ်က္ကြက္မွူအရ ဆြဲဆိုျပစ္ေပးျခင္း မျပဳရ၊ထို႕အျပင္ ျပစ္မွူက်ဴးလြန္စဥ္အခါက ထိုက္သင့္ေစနုိင္ေသာ အျပစ္ဒဏ္ထက္ပိုမိုးၾကီးေလးေသာ အျပစ္ဒဏ္ကို ထိုက္သင့္ျခင္းမရွိေစရ။
အပိုဒ္ ၁၂
မည္သူမွ် မိမိသေဘာအတုိင္း ေအးခ်မ္းလြတ္လပ္စြာ ေနထိုင္ျခင္းကို ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မိမိ၏ မိသားစုကို ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မိမိ၏ ေနအိမ္ အသိုက္အ၀န္းကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ စာေပးစာယူကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ ဥပေဒအရမဟုတ္ေသာ ၀င္ေရာက္ စြက္ဖြက္ျခင္းမခံေစရ၊ထုိ႕ျပင္ မိမိ၏ ဂုဏ္သိကၡာ ကိုလည္း အထက္ပါအတုိင္း ပုတ္ခတ္ျခင္း မခံေစရ။ လူတုိင္းတြင္ ထိုသို႕ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ျခင္းမွာ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ပုတ္ခတ္ျခင္းမွ ေသာ္လည္းေကာင္း ဥပေဒအရ ကာကြယ္ပိုင္ခြင့္ရွိသည္။
အပိုဒ္ ၁
(၁) လူတုိင္းတြင္ မိမိႏုိင္ငံ နယ္နမိတ္ အတြင္း၌ လြတ္လပ္စြာသြားလာေရႊ႕ေျပာင္းနုိင္ခြင့္၊ ေနထုိင္ခြင့္ရွိသည္။

(၂) လူတုိင္းတြင္ မိမိေနထုိင္ရာ တုိင္းျပည္မွလည္းေကာင္း၊အျခားတုိင္းျပည္မွလည္းေကာင္း၊ထြက္ခြာသြားပိုင္ခြင့္ရွိသည့္ အျပင္ မိမိ၏ တုိင္းျပည္သို႕ ျပန္လာပိုင္ခြင့္လည္းရွိသည္။
အပိုဒ္ ၁၄
(၁) လူတုိင္းသည္ ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္ခံေနရျခင္းမွ လြတ္ကင္းရန္ အျခားတုိင္းျပည္မ်ား၌ ေအးခ်မ္းသြာ ခိုလွံူေနနုိင္ခြင့္ရွိသည္။

(၂) နုိင္ငံေရးႏွင့္ မပတ္သတ္သည့္ ျပစ္မွူမ်ားမွ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ကုလသမဂၢ၏ ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ သေဘာတရားမွူမ်ားကို ဖိီဆန္ေသာ အမွူမ်ားမွ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အမွန္ေပၚေပါက္လာေသာ ျပစ္မွူေၾကာင္ ့တရားစြဲဆိုျခင္း ခံရသည့္ အမွူအခင္းမ်ားတြင္ အထက္ပါ အခြင့္အေရးကို အသံုးမျပဳနုိင္ေစရ။
အပိုဒ္ ၁၅
(၁) လူတုိင္းသည္၊ နုိင္ငံ တစ္နုိင္ငံ၏ နုိင္ငံသားအျဖစ္ ခံယူခြင့္ရွိသည္။

(၂) ဥပေဒအရ မဟုတ္လွ်င္ မည္သူမွ် မိမိ၏နုိင္ငံသားအျဖစ္ကို စြန္႕လႊတ္ျခင္း မခံေစရ၊ နုိင္ငံသားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲနုိင္ေသာ အခြင့္အေရးကိုလည္းျငင္းပယ္ျခင္း မခံေစရ။
အပိုဒ္ ၁၆
(၁) အရြယ္ေရာက္ျပီးေသာ ေယာက်ၤားႏွင့္ မိန္းမတို႕တြင္ လူမ်ိဴးကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ နုိင္ငံသားအျဖစ္ကိုေသာ္လည္းေကာင္း ကိုးကြယ္သည့္ ဘာသာကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ အေၾကာင္းျပဳ၍ ခ်ဴပ္ခ်ယ္ကန္႕သတ္ျခင္းမရွိဘဲ၊ ထိမ္းျမားနုိင္ခြင့္ ႏွင့္ မိသားစု ထူေထာင္နုိင္ခြင့္ရွိသည္။ အဆိုပါ ေယာက်ၤားႏွင့္ မိန္းမတို႕သည္ လင္မယားအျဖစ္ ေပါင္းသင္းေနစဥ္အခ်ိန္အတြင္း၌ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အိမ္ေထာင္ကို ဖ်က္သိမ္း၍ ကြာရွင္းၾကသည့္အခါ၌လည္းေကာင္း၊ လက္ထပ္ေပါင္းသင္းအိပ္ေထာင္ျပဳျခင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းေသာ တူညီသည့္ အခြင့္အေရးမ်ားကို ရရွိထုိက္သည္။

(၂) သတုိ႕သားႏွင့္ သတို႕သမီးႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္၏ လြတ္လပ္ေသာ သေဘာဆႏၵရွိမွသာလွ်င္ ထိမ္းျမားျခင္းကို ျပဳရမည္။

(၃) မိသားစုတစ္ခုသည္ လူ႕အဖြဲ႕ အစည္း၏ သဘာ၀က်ေသာအေျခခံအဖြဲ႕တစ္ရပ္ပင္ျဖစ္သည္၊ ထိုမိသားစုသည္ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ အစိုးရတုိ႕၏ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ျခင္းကို ခံယူခြင့္ရွိသည္။
အပိုဒ္ ၁၇

လူတုိင္းတြင္ မိမိတစ္ဦးခ်င္းေသာ္လည္းေကာင္း၊ အျခားသူမ်ားႏွင့္္ ဖက္စပ္၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ပစၥည္းဥစၥာတုိ႕ကို ပိုင္ဆုိင္ရန္အခြင့္အေရးရွိရမည္။ဥပေဒအရမဟုတ္လွ်င္ မည္သူမွ မိမိ၏ ပစၥည္းဥစၥာပိုင္ဆုိင္ခြင့္ကို စြန္႕လႊတ္ျခင္း မခံေစရ။
အပိုဒ္ ၁၈
လူတုိင္းတြင္ လြတ္လပ္စြာ ေတြးေခၚၾကံဆနိုင္ခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ ခံယူရပ္တည္နုိင္ခြင့္ ႏွင့္ လြတ္လပ္စြာ သက္၀င္ကိုးကြယ္နုိင္ခြင့္ရွိသည္။ အဆိုပါ အခြင့္အေရးမ်ား၌ မိမိကိုးကြယ္သည့္ ဘာသာကို သို႕တည္းမဟုတ္ သက္၀င္ယံုၾကည္ခ်က္ကို လြတ္လပ္စြာ ေျပာင္းလဲနုိင္ခြင့္ ပါ၀င္သည့္ အျပင္ မိမိတစ္ေယာက္ခ်င္းျဖစ္ေစ၊အျခားသူမ်ားႏွင့္ စုေပါင္း၍ျဖစ္ေစ၊ ျပည္သူအမ်ား ေရွ႕ေမွာက္တြင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေရွ႕ေမွာက္တြင္မဟုတ္ဘဲေသာ္လည္းေကာင္း၊ မိမိကိုးကြယ္ေသာဘာသာကို သုိ႕တည္းမဟုတ္ သက္၀င္ယံုၾကည္ခ်က္ကို လြတ္လပ္စြာ သင္ျပနုိင္ခြင့္၊ က်င့္သံုးနုိင္ခြင့္၊ ၀တ္ျပဳကိုးကြယ္နုိင္ခြင့္ ႏွင့္ ေဆာက္တည္နုိင္ခြင့္တုိ႕လည္းပါ၀င္သည္။
အပိုဒ္ ၁၉
လူတုိင္းတြင္ လြတ္လပ္စြာ ထင္ျမင္ ယူဆနုိင္ခြင့္ႏွင့္ လြတ္လပ္စြာ ဖြင့္ဟေဖၚျပနုိင္ခြင့္ရွိသည္။ အဆိုပါ အခြင့္အေရးမ်ား၌ အေႏွာက္အယွက္မရွိဘဲ လြတ္လပ္စြာ ထင္ျမင္ယူဆနုိင္ခြင့္ပါ၀င္သည့္အျပင္၊ နုိင္ငံနယ္နိမိတ္မ်ားကို ေထာက္ထားရန္မလိုဘဲ သတင္းအေၾကာင္းအရာႏွင့္ သေဘာတရားမ်ားကို တနည္းနည္းျဖင့္ လြတ္လပ္စြာ ရွာယူဆည္းပူးနုိင္ခြင့္၊ လက္ခံနုိင္ခြင့္ႏွင့္ ေ၀ငွျဖန္႕ခ်ီခြင့္တုိ႕လည္းပါ၀င္သည္။
အပိုဒ္ ၂၀
(၁) လူတုိင္းတြင္ လြတ္လပ္ ေအးခ်မ္းစြာ စုေ၀းနုိင္ခြင့္ႏွင့္ဖြဲ႕စည္းနုိင္ခြင့္တုိ႕ရွိသည္။

(၂) မည္သူကိုမွ် အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုသို႕ ၀င္ေစရန္ အတင္းအက်ပ္မျပဳရ။
အပိုဒ္ ၂၁
(၁) လူတုိင္းတြင္ မိမိနုိင္ငံ၏ အုပ္ခ်ဴပ္ေရး၌ ကိုယ္တုိင္ျဖစ္ေစ၊လြတ္လပ္စြာ ေရြးခ်ယ္လုိက္သည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားမွ တစ္ဆင့္ျဖစ္ေစ ပါ၀င္ ေဆာင္ရြက္နုိင္ခြင့္ ရွိသည္။
(၂) လူတုိင္းတြင္မိမိနုိင္ငံရွိျပည္သူ႕၀န္ထမ္းအဖြဲ႕၌ ၀င္ေရာက္နုိင္ရန္တူညီသည့္ အခြင့္အေရးရွိသည္။

(၃) ျပည္သူျပည္သားတုိ႕၏ ဆႏၵသည္ အုပ္ခ်ဴပ္အာဏာ၏ အေျခခံျဖစ္ရမည္။အဆုိပါ ဆႏၵကို အခ်ိန္ကာလပိုင္းျခားခ်က္ စစ္မွန္ေသာေရြးေကာက္ပြဲမ်ားျဖင့္ ထင္ရွားေစရမည္။ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားတြင္လည္း လူတုိင္းအညီအမွ် ဆႏၵမဲေပးနုိင္ခြင့္ရွိရမည့္အျပင္၊ ထိုေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကို လွ်ိဴ႕၀ွက္မဲေပးစနစ္ျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ အလားတူ လြတ္လပ္ေသာ မဲေပးစနစ္ျဖင့္ျဖစ္ေစ က်င္းပရမည္။
အပိုဒ္ ၂၂
လူတုိင္းတြင္ လူ႕အဖြဲ႕အစည္း၏ အဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးအေနႏွင့္ လူမွူေရးလံုျခံဳခြင့္ ရယူပိုင္ခြင့္ရွိသည့္အျပင္ နုိင္ငံေရးၾကိဳးပမ္းမွူျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ နုိင္ငံတစ္ကာပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မွူျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ နုိင္ငံအသီးသီး၏ဖြဲ႕စည္းပံုႏွင့္လည္းေကာင္း၊သယံဇာတာအင္အားႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ထိုလူ၏ဂုဏ္သိကၡာႏွင့္ စရိုက္လကၡဏာလြတ္လပ္စြာ တိုးတက္ျမင့္မားေရးအတြက္ မရွိမျဖစ္လိုအပ္ေသာ စီးပြားေရး၊လူမွူေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမွူ အခြင့္အေရးမ်ားကို သံုးစြဲပိုင္ခြင့္ရွိသည္။
အပိုဒ္၂၃

(၁) လူတုိင္းတြင္ အလုပ္လုပ္ရန္လည္းေကာင္း၊ မိမိႏွစ္သက္ရာ အသက္ေမြးမွူအလုပ္အကိုင္ကို လြတ္လပ္စြာေရြးခ်ယ္ရန္လည္းေကာင္း၊ တရားမွ်တ၍ လုပ္ေပ်ာ္ေသာ အလုပ္ခြင္၏ အေျခအေနကိုရရွိရန္လည္းေကာင္း၊အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္ရျခင္းမွ အကာအကြယ္ရရွိရန္ လည္းေကာင္း အခြင့္အေရးရွိသည္။

(၂)လူတုိင္းတြင္ ခြဲျခားျခင္းမခံရေစဘဲ တူညီေသာ အလုပ္အတြက္ တူညီေသာ အခေၾကးေငြ ရနုိင္ခြင့္ရွိသည္။

(၃) အလုပ္လုပ္ကိုင္သည့္ လူတုိင္းတြင္၊ မိမိႏွင့္မိမိ၏ မိသားစုအတြက္ လူ႕ဂုဏ္သိကၡာႏွင့္ညီေအာင္ ေနထိုင္စားေသာက္နုိင္ရန္၊ စိတ္ခ်ေလာက္သည့္ျပင္၊တရားမွ်တ၍ လုပ္ေပ်ာ္သည့္ လစာေၾကးေငြ ရပိုင္ခြင့္ရွိသည္၊ လိုအပ္ခဲ့လွ်င္ အျခားနည္းလမ္းမ်ားမွ လူမွူေရး အေထာက္အပံ့ကိုလည္း ထပ္မံ၍ ရနုိင္ခြင့္ရွိသည္။

(၄) လူတုိင္းတြင္ မိမိအက်ိဴး ခံစားခြင့္ကို ကာကြယ္ရန္ အလုပ္သမား အစည္းအရံုးမ်ား ဖြဲ႕စည္းခြင့္၊ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ရွိသည္။
အပိုဒ္ ၂၄

လူတုိင္းတြင္ သင့္ျမတ္ေလ်ာ္ကန္စြာ ကန္႕သတ္ထားသည့္ အလုပ္လုပ္ခ်ိန္ အျပင္၊ လစာႏွင့္တကြ အခါကာလအားေလ်ာ္စြာ သတ္မွတ္ထားသည့္ အလုပ္အားလပ္ရက္မ်ားပါ၀င္သည့္ အနားယူခြင့္ႏွင့္ အားလပ္ခြင့္ခံစားပိုင္ခြင့္ရွိသည္။
အပိုဒ္၂၅

(၁) လူတုိင္းတြင္ မိမိႏွင့္တစ္ကြ မိမိ၏မိသားစု က်န္းမာေရးႏွင့္တစ္ကြ ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ ေအးခ်မ္းစြာေနထုိင္နုိင္ေရးအတြက္ အစာအာဟာရ၊ အ၀တ္အတည္ ေနအိမ္၊ ေဆး၀ါး အကူအညီႏွင့္လိုအပ္သည့္ လူမွူအေထာက္အပံ့မ်ား ပါ၀င္ေသာ သင့္ေတာ္ေလ်ာက္ပတ္သည့္ လူမွူအဆင့္အတန္းကိုရယူခံစားခြင့္ရွိသည္။

ထုိ႕ျပင္ အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ေသာ အခါ၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊

မက်န္းမမာျဖစ္ေသာအခါ၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊ကိုယ္အဂၤါမစြမ္းမသန္ျဖစ္ေသာ အခါ၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊

မုဆုိးမျဖစ္ေသာအခါ၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊

အသက္အရြယ္အိုမင္းေသာအခါ၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊

မိမိကိုယ္တုိင္က မတတ္နုိင္ေသာအေၾကာင္းေၾကာင့္ ၀မ္းစာရွာမွီးနုိင္ေသာ နည္းလမ္းမရွိေသာ အခါ၌ ေသာ္လည္းေကာင္း၊

ေနထုိင္စားေသာက္ေရးအတြက္ လံုျခံဳစိတ္ခ်ရမွူ အခြင့္အေရးရွိသည္။

(၂) သားသည္ မိခင္မ်ားႏွင့္ ကေလးမ်ားသည္ အထူးေစာင့္ေရွာက္ျခင္း ႏွင့္ အကူအညီေပးျခင္းကို ရခြင့္ရွိသည္။

ဥပေဒအရထိမ္းျမားျခင့္ျဖင့္ျဖစ္ေစ အျခားနည္းျဖင့္ျဖစ္ေစ ေမြးဖြားေသာကေလးအားလံုးသည္ တူညီေသာလူမွူကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရးကို ရယူခံစားၾကရမည္။
အပိုဒ္ ၂၆

(၁) လူတုိင္းသည္ ပညာသင္ ယူနိုင္ခြင့္ရွိသည္။ အနည္းဆံုး မူလတန္းႏွင့္ အေျခခံအဆင့္အတန္းမ်ားတြင္ ပညာသင္ၾကားေရးသည္ အခမဲ့ျဖစ္ရမည္။မူလတန္းပညာသည္ မသင္မေနရ ပညာျဖစ္ရမည္။ စက္မွူလက္မွူပညာႏွင့္ အသက္ေမြးမွူပညာမ်ားကို ေယဘုယ်အားျဖင့္သင္ၾကားရယူနုိင္ေစရမည္။ထုိ႕ျပင္ အထက္တန္းပညာအတြက အရည္အခ်င္းကို အေျခခံျပဳ၍ တူညီေသာ အခြင့္အေရးရရွိေစရမည္။

(၂) ပညာသင္ၾကားေရးကို လူသားတုိ႕၏စရိုက္လကၡဏာအျပည့္အ၀တိုးတုိက္မွူအျပင္၊ လူ႕အခြင့္အေရးႏွင့္အေျခခံလြတ္လပ္ခြင့္ရိုေသေလးစားမွူတုိ႕ကို ရွင္သန္ဖြံ႕ျဖိဳးလာေစရန္ ရည္ရြယ္၍ သင္ၾကားေစရမည္။
ပညာသင္ၾကားေရးသည္ နုိင္ငံအားလံုးတုိ႕တြင္ လည္းေကာင္း၊လူမ်ိဴးစုမ်ားတြင္လည္းေကာင္း၊ဘာသာေရးအသင္းအဖြဲ႕မ်ားတြင္လည္းေကာင္း၊အခ်င္းခ်င္း နားလည္မွူ၊သည္းခံမွူႏွင့္ ခင္မင္ရင္းႏွီးမွူမ်ားကိုလည္း ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ အားေပးရမည္။

(၃) မိဘတုိ႕တြင္၊ မိမိတုိ႕၏ ကေလးမ်ား သင္ယူရမည့္ ပညာ အမ်ိဴးအစားကို ေရြးခ်ယ္နုိင္ေသာ လက္ဦးအခြင့္အေရးရွိသည္။
အပိုဒ္၂၇

(၁) လူတုိင္းတြင္ သက္ဆုိင္ရာ ယဥ္ေက်းမွူ ေလာက၌ လြတ္လပ္စြာ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္နုိင္ခြင့္ သုခုမပညာရပ္ မ်ားကို
လြတ္လပ္စြာလုိက္စားေမြ႕ေလ်ာ္နုိင္ခြင့္၊ သိပၸံပညာထြန္းကားေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ လြတ္လပ္စြာ၀င္ေရာက္လုပ္ကိုင္နုိင္ခြင့္ႏွင့္
ထိုပညာ၏အက်ိဴး အာနိသင္မ်ားကို လြတ္လပ္စြာ ခံစားသံုးစြဲနုိင္ခြင့္ရွိသည္။

(၂) လူတုိင္းတြင္ သိပၸံမွျဖစ္ေစ၊စာေပမွျဖစ္ေစ၊သုခုမပညာမွျဖစ္ေစ၊ မိမိကိုယ္ပိုင္ဥာဏ္ျဖင့္ၾကံစည္ဖန္တီးမွူမွျဖစ္ထြန္းလာသည့္ ဂုဏ္ႏွင့္ေငြေၾကး အက်ိဴးအျမတ္မ်ားကို ခံစားရယူနုိင္ရန္ အခြင့္အေရးအတြက္ ကာကြယ္မွူကို ရရွိရန္ အခြင့္အေရးရွိသည္။
အပိုဒ္ ၂၈

လူတုိင္းသည္ ဤေၾကညာစာတမ္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ လြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို အျပည့္အစံုရယူနုိင္ေသာ လူမွူဆက္ဆံေရးအေျခအေနႏွင့္ အျပည္ျပည့္ဆုိင္ရာ ဆက္ဆံေရးအေျခအေနတုိ႕၏ အက်ိဴးေက်းဇူးကို ခံစားနုိင္ခြင့္ရွိသည္။
အပိုဒ္ ၂၉

(၁) မိမိ၏စရိုက္လကၡဏာ လြတ္လပ္စြာ ဖြံ႕ျဖိဴးတုိုးတက္နုိင္သည့္ တစ္ခုတည္းေသာ လူ႕အသိုက္အ၀န္းအတြက္ လူတုိင္း၌ တာ၀န္ရွိသည္။

(၂) မိမိ၏ အခြင့္အေရးမ်ား ႏွင့္ လြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို သံုးစြဲရာတြင္ လူတုိင္းသည္ အျခားသူမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ လြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳ၍ ရိုေသေလးစားေစရန္အလို႕ငွာ လည္းေကာင္၊ဒီမုိကေရစီက်င့္သံုးေသာ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းတြင္ ကိုယ္က်င့္တရားအျပင္၊ရပ္ရြာေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ျပည္သူ႕အက်ိဴးစီးပြားျဖစ္ထြန္းေရးတုိ႕အတြက္ တရားမွ်တစြာက်င့္ေဆာင္ရန္အလုိ႕ငွာ လည္းေကာင္း၊ ဥပေဒက ျပဌါန္းထားသည့္ ခ်ဴပ္ခ်ယ္မွူမ်ားျဖင့္သာ ကန္႕သတ္ျခင္းခံရမည္။

(၃) အဆုိပါ အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ လြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို မည္သည့္ အမွူကိစၥတြင္မွ် ကုလသမဂၢ၏ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားႏွင့္လည္းေကာင္း၊
အေျခခံမူမ်ားႏွင့္ လည္းေကာင္းဆန္႕က်င္၍ မသံုးစြဲရ။
အပိုဒ္ ၃၀

ဤေၾကညာစာတမ္းပါ အခြင့္အေရးႏွင့္တကြ လြတ္လပ္ခြင့္မ်ား ပ်က္စီးရာပ်က္စီးေၾကာင္းတုိ႕ကိုရည္ရြယ္၍ နုိင္ငံတစ္နုိင္ငံအတြက္ျဖစ္ေစ
လူတစ္ခုအတြက္ျဖစ္ေစ၊ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္အတြက္ျဖစ္ေစ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ရန္ အခြင့္ရွိသည္ဟုေသာ္လည္းေကာင္း၊
ကိုယ္တုိင္ေဆာာင္ရြက္ရန္ အခြင့္ရွိသည္ဟုေသာ္လည္းေကာင္း အဓိပၸါယ္ပိုင္းျခားေကာက္ယူျခင္းမရွိေစရ။



**လူ႔ အခြင္႔အေရး**

လူ႔ အခြင္႔အေရးဆိုသည္မွာ အဘယ္နည္း။
လူသားတို႔သည္ ေမြးဖြားလာကတည္းက တူညီေသာဂုဏ္သိကၡာႏွင္႔အခြင္႔အေရးတို႔ျဖင္႔ ေမြးဖြားလာခဲ႔ျကသည္။
လူသားျဖစ္ေသာေျကာင္႔ တူညီေသာ ဂုဏ္သိကၡာမ်ားရွိျကျပီး ထိုဂုဏ္သိကၡာရွိရွိ ေနႏုိင္ရန္အတြက္ လိုအပ္ေသာ အရာမ်ားသည္ လူ႔အခြင္႔အေရးမ်ားပင္ျဖစ္သည္။လူသားတစ္ေယာက္ အသက္ရွင္ေနထိုင္ႏုိင္ေရးႏွင္ဂုဏ္သိကၡာရွိရွိေနထိုင္ႏုိင္္ေရးအတြက္ မရွိမျဖစ္လိုအပ္ေသာ အရာမ်ားကို လူ႔အခြင္႔အေရးဟူ ေယဘူယ်အားျဖင္႔ အဓိပၸယ္ဖြင္႔ဆိုႏုိင္သည္။
လူသားတို႔သည္ လူသားျဖစ္ေနေသာ အခ်က္ေျကာင္႔ ထိုအရာမ်ားကို လူတစ္ဦးခ်င္း တေယာက္ခ်င္းတိုင္း ပိုင္ဆိုင္ေနသည္။မည္သူတို႔ျဖင္႔သာသက္ဆိုင္သည္၊မည္သူတို႔ကေတာ႔ျဖင္႔ ခံစားခြင္႔မရွိဟူ ခြဲျခားမရႏုိင္ေပ။ထိုအခ်က္မ်ားသည္ လူသားအားလုံးႏွင္႔ သက္ဆိုင္ေနသည္။ထိုအရာမ်ားကို အျခားမည္သူကမွ ယူေဆာင္ သိမ္းပိုက္မရေခ်။ႏုိင္ငံေတာ္အစိုးရတရပ္က ထိုအရာမ်ားကို ႏုိင္ငံသားတဦးဦးအား ခံစားခြင္႔မေပးသည္႔တိုင္ေအာင္ လူသားတေယာက္ျဖစ္ေသာေျကာင္႔ ထိုအရာမ်ားကုိ ထိုႏုိင္ငံသားက ခံစားပိုင္ခြင္႔ရွိသည္။
ထိုအယူအဆမ်ားကို ယေန႔တြင္ လူ႔အခြင္႔အေရးမ်ားျဖစ္သည္ဟူ တြင္တြင္ က်ယ္က်ယ္ ေျပာဆိုေနျခင္းျဖစ္သည္။
ႏုိင္ငံတကာႏွင္႔ ႏုိင္ငံေတာ္တရားဥကေဒမ်ား ေရးဆြဲရာတြင္ ထိုအယူအဆမ်ားကို ေဆြးေႏြး ထည္႔သြင္းေရးဆြဲ
ျပဌာန္းလာခဲ႔ျကသည္။ တရားဥပေဒအရ အကာအကြယ္ေပးရမည္႔ အရာမ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳလာခဲ႔ျကသည္။
လူ႔အခြင္႔အေရးအယူအဆမ်ားသည္ တစ္ကမၻာလုံးႏွင္႔အၾကံဳး၀င္ပါသလား ..
ယခုအခ်ိန္တြင္ လူ႔အခြင္႔အေရးဟူ မိမိတို႔ တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္ေျပာဆိုေနေသာ လူသားတို႔၏ ဂုဏ္သိကၡာႏွင္႔ တန္းတူညီမွ်မူတို႔အေပၚတန္ဖိုးထားသည္႔ အယူအဆမ်ားကို ေရွးယခင္ကတည္းက တည္ရွိခဲ႔ေသာ ဘာသာေရးအယူအဆမ်ား၊အေတြးအေခၚအယူအဆမ်ား၊ယဥ္ေက်းမူထုံးစံမ်ားအတြင္းတြင္ ေတြ႔ျမင္ႏုိင္သည္။
လူ႔အခြင္႔အေရးဟူေသာ စကားလုံးကို ဒုတိယကမၻာစစ္ ေနာက္ပိုင္းမွသာ တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္ ေျပာဆိုသုံးစြဲလာျခင္း
ျဖစ္ေသာ္လည္း လူ႔အခြင္႔အေရးႏွင္႔ သက္ဆိုင္သည္႔ အယူအဆသေဘာတရားတို႔ကို ေရွးႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကပင္ အသြင္အမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင္႔လက္ခံက်င့္သုံးလာခဲ႔ျကသည္။ထိုအယူအဆႏွင္႔ ဆင္တူေသာ အယူအဆမ်ားကို လူသားတို႔၏ ယဥ္ေက်းမူေပါင္းစုံ၊ထုံးတမ္းဓေလ႔မ်ဳိးစုံတို႔တြင္ ေတြ႔ႏုိင္သည္။
ေရွးေဟာင္း လူမူအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအျကားတြင္ “မိမိအေပၚဆက္ဆံလိုသည္႔ ပုံစံအတိုင္း အျခားလူမ်ားကို
မိမိကစတင္ဆက္ဆံပါ” ဟူေသာထုံးတမ္းစဥ္လာမ်ားကို လက္ကိုင္စြဲ က်င္႔သုံးခ့ဲျကသည္။
ဟိႏၵဴေ၀ဒက်မ္းစာမ်ား၊ ဗုဒၶဘာသာ ေဟာျကားခ်က္မ်ား၊ ခရစ္ယာန္ သမၼာက်မ္းစာမ်ား၊
အစၥလာမ္ ကုရ္အာန္က်မ္းစာမ်ား ႏွင္႔ ကြန္ျဖဴးရွပ္အဆိုအမိန္႔မ်ားတြင္ ပါ၀င္ေသာ လူသားတို႔ ေစာင္႔ထိမ္းရမည္႔
ကိုယ္က်င္႔တရားမ်ားမွာ ယခုေျပာဆိုေနသည္႔ လူ႔အခြင္႔အေရး အယူအဆတန္ဖိုးမ်ား၏ အႏွစ္သာရမ်ားပင္ ျဖစ္သည္။
ထိုတန္ဖိုးမ်ားသည္ လက္ေတြ႔တြင္ ဘယ္လိုအေျခအေနမ်ဳိးရွိေနပါသလဲ။
လူ႔အခြင္႔အေရးႏွင္႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာမ်ားအား အသိအမွတ္မျပဳမူမ်ားကို ယေန႔တိုင္ရင္ဆိုင္
ေတြ႔ျမင္ရလ်က္ရွိေသာ္လည္း လူသားတိုင္းသည္ တူညီမူရွိသည္ဟူေသာ အယူအဆကို
လြန္ခဲ႔ေသာ ရာစုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကပင္လက္ခံက်င္႔သုုံးလာခဲ႔သည္။၁၈ရာစုႏွင္႔၁၉ရာစုကာလ
အတြင္းမ်ားက ဥေရာပတိုက္တြင္ “လူသည္ လူသားျဖစ္ေသာ သဘာ၀တရားေျကာင္႔အခြင္႔အေရးပိုင္ဆုိင္ခြင္႔ရွိသည္။
ႏုိင္ငံ တႏုိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ေသာေျကာင္႔၊လူမ်ဳိးႏွင္႔ ဘာသာေရးအုပ္စု၀င္ျဖစ္ေသာ အေျကာင္းအခ်က္မ်ားေျကာင္႔
မည္သူမွ အခြင္႔အေရး ပိုမိုပိုင္ဆိုင္ခြင္မရွိ” ဟူေသာ သဘာ၀အခြင္႔အေရး(Natural Rights) အယူအဆေပၚထြန္းခဲ႔သည္။
လူသားတိုင္း တန္းတူျဖစ္သည္ဟူေသာ အယူအဆကို ေရွးႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာထဲက ထိုသဘာ၀ အခြင္႔အေရးဥပေဒထဲတြင္
လက္ခံခဲ႔ျပီးသား ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ လစ္လ်ဴရူမူမ်ား၊အစြဲမ်ားႏွင္႔ တန္းတူညီမွ်မူကို လက္မခံသည္႔
မွားယြင္းေသာ အယူ၀ါဒမ်ားေျကာင္႔ ခြဲျခားဖိႏွိပ္မူမ်ားသည္ ယေန႔တိုင္တည္ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။
ထိုအယူ၀ါဒမ်ားမွတဆင့္ ေရွးယခင္ႏွင္႔ ယခုမ်က္ေမွာက္အခ်ိန္အထိ လိင္ကြဲျပားမူ၊ အသားအေရာင္ ၊
လူမ်ဳိး၊မ်ုဳိးရုိးႏွင္႔ ဘာသာေရးအယူအဆကြဲျပားမႈမ်ားကိုအေျခခံသည္႔ ကြ်န္ျပဳျခင္းမ်ား၊ဖိႏွိပ္ခြဲျခားမူမ်ား
ျဖစ္ေပၚေစရန္ လူ႔ံေဆာ္ေပးေနသည္ကို ၀မ္းနည္းဖြယ္ ေတြ႔ျမင္ေနရပါသည္။



(Human Rights Questions and Answers စာအုပ္မွ )
ျမန္မာႏိုင္ငံသားတိုင္း လူ႔အခြင္႔အေရး အျပည့္အ၀ရရွိခံစားႏိုင္ျကပါေစ…





**San Maung**

Read More...

Summary only...

မဲ႐ုံသုိ႔ မသြားျခင္းျဖင့္ ဒီမုိကေရစီေရးႏွင့္ အမ်ဳိးသားေရးတာ၀န္ကုိ ထမ္းေဆာင္ၾက

(၁) ၂၀၁၀ ခု၊ ႏုိ၀င္ဘာ(၇)ရက္ေန႔တြင္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္၊ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္၊ တုိင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားဆုိသည့္ အတုအေယာင္ ေရြးေကာက္ပြဲႀကီးကို က်င္းပေတာ့မည္ ျဖစ္ပါသည္။
(၂) ယင္းေရြးေကာက္ပြဲမ်ားတြင္ ေအာက္ပါ ပါတီအဖြဲ႔အစည္းမ်ား ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမည္ျဖစ္ရာ ယင္းပါတီမ်ားသည္ ျပည္သူတုိ႔၏ တန္ဖုိးမျဖတ္ႏုိင္ေသာ မဲလက္မွတ္မ်ားကို ေပးသင့္သည့္ ပါတီမ်ား မဟုတ္ေၾကာင္း ေအာက္ပါအတုိင္း တင္ျပအပ္ပါသည္။


**(က) “ၾကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရးပါတီ”**
ယင္းပါတီသည္ စစ္အာဏာရွင္တစုတုိ႔က ႏုိင္ငံေတာ္အာဏာကုိ အလြဲသုံးစားျပဳကာ ႀကီးမွဴးတည္ေထာင္ခဲ့သည့္ ၾကံ့ခုိင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအသင္းႀကီးကို ဖ်က္သိမ္း၍ ယင္းအသင္း၏ ရန္ပုံေငြမ်ား၊ ပုိင္ဆုိင္ပစၥည္းမ်ား၊ လုပ္ပုိင္ခြင့္မ်ားကို တရားဥပေဒမဲ့ သိမ္းယူကာ တည္ေထာင္ထားသည့္ ပါတီျဖစ္ပါသည္။ ယင္းပါတီသည္ စစ္အာဏာရွင္မ်ားက “စြမ္းအားရွင္” အမည္ခံ လူဆုိးလူမုိက္မ်ားကို လက္သပ္ေမြးၿပီး ရဟန္းသံဃာေတာ္မ်ား၊ ဒီမုိကေရစီအင္အားစုမ်ားကုိ ရက္စက္စြာ သတ္ျဖတ္ညႇဥ္းပန္း ႏွိပ္စက္ေစခဲ့ေသာ ပါတီျဖစ္ေၾကာင္း ကုန္ေစ်းႏႈန္းက်ဆင္းေရး ဆႏၵျပဳမႈ၊ ဒီမုိကေရစီေရးေတာင္းဆုိ ဆႏၵျပဳမႈ၊ ၂၀၀၇ခု၊ သံဃာေတာ္မ်ား၏ ျပည္သူမ်ားခံစားေနရသည့္ ဒုကၡအေပါင္းမွ လြတ္ေျမာက္ေစရန္ ေမတၱာပုိ႔သ လွည့္လည္ဆႏၵေဖာ္ထုတ္မႈ စေသာ အေရးေတာ္ပုံမ်ားတြင္ ၾက့ံခုိင္ေရးပါတီ၀င္မ်ားႏွင့္ လက္ပါးေစ “စြမ္းအားရွင္” မ်ား၏ ရက္စက္စြာ ဒီမုိကေရစီဘက္ေတာ္သားမ်ားကုိ သတ္ျဖတ္႐ုိက္ႏွက္မႈမ်ားက သက္ေသခံလ်က္ရွိပါသည္။

**(ခ) “တုိင္းရင္းသား စည္းလုံးညီညြတ္ေရးပါတီ (တ.စ.ည)”**
စစ္အာဏာရွင္ ဗုိလ္ေန၀င္းဦးေဆာင္၍ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္တြင္ ႏုိင္ငံေတာ္အာဏာကုိ မတရားသိမ္းယူလ်က္ ျမန္မာ့ဆုိရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ပါတီ (မ.ဆ.လ)ကို တည္ေထာင္ခဲ့ပါသည္။ ယင္း မ.ဆ.လ ပါတီလမ္းစဥ္ေၾကာင့္ တတုိင္းျပည္လုံး ဒုကၡတြင္းနစ္၍ ကမၻာတြင္ အဆင္းရဲဆုံး (ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ အနိမ့္က်ဆုံး) ႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီး ယေန႔တုိင္ ထုိင္း၊ မေလးရွား၊ စင္ကာပူ စသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ျပည္သူမ်ားသည္ ကၽြန္ခံေနရျခင္း၊ ျပည့္တန္ဆာဘ၀ေရာက္ရျခင္း စေသာ အျဖစ္ဆုိးမ်ားကို ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ပါသည္။ မ.ဆ.လ ပါတီသည္ ေက်ာင္းသား၊ အလုပ္သမားမ်ားစြာကုိ ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ျဖတ္ခဲ့ေသာ ပါတီျဖစ္ပါသည္။ ယင္း တ.စ.ည ပါတီသည္ ျမန္မာ့ဆုိရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ပါတီပုိင္ တနည္းအားျဖင့္ ႏုိင္ငံေတာ္ပုိင္ ေငြေၾကးမ်ား။ ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ တစ္ကြ အဆုိပါ မ.ဆ.လ ပါတီ၏ မူ၀ါဒမ်ားကို ဆက္ခံထားေသာ ပါတီျဖစ္ပါသည္။

**(ဂ) “ဒီမုိကေရစီ ဘက္ေတာ္သားအမည္ခံ ခါေတာ္မွီ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား”**
ယင္းပါတီမ်ားသည္ ျပည္သူမ်ား၏ ဒုကၡအဖုံဖုံႏွင့္ ငိုေၾကြးျမည္တမ္းေနရေသာ ေသာက၊ ပရိေဒ၀မ်ားကို မ်က္ကြယ္ျပဳလ်က္ တုိင္းျပည္အား ထာ၀ရ စစ္ကၽြန္ျပဳမည့္ ၂၀၀၈ခု၊ အေျခခံဥပေဒကုိ “ ေလးစားလုိက္နာပါမည္” ဟူေသာ ကတိကုိ စစ္အာဏာရွင္မ်ားထံ ႐ုိက်ဳိးစြာ ေပးအပ္ၿပီး တည္ေထာင္ခဲ့ၾကေသာ အေခ်ာင္သမား၊ ကုိယ္က်ဴိးရွာ ျပည္သူ႔သစၥာေဖာက္မ်ား၊ “အ႐ုိးကေလးပဲ ကုိက္ရကုိက္ရ” စစ္အာဏာရွင္၏ လက္ေ၀ခံျပဳလုပ္လုိသူမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းထားေသာ ပါတီမ်ားျဖစ္ပါသည္။ မုိးသံၾကား၍ ထေအာ္ၾကေသာ ဖားမ်ားျဖစ္၍ သီလေၾကာင္၊ အက်င့္ပ်က္ အခြင့္အေရးသမားမ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေနေသာ ပါတီမ်ားျဖစ္ပါသည္။ လႊတ္ေတာ္တြင္ တစုံတရာကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္စြမ္း မရွိမွန္းသိလ်က္ ျပည္သူ႔မဲကုိ လိမ္ညာယူရန္ ၾကံေဆာင္ေနၾကေသာ လူလိမ္လူညာမ်ားပုိင္ ပါတီမ်ားျဖစ္ပါသည္။

**(ဃ) “တသီးပုဂၢလမ်ား”**
ယင္းပုဂၢဳိလ္မ်ားတြင္ အမ်ားစုသည္ တုိင္းျပည္ဒုကၡေရာက္ခ်ိန္တြင္ စစ္အာဏာရွင္ႏွင့္ ပူးေပါင္းၿပီး ကုိယ္က်ဳိးရွာ၊ ခ်မ္းသာလာခဲ့ၾကေသာသူမ်ား၊ စစ္အာဏာရွင္ကုိ မ်က္လုံးစုံမွိတ္ ေထာက္ခံကာ “ဘယ္သူေသေသ ငေတမာၿပီးေရာ” ဆုိသည့္ စကားႏွင့္အညီ စစ္အာဏာရွင္၏ ေဒါက္တုိင္အျဖစ္ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကေသာ ပုဂၢဳိလ္မ်ား ျဖစ္ၾကပါသည္။
(၃) မည္သူ႔ကိုမွ် မဲမေပးဘဲ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ သပိတ္ေမွာက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ဒီမုိကေရစီပန္းတုိင္သုိ႔ ေရာက္ခဲ့ေသာ ႏုိင္ငံမ်ား အမ်ားအျပားရွိခဲ့ပါသည္။
(၄) ေရြးေကာက္ပြဲသပိတ္ေမွာက္ျခင္းေၾကာင့္ ေအာက္ပါ ႏုိင္ငံမ်ားသည္ စစ္မွန္ေသာ ဒီမုိကေရစီကုိ ရရွိခဲ့ၾကပါသည္။ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အစိုးရက ျပဳလုပ္ေပးခဲ့ၾကရပါသည္။
(က) ၁၉၉၇ ခုႏွစ္၊ အင္ဒုိနီးရွား ေရြးေကာက္ပြဲသပိတ္အၿပီးတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒႏွင့္ သမၼတ အာဏာဆုိင္ရာ ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ထြက္ေပၚခဲ့ပါသည္။
(ခ) ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ေဟတီေရြးေကာက္ပြဲသပိတ္အၿပီးတြင္ ဒီမုိကေရစီနည္းက် ေရြးေကာက္ပြဲ စီမံခန္႔႔ခြဲေရးအဖြဲ႔အစည္းတခု ေပၚထြက္လာခဲ့ပါသည္။
(ဂ) ၁၉၉၆ ခုႏွစ္၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ေရြးေကာက္ပြဲသပိတ္အၿပီးတြင္ ေနာင္က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားြမတုိင္မီ ၾကားေနအိမ္ေစာင့္အစုိးရ ႀကိဳတင္ဖြဲ႔စည္းေရးဆိုင္ရာ ဥပေဒထြက္ေပၚလာပါသည္။
(ဃ) ၁၉၉၇ ခုႏွစ္၊ ေမာရစ္ေတးနီးယား ေရြးေကာက္ပြဲသပိတ္အၿပီးတြင္ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားက ျပည္သူ႔ဘဏၭာေငြသုံးစြဲခြင့္ဘတ္ဂ်က္ ခ်မွတ္ျခင္း ျပဳလုပ္ႏုိင္ခဲ့သည့္ ဥပေဒ ေပၚထြက္ခဲ့ပါသည္။
(၅) စစ္အာဏာရွင္၏ “၂၀၀၈ ခု၊ အေျခခံဥပေဒကို ေလးစားလုိက္နာပါမည္” ဟူေသာ စစ္ကၽြန္ခံကတိကိုျပဳၿပီး ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ျခငး္မွတပါး အျခားမရွိဟူေသာ လိမ္ညာလွည့္စားမႈမ်ားကို ျပဳခဲ့ၾကေသာ ကုိယ္က်ဳိးရွာသမားမ်ားသည္ အထက္ပါႏုိင္ငံမ်ား၏ ဒီမုိကေရစီေရးျဖစ္ေပၚတုိးတက္မႈကုိ မ်က္ကြယ္ျပဳ၍ လူထုကို လိမ္ညာ “မဲ” ေတာင္းေနၾကေၾကာင္း ထင္ရွားသိသာပါသည္။

(၆) အထက္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ပါတီမ်ား၊ ပုဂၢလိကမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သမုိင္းေရးဆုိင္ရာ အေၾကာင္းျပခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ယငး္ပါတီမ်ားႏွင့္ ပုဂၢလိကမ်ားကို မဲေပးရန္ မဲ႐ုံသုိ႔ မသြားသင့္ပါ။ လူယုတ္မာ၊ လူရမ္းကားမ်ားႏွင့္ အေခ်ာင္သမားမ်ားအား အားေပးအားေျမႇာက္မလုပ္သင့္။ မိမိေပးေသာ မဲျဖင့္ မိမိကုိယ္ကုိ စစ္ကၽြန္ျပဳရန္၊ စစ္အာဏာရွင္လက္ “၀ကြက္အပ္သည့္ အလုပ္” ကုိ မလုပ္ၾကပါႏွင့္။

(၇) အထက္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ အေၾကာင္းျပခ်က္မ်ား၊ ျဖစ္ရပ္မ်ားေၾကာင့္ စစ္မွန္ေသာ ဒီမုိကေရစီကို ျမတ္ႏုိးၾကေသာ လူထုႀကီးသည္ ၂၀၁၀ ခု၊ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ လုံး၀သပိတ္ေမွာက္ၾကပါ။ ဒီမုိကေရစီေရးႏွင့္ အမ်ဳိးသားေရးတာ၀န္ကုိ ထမ္းေဆာင္ၾကပါ။
(၈) မဲဆႏၵရွင္ ျပည္သူမ်ား မည္သူ႔ကိုမွ် ေၾကာက္စရာမလုိပါ။ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒပုဒ္မ - ၂(ၯ) အရ မဲေပးျခင္းမျပဳဘဲ ေနႏုိင္ပါသည္။ ပုဒ္မ - ၆၁ (ခ) (ဂ) တုိ႔အရ အတင္းအက်ပ္မဲေပးေစလွ်င္ ေထာင္ဒဏ္တစ္ႏွစ္၊ ေငြဒဏ္ က်ပ္တသိန္း ခ်မွတ္ႏုိင္ေၾကာင္း ျပ႒ာန္းထားပါသည္။


**ရဟန္းရွင္လူ ေက်ာင္းသားျပည္သူမ်ား တပ္ေပါင္းစု**

Read More...

Summary only...

ဒုတိယပင္လံုညီလာခံ ျဖစ္ေျမာက္ေရးသို႔

(ကေလးၿမိဳ႕ေၾကညာစာတမ္းအေပၚ လူထုတိုက္ပြဲေကာ္မတီ၏ သေဘာထား)
အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ဝါရင့္ႏိုင္ငံေရးသမားႀကီးမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားတက္ႂကြသူမ်ားစုေပါင္း၍ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကိုပယ္ခ်ၿပီး ဒီမိုကေရစီႏွင့္တန္းတူေရးကို အေျခခံ ေသာ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုထူေထာင္ေရးအတြက္ ဒုတိယပင္လံုညီလာခံ အျမန္ဆံုးေခၚယူက်င္းပရန္ ႀကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္မည့္ ေအာက္တိုဘာ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ေန႔စြဲပါ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္ကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ လူထုတိုက္ပြဲ ေကာ္မတီ (၂၀၁၀) က ႀကိဳဆိုေထာက္ခံပါသည္။
ယင္းဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ ၁၉၄၇ ပင္လံုညီလာခံ၊ ၁၉၆၁ ေတာင္ႀကီးညီလာခံ၊ ၁၉၆၂ အသံလႊင့္႐ံုႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ၊ ၁၉၉၀ ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္လမ္းေၾကညာခ်က္၊ ၁၉၉၂ မာနယ္ပေလာစာခ်ဳပ္၊ ၁၉၉၇ မယ္သေရာထေၾကညာခ်က္၊ ၁၉၉၈ သူမြဲကလိုးေၾကညာခ်က္တို႔ႏွင့္ တသေဘာတည္းျဖစ္သည္ဟု အေလးအနက္ခံယူပါသည္။ တဆက္တည္း တြင္ ဒုတိယပင္လံုညီလာခံ အေကာင္အထည္ေပၚေရးအတြက္ လက္ေတြ႔အၾကံျပဳခ်က္မ်ားကိုလည္း ေအာက္ပါအ တိုင္း အဆိုျပဳလိုပါသည္။
၁၉၄၇ ပင္လံုညီလာခံမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းဦးေဆာင္ေသာ (လြတ္လပ္ေရးမတိုင္မီ) ၾကားျဖတ္အစိုးရ ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား ေဆြးေႏြးပြဲျဖစ္ၿပီး ပင္လံုစာခ်ဳပ္ကို ခ်ုပ္ဆိုႏိုင္ခဲ့ပါသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအစိုးရ သည္ ၁၉၄၁-၄၂ အဂၤလိပ္ေတာ္လွန္ေရး၊ ၁၉၄၅ ဂ်ပန္ေတာ္လွန္ေရးႏွင့္ ၁၉၄၅-၄၆ နယ္ခ်ဲ႕ဆန္႔က်င္ေရး အေထြေထြ သပိတ္ႀကီးတို႔မွ ေပၚထြက္လာသည့္ ၾကားျဖတ္အစိုးရျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ တနည္းအားျဖင့္ ျပည္သူလူထု၏ဆႏၵ၊ ျပည္သူ လူထုကိုကုိယ္စားျပဳခ်က္ ရရွိထားပါသည္။ တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာ ထုိစဥ္က ႁခြင္းခ်န္နယ္ေျမမ်ားဟု ေခၚ သည့္ ေတာင္တန္းေဒသနယ္ေျမ(၃)ခု၏အာဏာပိုင္ (ဝါ) ေတာင္တန္းေဒသအစိုးရမ်ား ျဖစ္ၾကပါသည္။ ပထမပင္လံု ညီလာခံတြင္ အဂၤလိပ္နယ္ခ်ဲ႕အစိုးရ မပါဝင္ခဲ့ပါ။ သို႔ျဖစ္၍ ရရွိလာေသာပင္လံုစာခ်ဳပ္မွာ ခိုင္မာၿပီး အဂၤလိပ္နယ္ခ်ဲ႕ထံမွ လြတ္လပ္ေရးရရွိဖို႔ အားေကာင္းေသာလက္နက္တခု ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။
ထို႔အတူ ယခု ဒုတိယပင္လံုညီလာခံ ပီသဖို႔ဆိုလွ်င္ ၁၉၈၈ အေရးေတာ္ပံုႀကီးႏွင့္ ၁၉၉၀ ပါတီစံုေရြးေကာက္ပြဲမွ ေပၚထြက္လာသည့္ ျပည္သူ႔အစိုးရ သို႔မဟုတ္ ၾကားျဖတ္အစိုးရႏွင့္ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင ္မ်ားၾကားေဆြး ေႏြးပြဲ ျဖစ္ ရန္လိုပါသည္။ ၉၀ mandate ရ ျပည္သူ႔အစိုးရႏွင့္ ၉၀ mandate ရ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ အပစ္ရပ္/ အပစ္မရပ္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္နယ္ေျမမ်ား၏ နယ္ေျမခံတိုင္းရင္းသားအစိုးရအာဏာပိုင္မ်ား သေဘာတူ ခ်ဳပ္ဆိုသည့္ ဒုတိယပင္လံုသေဘာတူညီခ်က္သာလွ်င္ ရလာဒ္မ်ားခိုင္မာ၍ ျပည္တြင္းျပည္ပတြင္ တရားဝင္မည္ျဖစ္ ပါသည္။ ဒုတိယလြတ္လပ္ေရး ရရွိဖို႔ အားေကာင္းေသာလက္နက္လည္းျဖစ္လာပါမည္။ ပထမပင္လံုညီလာခံတြင္ အဂၤလိပ္နယ္ခ်ဲ႕အစိုးရ မပါဝင္သကဲ့သို႔ ဤဒုတိယပင္လံုညီလာခံတြင္လည္း နအဖစစ္အစုိးရ သို႔မဟုတ္ ဂီရိေရြး ေကာက္ပြဲထြက္စစ္အစိုးရ ပါဝင္ရန္ မလိုပါ။
အႏွစ္သာရရွိေသာ ဒုတိယပင္လံုညီလာခံ ျဖစ္ေျမာက္ အေကာင္အထည္ေပၚဖို႔ ဤနည္းလမ္းမွတပါး အျခားမရွိ ပါ။ ျပည္တြင္းျပည္ပ ႏိုင္ငံေရးအင္အားစုအားလံုးႏွင့္ ျပည္သူလူထုတရပ္လံုးသည္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို အႂကြင္းမဲ့ ဆန္႔က်င္ၿပီး စစ္မွန္ပီျပင္သည့္ဒုတိယပင္လံုညီလာခံ အျမန္ဆံုးျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ဝိုင္းဝန္းႀကိဳးပမ္းၾကပါရန္ တိုက္ တြန္းႏႈိးေဆာ္အပ္ပါသည္။

လူထုတိုက္ပြဲေကာ္မတီ (၂၀၁၀)

ဆက္သြယ္ရန္။
မိုးသီးဇြန္ ၀၈၄ ၄၅၉ ၁၁၈၆
ေဒါက္တာလြဏ္းေဆြ ၀၈၁ ၂၈၄ ၁၄၁၈

Read More...

Summary only...

ထုိင္းႏုိင္ငံ ခြန္ကယ္ၿမိဳ႕က ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား အေရးေပၚအကူအညီ လိုအပ္ေနျခင္း

ထုိင္းႏုိင္ငံ ခြန္ကယ္ၿမိဳ႕ ေဒခ်ာဖန္းနစ္ငါးဖမ္းပိုက္စက္ရံုက အလုပ္သမား ၁၀၀၀ နီးပါးရဲ႕ ဆႏၵျပမႈဟာ ...
အျပည့္အစံုသို႔

Read More...

Summary only...

ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕ႏွင့္အနီးပတ္၀န္းက်င္မွ ျမန္မာအလုပ္သမငယ္မ်ားအားအသိေပးအပ္ပါသည္

ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕ Charan Sanit Wongလမ္း၇၀ရွိ၊လိုတကုန္တိုက္ေၾကာဘက္အထပ္၃၀ေက်ာ္ရွိသည့္ Bangkok River Marinaအမည္ရွိသည့္ကြန္တိုအေဆာက္အဦးတြင္အိမ္ေဖၚအလုပ္မလုပ္မိၾကေစရန္သတိ
ေပးအပ္ပါသည္။
အဆိုပါအေဆာက္အဦး၏ ၂၈ ထပ္ညာဖက္အခန္းတြင္ အသက္၅၀ ၀န္းက်င္ေအာက္ပိုင္းေသေနသည့္
ထိုင္းစစ္တပ ္မွ တစ္ပြင့္ရာထူးျဖင့္အျငိမ္းစားယူထားသူ စုန္ခ်ိဳ႕ဆိုသည့္သူေဌးမွာ လူမဆန္စြာရက္စက္
ယုတ္မာသျဖင့္အသိေပးလိုက္ရျခင္းျဖစ္ပါသည္။
အဆိုပါအေဆာက္အဦးအနီတြင္ေဆာက္လက္စ ကြန္ဒိုတိုက္တစ္လံုးရွိပါသည္။အေသးစိတ္သိလိုပါက
က်ေနာ္တို ့ထံသို႔ဆက္သြယ္ေမးျမန္းနိုင္ပါသည္။
**ေက်ာ္ေသာင္း**
တာ၀န္ခံ
ထိုင္းနိုင္ငံေရာက္ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ားအသင္း
ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕

Read More...

Summary only...

ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ ထုိင္းနိုင္ငံအတြင္းလံုၿခံဳ စိတ္ခ်စြာ အလုပ္လုပ္နုိင္ေရးအတြက္ အႀကံျပဳသည့္ အိတ္ဖြင့္စာ

***(အတိုခ်ဳပ္ ဘာသာျပန္ျခင္း)***
သို႔
ေလးစားအပ္ပါေသာ ထိုင္းနိုင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ခင္ဗ်ား / ရွင့္.....
ထိုင္းနိုင္ငံတြင္ အလုပ္လုပ္ေနသည့္ ျမန္မာ၊ ကေမၻာဒီးယားႏွင့္ လာအိုနုိင္ငံသား (၂)သန္းေက်ာ္သည္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၂၈)ရက္ (၂၀၁၀)ခုႏွစ္အတြင္း အလုပ္လုပ္ခြင့္ သက္တမ္းႏွင့္ နုိင္ငံသားစီစစ္မႈလုပ္ငန္းမလုပ္နုိင္ပါက မိမိတို႔ နိုင္္ငံမ်ားသို႔ ျပန္ပို႔ခံရမည့္အေရးနွင့္ ႀကံဳေနရပါသည္။ အထူးသျဖင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားစုစုေပါင္း၏ (၈၀-ရာခုိင္ႏႈန္း)ေက်ာ္ရွိသည့္ ျမန္မာျပည္သားမ်ားသည္ စစ္အစိုးရ၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္၌ ပဋိပကၡမ်ားႏွင့္ မိခင္နိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးယိုယြင္းလာမႈမ်ားကို ရင္ဆိုင္ေနရပါသည္။
ထိုင္းနိုင္ငံ အိမ္နီးခ်င္းနိုင္ငံမ်ားမွ ၀င္ေရာက္လာေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားအမ်ားစုမွာ စာရြက္စာတမ္းမ်ားမရွိေသာ္လည္း ထိုင္းအစိုးရ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ယာယီအလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ျပဳထားသည္။ ၄င္းယာယီခြင့္ျပဳခ်က္သည္ ႏွစ္စဥ္သက္တမ္းတိုးေပးသည့္စနစ္ျဖင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားသည္ အေရးပါသည့္ လစ္ဟာေနေသာ ထိုင္းနိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးကို ေတာင့္တင္းခုိင္မာေစသည္ကို အသိအမွတ္ျပဳသည္။

ဇန္န၀ါရီလ (၁၉)ရက္ေန႔ (၂၀၁၀)ခုႏွစ္တြင္ ထိုင္းနိုင္ငံ၏ ၀န္ႀကီးအဖြဲ႔မွ နိုင္ငံသားစီစစ္ေရးစနစ္ျဖင့္ အလုပ္လုပ္ခြင့္သက္တမ္းမ်ားကို တိုးျမွင့္ေပးရန္ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ (၂၀၀၉)ခုနွစ္၌ အလုပ္လုပ္ခြင့္လက္မွတ္ရရွိထားသည့္ (၁.၃)သန္းေက်ာ္ရွိေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားသည္ ၄င္းတို႔၏ ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္မ်ားကို ၄င္းတို႔ နုိင္ငံအစိုးရထံသို႔ (၂၀၁၀)ေဖေဖာ္၀ါရီလ ေနာက္ဆံုးထားတင္သြင္းၿပီး သူတို႔မွာ (၂၀၁၂)ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလအထိ အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ဆက္လက္ရရွိၾကမွာျဖစ္ၿပီး နိုင္ငံသားစီစစ္ေရးမွာလည္း ၿပီးဆံုးမည္ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ နုိင္ငံသားစီစစ္ေရးမလုပ္ေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားနွင့္ စာရြက္စာတမ္းမရွိေသာ (၁-သန္း)ခန္႔မွာ မိမိနိုင္ငံသို႔ ျပန္ပို႔ခံရနုိင္ဖြယ္ရွိသည္။
ထိုင္းအစိုးရ၏ အေရးႀကီးေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္ကိုင္ျခင္းဆိုင္ရာ ဥပေဒမူ၀ါဒကို က်ေနာ္တို႔ နားလည္သေဘာေပါက္ပါသည္။ က်ေနာ္တို႔ကလည္း နုိင္ငံမ်ားအၾကားနည္းလမ္းမက်ေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာေနမႈအဟုန္အၾကား နုိင္ငံသားစီစစ္ေရးျပဳလုပ္ေပးသည့္ အစီအစဥ္ကိုအားေပး ပါသည္။ သို႔ေသာ္လည္း က်ေနာ္တို႔သည္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ လူ႔အခြင့္အေရးကိုကာကြယ္ရန္ ေရႊ႕ေျပာင္းမႈဆိုင္ရာ မူ၀ါဒကို ပိုမို၍ အေလးထားစီစဥ္ေဆာင္ရြက္သင့္သည္ဟု ယံုၾကည္ပါသည္။ သို႔ျဖစ္၍ အစိုးရအဖြဲ႔မွ ဇန္န၀ါရီလ ၁၉-ရက္ေန႔တြင္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့သည့္ အေပၚတြင္ ထိုင္းနိုင္ငံရွိ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ လက္ေတြ႔က်မႈမရွိျခင္းႏွင့္ သင့္တင့္ေလ်ာ္ကန္မႈ မရွိသည္ကိုေတြ႔ရပါသည္။
သို႔ျဖစ္ပါ၍ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို စာနာစြာျဖင့္ ျပန္လည္သံုးသပ္စဥ္းစားေပးပါရန္ အေရးတႀကီး ေတာင္းဆိုလုိက္ပါသည္။
နုိင္ငံသားစီစစ္ျခင္း ေနာက္ဆံုးသတ္မွတ္ရက္၊ လုပ္ငန္းစဥ္ႏွင့္ နုိင္ငံမွ ႏွင္ထုတ္ျခင္း….
* ထိုင္းအစိုးရအေနျဖင့္ (ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂၈-ရက္ေန႔ ၂၀၁၀)ခုႏွစ္တြင္ သက္မွတ္ထားေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအုလပ္သမားမ်ား နုိင္ငံသားစီစစ္ျခင္း ျပဳလုပ္ျခင္းႏွင့္ အလုပ္သမားမ်ားအား ၿခိမ္းေျခာက္ေနသည့္ ၄င္းတို႔၏ နုိင္ငံဥို႔ ျပန္ပို႔ျခင္းမ်ားအား ခ်က္ခ်င္း ရပ္စဲေပးပါရန္။
အလုပ္သမားမ်ားလိုက္နာလုပ္ေဆာင္ရမည့္ ေရာက္လုနီးေနသည့္ ေနာက္ဆံုးသတ္မွတ္ရက္ႏွင့္ ျမန္မာနုိင္ငံမွ အလုပ္သမားမ်ား ရင္ဆုိင္ေနရေသာ အခက္အခဲအေျခအေနမ်ားကို လ်စ္လွဴရႈလ်က္နုိင္ငံသို႔ ျပန္ပို႔ခံရမည့္ အစီအစဥ္တို႔မွာ အလုပ္သမားမ်ားအား ၿခိမ္းေျခာက္ေနသည္။ အလုပ္သမား အမ်ားအျပားကို ျပန္ပို႔ျခင္းျဖင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၌ တည္မွီေနေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို သာထိခိုက္နစ္နာေစမည္ျဖစ္သည္။ ဤေနာက္ဆံုး သတ္မွတ္ရက္သည္ အလုပ္သမားမ်ား (သို႔)အလုပ္ရွင္မ်ားကို ဤနုိင္ငံသားစီစစ္ေရး အစီအစဥ္အားပါ၀ါင္လုပ္ေဆာင္ေစလိမ့္မည္မဟုတ္သကဲ့သို႔ နုိင္ငံသားစီစစ္ျခင္းႏွင့္ ၄င္း၏ ရရွိမည့္ အက်ဳိးေက်းဇူးမ်ားကို အသိေပးႏႈိးေဆာ္ရန္ လံုေလာက္ေသာ အခ်ိန္အတိုင္းအတာတစ္ခုမဟုတ္ပါ။ က်ေနာ္တို႔ လက္ခံရရွိေသာ အစီရင္ခံစာမ်ားအရ အလုပ္သမားမ်ားသည္ ဤအစီအစဥ္အေပၚ ရႈပ္ေထြးမႈရွိၿပီး ေနာက္ဆံုးသတ္မွတ္ရက္အတြက္လည္း စိုးရိမ္မႈရွိေနပါသည္။ သို႔ျဖစ္၍ အခ်ဳိ႕အလုပ္သမားမ်ားမွာ ထိုင္းနိုင္ငံ၌ ဆက္လက္ေနထိုင္းနုိင္ရန္ နုိင္ငံသားစီစစ္မႈ၏ ျဖည့္စြက္ရန္ပံုစံတြင္ မွားယြင္းေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ျဖည့္စြက္ၾကပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရွ႕ဆက္၍ ဤလုပ္ေဆာင္မႈအစီအစဥ္အား ေအာင္ျမင္မႈရွိေစရန္ ညွိႏႈိင္းရပါမည္။ အခ်ဳိ႕ေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားမွာ နိုင္ငံသားစီစစ္ျခင္းကို ေရွာင္လြဲနုိင္ရန္ ေမွာင္ခိုစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ၀င္ေရာက္ရန္ျပင္ဆင္လ်က္ရွိပါသည္။
* ထိုင္းအစိုးရအေနျဖင့္ ပြဲစားမ်ား၊ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ အလုပ္ရွင္မ်ားအတြက္ နုိ္င္ငံသားစီစစ္ေရးလုပ္ေဆာင္ေပးေနမႈမ်ားကို ထိန္းညွိေပးသင့္ပါသည္။
နိုင္ငံသားစီစစ္ျခင္း လုပ္ေပးေသာ ပြဲစားမ်ားအား မထိန္းညွိေပးနုိင္ပါက မသမာေသာ ပြဲစားလုပ္ငန္းနွင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအား နုိင္ငံသားစီစစ္ေရးအတြက္ ကုန္က်မႈမ်ားကို ပံုမွန္ထက္ပို၍ ကုန္က်ျခင္း ေခါင္းပံုျဖတ္အျမတ္ထုတ္ခံရျခင္းတို႔ကို ထြက္ေပၚလာေစလိမ့္မည္။ ပြဲစားမ်ားလက္ရွိ ေတာင္းခံေသာ ကုန္က်စရိတ္မ်ားထက္ သိသိသာသာေလ်ာ့နည္းသည့္ ကုန္က်ေငြကို ေတာင္းဆိုေစရန္ ခ်ဳပ္ကိုင္ေပးျခင္း၊ ထုိင္းအစိုးရအေနျဖင့္ နုိင္ငံသားစီစစ္မႈပြဲစားလုပ္ငန္းအား အလုပ္သမားေရးဌာနတြင္ မွတ္ပံုတင္ရန္အတြက္ လုပ္ေဆာင္သင့္ပါသည္။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ အလုပ္ရွင္မ်ားသည္ နုိင္ငံသားစီစစ္ျခင္းကို လံုၿခံဳမႈရွိၿပီး ကိုယ္တုိင္လုပ္ေဆာင္ရန္ ထိေရာက္ေသာ လမ္းညြန္မႈေပးျခင္းသို႔မဟုတ္ ေစ်းႏႈန္းအၿပိဳင္အဆိုင္ျဖင့္ ပြဲစားလုပ္ငန္းမ်ားကို လြတ္လပ္စြာေရြးခ်ယ္နုိ္င္ရန္ ေဆာင္ရြက္ေပးသင့္ပါသည္။
* ထိုင္းအစိုးရအေနျဖင့္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ညွိႏႈိုင္းၿပီး နုိင္ငံသားစီစစ္ျခင္းကို ထိုင္းနိုင္ငံအတြင္း၌သာ လုပ္ေဆာင္နိုင္ရန္…
နုိင္ငံသားစီစစ္ျခင္းလုပ္ငန္းအား ပိုမိုလြယ္ကူရွင္းလင္းရန္ႏွင့္ ျမန္ဆန္ေစရန္၊ မလိုလားအပ္ေသာ ကုန္က်မႈမ်ားသက္သာေစရန္၊ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ ေဘးကင္းလံုၿခံဳမႈႏွင့္ အျခားေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအားလည္း ဤအစီအစဥ္တြင္ပါ၀င္ရန္ တြန္းအားေပးနုိင္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ထိုင္းနုိင္ငံတြင္း၌သာ နုိင္ငံသားစီစစ္ျခင္းကို ျပဳလုပ္ေပးသင့္ပါသည္။
* အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနမွ တုိင္းရင္းသား ဘာသာစကားေပါင္းစံုျဖင့္ နုိင္ငံသားစီစစ္ေရးကိစၥအေၾကာင္းနွင့္ အက်ဳိးခံစားခြင့္မ်ားကို အလုပ္ရွင္၊ အလုပ္သမားမ်ားသိေအာင္ ေရးသားျဖန္႔ျဖဴးသင့္ပါသည္။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားနွင့္ ဆက္စပ္သည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ အကူအညီ အႀကံျပဳခ်က္မ်ားယူသင့္ပါသည္။
ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမွတ္ပံုတင္ျခင္း….
* ထိုင္းအစိုးရမွ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားအားလံုး ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား မွတ္ပံုတင္နုိင္ရန္ အခြင့္ထပ္မံေပးေစလိုပါသည္။
မွတ္ပံုတင္မလုပ္ရေသးသည့္ အလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္ထားသူ၏ မိသားစုမ်ားအေရအတြက္ (၁)သန္းေက်ာ္ရွိသည့္အတြက္ မွတ္ပံုတင္ခြင့္ အသစ္ကို စီစဥ္ေပးလိုပါသည္။ ၄င္းေနာက္ ထိုသူမ်ားအားလံုး နုိင္ငံသားစီစစ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ၀င္ခြင့္ျပဳေစလိုပါသည္။
အဓမၼ အလုပ္ခုိင္းေစျခင္း….
* အလုပ္လုပ္ခြင့္လက္မွတ္ကိုင္ေဆာင္သူ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကို လြတ္လပ္စြာအလုပ္ရွင္ေျပာင္းေရႊ႕ခြင့္ေပးျခင္းျဖင့္ ဖိႏွိပ္ခံရျခင္းႏွင့္ အဓမၼအလုပ္ခိုင္းေစခံရျခင္းတို႔မွ ကာကြယ္ေပးသင့္ပါသည္။
၀န္ႀကီးအဖြဲ၏ ေနာက္ဆံုးထုတ္ျပန္သည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တြင္ အလုပ္ရွင္ေျပာင္းခြင့္ကို ကန္႔သတ္ထားသျဖင့္ ဖိႏွိပ္မႈႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားျဖစ္ေပၚနုိင္ပါသည္။ အလုပ္သမားတို႔၏ လူေနမႈနိမ့္က်ေစနုိင္ၿပီး အဓမၼအလုပ္ခိုင္းေစျခင္းေဘာင္အတြင္း ၀င္သြားနုိင္ပါသည္။ ထိုင္းအစိုးရမွ နုိင္ငံတကာ လူအခြင့္အေရးႏွင့္ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးျဖစ္သည့္ `လြတ္လပ္စြာ အလုပ္ေရြးခ်ယ္ပိုင္ခြင့္´ကို ခ်ဳိးေဖာက္လာၾကမည္ျဖစ္ပါသည္။
ထိုင္းနုိ္င္ငံအတြင္း ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားစီမံခန္႔ခြဲေရးတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားတို႔၏ အေျခခံအခြင့္အေရးကို အေလးထား၍ ေဆာင္ရြက္ေစလိုပါသည္။ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားဆုိင္ရာ ေပၚလစီမ်ားကို မွန္ကန္သဘာ၀က်သည့္ စီးပြားေရးအေျခအေနႏွင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားတို႔၏ လုပ္အားလိုအပ္ခ်က္မ်ားအရ စဥ္းစားေပးေစလိုပါသည္။
ေလးစားစြာျဖင့္
လက္မွတ္ ……………………………………………..
အမည္ …………………………………………………
မိတၱဴကို -
ဥကၠဌ၊ နုိင္ငံျခားလုပ္သားစီမံမႈေကာ္မတီ
အတြင္းေရးမွဴး၊ အမ်ဳိးသားလံုၿခံဳေရးေကာင္စီ
ဥကၠဌ၊ အမ်ဳိးသား လူ႕အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္
အလုပ္သမား၀န္ႀကီး
ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး
နိုင္ငံျခားေရးရာ၀န္ႀကီး
စက္မႈ၀န္ႀကီး
လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးရံုးဦးစီးအရာရွိခ်ဳပ္
ဥကၠဌ၊ အထက္လြတ္ေတာ္ အလုပ္သမားနွင့္ လူမႈဖူလံုေရးရာဆပ္ေကာ္မတီ
ဥကၠဌ၊ ေအာက္လြတ္ေတာ္ အလုပ္သမားေရးရာ ဆပ္ေကာ္မတီ
ဥကၠဌ၊ အမ်ဳိးသားစီးပြားေရးႏွင့္ လူမႈေရးအႀကံျပဳေကာ္မတီ
ပါ၀င္လက္မွတ္ထိုးသည့္ အေထာက္အကူျပဳအဖြဲ႔မ်ား (Support Signatories)
(1) The Human Rights and Development Foundation, Thailand (HRDF)
(2) Human Rights Watch, New York
(3) American Center for International Labor Solidarity
(4) Action Network for Migrants, Thailand
(5) Migrant Working Group, Thailand


*** အတိုခ်ဳပ္ ဘာသာျပန္- FTUB***

Read More...

Summary only...

ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ား အလုပ္လုပ္ခြင့္သက္တမ္းနွင့္ ပတ္သက္၍ ထိုင္းအစိုးရ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္

***(တရား၀င္ဘာသာျပန္မဟုတ္)***
http://www.thaigov.go.th
***သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ ဝ ၁/ ဝ ၁/ (၁၉) ရက္။ ဇန္နဝါရီ၊ ၂ဝ၁ဝခုႏွစ္***
ယေန႔ (၂ဝ၁ဝခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ ၁၉ရက္) မနက္ ၉ နာရီ ၌ ထိုင္းႏွိုင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ ဝီဂ်ာဂ်ီဝ ဥကၠဌအျဖစ္အမွဴးျပဳေသာ ဝန္ႀကီးမ်ားအဖြဲ႔ အစည္းအေဝးကို ဝန္ႀကီးအဖြဲ႔ အတြင္းေရးမွဴးရံုး ဒုတိယအထပ္ အစည္းအေဝးခန္းမ၌ က်င္းပခဲ့ပါသည္။
အစည္းအေဝးအစီအစဥ္ - ၁၂ ။ ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရးျပဳမွဳ အခ်ိန္ကာလတိုးျမွင့္ျခင္းႏွင့္ ႏီုင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ားအား ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း တည္ရွိေနမွဳကို သက္ညွာခြင့္ ေပးအပ္ျခင္း/ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား စီမံခန္႔ခြဲေရးေကာ္မတီအတြက္ ေကာ္မတီဝင္ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕မွဳ ျပဳလုပ္ေရး။
အစိုးရအဖြဲ႔မွ အလုပ္သမားဝန္ႀကီးဌာန. ေထာက္ခံခ်က္ျဖင့္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို သေဘာတူလိုက္သည္၊
(၁) ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရးျပဳမွဳ အခ်ိန္ကာလတိုးျမွင့္ျခင္းႏွင့္ (၁၈) ရက္ ဒီဇင္ဘာ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္၊ (၂၆) ရက္ ေမ ၂ဝဝ၉ခုႏွစ္၊ (၂၈) ရက္ ဇူလိုင္ ၂ဝဝ၉ခုႏွစ္ ႏွင့္ (၃)ရက္ ႏိုဝင္ဘာ ၂ဝဝ၉ခုႏွစ္မ်ားတြင္ အစိုးရအဖြဲ႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားအရ ႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္ လာခဲ့ေသာ္လည္း ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္အတြင္း အလုပ္လုပ္ခြင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္လက္မွတ္ ရရွိျပီးသား ျမန္မာ၊ ကေမၻာဒီးယားႏွင့္ လာအို ႏီုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားအား ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း တည္ရွိေနမွဳကို ယာယီသက္ညွာခြင့္ ေပးအပ္ရန္၊ စုစုေပါင္းအားျဖင့္ ၁၃၁ဝ၆၉ဝ တြင္ ျမန္မာ ၁ဝ၇၆၁၁ဝ၊ လာအို ၁၁ဝ၄ဝ၆ ႏွင့္ ကေမၻာဒီးယား ၁၂၄၁၇၄ တို႔ျဖစ္ၾကသည္။ ဤအထဲမွ ၆၁၅၄၃ ဦးသည္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္သက္တမ္း (၂ဝ)ရက္ ဇန္နဝါရီ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ႏွင့္ ၁၂၄၉၁၄၇ ဦးတို႔သည္ (၂၈)ရက္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂ဝဝ၉ တို႔တြင္ သက္တမ္းကုန္ဆံုးမည့္သူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ ဤသက္တမ္းတိုးမွဳကို

အသက္ဝင္ေစျခင္းအလို႔ဌာ ဤအလုပ္သမားမ်ားသည္ ႏိုင္ငံသားစီစစ္မွဳျပဳေရး လုပ္ငန္းစဥ္အတြင္းသို႔ ပါဝင္လာမည္ ဆိုသည့္ ရည္မွန္းခ်က္ ဆႏၿရွိရမည္ျဖစ္ျပီး။ ဤမွသာလွ်င္ ၂ႏွစ္ထက္မပိုေသာ ကာလအတြက္ ေနထိုင္ခြင့္ ရွိမည္ျဖစ္ျပီး ေနရပ္ရင္းသို႔ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ျခင္းမွ ဆိုင္းငံ့ထားမည္ျဖစ္သည္။ ဤသက္ညွာခြင့္ ကာလသည္ (၂၈) ရက္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္တြင္ အဆံုးသတ္ မည္ျဖစ္သည္။ ဤအလုပ္သမားမ်ားသည္ ၁၉၇၉ခုႏွစ္ လူဝင္မွဳႀကီးၾကပ္ေရး ဥပေဒအခန္း ၅၄ ႏွင့္ ကိုက္ညီရန္ မလိုအပ္ေပ၊ ဤအလုပ္ သမားမ်ားသည္ (၂၈)ရက္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္မတိုင္မွီ ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရးျပဳမွဳ ပံုစံကို ျဖည့္စြက္တင္သြင္း ရမည္ျဖစ္ျပီး ႏိုင္ငံသားစီစစ္မွဳ ျပဳေရးလုပ္ငန္းစဥ္သည္ ေပးအပ္ထားေသာ အခ်ိန္ကာလျဖစ္သည့္ (၂၈)ရက္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္႔ အမွန္တကယ္ ျပီးဆံုးရမည္ ျဖစ္သည္။
အစိုးရအဖြဲ႔မွ ေအာက္ပါ အာဏာပိုင္မ်ားအား ေအာက္ေဖာ္ျပပါအတိုင္း လုပ္ေဆာင္ရန္ ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။
(က) ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာန အေနျဖင့္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါအတိုင္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ရမည္။
(၁) ၁၉၇၉ခုႏွစ္ လူဝင္မွဳႀကီးၾကပ္ေရး ဥပေဒ အခန္း(၁၇) ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္ပါ လုပ္ပိုင္ခြင့္အရ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း ဆက္လက္ တည္ရွိေနျခင္းကို သက္ညွာခြင့္ ေပးအပ္ျခင္း ေၾကျငာခ်က္ ထုတ္ျပန္ရန္၊ (၁၈) ရက္ ဒီဇင္ဘာ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္၊ (၂၆) ရက္ ေမ ၂ဝဝ၉ခုႏွစ္၊ (၂၈) ရက္ ဇူလိုင္ ၂ဝဝ၉ခုႏွစ္ ႏွင့္ (၃)ရက္ ႏိုဝင္ဘာ ၂ဝဝ၉ခုႏွစ္ မ်ားတြင္ အစိုးရအဖြဲ႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားအရ ႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာခဲ့ေသာ္လည္း ၂ဝဝ၉ခုႏွစ္အတြင္း အလုပ္လုပ္ခြင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္လက္မွတ္ ရရွိျပီး (၂ဝ)ရက္ ဇန္နဝါရီ၂ဝဝ၉ခုႏွစ္ ႏွင့္ (၂၈)ရက္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂ဝဝ၉ တို႔တြင္ သက္တမ္းကုန္ဆံုးမည့္ ျမန္မာ၊ ကေမၻာဒီးယားႏွင့္ လာအို ႏီုင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ားအား ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း တည္ရွိေနမွဳကို ယာယီ သက္ညွာခြင့္ ေပးအပ္ျခင္းအား အစိုးရအဖြဲ႔အေနျဖင့္ သေဘာတူသည္။ သို႔ရာတြင္ ဤသက္တမ္း တိုးမွဳကို အသက္ဝင္ေစျခင္းအလို႔ဌာ အလုပ္သမားမ်ားသည္ ႏိုင္ငံသားစီစစ္မွဳျပဳေရး လုပ္ငန္းစဥ္အတြင္းသို႔ ပါဝင္လာမည္ဆိုသည့္ ရည္မွန္းခ်က္ ဆႏၵရွိရမည္ျဖစ္ျပီး၊ ဤမွသာလွ်င္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂ဝ၁၂ခုႏွစ္ တြင္ အဆံုးသတ္မည့္ ၂ႏွစ္ထက္မပိုေသာ ကာလအတြက္ ေနထိုင္ခြင့္ ရွိမည္ျဖစ္ျပီး ေနရပ္ရင္းသို႔ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ျခင္းမွ ဆိုင္းငံ့ထားမည္ျဖစ္သည္။ ဤအလုပ္သမားမ်ားသည္ ၁၉၇၉ခုႏွစ္ လူဝင္မွဳ ႀကီးၾကပ္ေရး ဥပေဒအခန္း ၅၄ ႏွင့္ ကိုက္ညီရန္ မလိုအပ္ေပ။
(၂) လာအိုႏွင့္ ကေမၻာဒီးယား ႏို္င္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားအား ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ထုတ္ေပးရာ ေနရာမ်ားသို႔ အေထာက္အထားမ်ားအား အသံုးျပဳျခင္းကိုလက္ခံေၾကာင္း အသိေပးစာထုတ္ျပန္ျခင္း၊ တဖန္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား အလုပ္သမားမ်ားအား ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ႏိုင္ငံသားစီစစ္မွဳျပဳေရး ျပန္လည္ လုပ္ေဆာင္ရန္ ခရီးသြားလာခြင့္ (ျပည္ထဲေရးဌာနမွ အသိေပးခြင့္ျပဳသည့္ အုပ္စုမ်ားသာ) ျပဳသည့္ အသိေပးစာမ်ား ထုတ္ျပန္ျခင္း၊ လုပ္ပိုင္ခြင့္အာဏာသည္ ၁၉၇၉ ခုႏွစ္ လူဝင္မွဳႀကီးၾကပ္ေရး ဥပေဒ အခန္း(၁၇) ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္ပါ လုပ္ပိုင္ခြင့္အရ အသိေပးစာ ထုတ္ေပးရမည္ ျဖစ္ျပီး ၁၉၇၉ ခုႏွစ္ လူဝင္မွဳႀကီးၾကပ္ေရး ဥပေဒ အခန္း(၁၂-၁)ႏွင့္ အခန္း (၁၂-၃) တို႔ကို အသံုးမျပဳဘဲ စီစစ္ေရးေအာင္ျမင္ျပီး ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ကိုင္ေဆာင္ႏိုင္ခြင့္ရွိသူ (သို႔မဟုတ္) ၂ ႏွစ္ၾကာကာလ တရားဝင္ေနထိုင္ခြင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္ ရရွိထားသူ ျမန္မာ။ ကေမႀာဒီးယား ႏွင့္ လာအို ႏီုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားအား ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္ပါ လုပ္ပိုင္ခြင့္အရ အာဏာပိုင္ဆိုင္ခြင့္ျပဳသည္။ ထိုေနာက္ပိုင္း ဤအလုပ္သမားမ်ားသည္ ေနာက္ထပ္ ၂ ႏွစ္ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း ေနထိုင္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားျခင္းကို ခြင့္ျပဳမည္ျဖစ္သည္။
(ခ) ခရိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဌာနအေနျဖင့္ ေအာပ္ေဖာ္ျပပါအတိုင္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ရမည္။
(၁) ခရိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဌာနသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း ေနထိုင္ရန္ သက္ညွာခြင့္ ရရွိခဲ့ျပီး အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္ လက္မွတ္ ရရွိထားသူ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားအား သက္ေသခံ အေထာက္အထား လက္မွတ္မ်ား ထုတ္ေပးရမည္။ လုပ္ပိုင္ခြင့္ အာဏာသည္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ အစိုးရ မွတ္ပံုတင္ျခင္းဥပေဒ အခန္း(၅) ႏွင့္ ၁၉၉၁ခုႏွစ္ အစိုးရ မွတ္ပံုတင္ျခင္းဥပေဒ (မြမ္းမံ) အခန္း (၈-၂)တို႔အရ လုပ္ပိုင္ခြင့္ရွိေစရမည္၊ ဌာနသည္ ဤႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားအား သက္ေသခံ အေထာက္အထား ထုတ္ေပးရမည္ျဖစ္ျပီး “ထိုင္းႏိုင္ငံသားမဟုတ္ေသာ သက္ေသခံကဒ္ျပား” တခု ထုတ္ေပးရမည္ျဖစ္သည္။
(ဂ) လူထုက်န္းမာေရးဌာနအေနျဖင့္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါအတိုင္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ရမည္။
(၁) သက္တမ္းတိုးေပးထားေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း ယာယီ ေနထိုင္ရန္ သက္ညွာခြင့္ ရရွိခဲ့သူ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမား မ်ားအား ေဆးစစ္ေဆးျခင္းႏွင့္ က်န္းမာေရးအာမခံ ထုတ္ေပးရမည္။ ဤႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားမွ က်န္းမာေရးေဆးစစ္ခ ၆ဝဝ ဘတ္ႏွင့္ က်န္းမာေရးအာမခံေငြ ဘတ္ ၁၃ဝဝ တို႔ကို ေပးေဆာင္ရမည္။ ယခင္ရွိခဲ့ျပီးေသာ ခြင့္ျပဳခ်က္အရ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမား အေနျဖင့္ က်န္းမာေရးအာမခံ ရွိေနေသးသည့္ အေျခအေန၊ အလုပ္လုပ္ခြင့္ လက္မွတ္သက္တမ္း မကုန္ဆံုးေသးျခင္း (သို႔မဟုတ္) ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ ျပီးဆံုးသူစသျဖင့္ ဤအေျခအေနတြင္ ယခင္ရွိခဲ့ျပီးေသာ ခြင့္ျပဳခ်က္အရ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားအေနျဖင့္ က်န္းမာေရးအာမခံ ရွိေနေသးျပီး ထပ္မံလုပ္ေဆာင္ရန္ မလိုအပ္ေသာ အေျခအေနတို႔ေၾကာင့္ လူထုက်န္းမာေရး ဝန္ႀကီးဌာနအေနျဖင့္ ထိုသူတို႑အား ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား ေဆးစစ္မွဳ ခံယူျခင္းမွ ကင္းလြတ္ခြင့္ ျပဳရမည္ျဖစ္သည္။
(ဃ) အလုပ္သမားဝန္ႀကီးဌာနအေနျဖင့္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါအတိုင္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ရမည္။
(၁) သက္တမ္းတိုးေပးထားေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းယာယီ ေနထိုင္ရန္ သက္ညွာခြင့္ ရရွိခဲ့သူ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမား မ်ားအား အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ျပဳရန္ စဥ္းစားရမည္၊ ဝန္ႀကီးဌာန၏ ျပဌာန္းထားေသာ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားအရ က်သင့္ေငြကို ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားသည္ ေပးေဆာင္ရမည္ျဖစ္ျပီး ခြင့္ျပဳခ်က္ ေတာင္းခံရမည္ျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ ဝန္ႀကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ထားေသာ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားဥပေဒ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္အရ အလုပ္လုပ္ခြင့္ သက္တမ္းကို ႏွစ္စဥ္ ထုတ္ေပးရမည္၊ ထို႔အျပင္ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ခြင့္ျပဳထားျခင္းခံရသူ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား၏ အခ်က္အလက္မ်ားအား ခရိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဌာနမ်ားသို႔ ေပးပို႔ရမည္ျဖစ္ျပီး ထိုဌာနမွ ၄င္းတို႔၏ တာဝန္ႏွင့္ တာဝန္ယူမွဳ (ယခင္ကဲ့သို႔ ခရိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဌာနႏွင့္ အတူတကြ အလုပ္လုပ္ခြင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္ မထုတ္ေပးႏိုင္ေသာ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားဥပေဒ ၂ဝဝ၈ အရ)ကို ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္ ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။
(၂) ႏိုင္ငံသားစီစစ္မွဳ ျပဳျပီးသား ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား. အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ေတာင္းဆိုခ်က္ကို စဥ္းစားေပးရမည္။ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားမွ ေဖာ္ျပထားေသာ သင့္ေတာ္သည့္ က်သင့္ေငြ အခ်ိဳးအစားအလိုက္ ေပးေဆာင္ ရမည္ျဖစ္ျပီး အလုပ္လုပ္ခြင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္ကို ေတာင္းခံရမည္ ျဖစ္သည္၊ အခ်ိဳ႕ေသာ ယခင္ကာလ သက္ညွာခြင့္အရ အလုပ္လုပ္ခြင့္ လက္မွတ္ရွိျပီး သက္တမ္း မကုန္ေသးေသာ ႏိုင္ငံသားစီစစ္မွဳ ျပဳျပီးသား ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား. အလုပ္လုပ္ခြင့္ တင္သြင္းေငြအား သက္တမ္းကာလ ကူးယွက္မွဳ မရွိေစရန္အတြက္ ကင္းလြတ္ခြင့္ကို အလုပ္သမားဝန္ႀကီးဌာနမွ စဥ္းစားေပးရမည္။
(၃) တယ္လီဗီြးရွင္း။ ေရဒီယို ႏွင့္ သတင္းစာမ်ားတြင္ ထိုင္း-ျမန္မာ၊ ထိုင္း-လာအို၊ ထိုင္း-ကေမၻာဒီးယား စသည့္ ဘာသာမ်ားျဖင့္ ႏိုင္ငံသား စီစစ္ေရးျပဳမွဳကို ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား မ်ားႏွင့္ အလုပ္ရွင္မ်ား ပိုမိုအာရံုစိုက္ နားလည္မွဳ ရွိလာေစရန္ အတြက္ ျဖစ္ႏိုင္ေျခရွိေသာ လူထုဆက္ဆံေရး စနစ္မ်ားအား စဥ္ဆက္မျပတ္ ေဆာင္ရြက္သြားရမည္။
(င) ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနအေနျဖင့္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါအတိုင္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ရမည္၊
(၁) ႏိုင္ငံသားစီစစ္မွဳ ျပဳျပီးသား ျမန္မာ၊ လာအို၊ ကေမၻာဒီးယား ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား. ျပည္ဝင္ခြင့္ဗီဇာ(ဗီဇာ ပံုစံ (non-immigrant LA) ကို ထုတ္ေပးခြင့္ႏွင့္ စစ္ေဆးစံုစမ္းခြင့္ကို လူဝင္မွဳႀကီးၾကပ္ေရးဌာနအား လုပ္ပိုင္ခြင့္ ေပးအပ္ရမည္။
(၂) ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားအား ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရးျပဳမွဳ ေဖာင္ပံုစံမ်ားအား စစ္ေဆးမွဳကို ျမန္ဆန္ေစရန္ စဥ္ဆက္မျပတ္ တြန္းအား၊ ဖိအားေပးသြားရန္။
(၃) ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔လာေရာက္၍ ယာယီႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္ထုတ္ေပးျခင္း (သို႔မဟုတ္) ခိုင္လံုေသာ အေထာက္အထား မွတ္တမ္း ထုတ္ေပးျခင္းျဖင့္ တသီးပုဂၢလမ်ားအား ႏိုင္ငံသားစီစစ္မွဳ ျပဳေရး ျပီးေျမာက္ေအာင္ျမင္ရန္ အတြက္ ျမန္မာ၊ လာအို၊ ကေမၻာဒီးယားတို႔ႏွင့္ ညွိႏွိဳင္း ေပါင္းကူးေဆာင္ရြက္သြားရန္။
(စ) စစ္ရံုးခ်ဴပ္မ်ား၊ ၾကည္းတပ္၊ ေရတပ္ႏွင့္၄င္းအား ကိုယ္စားျပဳေသာ ဌာနအသီးသီးတို႔အေနျဖင့္ ပံုစံအမိ်ဴးမ်ိဴးျဖင့္ တရားမဝင္ အသစ္ဝင္လာရန္ ႀကိဳးစားေနသူမ်ားအား တားဆီးရန္ႏွင့္ အသစ္ဝင္လာသူမ်ားအား ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ျခင္းမ်ားကို နယ္ေျမခံ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမူးအဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ လက္တြဲကာ ႏိုင္ငံ၏လူမႈေရးႏွင့္ လံုျခံဳေရးကို ထိခိုက္မႈမရိွေအာင္ ဥပေဒေဘာင္အတြင္း တရားမဝင္ ဝင္လာျခင္းကို တားဆီးေသာအားျဖင့္ ထိေရာက္စြာျဖင့္ လုပ္ေဆာင္သြားရမည္။
(ဆ)ေတာ္ဝင္ထိုင္းရဲရံုးခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာဌာနမ်ားသည္ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးႏွင့္ ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ မလုပ္ေဆာင္ႈ အလုပ္လုပ္ခြင့္မရိွဘဲ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနၾကေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား။ ၄င္းတို႔အား အလုပ္ခန္႔ထားေသာ အလုပ္ရွင္မ်ား၊ ေနထိုင္ခြင့္ ေပးထားသူမ်ားႏွင့္ တရားမဝင္သူမ်ားကို ေခၚလာေသာ ပြဲစားမ်ားအား ဥပေဒႏွင့္အညီ ထိေရာက္စြာ ဖမ္းဆီးအျပစ္ေပး အေရးယူျခင္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္သည္။
(ဇ) လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဌာနမွ ေအာက္ပါအတိုင္းေဆာင္ရြက္သြားရန္….
(၁) ဗီဇာေလွ်ာက္လႊာမ်ားကို လက္ခံရန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရး ျပဳလုပ္ျပီးေသာ ျမန္မာ၊ လာအိုႏွင့္ ကေမၻာဒီးယား ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ ႏို္င္ရန္အတြက္ ဗီဇာထုတ္ေပးရမည္၊ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ျပီးေသာ ျမန္မာ၊ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအား တာခ့္ခရိုင္ရိွ မဲ့ေဆာက္ျမိဳ႕၊ ခ်င္းရိုင္ခရိုင္ရိွ မဲ့ဆိုင္ျမိဳ႕ႏွင့္ ရေနာင္းခရိုင္ ရေနာင္းျမိဳ႕မ်ားရိွ လူဝင္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရးရံုးမ်ားမွ ဗီဇာေလွ်ာက္လႊာလက္ခံရန္ႏွင့္ ဗီဇာထုတ္ေပးရမည္၊ ဗီဇာခမွာ ေလွ်ာက္လႊာတစ္ေစာင္လ်င္ ၅ဝဝ ဘတ္ ျဖစ္သည္။
(၂) ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရး မျပဳလုပ္လိုေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအား ဖမ္းဆီး၍ မူရင္းႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ရန္အတြက္ သက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ရိွဌာနမ်ားအားလံုး ပူးေပါင္း၍ မဟာဗ်ဴဟာ ခ်မွတ္ကာ ေဆာင္ရြက္သြားရမည္။ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရး မျပဳလုပ္ေသာအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ တရားမဝင္ေနထိုင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနၾကေသာ အလုပ္သမားမ်ားအား ထိေရာက္စြာ ဖမ္းဆီး၍ မူရင္းႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ရန္ ေဆာင္ရြက္သြားရမည္။
(စ်) ႏိုင္ငံေတာ္ လံုျခံဳေရးေကာင္စီႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာဌာနမ်ားမွ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရး ျပဳလုပ္ရာတြင္ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အသိအမွတ္ မျပဳျခင္းခံရေသာ ျမန္မာႏွင့္ ကေမၻာဒီးယား ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ ေရွ႕ဆက္လုပ္ေဆာင္မည့္ အစီအစဥ္မ်ားကို ထည့္သြင္း စဥ္းစားသြားရမည္။
(ည) ဝန္ႀကီးမ်ားအဖြဲ႔၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်သည့္ေန႔မွစ၍ ေအာက္ပါလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ဝန္ႀကီးမ်ားအဖြဲ႔ အေထြေထြအတြင္း ေရးမႈရံုး၏ အတည္ျပဳခ်က္ကို ေစာင့္ဆိုင္းရန္မလိုဘဲ အျမန္ဆံုး ေဆာင္ရြက္သြားရမည္။
(၁) ေနထိုင္ခြင့္သက္တမ္းတိုးရန္ အတြက္ေၾကညာခ်က္ကို ျပည္ထဲေရးဌာနမွ ဤဝန္ႀကီးမ်ားအဖြဲ႔၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်သည့္ေန႔မွစ၍ အျမန္ဆံုး ထုတ္ျပန္ရမည္။ ဇန္နဝါရီလ ၂ဝ ရက္ ၂ဝ၁ဝခုႏွစ္ႏွင့္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၈ ရက္၂ဝ၁ဝခုႏွစ္တြင္ သက္တမ္းကုန္ဆံုးမည့္ အလုပ္သမားမ်ားသည္ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးအား လုပ္ေဆာင္မည္ဟု ဂတိျပဳ အမည္ေပး စာရင္းသြင္းေပးမွသာ ဆက္လက္ေနထိုင္ခြင့္ျပဳရမည္။
(၂) အလုပ္လုပ္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားျခင္းႏွင့္ ခြင့္ျပဳျခင္းမ်ားကို အလုပ္သမားဝန္ႀကီးဌာနမွ တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ရမည္။ သက္တမ္းတိုးရန္ ေလွ်ာက္တင္လာေသာ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္တြင္မွတ္ပံုတင္ခဲ့ျပီး။ ဇန္နဝါရီလ ၂ဝ ရက္ ၂ဝ၁ဝခုႏွစ္ႏွင့္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၈ ရက္ ၂ဝ၁ဝခုႏွစ္တြင္ သက္တမ္းကုန္ဆံုးမည့္ အလုပ္လုပ္ခြင့္ လက္မွတ္မ်ားသည္ ဤဝန္ႀကီးမ်ားအဖြဲ႔၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်သည့္ ေန႔ရက္မွစႈ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၈ ရက္ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္အတြင္း ႏိုင္ငံသားစိစစ္ရန္အတြက္ လုပ္ေဆာင္မည္ဟု အမည္ေပး စာရင္းသြင္းပါက၊ သက္တမ္းတိုးရန္ အတြက္ေဆာင္ရြက္ေပးရမည္။ သက္တမ္းတိုးရန္အတြက္ စိစစ္ေနခ်ိန္အတြင္း အလုပ္သမားသည္ ဆက္လက္ အလုပ္လုပ္ပိုင္ခြင့္ရိွသည္။
(၃) ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ မွတ္တမ္းတင္ျခင္း ျပဳလုပ္ရာတြင္ ခရိုင္မ်ား စီမံခန္႔ခြဲေရးဌာနမွ တာဝန္ယူ၍ ကိုယ္ေရးမွတ္တမ္းတင္ျခင္း၊ ထိုင္းႏိုင္ငံသား မဟုတ္သူမ်ားအတြက္ ကတ္ျပားမ်ား ထုတ္ေပးျခင္းကို အလုပ္အလုပ္ခြင့္ မွတ္တမ္းမ်ား ရရိွသည္မွစ၍ ျပီးဆံုးသည္အထိ အျမန္ဆံုး ေဆာင္ရြက္ေပးသြားရမည္။
(၄) က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာနမွ ေဆးစစ္ျခင္းႏွင့္ က်န္းမာေရးအာမခံ ျပဳလုပ္ျခင္းမ်ားကို ၂ဝဝ၉ခုႏွစ္တြင္ အလုပ္သမား မွတ္ပံုတင္သူမ်ားအား အျမန္ဆံုးျပီးစီးႏို္င္ရန္အတြက္ ဤဝန္ႀကီးမ်ားအဖြဲ႔၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်သည့္ ေန႔ရက္မွစႈ အျခားေသာ သက္ဆိုင္ရာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားျဖင့္ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္ အျမန္ဆံုးလုပ္ေဆာင္သြားရမည္၊
(၅) စစ္ရံုးခ်ဴပ္မ်ား၊ ၾကည္းတပ္၊ ေရတပ္ႏွင့္၄င္းအားကိုယ္စားျပဳ ေကာ္မတီခြဲ အသီးသီးတို႔အေနျဖင့္ နည္းအမိ်ဴးမ်ိဴးျဖင့္ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာရန္ ႀကိဳးစားသူမ်ားအား တားဆီးကာကြယ္သြားရမည္။
(၆)ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးႏွင့္ ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ မလုပ္ေဆာင္၍ အလုပ္လုပ္ခြင့္မရိွဘဲ အလုပ္လုပ္ကိုင္ ေနၾကေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား။ ၄င္းတို႔အား အလုပ္ခန္႔ထားေသာ အလုပ္ရွင္မ်ားႏွင့္ ေနထိုင္ခြင့္ ေပးထားသူမ်ားအား ထိေရာက္စြာ ဖမ္းဆီး အျပစ္ေပး အေရးယူႏိုင္ရန္ အတြက္ ေတာ္ဝင္ထိုင္း ရဲရံုးခ်ဳပ္မ်ား ႏွင့္သက္ဆိုင္ရာဌာနမ်ား တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ရမည္။
(၇) ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးႏွင့္ ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ မလုပ္ေဆာင္၍ အလုပ္လုပ္ခြင့္မရိွဘဲ အလုပ္လုပ္ကိုင္ ေနၾကေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကို လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဌာနႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ရိွဌာနမ်ားမွ ထိေရာက္စြာ ဖမ္းဆီးအေရးယူျခင္းႏွင့္ မိမိႏိုင္ငံ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ျခင္း မ်ားကို ျပဳလုပ္ရမည္၊
(၈) အျခားစည္းကမ္းခ်က္မ်ားမွာ – ေနထိုင္ခြင့္ႏွင့္ အလုပ္လုပ္ခြင့္ သက္တမ္းတိုးခြင့္ ရေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားသည္ သတ္မွတ္ထားသည့္ အခ်ိန္အတြင္း ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးႏွင့္ ယာယီႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္ကို လုပ္ေဆာင္ရမည္၊ အကယ္ႈ သတ္မွတ္ခ်ိန္ ေက်ာ္လြန္ႈ ႏိုင္ငံသားစိစစ္ေရးႏွင့္ ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ကို မလုပ္ေဆာင္ပါက ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္း ေနထိုင္ခြင့္မွာ ကုန္ဆံုးသြားမည္ ျဖစ္ျပီး သက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ရိွအဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ မိမိမူလႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္မည္ ျဖစ္သည္၊ အလုပ္လုပ္ခြင့္ သက္တမ္းရိွသည့္ အခ်ိန္အတြင္း သက္ဆိုင္ရာမွ လိုအပ္သည့္အခ်ိန္တြင္ စစ္ေဆးႏိုင္ရန္ အတြက္ အလုပ္ရွင္မွ မိမိတို႔၏ အလုပ္သမားမ်ားအား ႀကီးၾကပ္ေစာင့္ေရွာက္ရမည္၊ သို႔မဟုတ္ အလုပ္သမားမ်ား ေနထိုင္ႏိုင္ရန္ အတြက္္ေနထိုင္ခင္းကို စီစဥ္ေပးရမည္၊ အလုပ္လုပ္ခြင့္ ရရိွထားေသာ အလုပ္သမားမ်ားသည္ အလုပ္ရွင္ ေသဆံုး၍ေသာ္၄င္း၊ အလုပ္ရပ္နား ဖ်က္သိမ္းႈေသာ္၄င္း။ အလုပ္ရွင္မွ မတရားအႏိုင္က်င့္၍ေသာ္၄င္း။ အလုပ္သမား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး ဥပေဒမ်ားကို အလုပ္ရွင္မွ မလိုက္နာပါက စသည့္ အခ်က္မ်ားမွ လြဲ၍ အလုပ္ရွင္ ေျပာင္းေရႊ႕ခြင့္မရိွရ။
(၂) ႏိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမား ႀကီးၾကပ္စီမံခန္႔ခြဲေရး ေကာ္မတီအဖြဲ႔အား လိုအပ္သည့္ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားျဖင့္ တိုးျမင့္ဖြဲ႑စည္းလိုက္သည္၊ ခရိုင္မ်ားစီမံခန္႔ခြဲေရးဌာန၏ ညြန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္အား ႏိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမား ႀကီးၾကပ္စီမံခန္႔ခြဲေရး ေကာ္မတီတြင္ အဖြဲ႔ဝင္အျဖစ္ ပါဝင္ခန္႔ထားရန္ ႏိုင္ငံေတာ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရံုး၏ ၂ဝဝ၁ခုႏွစ္တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ႀကီးၾကပ္စီမံခန္႔ခြဲေရး စည္းမ်ဥ္းအား ျဖည့္စြက္ျပင္ဆင္ရမည္၊


http://www.thaigov.go.th
***ကိုသက္ခိုင္ အီးေမးလ္မွ/ From NCGUB: News on Migrants & Refugees- 20 January, 2010 (English & Burmese)***

Read More...

Summary only...