>

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-

**အာဖရိကႏိုင္ငံ၌ အရွည္ဆံုးရထားလမ္းတည္ေဆာက္မည္**

 အာဖရိကရွိ တန္ဇန္းနီးယား ရ၀မ္ဒါႏွင့္ ဘူရြန္ဒီႏိုင္ငံရွိ ေဒသမ်ားသို႔ စီးပြားေရးဆိုင္ရာမ်ား ျမွင့္တင္ႏုိင္ရန္ႏွင့္ ဆက္သြယ္သြားလာႏုိင္ရန္အတြက္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ အာဖရိက၏အရွည္ဆံုးမီးရထားလမ္းကို တည္ေဆာက္သြားမညျဖစ္ေၾကာင္း ရ၀မ္ဒါပို႔ေဆာင္ေရးအရာရွိမ်ားက ေမ ၄ ရက္တြက္ ေျပာၾကားသည္။ ရ၀မ္ဒါပို႔ေဆာင္ေရးအရာရွိမ်ားက ေမ ၄ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ရ၀မ္ဒါႏိုင္ငံအား ျဖတ္သန္းၿပီး တာဇန္းနီးယားႏွင့္ ဘူရြန္ဒီႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ဆက္သြယ္သြားလာႏိုင္မည့္ အဆိုပါမီးရထားလမ္းလုပ္ငန္းအတြက္ လိုအပ္ခ်က္မ်ား အားလံုးကို ၂၀၁၃ ခုႏွစ္အကုန္တြင္ အဆင္သင့္ျဖစ္ေစၿပီး ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အေစာပိုင္းတြင္ ေဆာက္လုပ္ရန္အတြက္ လုပ္ငန္းကို စတင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းမီးရထားလမ္းောဆင္လုပ္ေရးအတြက္ ခန္႔မွန္းေျခ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅ ဘီလီယံ ကုနက်မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွစ္ရက္ၾကာျပဳလုပ္သည့္ အေရွ႕အာဖရိကႏိုင္ငံ သံုးႏုိင္ငံ ပို႔ေဆာင္ေရး၀န္ႀကီးမ်ားအစည္းအေ၀း၌ ရ၀မ္ဒါပို႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္း ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ အလီယက္ဂါပီယာက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

 **အေရွ႕တရုတ္ပင္လယ္ႏွင့္ ပင္လယ္၀ါ၌ ဒီလႈိင္းနီစတင္ေတြ႔ရွိ**

 (ရွန္ေတာင္း၊ ေမ ၅) ပင္လယ္ေရေၾကာင္း ကင္းလွည့္သေဘၤာကရယူခဲ့သည့္ ေရထဲမွ ေရညွိေမွာ္ပင္နမူနာမ်ားကို စမ္းသပ္ၾကည့္ရာ၌ အဆိပ္မျဖစ္ေၾကာင္းေတြ႔ရသည္။ ဒီလိုင္းနီကို အေရွ႕တရုတ္ပင္လယ္ႏွင့္ ပင္လယ္၀ါတြင္ ယခုႏွစ္တြင္ ပထမဆံုး ေတြ႔ရွိျခင္းျဖစ္သည္။ ဒီလႈိင္းနီမွာ ေရညိုတစ္မ်ိဳးေၾကာင့္ျဖစ္ရေၾကာင္း၊ အဆိပ္မျဖစ္ေသာ္လည္း ဒီလႈိင္းနီမွ ေရညိုမ်ားသည္ ငါမ်ား၏ ပါးဟက္ကိုကပ္တြယ္ၿပီး ငါးမ်ားကိုအသက္ရွဴက်ပ္ေစႏိုင္ေၾကာင္း ယင္းအဖဲြ႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)
  **အပိုင္စီးခံထားရေသာ စင္ကာပူကုန္သေဘၤာပင္လယ္ဓားျပမ်ား ျပန္လႊတ္ေပး** 
(လာဂို႔စ္၊ ေမ ၅) တိုဂိုႏိုင္ငံကမ္းလြန္တြင္ ပင္လယ္ဓါးျပမ်ား အပိုင္စီးသြားခဲ့ေသာ စင္ကာပူကုန္သေဘၤာတစ္စင္းကို ပင္လယ္ဓားျပမ်ားက ျပန္လည္လႊတ္ေပးလိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေမ ၅ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ အဆိုပါကုန္သေဘၤာကို တိုဂိုႏိုင္ငံ လိုမီၿမိဳ႕ကမ္းလြန္၌ ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီ ၂၈ ရက္က ပင္လယ္ဓားျပမ်ား အပိုင္စီးသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုအခါ ကုန္တင္သေဘၤာျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာမႈကို ၄င္းသေဘၤာအား ပိုင္ဆုိင္သည့္ ကုမၸဏီက အတည္ျပဳခဲ့သည္ ယင္းသေဘၤာေပၚတြင္ သေဘၤာသား ၂၄ ဦး လိုက္ပါလာၿပီး အားလံုးျပနလည္လြတ္ေျမာက္လာျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းသေဘၤာမွာ ေလာင္စာဆီမ်ားတင္ောဆင္လာသည့္ ဘီဒဗလ်ဴရင္းအမည္ရွိ သေဘၤာျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

 **ဥေရာပမွ ေနတိုးဒံုးပ်ံကာကြယ္ေရးစနစ္ ရုရွားပါ၀င္ရန္ ဖိတ္ေခၚ**

 (ဘာလင္၊ ေမ ၅) မိမိတို႔၏ ဒုံုးပ်ံကာကြယ္ေရးစနစ္သည္ မည္သည့္နည္းနွင့္မွ် ရုရွားကို ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းမျပဳေၾကာင္း၊ ထို႔အျပင္ မိမိတို႔က ရုရွားကိုအသိေပးထားေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံေရးအရ ရုရွားကိုတိုက္ရန္ မိမိတို႔တြင္ မည္သည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္မွ်မရွိေၾကာင္း ၄င္းက ဂ်ာမနီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အိန္ဂ်လာမာကဲႏွင့္ ေတြ႔ဆံုၿပီးေနာက္ ေမ ၄ ရက္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။ ရုရွားတို႔အေနျဖင့္ မိမိတို႔က သူတို႔ကု ဦးတည္ျခင္းမရွိေၾကာင္း ကိုယ္တိုင္လာေရာက္ၾကည့္ျခင္းသည္ အေကာင္းဆံုးျဖစ္သည္ဟုလည္း ေနတိုးအဖြဲ႔အတြင္းေရးမွဴဳးခ်ဳပ္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလုိက္သည္။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-

**အာဖရိကႏိုင္ငံ၌ အရွည္ဆံုးရထားလမ္းတည္ေဆာက္မည္**

 အာဖရိကရွိ တန္ဇန္းနီးယား ရ၀မ္ဒါႏွင့္ ဘူရြန္ဒီႏိုင္ငံရွိ ေဒသမ်ားသို႔ စီးပြားေရးဆိုင္ရာမ်ား ျမွင့္တင္ႏုိင္ရန္ႏွင့္ ဆက္သြယ္သြားလာႏုိင္ရန္အတြက္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ အာဖရိက၏အရွည္ဆံုးမီးရထားလမ္းကို တည္ေဆာက္သြားမညျဖစ္ေၾကာင္း ရ၀မ္ဒါပို႔ေဆာင္ေရးအရာရွိမ်ားက ေမ ၄ ရက္တြက္ ေျပာၾကားသည္။ ရ၀မ္ဒါပို႔ေဆာင္ေရးအရာရွိမ်ားက ေမ ၄ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ရ၀မ္ဒါႏိုင္ငံအား ျဖတ္သန္းၿပီး တာဇန္းနီးယားႏွင့္ ဘူရြန္ဒီႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ဆက္သြယ္သြားလာႏိုင္မည့္ အဆိုပါမီးရထားလမ္းလုပ္ငန္းအတြက္ လိုအပ္ခ်က္မ်ား အားလံုးကို ၂၀၁၃ ခုႏွစ္အကုန္တြင္ အဆင္သင့္ျဖစ္ေစၿပီး ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အေစာပိုင္းတြင္ ေဆာက္လုပ္ရန္အတြက္ လုပ္ငန္းကို စတင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းမီးရထားလမ္းောဆင္လုပ္ေရးအတြက္ ခန္႔မွန္းေျခ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅ ဘီလီယံ ကုနက်မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွစ္ရက္ၾကာျပဳလုပ္သည့္ အေရွ႕အာဖရိကႏိုင္ငံ သံုးႏုိင္ငံ ပို႔ေဆာင္ေရး၀န္ႀကီးမ်ားအစည္းအေ၀း၌ ရ၀မ္ဒါပို႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္း ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ အလီယက္ဂါပီယာက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

 **အေရွ႕တရုတ္ပင္လယ္ႏွင့္ ပင္လယ္၀ါ၌ ဒီလႈိင္းနီစတင္ေတြ႔ရွိ**

 (ရွန္ေတာင္း၊ ေမ ၅) ပင္လယ္ေရေၾကာင္း ကင္းလွည့္သေဘၤာကရယူခဲ့သည့္ ေရထဲမွ ေရညွိေမွာ္ပင္နမူနာမ်ားကို စမ္းသပ္ၾကည့္ရာ၌ အဆိပ္မျဖစ္ေၾကာင္းေတြ႔ရသည္။ ဒီလိုင္းနီကို အေရွ႕တရုတ္ပင္လယ္ႏွင့္ ပင္လယ္၀ါတြင္ ယခုႏွစ္တြင္ ပထမဆံုး ေတြ႔ရွိျခင္းျဖစ္သည္။ ဒီလႈိင္းနီမွာ ေရညိုတစ္မ်ိဳးေၾကာင့္ျဖစ္ရေၾကာင္း၊ အဆိပ္မျဖစ္ေသာ္လည္း ဒီလႈိင္းနီမွ ေရညိုမ်ားသည္ ငါမ်ား၏ ပါးဟက္ကိုကပ္တြယ္ၿပီး ငါးမ်ားကိုအသက္ရွဴက်ပ္ေစႏိုင္ေၾကာင္း ယင္းအဖဲြ႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)
  **အပိုင္စီးခံထားရေသာ စင္ကာပူကုန္သေဘၤာပင္လယ္ဓားျပမ်ား ျပန္လႊတ္ေပး** 
(လာဂို႔စ္၊ ေမ ၅) တိုဂိုႏိုင္ငံကမ္းလြန္တြင္ ပင္လယ္ဓါးျပမ်ား အပိုင္စီးသြားခဲ့ေသာ စင္ကာပူကုန္သေဘၤာတစ္စင္းကို ပင္လယ္ဓားျပမ်ားက ျပန္လည္လႊတ္ေပးလိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေမ ၅ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ အဆိုပါကုန္သေဘၤာကို တိုဂိုႏိုင္ငံ လိုမီၿမိဳ႕ကမ္းလြန္၌ ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီ ၂၈ ရက္က ပင္လယ္ဓားျပမ်ား အပိုင္စီးသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုအခါ ကုန္တင္သေဘၤာျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာမႈကို ၄င္းသေဘၤာအား ပိုင္ဆုိင္သည့္ ကုမၸဏီက အတည္ျပဳခဲ့သည္ ယင္းသေဘၤာေပၚတြင္ သေဘၤာသား ၂၄ ဦး လိုက္ပါလာၿပီး အားလံုးျပနလည္လြတ္ေျမာက္လာျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းသေဘၤာမွာ ေလာင္စာဆီမ်ားတင္ောဆင္လာသည့္ ဘီဒဗလ်ဴရင္းအမည္ရွိ သေဘၤာျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

 **ဥေရာပမွ ေနတိုးဒံုးပ်ံကာကြယ္ေရးစနစ္ ရုရွားပါ၀င္ရန္ ဖိတ္ေခၚ**

 (ဘာလင္၊ ေမ ၅) မိမိတို႔၏ ဒုံုးပ်ံကာကြယ္ေရးစနစ္သည္ မည္သည့္နည္းနွင့္မွ် ရုရွားကို ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းမျပဳေၾကာင္း၊ ထို႔အျပင္ မိမိတို႔က ရုရွားကိုအသိေပးထားေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံေရးအရ ရုရွားကိုတိုက္ရန္ မိမိတို႔တြင္ မည္သည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္မွ်မရွိေၾကာင္း ၄င္းက ဂ်ာမနီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အိန္ဂ်လာမာကဲႏွင့္ ေတြ႔ဆံုၿပီးေနာက္ ေမ ၄ ရက္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။ ရုရွားတို႔အေနျဖင့္ မိမိတို႔က သူတို႔ကု ဦးတည္ျခင္းမရွိေၾကာင္း ကိုယ္တိုင္လာေရာက္ၾကည့္ျခင္းသည္ အေကာင္းဆံုးျဖစ္သည္ဟုလည္း ေနတိုးအဖြဲ႔အတြင္းေရးမွဴဳးခ်ဳပ္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလုိက္သည္။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္