>

-ယခုလအတြင္း ႏုိင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္းမ်ား-

**ၾသစေၾတးလ်မွ အသက္ငါးႏွစ္အရြယ္ မိန္းကေလးတစ္ဦး ကမာၻ႔အသက္ငယ္ဆံုး ပန္းခ်ီပညာရွင္ျဖစ္ လာ**

 ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံမွ အသက္ငါးႏွစ္အရြယ္ မိန္းကေလးတစ္ဦးသည္ သူမေရးဆြဲထားသည့္ ပန္းခ်ီကား မ်ားမွ ေပါင္ ၁၀၀၀၀၀ ေက်ာ္၀င္ေငြရရွိခဲ့ၿပီး ကမာၻ႔အသက္အငယ္ဆံုး ဆုေၾကးစားပန္းခ်ီပညာရွင္အျဖစ္ ေဖာ္ျပခံခဲ့ရေၾကာင္း ေမ ၂၀ ရက္က အင္တာနက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ အီတလီႏုိင္ငံသူ အီလီတာ အင္ဒရီ အမည္ရွိ အဆိုပါ ပန္းခ်ီပညာရွင္မေလးသည္ သူမ၏ အသက္ ႏွစ္ႏွစ္အရြယ္ကတည္းကပင္ ပန္းခ်ီကားမ်ားေရးဆြဲၿပီး ၾသစေၾတးလ်ႏွင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတို႔၌ ခင္းက်င္းျပသခဲ့သည္ဟုဆိုသည္။ ယခုသူမ၏ ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္စီကို ေပါင္ ၃၀၀၀ ေက်ာ္ျဖင့္ အသက္သာဆံုးေစ်းေလ်ာ့ေပးကာေရာင္း ခ်ေနၿပီး ယင္းေရာင္းခ်မႈမွာ ရရွိသည့္ေငြမ်ားကို ေငြထိန္းသိမ္းေရးအဖဲြ႔တစ္ဖြဲ႔ထံတြင္ တရား၀င္အပ္ႏွံ ထာသည္ဟု ဆိုသည္။ ကေလးငယ္၏ မိခင္ျဖစ္သည့္ ရုရွားႏြယ္ဖြား နက္ကာကလာရွာနီကိုဗာက သူမ ၏သမီးေလးသည ပန္းခ်ီဆြဲရာတြင္ အထားအသိုအခင္းအက်င္း၊ သူမအသံုးျပဳသည့္ အေရာင္၊ သူမ၏ အာရံုစူးစိုက္မႈစြမ္းရည္တို႔သည္ ကေလးေက်ာင္းရွိ အျခားေသာပန္းခ်ီဆရာမ်ားထက္ တစ္မူထားျခား သာလြန္ေနသည္ကို ေတြ႔ျမင္ေနရေၾကာင္း Sky New သတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ တခါတရံ သမီးေလးသည္ တစ္နာရီ၊ တစ္နာရီခြဲခန္႔ၾကာမွ် ပန္းခ်ီဆြဲၿပီး ခဏၾကာ လမ္းထြက္ေလွ်ာက္လိုက္၊ တဖန္ ျပန္လာလိုက္ျဖင့္ ပန္းခ်ီဆြဲေလ့ရွိေၾကာင္း၊ ၄င္းသည္ သူမရဲ႕ အာရံုစူးစိုက္ေတြးေခၚမႈျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းဌာနသို႔ ဆက္လက္ေျပာကားသည္။ (အင္တာနက္)

 **ကေမာၻဒီးယားႏိုင္ငံ၌ ယခုႏွစ္ငါးလတာအတြင္း မိုးႀကိဳးထိမွန္၍ ေသဆံုး သူဦးေရ ၄၇ ဦးအထိရွိ** (ဖေနာင္ပင္၊ ေမ ၂၀)

ကမာၻဒီးယားႏိုင္ငံအတြင္း၌ ယခုႏွစ္ငါးလတာကာလအတြင္း မိုးႀကိဳးထိမွန္၍ ေသဆံုးသူဦးေရ ၄၇ ဦးအ ထိ ရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ဒဏ္ရာရသူမွာ ၄၀ ရွိေၾကာင္း ဌာနဆိုင္ရာ အရာရွိ၍ ေသဆံုးသူဦးေရ ၄၇ ဦးအ ထိ ရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ဒဏ္ရာရသူမွာ ၄၀ ရွိေၾကာင္း ဌာနဆိုင္ရာ အရာရွိ တစ္ဦးက ေမ ၁၉ ရက္တြင္ ေျပာၾကား သည္။ ယခုႏွစ္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အေစာပိုင္းကာလမ်ားမွာပင္ မုိးႀကိဳးထိမွန္၍ ေသဆံုးသူဦးေရမွာ ၄၇ ဦးရွိၿပီး ဒဏ္ရာရသူဦးေရမွာ ၄၀ ရွိေၾကာင္း သဘာ၀ေဘးဆိုင္ရာ စီမံကိန္းခန္႔ခြဲေရးအမ်ိဳးသားေကာ္မတီမွ ေျပာ ေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ကီဂိုဗိုင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ မိုးႀကိဳးထိမွန္၍ ကၽြဲ၊ ႏြား ၂၇ ေကာင္ေသဆံုးခဲ့ ၿပီး မိုးႀကိဳးထိ၍ ပ်က္စီးသြားသည့္ အိမ္သုံးအိမ္ရွိေၾကာင္း ကီရိုက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

  **အီတလီေတာင္ပိုင္းတြင္ ငလ်င္လႈပ္၊ ေလးဦးေသဆံုး**
 (ေရာမ၊ ေမ ၂၀) အီတလီႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းတြင္ ေမ ၂၀ ရက္အေစာပိုင္းက အင္အားရစ္ခ်္တာစေကး ၆ အဆင့္ရွိ ငလ်င္ လႈပ္ခဲ့ရာ ေလးဦးေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း ကယ္ဆယ္ေရး၀န္ထမ္းမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ငလ်င္ဗဟိုခ်က္ မွာ ဘိုေလာ့ဂါေျမာက္၊ အေနာက္ေျမာက္ ၃၅ ကီလိုမီတာအကြာ၊ ေျမာက္ေအာက္အနက္ ၁၀ ကီလိုမီ တာတြင္ ဗဟိုျပဳ လႈပ္ခတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္သည္။ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၄ နာရီ၀န္းက်င္ တြင္ အဆိုပါ အားျပင္းငလ်င္လႈပ္မႈေၾကာင့္ ဘိုေဘာ့ဂါ၊ မိုဒီနာ၊ ဗင္းနစ္၊ ဖာရာရာ၊ ဗာရွီနာႏွင့္ မန္က်ဴရာ ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ငလ်င္ဒဏ္ကို ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ၿပီး အိပ္ေမာက်ေနေသာ လူမ်ားစြာမွာလည္း လမ္းေပၚသို႔ ကသုတ္ ကရက္ထြက္ေျပးၾကေၾကာင္း သတင္းတြင္ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္) 

**ေနၿဂိဳလ္၏မ်က္ႏွာျပင္ကို ေသာၾကာၿဂိဳလ္ျဖတ္သန္းမည္** 

(ကြာလာလမ္ပူ၊ ေမ ၂၀)
 လာမည့္ ဇြန္ ၆ ရက္၌ ေသာၾကာၿဂိဳလ္သည္ ေနၿဂိဳလ္၏မ်က္ႏွာျပင္ေပၚ ျဖတ္သန္းမႈကို ကမာၻမွ ေကာင္း စြာျမင္ေတြ႔ၾကမည္ဟု မေလးရွားအာကာသ သိပၸံပညာရွင္မ်ားက ေမ ၂၀ ရက္တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာ ၾကားသည္။ ထိုသို႔ ျဖတ္သန္းရာတြင္ ေနၿဂိဳလ္ႏွင့္ ကမာၻၿဂိဳလ္အၾကားမွေန၍ ေသာၾကာၿဂိဳလ္ ျဖတ္သန္း မည္ျဖစ္ၿပီး ျဖတ္သန္းခ်ိန္မွာ ယင္းေန႔နံနက္ ၆ နာရီ ၀၉ မိနစ္မွ မြန္းလြဲ ၁၂ နာရီ ၀၅ မိနစ္အထိျဖစ္ ေၾကာင္း မေလးရွားႏုိင္ငံ အမ်ိဳးသားအာကာသသိပၸံေအဂ်င္စီမွ သုေတသနပညာရွင္ လူခ်န္ခ်န္က ေျပာ ၾကားသည္။ ေသာၾကာၿဂိဳလ္ျဖတ္သန္းရာတြင္ ေနၿဂိဳလ္မ်က္ႏွာျပင္ေပၚမွ အလြန္ေသးငယ္ေသာ အမည္း ေရာင္ ပန္းကန္ျပားတစ္ခ်ပ္သဖြယ္ ျမင္ေတြ႔ၾကရမည္ဟု ၄င္းတို႔က ေျပာၾကားသည္။ ေသာၾကာၿဂိဳလ္ သည္ ေနၿဂိဳလ္ကို ျဖတ္သန္းမႈမွာ ယခုရာစုႏွစ္တြင္ ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ ျဖတ္သန္းျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

-ယခုလအတြင္း ႏုိင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္းမ်ား-

**ၾသစေၾတးလ်မွ အသက္ငါးႏွစ္အရြယ္ မိန္းကေလးတစ္ဦး ကမာၻ႔အသက္ငယ္ဆံုး ပန္းခ်ီပညာရွင္ျဖစ္ လာ**

 ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံမွ အသက္ငါးႏွစ္အရြယ္ မိန္းကေလးတစ္ဦးသည္ သူမေရးဆြဲထားသည့္ ပန္းခ်ီကား မ်ားမွ ေပါင္ ၁၀၀၀၀၀ ေက်ာ္၀င္ေငြရရွိခဲ့ၿပီး ကမာၻ႔အသက္အငယ္ဆံုး ဆုေၾကးစားပန္းခ်ီပညာရွင္အျဖစ္ ေဖာ္ျပခံခဲ့ရေၾကာင္း ေမ ၂၀ ရက္က အင္တာနက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ အီတလီႏုိင္ငံသူ အီလီတာ အင္ဒရီ အမည္ရွိ အဆိုပါ ပန္းခ်ီပညာရွင္မေလးသည္ သူမ၏ အသက္ ႏွစ္ႏွစ္အရြယ္ကတည္းကပင္ ပန္းခ်ီကားမ်ားေရးဆြဲၿပီး ၾသစေၾတးလ်ႏွင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတို႔၌ ခင္းက်င္းျပသခဲ့သည္ဟုဆိုသည္။ ယခုသူမ၏ ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္စီကို ေပါင္ ၃၀၀၀ ေက်ာ္ျဖင့္ အသက္သာဆံုးေစ်းေလ်ာ့ေပးကာေရာင္း ခ်ေနၿပီး ယင္းေရာင္းခ်မႈမွာ ရရွိသည့္ေငြမ်ားကို ေငြထိန္းသိမ္းေရးအဖဲြ႔တစ္ဖြဲ႔ထံတြင္ တရား၀င္အပ္ႏွံ ထာသည္ဟု ဆိုသည္။ ကေလးငယ္၏ မိခင္ျဖစ္သည့္ ရုရွားႏြယ္ဖြား နက္ကာကလာရွာနီကိုဗာက သူမ ၏သမီးေလးသည ပန္းခ်ီဆြဲရာတြင္ အထားအသိုအခင္းအက်င္း၊ သူမအသံုးျပဳသည့္ အေရာင္၊ သူမ၏ အာရံုစူးစိုက္မႈစြမ္းရည္တို႔သည္ ကေလးေက်ာင္းရွိ အျခားေသာပန္းခ်ီဆရာမ်ားထက္ တစ္မူထားျခား သာလြန္ေနသည္ကို ေတြ႔ျမင္ေနရေၾကာင္း Sky New သတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ တခါတရံ သမီးေလးသည္ တစ္နာရီ၊ တစ္နာရီခြဲခန္႔ၾကာမွ် ပန္းခ်ီဆြဲၿပီး ခဏၾကာ လမ္းထြက္ေလွ်ာက္လိုက္၊ တဖန္ ျပန္လာလိုက္ျဖင့္ ပန္းခ်ီဆြဲေလ့ရွိေၾကာင္း၊ ၄င္းသည္ သူမရဲ႕ အာရံုစူးစိုက္ေတြးေခၚမႈျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းဌာနသို႔ ဆက္လက္ေျပာကားသည္။ (အင္တာနက္)

 **ကေမာၻဒီးယားႏိုင္ငံ၌ ယခုႏွစ္ငါးလတာအတြင္း မိုးႀကိဳးထိမွန္၍ ေသဆံုး သူဦးေရ ၄၇ ဦးအထိရွိ** (ဖေနာင္ပင္၊ ေမ ၂၀)

ကမာၻဒီးယားႏိုင္ငံအတြင္း၌ ယခုႏွစ္ငါးလတာကာလအတြင္း မိုးႀကိဳးထိမွန္၍ ေသဆံုးသူဦးေရ ၄၇ ဦးအ ထိ ရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ဒဏ္ရာရသူမွာ ၄၀ ရွိေၾကာင္း ဌာနဆိုင္ရာ အရာရွိ၍ ေသဆံုးသူဦးေရ ၄၇ ဦးအ ထိ ရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ဒဏ္ရာရသူမွာ ၄၀ ရွိေၾကာင္း ဌာနဆိုင္ရာ အရာရွိ တစ္ဦးက ေမ ၁၉ ရက္တြင္ ေျပာၾကား သည္။ ယခုႏွစ္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အေစာပိုင္းကာလမ်ားမွာပင္ မုိးႀကိဳးထိမွန္၍ ေသဆံုးသူဦးေရမွာ ၄၇ ဦးရွိၿပီး ဒဏ္ရာရသူဦးေရမွာ ၄၀ ရွိေၾကာင္း သဘာ၀ေဘးဆိုင္ရာ စီမံကိန္းခန္႔ခြဲေရးအမ်ိဳးသားေကာ္မတီမွ ေျပာ ေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ကီဂိုဗိုင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ မိုးႀကိဳးထိမွန္၍ ကၽြဲ၊ ႏြား ၂၇ ေကာင္ေသဆံုးခဲ့ ၿပီး မိုးႀကိဳးထိ၍ ပ်က္စီးသြားသည့္ အိမ္သုံးအိမ္ရွိေၾကာင္း ကီရိုက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

  **အီတလီေတာင္ပိုင္းတြင္ ငလ်င္လႈပ္၊ ေလးဦးေသဆံုး**
 (ေရာမ၊ ေမ ၂၀) အီတလီႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းတြင္ ေမ ၂၀ ရက္အေစာပိုင္းက အင္အားရစ္ခ်္တာစေကး ၆ အဆင့္ရွိ ငလ်င္ လႈပ္ခဲ့ရာ ေလးဦးေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း ကယ္ဆယ္ေရး၀န္ထမ္းမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ငလ်င္ဗဟိုခ်က္ မွာ ဘိုေလာ့ဂါေျမာက္၊ အေနာက္ေျမာက္ ၃၅ ကီလိုမီတာအကြာ၊ ေျမာက္ေအာက္အနက္ ၁၀ ကီလိုမီ တာတြင္ ဗဟိုျပဳ လႈပ္ခတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္သည္။ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၄ နာရီ၀န္းက်င္ တြင္ အဆိုပါ အားျပင္းငလ်င္လႈပ္မႈေၾကာင့္ ဘိုေဘာ့ဂါ၊ မိုဒီနာ၊ ဗင္းနစ္၊ ဖာရာရာ၊ ဗာရွီနာႏွင့္ မန္က်ဴရာ ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ငလ်င္ဒဏ္ကို ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ၿပီး အိပ္ေမာက်ေနေသာ လူမ်ားစြာမွာလည္း လမ္းေပၚသို႔ ကသုတ္ ကရက္ထြက္ေျပးၾကေၾကာင္း သတင္းတြင္ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္) 

**ေနၿဂိဳလ္၏မ်က္ႏွာျပင္ကို ေသာၾကာၿဂိဳလ္ျဖတ္သန္းမည္** 

(ကြာလာလမ္ပူ၊ ေမ ၂၀)
 လာမည့္ ဇြန္ ၆ ရက္၌ ေသာၾကာၿဂိဳလ္သည္ ေနၿဂိဳလ္၏မ်က္ႏွာျပင္ေပၚ ျဖတ္သန္းမႈကို ကမာၻမွ ေကာင္း စြာျမင္ေတြ႔ၾကမည္ဟု မေလးရွားအာကာသ သိပၸံပညာရွင္မ်ားက ေမ ၂၀ ရက္တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာ ၾကားသည္။ ထိုသို႔ ျဖတ္သန္းရာတြင္ ေနၿဂိဳလ္ႏွင့္ ကမာၻၿဂိဳလ္အၾကားမွေန၍ ေသာၾကာၿဂိဳလ္ ျဖတ္သန္း မည္ျဖစ္ၿပီး ျဖတ္သန္းခ်ိန္မွာ ယင္းေန႔နံနက္ ၆ နာရီ ၀၉ မိနစ္မွ မြန္းလြဲ ၁၂ နာရီ ၀၅ မိနစ္အထိျဖစ္ ေၾကာင္း မေလးရွားႏုိင္ငံ အမ်ိဳးသားအာကာသသိပၸံေအဂ်င္စီမွ သုေတသနပညာရွင္ လူခ်န္ခ်န္က ေျပာ ၾကားသည္။ ေသာၾကာၿဂိဳလ္ျဖတ္သန္းရာတြင္ ေနၿဂိဳလ္မ်က္ႏွာျပင္ေပၚမွ အလြန္ေသးငယ္ေသာ အမည္း ေရာင္ ပန္းကန္ျပားတစ္ခ်ပ္သဖြယ္ ျမင္ေတြ႔ၾကရမည္ဟု ၄င္းတို႔က ေျပာၾကားသည္။ ေသာၾကာၿဂိဳလ္ သည္ ေနၿဂိဳလ္ကို ျဖတ္သန္းမႈမွာ ယခုရာစုႏွစ္တြင္ ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ ျဖတ္သန္းျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္