ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

>
**မကၠဆီကိုႏိုင္ငံ၌ ကမာၻ႕အျမင့္ဆံုးတံတား ဖြင့္ပြဲက်င္းပ**
(မကၠဆီကိုစီးတီး၊ ဇန္န၀ါရီ ၆)
မကၠဆီကိုႏိုင္ငံတြင္ ကမာၻ႕အျမင့္ဆံုးတံတားဖြင့္ပြဲကို ဇန္န၀ါရီ ၅ ရက္ကက်င္းပရာ မကၠဆီကိုသမၼတ ဖိလစ္ကဲလ္ဒါရြန္က ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့သည္။ မကၠဆီကိုႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းရွိ စီရာမာဒီရီအေနာက္ေတာင္တန္းေတာင္ကုန္းမ်ားအရပ္၌ရွိေသာ လွ်ိဳေျမာင္ေခ်ာက္ႀကီးတစ္ခုကို တံတားခင္းတည္ေဆာင္ထားသည့္ ကမာၻ႕အျမင့္ဆံုး ဘာလူအတ္တီတံတားႀကီး၏ အျမင့္သည္ ၁၃၂၂ ေပရွိသည္။ (အင္တာနက္)


**တိုင္တန္းနစ္သေဘၤာမွ ပစၥည္းမ်ား ေလလံတင္ေရာင္းခ်မည္**
(နယူးေယာက္၊ ဇန္န၀ါရီ ၆)
၁၉၁၂ ခုႏွစ္က ပင္လယ္ေအာက္နစ္ျမဳပ္ခဲ့ေသာ ကမာၻေက်ာ္တိုင္တန္းနစ္သေဘၤာမွ ပစၥည္းအမ်ိဳးအစားေပါင္ ၅၅၀၀ ေက်ာ္ကို အေမရိကန္ႏုိင္ငံ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕၌ လာမည့္ဧၿပီလတြင္ ေလလံတင္ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေလလံတင္ေရာင္းခ်ေရးအဖြဲ႔က ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ တုိင္တန္းနစ္သေဘၤာမွ ပစၥည္းမ်ားမွ စိန္မ်ားစီျခယ္ထားေသာ လည္ဆြဲကဲ့သို႔ လက္၀တ္ရတာနာပစၥည္မ်ား၊ နာရီမ်ားႏွင့္ သံလိုက္အိမ္ေျမွာင္မ်ား၊ တိုင္တန္းနစ္သေဘၤာပ်က္မွ ကိုယ္ထည္အစိတ္အပိုင္းမ်ား အျခားအႏုပညာလက္ရာပစၥည္းမ်ား စသည္တို႔ပါ၀င္သည္။ တိုင္တန္းနစ္သေဘၤာပ်က္မွရရွိသာ ပစၥည္းမ်ားကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ေလလံတင္ေရာင္းခ်ခဲ့ရာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၈၉ သန္းရရွိခဲ့သည္ဟု ဂြီရာေဆးေလလံတင္ေရာင္းခ်ေရးအဖြဲ႔က ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)


**စင္ကာပူႏုိင္ငံရွိ အႀကီးဆံုးစူပါမားကတ္တြင္ ငါးမန္းေတာင္မ်ားေရာင္းခ်မႈ ပိတ္ပင္**
(စင္ကာပူ၊ ဇန္န၀ါရီ ၆)
စင္ကာပူႏိုင္ငံရွိ အႀကီးဆံုးစူပါမားကတ္ျဖစ္သည့္ ဖဲယားပရိုက္တြင္ ငါးမန္းေတာင္ ေရာင္းခ်မႈကို ပိတ္ပင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထိုသို႔ပိတ္ပင္မႈကို လာမည့္ဧၿပီလတြင္ စတင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ထိုသုိ႔မေရာင္းခ်ျခင္းမွာ ငါးမန္းမ်ားဖမ္းဆီးေရာင္း၀ယ္မႈကို တိုက္ဖ်က္သည့္အေနျဖင့္ ငါးမန္းထုတ္ကုန္ပစၥည္းအမ်ိဳးအစားေပါင္း ၂၃၀ ေက်ာ္ကို စူပါမားကတ္ႀကီး၌ ေရာင္းခ်ျခင္းမျပဳရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းစူပါမားကတ္ပိုင္ရွင္စီကန္ပန္က ေျပာၾကားသည္။ ငါးမန္းေတာင္မ်ား ေရာင္းခ်မႈ မျပဳလုပ္ျခင္းေၾကာင့္ စူပါမားကတ္၏ ေရာင္း၀ယ္မႈႏွင့္ အက်ိဳးအျမတ္ကို မည္သို႔မွ် ထိခိုက္ေစမည္မဟုတ္ေၾကာင္း၊ စူပါမားကတ္၀န္ထမ္းမ်ားကိုလည္း အသိေပးထားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ဘရာဇီးႏိုင္ငံ၌ မုန္တုိင္းတိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေရကာတာတစ္ခု ၿပိဳက်ပ်က္စီး**
(ရီယုိဒီဂ်ေနရိုး၊ ဇန္န၀ါရီ ၆)
ဘရာဇီးႏိုင္ငံ ရီယိုဒီဂ်ေနရိုးျပည္နယ္တြင္ မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္ၿပီးမိုးသည္းထန္မႈေၾကာင့္ ေရကာတာတစ္ခုၿပိဳက်ခဲ့ရာ အနီး၀န္းက်င္တြင္ ေနထိုင္ေသာ ေဒသခံ ၄၀၀၀ တို႔ ေနအိမ္မ်ားပ်က္စီးခဲ့ရေၾကာင္း ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ တမ္ပို႔စ္အမည္ရွိေရကာတာမွာ မူရီအီျမစ္ေရကိုထိန္းသိမ္းရန္ တည္ေဆာက္ထားျခင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း မိုးသည္းထန္ၿပီးေရလႊမ္းမႈႏွင့္ မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ၿပိဳက်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေရကာတာၿပိဳက်မႈေၾကာင့္ အနီး၀န္းက်င္ေဒသ၌ ေရလႊမ္းမႈျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိရာ ေဒသခံမ်ားအား ဘရာဇီးစစ္ဘက္မွ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားျဖင့္ တင္ေဆာင္ကာ ေဘးကင္းရာသို႔ အျမန္ေရႊ႕ေျပာင္းေပးလ်က္ရွိသည္။ ေရလႊမ္းမႈမွာ အျမင္ဆံုးသံုးေပခြဲအထိ ျမင့္တက္လ်က္ရွိရာ ရီယိုဒီဂ်ေနရိုးျပည္နယ္ရွိ ၿမိဳ႕ေျခာက္ၿမိဳ႕အား ေရလႊမ္းႏိုင္မႈသတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္ထားသည္။ ထို႔အတူယင္းျပည္နယ္၏ ျမဴနီစပါယ္ေဒသ ၇၁ ခုရရွိေဒသခံ ၉၀၀၀ တို႔၏ ေနအိမ္မ်ားလည္း မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ပ်က္စီးခဲ့ရေၾကာင္း မီနက္စ္ဂီရစ္ၿမိဳ႕တြင္ ေသဆံုးသူ ရွစ္ဦးအထိရွိလာၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သတင္း၌ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)

**တရုတ္ႏိုင္ငံရွိ အလုပ္ရံုတစ္ရံု၌ ေပါက္ကဲြမႈျဖစ္၊ သုံးဦးေသဆံုး**
တရုတ္ႏိုင္ငံ က်ိက်န္းျပည္နယ္တြင္ ဇန္န၀ါရီ ၄ ရက္ညပိုင္းးက အလုပ္ရံုတစ္ရံု၌ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားရာ သံုးဦးေသဆံုးၿပီး အျခားေလးဦးဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္း ေဒသအာဏာပိုင္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါမေတာ္တဆျဖစ္မႈသည္ ယင္းေန႔ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ည ၉ နာရီ မိနစ္ ၅၀ ခန္႔က နန္ဟူးခရိုင္ ဂ်ာက်င္းၿမိဳ႕အတြင္းရွိဓာတုစက္ရံုတစ္ရံုးမီးေလာင္မႈစတင္ျဖစ္ေပၚရာမွ ေရေႏြးအိုးတန္ျပန္ေပါက္ကြဲခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းၿမိဳ႕ရွိ မီးသတ္သမားမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ေရွ႕အက်ဆံုး ဂရိဒဂၤါးမ်ား ေလလံတင္ေရာင္းခ်**
ဂရိႏိုင္ငံေရွးေဟာင္းပစၥည္း စုေဆာင္းထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔က ရွားပါးေသာ ေရွ႕အက်ဆံုးဂရိဒဂၤါးမ်ားကို နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ ဇန္န၀ါရီ ၁၁ ရက္၌ ျပဳလုပ္မည့္ ေလလံတင္ေရာင္းခ်ပြဲတြင္ ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ရာ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္းမ်ားစြာ ရရွိလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္း ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္က အင္တာနက္သတင္းတစ္ရပ္၌က ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္၊ မိုးျမင့္လင္းလက္

**မကၠဆီကိုႏိုင္ငံ၌ ကမာၻ႕အျမင့္ဆံုးတံတား ဖြင့္ပြဲက်င္းပ**
(မကၠဆီကိုစီးတီး၊ ဇန္န၀ါရီ ၆)
မကၠဆီကိုႏိုင္ငံတြင္ ကမာၻ႕အျမင့္ဆံုးတံတားဖြင့္ပြဲကို ဇန္န၀ါရီ ၅ ရက္ကက်င္းပရာ မကၠဆီကိုသမၼတ ဖိလစ္ကဲလ္ဒါရြန္က ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့သည္။ မကၠဆီကိုႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းရွိ စီရာမာဒီရီအေနာက္ေတာင္တန္းေတာင္ကုန္းမ်ားအရပ္၌ရွိေသာ လွ်ိဳေျမာင္ေခ်ာက္ႀကီးတစ္ခုကို တံတားခင္းတည္ေဆာင္ထားသည့္ ကမာၻ႕အျမင့္ဆံုး ဘာလူအတ္တီတံတားႀကီး၏ အျမင့္သည္ ၁၃၂၂ ေပရွိသည္။ (အင္တာနက္)


**တိုင္တန္းနစ္သေဘၤာမွ ပစၥည္းမ်ား ေလလံတင္ေရာင္းခ်မည္**
(နယူးေယာက္၊ ဇန္န၀ါရီ ၆)
၁၉၁၂ ခုႏွစ္က ပင္လယ္ေအာက္နစ္ျမဳပ္ခဲ့ေသာ ကမာၻေက်ာ္တိုင္တန္းနစ္သေဘၤာမွ ပစၥည္းအမ်ိဳးအစားေပါင္ ၅၅၀၀ ေက်ာ္ကို အေမရိကန္ႏုိင္ငံ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕၌ လာမည့္ဧၿပီလတြင္ ေလလံတင္ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေလလံတင္ေရာင္းခ်ေရးအဖြဲ႔က ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ တုိင္တန္းနစ္သေဘၤာမွ ပစၥည္းမ်ားမွ စိန္မ်ားစီျခယ္ထားေသာ လည္ဆြဲကဲ့သို႔ လက္၀တ္ရတာနာပစၥည္မ်ား၊ နာရီမ်ားႏွင့္ သံလိုက္အိမ္ေျမွာင္မ်ား၊ တိုင္တန္းနစ္သေဘၤာပ်က္မွ ကိုယ္ထည္အစိတ္အပိုင္းမ်ား အျခားအႏုပညာလက္ရာပစၥည္းမ်ား စသည္တို႔ပါ၀င္သည္။ တိုင္တန္းနစ္သေဘၤာပ်က္မွရရွိသာ ပစၥည္းမ်ားကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ေလလံတင္ေရာင္းခ်ခဲ့ရာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၈၉ သန္းရရွိခဲ့သည္ဟု ဂြီရာေဆးေလလံတင္ေရာင္းခ်ေရးအဖြဲ႔က ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)


**စင္ကာပူႏုိင္ငံရွိ အႀကီးဆံုးစူပါမားကတ္တြင္ ငါးမန္းေတာင္မ်ားေရာင္းခ်မႈ ပိတ္ပင္**
(စင္ကာပူ၊ ဇန္န၀ါရီ ၆)
စင္ကာပူႏိုင္ငံရွိ အႀကီးဆံုးစူပါမားကတ္ျဖစ္သည့္ ဖဲယားပရိုက္တြင္ ငါးမန္းေတာင္ ေရာင္းခ်မႈကို ပိတ္ပင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထိုသို႔ပိတ္ပင္မႈကို လာမည့္ဧၿပီလတြင္ စတင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ထိုသုိ႔မေရာင္းခ်ျခင္းမွာ ငါးမန္းမ်ားဖမ္းဆီးေရာင္း၀ယ္မႈကို တိုက္ဖ်က္သည့္အေနျဖင့္ ငါးမန္းထုတ္ကုန္ပစၥည္းအမ်ိဳးအစားေပါင္း ၂၃၀ ေက်ာ္ကို စူပါမားကတ္ႀကီး၌ ေရာင္းခ်ျခင္းမျပဳရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းစူပါမားကတ္ပိုင္ရွင္စီကန္ပန္က ေျပာၾကားသည္။ ငါးမန္းေတာင္မ်ား ေရာင္းခ်မႈ မျပဳလုပ္ျခင္းေၾကာင့္ စူပါမားကတ္၏ ေရာင္း၀ယ္မႈႏွင့္ အက်ိဳးအျမတ္ကို မည္သို႔မွ် ထိခိုက္ေစမည္မဟုတ္ေၾကာင္း၊ စူပါမားကတ္၀န္ထမ္းမ်ားကိုလည္း အသိေပးထားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ဘရာဇီးႏိုင္ငံ၌ မုန္တုိင္းတိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေရကာတာတစ္ခု ၿပိဳက်ပ်က္စီး**
(ရီယုိဒီဂ်ေနရိုး၊ ဇန္န၀ါရီ ၆)
ဘရာဇီးႏိုင္ငံ ရီယိုဒီဂ်ေနရိုးျပည္နယ္တြင္ မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္ၿပီးမိုးသည္းထန္မႈေၾကာင့္ ေရကာတာတစ္ခုၿပိဳက်ခဲ့ရာ အနီး၀န္းက်င္တြင္ ေနထိုင္ေသာ ေဒသခံ ၄၀၀၀ တို႔ ေနအိမ္မ်ားပ်က္စီးခဲ့ရေၾကာင္း ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ တမ္ပို႔စ္အမည္ရွိေရကာတာမွာ မူရီအီျမစ္ေရကိုထိန္းသိမ္းရန္ တည္ေဆာက္ထားျခင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း မိုးသည္းထန္ၿပီးေရလႊမ္းမႈႏွင့္ မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ၿပိဳက်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေရကာတာၿပိဳက်မႈေၾကာင့္ အနီး၀န္းက်င္ေဒသ၌ ေရလႊမ္းမႈျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိရာ ေဒသခံမ်ားအား ဘရာဇီးစစ္ဘက္မွ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားျဖင့္ တင္ေဆာင္ကာ ေဘးကင္းရာသို႔ အျမန္ေရႊ႕ေျပာင္းေပးလ်က္ရွိသည္။ ေရလႊမ္းမႈမွာ အျမင္ဆံုးသံုးေပခြဲအထိ ျမင့္တက္လ်က္ရွိရာ ရီယိုဒီဂ်ေနရိုးျပည္နယ္ရွိ ၿမိဳ႕ေျခာက္ၿမိဳ႕အား ေရလႊမ္းႏိုင္မႈသတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္ထားသည္။ ထို႔အတူယင္းျပည္နယ္၏ ျမဴနီစပါယ္ေဒသ ၇၁ ခုရရွိေဒသခံ ၉၀၀၀ တို႔၏ ေနအိမ္မ်ားလည္း မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ပ်က္စီးခဲ့ရေၾကာင္း မီနက္စ္ဂီရစ္ၿမိဳ႕တြင္ ေသဆံုးသူ ရွစ္ဦးအထိရွိလာၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သတင္း၌ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)

**တရုတ္ႏိုင္ငံရွိ အလုပ္ရံုတစ္ရံု၌ ေပါက္ကဲြမႈျဖစ္၊ သုံးဦးေသဆံုး**
တရုတ္ႏိုင္ငံ က်ိက်န္းျပည္နယ္တြင္ ဇန္န၀ါရီ ၄ ရက္ညပိုင္းးက အလုပ္ရံုတစ္ရံု၌ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားရာ သံုးဦးေသဆံုးၿပီး အျခားေလးဦးဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္း ေဒသအာဏာပိုင္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါမေတာ္တဆျဖစ္မႈသည္ ယင္းေန႔ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ည ၉ နာရီ မိနစ္ ၅၀ ခန္႔က နန္ဟူးခရိုင္ ဂ်ာက်င္းၿမိဳ႕အတြင္းရွိဓာတုစက္ရံုတစ္ရံုးမီးေလာင္မႈစတင္ျဖစ္ေပၚရာမွ ေရေႏြးအိုးတန္ျပန္ေပါက္ကြဲခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းၿမိဳ႕ရွိ မီးသတ္သမားမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ေရွ႕အက်ဆံုး ဂရိဒဂၤါးမ်ား ေလလံတင္ေရာင္းခ်**
ဂရိႏိုင္ငံေရွးေဟာင္းပစၥည္း စုေဆာင္းထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔က ရွားပါးေသာ ေရွ႕အက်ဆံုးဂရိဒဂၤါးမ်ားကို နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ ဇန္န၀ါရီ ၁၁ ရက္၌ ျပဳလုပ္မည့္ ေလလံတင္ေရာင္းခ်ပြဲတြင္ ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ရာ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္းမ်ားစြာ ရရွိလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္း ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္က အင္တာနက္သတင္းတစ္ရပ္၌က ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္၊ မိုးျမင့္လင္းလက္