ရဲေခါင္ေျပာက္က်ား ေခ်ေဂြဗားရား က်ဆံုးခဲ့ရေသာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႕ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔မွစ၍ အဖိႏွိပ္ခံျမန္မာျပည္သားမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္လ်က္ ျမန္မာျပည္သားဘေလာ့ဂ္ကို အမွတ္တရ တင္ဆက္လိုက္ပါသည္။ ** ခြန္အားမွ်ေ၀... တို႔တေတြသည္... မလြဲမေသြ ျပည္သူေတြအတြက္... **

Saturday, April 21, 2012

> ေတြးေတြးၿပီး ရယ္
(၁) လူနာ "ဆရာ.. ကၽြန္ေတာ္ ဘာေရာဂါျဖစ္ေနတာလဲ .. ေက်းဇူးျပဳၿပီး ေျပာျပပါ" ဆရာဝန္ "ခင္ဗ်ားရဲ႕ေရာဂါက ေပါင္းစံုေနတယ္ဗ်ာ။ စကားလံုးတစ္ခုထဲနဲ႔ နာမည္တပ္ရဖို႔ ခက္ေနတယ္" လူနာ "အမွန္အတိုင္းေျပာပါဆရာ.. ရပါတယ္" ဆရာဝန္ "ခုေလာေလာဆယ္ေတာ့ ေရာဂါအမည္တပ္ရဖို႔ ခက္ေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ စိတ္ခ်ပါ။ ခင္ဗ်ား ေသသြားတဲ့အခါ ရင္ခဲြၾကည့္ၿပီး ေရာဂါအမွန္ကို ကၽြန္ေတာ္ရွာလိုက္ပါမယ္"
(၂) တစ္ေန႔မွာ ၾကြက္သံုးေကာင္ စကားစျမည္ေျပာေနၾကတယ္ ပထမၾကြက္.... "ငါက ၾကြက္သတ္ေဆးေတြနဲ႔ ခြန္အားျဖည့္ေနတာေပါ့" ဒုတိယၾကြက္..... "ငါကေတာ့ ၾကြက္ေထာင္ေခ်ာက္နဲ႔ ကိုယ္ကာယေလ့က်င့္ခန္းလုပ္တယ္" တတိယၾကြက္.... "ဟိုေၾကာင္မ ဗိုက္ႀကီးေနတာ မင္းတို႔ေတြ႔လား? အဲဒါ ငါ့ရဲ႕ မေတာ္တဆအျဖစ္ေပါ့ကြာ" (၃) မိန္းမက ရာသီဥတုေအးလို႔ဆိုၿပီး လွ်ပ္စစ္ေစာင္တစ္ထည္ သြားဝယ္ခဲ့တယ္။ ဒါကို ေယာက္်ားက လွ်ပ္စစ္ေစာင္စိတ္မခ်ရဘူးဆိုၿပီး ေတာ္ေတာ္နဲ႔ မၿခံဳရဲခဲ့ဘူး။ မိန္းမက အက်ဳိးအေၾကာင္းအခ်ိန္ယူၿပီး ရွင္းျပလိုက္မွ စိတ္ခ်လက္ခ် အိပ္ရဲေတာ့တယ္။ တစ္ညမွာ မိန္းမက ေနာက္တစ္ေန႔မနက္စာအတြက္ အလုပ္မရႈပ္ေအာင္ဆိုၿပီး အိုဗင္ထဲ ဝက္ေပါင္ေျခာက္ထည့္ၿပီး မီးေျဖးေျဖးေလးနဲ႔ အပူေပးထားခဲ့တယ္။ ညသန္းေခါင္ေရာက္ေတာ့ ဝက္ေပါင္ေျခာက္ကင္နံ႔က သူတို႔အိပ္ခန္းထဲ လႊင့္ဝင္လာခဲ့တယ္။ အဲဒီမွာ ေယာက္်ားက အိပ္ခ်င္မူးတူးနဲ႔ ေၾကာက္အားလန္႔အားထေအာ္တယ္... "မိန္းမ.. မိန္းမ.. ျမန္ျမန္ထ .. ငါတို႔ အကင္ခံလိုက္ရၿပီ" (၄) တစ္ေန႔မွာ ဂ်ပန္၊ တရုတ္၊ အေမရိကန္က စားဖိုမွဴးေတြ ဓားလက္စြမ္းျပတဲ့ စိန္ေခၚပဲြတစ္ခုလုပ္ခဲ့ၾကတယ္။ ပဲြစစခ်င္းမွာ ဂ်ပန္စားဖိုမွဴးက သူ႔လက္ဆဲြေတာ္ဓားနဲ႔ ေလထဲႏွစ္ခ်က္ ေဝွ႔ယမ္းလိုက္တယ္။ ယင္ေကာင္တစ္ေကာင္ ႏွစ္ပိုင္းျပတ္သြားလို႔ ဒိုင္လူႀကီးေတြက သူ႔ကို အမွတ္(၈ဝ)ေပးလိုက္တယ္။ ဒုတိယဝင္ၿပိဳင္တဲ့ အေမရိကန္စားဖိုမွဴးက သူ႔လက္ဆဲြေတာ္ဓားနဲ႔ ေလထဲႏွစ္ခ်က္ ေဝွ႔ယမ္းလိုက္တယ္။ ယင္ေကာင္တစ္ေကာင္ရဲ႕ ေတာင္ပံႏွစ္ခုလြင့္က်သြားလို႔ ဒိုင္လူႀကီးေတြက သူ႔ကို အမွတ္(၉ဝ)ေပးလုိက္တယ္။ ေနာက္ဆံုးဝင္ၿပိဳင္တဲ့ တရုတ္စားဖိုမွဴးက သူ႔လက္ဆဲြေတာ္ဓားနဲ႔ ေလထဲဖ်တ္ခနဲတစ္ခ်က္ ေဝွ႔ယမ္းလိုက္တယ္။ ယင္ေကာင္က ပ်ံသန္းၿမဲ ပ်ံသန္းတုန္းပဲ။ ဒိုင္လူႀကီးေတြက ယင္ေကာင္ကိုဖမ္းၿပီး စစ္ေဆးၾကည့္တယ္။ ၿပီးေတာ့ သူ႔ကို အမွတ္(၁ဝဝ)ေပးလိုက္တယ္။ ဒါကို ဂ်ပန္နဲ႔ အေမရိကန္စားဖိုမွဴးေတြက မေက်နပ္ၾကဘူး။ ဒိုင္လူႀကီးကို သြားရွာေတာ့ ဒိုင္လူႀကီးကေျပာတယ္။ "တရုတ္စားဖိုမွဴးက အဲဒီယင္ေကာင္ကို မ်က္ရစ္ခဲြေပးလိုက္တယ္ေလ" (၅) ေျမြႏွစ္ေကာင္ ထိပ္တိုက္တိုးေတာ့ ေျမြတစ္ေကာင္ကေမးတယ္.... "ကိုႀကီး.. ကိုႀကီး.. ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဆိပ္ရွိလား?" "ဟ.. မင္းဘာျဖစ္လို႔ အဲဒီလို ေမးရတာလဲ?" "ကၽြန္ေတာ္.. ကၽြန္ေတာ္ ကိုယ့္လ်ာကိုယ္ျပန္ကိုက္မိလို႔ပါ" ".........." ဖတ္မိသမွ် ဘာသာျပန္မွ်ေဝပါတယ္... ႏိုင္းႏိုင္းစေန -- Be Happy, Moe Moe.

ေတြးေတြးၿပီး ရယ္

(၁) လူနာ "ဆရာ.. ကၽြန္ေတာ္ ဘာေရာဂါျဖစ္ေနတာလဲ .. ေက်းဇူးျပဳၿပီး ေျပာျပပါ" ဆရာဝန္ "ခင္ဗ်ားရဲ႕ေရာဂါက ေပါင္းစံုေနတယ္ဗ်ာ။ စကားလံုးတစ္ခုထဲနဲ႔ နာမည္တပ္ရဖို႔ ခက္ေနတယ္" လူနာ "အမွန္အတိုင္းေျပာပါဆရာ.. ရပါတယ္" ဆရာဝန္ "ခုေလာေလာဆယ္ေတာ့ ေရာဂါအမည္တပ္ရဖို႔ ခက္ေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ စိတ္ခ်ပါ။ ခင္ဗ်ား ေသသြားတဲ့အခါ ရင္ခဲြၾကည့္ၿပီး ေရာဂါအမွန္ကို ကၽြန္ေတာ္ရွာလိုက္ပါမယ္"
(၂) တစ္ေန႔မွာ ၾကြက္သံုးေကာင္ စကားစျမည္ေျပာေနၾကတယ္ ပထမၾကြက္.... "ငါက ၾကြက္သတ္ေဆးေတြနဲ႔ ခြန္အားျဖည့္ေနတာေပါ့" ဒုတိယၾကြက္..... "ငါကေတာ့ ၾကြက္ေထာင္ေခ်ာက္နဲ႔ ကိုယ္ကာယေလ့က်င့္ခန္းလုပ္တယ္" တတိယၾကြက္.... "ဟိုေၾကာင္မ ဗိုက္ႀကီးေနတာ မင္းတို႔ေတြ႔လား? အဲဒါ ငါ့ရဲ႕ မေတာ္တဆအျဖစ္ေပါ့ကြာ" (၃) မိန္းမက ရာသီဥတုေအးလို႔ဆိုၿပီး လွ်ပ္စစ္ေစာင္တစ္ထည္ သြားဝယ္ခဲ့တယ္။ ဒါကို ေယာက္်ားက လွ်ပ္စစ္ေစာင္စိတ္မခ်ရဘူးဆိုၿပီး ေတာ္ေတာ္နဲ႔ မၿခံဳရဲခဲ့ဘူး။ မိန္းမက အက်ဳိးအေၾကာင္းအခ်ိန္ယူၿပီး ရွင္းျပလိုက္မွ စိတ္ခ်လက္ခ် အိပ္ရဲေတာ့တယ္။ တစ္ညမွာ မိန္းမက ေနာက္တစ္ေန႔မနက္စာအတြက္ အလုပ္မရႈပ္ေအာင္ဆိုၿပီး အိုဗင္ထဲ ဝက္ေပါင္ေျခာက္ထည့္ၿပီး မီးေျဖးေျဖးေလးနဲ႔ အပူေပးထားခဲ့တယ္။ ညသန္းေခါင္ေရာက္ေတာ့ ဝက္ေပါင္ေျခာက္ကင္နံ႔က သူတို႔အိပ္ခန္းထဲ လႊင့္ဝင္လာခဲ့တယ္။ အဲဒီမွာ ေယာက္်ားက အိပ္ခ်င္မူးတူးနဲ႔ ေၾကာက္အားလန္႔အားထေအာ္တယ္... "မိန္းမ.. မိန္းမ.. ျမန္ျမန္ထ .. ငါတို႔ အကင္ခံလိုက္ရၿပီ" (၄) တစ္ေန႔မွာ ဂ်ပန္၊ တရုတ္၊ အေမရိကန္က စားဖိုမွဴးေတြ ဓားလက္စြမ္းျပတဲ့ စိန္ေခၚပဲြတစ္ခုလုပ္ခဲ့ၾကတယ္။ ပဲြစစခ်င္းမွာ ဂ်ပန္စားဖိုမွဴးက သူ႔လက္ဆဲြေတာ္ဓားနဲ႔ ေလထဲႏွစ္ခ်က္ ေဝွ႔ယမ္းလိုက္တယ္။ ယင္ေကာင္တစ္ေကာင္ ႏွစ္ပိုင္းျပတ္သြားလို႔ ဒိုင္လူႀကီးေတြက သူ႔ကို အမွတ္(၈ဝ)ေပးလိုက္တယ္။ ဒုတိယဝင္ၿပိဳင္တဲ့ အေမရိကန္စားဖိုမွဴးက သူ႔လက္ဆဲြေတာ္ဓားနဲ႔ ေလထဲႏွစ္ခ်က္ ေဝွ႔ယမ္းလိုက္တယ္။ ယင္ေကာင္တစ္ေကာင္ရဲ႕ ေတာင္ပံႏွစ္ခုလြင့္က်သြားလို႔ ဒိုင္လူႀကီးေတြက သူ႔ကို အမွတ္(၉ဝ)ေပးလုိက္တယ္။ ေနာက္ဆံုးဝင္ၿပိဳင္တဲ့ တရုတ္စားဖိုမွဴးက သူ႔လက္ဆဲြေတာ္ဓားနဲ႔ ေလထဲဖ်တ္ခနဲတစ္ခ်က္ ေဝွ႔ယမ္းလိုက္တယ္။ ယင္ေကာင္က ပ်ံသန္းၿမဲ ပ်ံသန္းတုန္းပဲ။ ဒိုင္လူႀကီးေတြက ယင္ေကာင္ကိုဖမ္းၿပီး စစ္ေဆးၾကည့္တယ္။ ၿပီးေတာ့ သူ႔ကို အမွတ္(၁ဝဝ)ေပးလိုက္တယ္။ ဒါကို ဂ်ပန္နဲ႔ အေမရိကန္စားဖိုမွဴးေတြက မေက်နပ္ၾကဘူး။ ဒိုင္လူႀကီးကို သြားရွာေတာ့ ဒိုင္လူႀကီးကေျပာတယ္။ "တရုတ္စားဖိုမွဴးက အဲဒီယင္ေကာင္ကို မ်က္ရစ္ခဲြေပးလိုက္တယ္ေလ" (၅) ေျမြႏွစ္ေကာင္ ထိပ္တိုက္တိုးေတာ့ ေျမြတစ္ေကာင္ကေမးတယ္.... "ကိုႀကီး.. ကိုႀကီး.. ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဆိပ္ရွိလား?" "ဟ.. မင္းဘာျဖစ္လို႔ အဲဒီလို ေမးရတာလဲ?" "ကၽြန္ေတာ္.. ကၽြန္ေတာ္ ကိုယ့္လ်ာကိုယ္ျပန္ကိုက္မိလို႔ပါ" ".........." ဖတ္မိသမွ် ဘာသာျပန္မွ်ေဝပါတယ္... ႏိုင္းႏိုင္းစေန -- Be Happy, Moe Moe.

No comments:

Total Pageviews

Labels

ပညာေပး (1488) ကာတြန္းဟာသ (1343) ဟာသ (899) ေဆာင္းပါး (822) ကဗ်ာ (777) သတင္း (533) .ေဆာင္းပါး (512) အက္ေဆး/၀တၳဳတို (504) ေၾကာ္ျငာ (432) နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္း (388) ပညာေပး... (326) နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္း (321) ကဗ ်ာ (279) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း.. (253) ကဗ်ာ… (228) ပံုျပင္ (220) ေဆာင္းပါး…. (203) အက္ေဆး (191) ေဘာလံုးဟာသ...။ (156) သေဘာထားအျမင္ (149) Cartoon (145) သတင္း.... (139) ကဗ်ာ... (136) ကဗ်ာ..... (132) ပညာေပး.. (131) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း.. (123) ျပည္တြင္းသတင္း (118) သတင္း..။ (114) သတင္းတို (111) သေရာ္စာ… (106) ဝတၳဳတို (105) ၀တၳဳတို (95) ဓါတ္ပံုသတင္း (81) သတင္း.. (79) ေပးစာ (79) ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို (75) ဓာတ္ပံုသတင္း (72) ကာတြန္း (64) ဓာတ္ပံုသတင္း..။ (64) သေရာ္စာ (64) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း (60) ဓာတ္ပံုသတင္း.. (54) ေမတၱာစာ (54) ေအာက္ေမ့ဘြယ္စာလႊာ (53) သတင္း. (47) ဘာသာျပန္အက္ေဆး (46) ္ပံုျပင္ (45) ကာတြန္းဟာသ- (44) ေဘာလံုးဟာသ... (44) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း (43) -ကာတြန္းဟာသ (40) နိင္ငံတကာ အျခားသတင္း (39) ကဗ်ာ. (37) သတင္းေဆာင္းပါး (36) News (35) ကာတြန္း ဟာသ (34) ပညာေပး) (33) ကဗ်ာ(ဟာသ) (32) ဟာသကဗ်ာ (32) ေအာင္ျမင္ေရးဒႆန (30) xပညာေပး) (29) ေၾကညာခ်က္ (28) ႐ုပ္သံ သတင္း (25) ဂ်ာနယ္ (24) TV (23) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း. (23) ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး (20) ရင္ဖြင့္သံ (19) သရဲဇာတ္လမ္း (19) ္ပံုျပၤင္ (18) ထုတ္ျပန္ခ်က္ (14) ဓာတ္ပံု (13) ဘာသာျပန္ပံုျပင္ (13) ဓာတ္ပုံသတင္း (12) သတင္းဓါတ္ပံု (12) သီခ်င္း (12) အင္တာဗ်ဴး (12) အေတြးအျမင္ (12) ဓာတ္ပံုသတင္း. (11) ပံုျပၤင္ (11) အယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ (11) ဥာဏ္စမ္း (11) Photo News (10) poem (10) ဂ ်ာနယ္ (10) ဟာသအက္ေဆး (10) (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (9) . (9) x ပညာေပး) (9) ဘာသာျပန္ (9) The Article (8) ခရီးသြား.ေဆာင္းပါး (8) နိူင္ငံတကာအျခားသတင္း (8) ဘာသာေရးေဆာင္းပါး (8) သတင္း.ေဆာင္းပါး (8) ေဗဒင္ (8) သတင္းတို. (7) ဟာသ ဝတၳဳတို (7) တေဘာင္ (6) ကွဗ်ာ (5) နိုင္ငံထူးျခားသတင္း (5) ဘာသာေရး၊ဓမၼပံုျပင္ (5) မိန္႔ခြန္း (5) သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား (5) ဟာသ ဓာတ္ပံု (5) အားကစားသတင္း (5) song (4) ကာတြြန္းဟာသ (4) စကားပံု (4) ထူးျခားသတင္း (4) ပညာေပ; (4) သတင္း.တို. (4) သေရာ ္စာ (4) ဟာသ- (4) ္ေဆာင္းပါး (4) -ကာတြန္းဟာသ- (3) interview (3) ထုပ္ျပန္ခ်က္ (3) ဓမၼဒါန (3) ဓါတ္ပုံအက္ေဆး (3) ဓာတ္ပံုအက္ေဆး (3) ပညာေပ (3) ဖိတ္စာ (3) ရုပ္သံ (3) သတင္း.တို.။ (3) ဟာသ အင္တာဗ်ဴး (3) ဟာသ. (3) အင္တာဗ်ဴးး (3) အတိုဆုံး၀တၳဳတို (3) အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ (3) ေဘာလံုးဟာသ. (3) (ဟာသ) (2) By....meepyatite (2) Statement (2) Story (2) With Best Regards (2) aဆာင္းပါ (2) ကန္ေတာ့ခ်ိဳး (2) က်န္းမာေရး ပညာေပး (2) ဇာတ္လမ္းတို (2) ပန္းခ်ီ (2) ပုံျပင္ (2) ဘာသာျပန္ကဗ ်ာ (2) ရုပ္ပံုအေတြး (2) ဟာသပံုျပင္ (2) အစီရင္ခံစာ (2) အမွတ္တရ (2) အေတြး (2) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ (2) ေဆာင္းပါ (2) ျပဇာတ္ (2) (xပညာေပး) (1) (ပညာေပး) (1) ) (1) .... (1) 2010 at 11:22pm (1) =ႏိုင္ငံတကာ အားကစားသတင္းမ်ား (1) Announce (1) By: Sara Yin (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (1) By; Silver Moon အင္တာဗ်ဴး (1) General Knowledge (1) Joke (1) Photo Essay (1) Thanks (1) aဆာင္းပါး (1) khana.na155 ကဗ်ာ (1) minkonaing (1) ကဗ်ာ( (1) ကဗ်ာ… By..Blue gyee (1) ကာတြန္းဟာသ <br /> <br /> (1) ကိုယ္တိုင္ေရးကဗ်ာ သီဟသူ (1) ခရီးသြားဆာင္းပါး (1) ခရီးသြားေဆာင္းပါး (1) စကား (1) စကားပုံ (1) စာစု (1) စိုးမိုးေက်ာ္ (ဟာသ) (1) ဆက္သြယ္ရန္ (1) ဓါတ္ပံုအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပုံအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပံုအေတြး (1) နူတ္ခြန္းဆက္လႊာ (1) (1) ပညာေပ;း (1) မိန္႕ခြန္း (1) ရုပ္ရွင္ (1) သတင္း နွင့္ဟာသ (1) သတင္း.တို (1) သတင္းကဗ်ာ (1) သတင္းသီခ်င္း (1) သေရာ္ကဗ ်ာ (1) ဟသ (1) ဟာသအင္တာဗ်ဴး (1) ဟိုအေၾကာင္း ၊ဒီအေၾကာင္းသူတို ့အေၾကာင္း (1) အဆိုအမိန္႔ (1) အထၳဳပၸတၱိ) (1) အားကစားသတင္းမ်ား (1) အျခားသတင္း (1) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ ပညာေပး.. (1) ုပုံျပင္ (1) ေဆာင္းပါ; (1) ေပးပို ့သူ .. စိုးမိုးေက်ာ္ ဟာသ (1) ေပးပို ့သူ...သက္နိုင္ ကဗ်ာ… (1) ေပးပို ့သူ…greenleave (1) ္ပုံျပင္ (1) (1) ႐ုပ္သံ (1) • Posted by thant zin htwe on ႏုိ၀င္ဘာ 19 (1) …. (1)