>
-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း-
**ရုပ္ရွင္မင္းသမီးႀကီး ဂ်ိမ္းေဖာင္ ဒါ..ဂ်င္နီဖာလိုပက္ဇ္ကို လွလြန္းသူဟုဆို**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၂၆)
အဆိုေတာ္ ဂ်င္နီဖာလိုပက္ဇ္ ကမာၻမွာအလွဆံုးအမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္လို႔ ၇၃ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ၿပီျဖစ္တဲ့ ရုပ္ရွင္မင္းသမီးႀကီး ဂ်ိမ္းေဖာင္ဒါက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ အဆိုေတာ္ ဂ်င္နီဖာိုပက္ဇ္ဟာ အေမရိကန္ အိုင္ေဒါလ္သီခ်င္းဆိုၿပိဳင္ပြဲေတြမွာ ထူးခၽြန္ေျပာင္ေျမာက္စြာ သီဆိုခဲ့တဲ့ အဆိုေတာ္ျဖစ္ပါ တယ္။ “သူမရဲ႕အလွဟာ အဆိုေတာ္ေတြထဲမွာေတာ့ အလြန္ၾကည့္လို႔ေကာင္းတဲ့ အဆိုေတာ္ပါ။ မ်က္ ႏွာေရာ ခႏၶာကိုယ္အလွပါ ပိုင္ဆိုင္ထားတဲ့ အဆိုေတာ္ ျဖစ္ပါတယ္ ”လို႔ ဂ်ိမ္းေဖာင္ဒါက ေျပာၾကားပါ တယ္။ (အင္တာနက္)
**တိုက္စစ္မွဴး ဟြတ္အား ဒေရာ့ဘာေနရာ၌ ခ်ယ္လ္ဆီးအစားထိုးဖြယ္ရွိ**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၂၆)
ေပၚတို တိုက္စစ္မွဴး ဟြတ္က သူ႔အေနျဖင့္ ပရီမီယာလိဂ္ကလပ္ ခ်ယ္လ္ဆီးသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ကစားလို ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္သည္။ ဘရာဇီးတိုက္စစ္မွဴး ဟြတ္သည္ ေပၚတိုအသင္းမွ ထြက္ခြာ လွ်င္ ခ်ယ္လ္ဆီးသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ကစားရန္ ဆႏၵရွိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေလာ ေလာဆယ္တြင္ ခ်ယ္လ္ဆီးအသင္းသည္ ဥေရာပ၌ စိတ္၀င္စားဆံုးကလပ္ျဖစ္သည္ဟုလည္း ၄င္းက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**ေလးလံုးဆက္တိုက္ ဂရင္းဆလမ္ဖလား ဂ်ိဳကိုဗစ္ဆြတ္ခူးရန္ ေမွ်ာ္လင့္**
(ပါရီ၊ ေမ ၂၆)
ဆားဘီးယားတင္းနစ္ကစားသမားဂ်ိဳကိုဗစ္သည္ ေလးလံုးဆက္တုိက္ဂရင္းဆလမ္ဖလားကို ဆြတ္ခူး ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ ဂ်ိဳကိုဗစ္သည္ ၀င္ဘယ္ဒန္ဖလား၊ ယူအက္စ္အိုးပင္းဖလားႏွင့္ ၾသစၾတးလ် အိုးပင္းဖလားတို႔ကို ဆြတ္ခူးထားခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ မၾကာမီျပင္သစ္ႏိုင္ငံ၌ က်င္းပမည့္ ျပင္သစ္ အိုးပင္းဖလားကို ဆြတ္ခူးရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ ျပင္သစ္အိုးပင္း တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲကို ေမ ၂၇ ရက္တြင္ စတင္က်င္းပမည္ျဖစ္သည္။ ကမာၻ႔နံပါတ္တစ္တင္းနစ္ကစားသမား ဂ်ိဳကိုဗစ္သည္ ျပင္သစ္အိုးပင္း ဖ လား ကိုဆြတ္ခူးႏိုင္ပါကေလးလံုးဆက္တိုက္ဂရမ္းဆလမ္ဖလားကိုဆြတ္ခူးႏိုင္သူျဖစ္လာမည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
**၀ီဂန္နည္းျပ မာတီနက္ဇ္အား လီဗာပူးနည္းျပလုပ္ရန္ကမ္းလွမ္း**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၂၆)
၀ီဂန္နည္းျပ ေရာ္ဘတ္တိုမာတီနက္ဇ္ကို လီဗာပူးအသင္းပိုင္ရွင္က တရား၀င္ ကမ္းလွမ္းထားၿပီျဖစ္ ေၾကာင္း ၀ီဂန္အသင္းပိုင္ရွင္က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ စပိန္ႏိုင္ငံသား မာတီနက္ဇ္ႏွင့္ လီဗာပူးမွ အေမရိကန္ ဖန္ေ၀းအားကစားအုပ္စုမွ သူေဌးမ်ားက အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား မီယာမီၿမိဳ႕၌ ေတြ႔ဆံုစဥ္ မာတီနက္ဇ္အား လီဗာပူးနည္းျပတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရန္ ကမ္းလွမ္းထားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
**ေဂ်ာ္ဒန္တိုက္စစ္မွဴး ရိုဒက္စ္ ပရီမီယာလိဂ္သို႔ ေရာက္မည္**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၂၆)
ေဂ်ာ္ဒန္တိုက္စစ္မွဴး ရိုဒက္္စ္အား ဖူလ္ဟမ္၊ အဲဗာတန္ႏွင့္ အက္စ္တြန္ဗီလာတို႔က စာခ်ဳပ္ရန္ အၿပိဳင္ ႀကိဳးစားလ်က္ရွိသည္။ ဟြတ္ဒါဖီးလ္ကလပ္တြင္္ ကစားေနေသာ တုိက္စစ္မွဴးရိုဒက္စ္အား ေပါင္ရွစ္သန္း ျဖင့္ ေခၚယူရန္ အဆိုပါကလပ္သံုးသင္းက အၿပိဳင္ႀကိဳးစားလ်က္ရွိသည္။ တိုက္စစ္မွဴး ရိုဒက္စ္သည္ၿပီးခဲ့ ေသာ ရာသီက ဂိုးေပါင္း ၄၀ အထိသြင္းယူေပးႏိုင္ခဲ့ေသာ တိုက္စစ္မွဴးျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ ပရီမီယာ လိဂ္ကလပ္တစ္သင္းသင္းႏွင့္ စာခ်ဳပ္ရန္ နီးစပ္ေနၿပီျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္ - ေမာင္ေမာင္ျမင့္ေဆြ
-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း-
**ရုပ္ရွင္မင္းသမီးႀကီး ဂ်ိမ္းေဖာင္ ဒါ..ဂ်င္နီဖာလိုပက္ဇ္ကို လွလြန္းသူဟုဆို**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၂၆)
အဆိုေတာ္ ဂ်င္နီဖာလိုပက္ဇ္ ကမာၻမွာအလွဆံုးအမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္လို႔ ၇၃ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ၿပီျဖစ္တဲ့ ရုပ္ရွင္မင္းသမီးႀကီး ဂ်ိမ္းေဖာင္ဒါက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ အဆိုေတာ္ ဂ်င္နီဖာိုပက္ဇ္ဟာ အေမရိကန္ အိုင္ေဒါလ္သီခ်င္းဆိုၿပိဳင္ပြဲေတြမွာ ထူးခၽြန္ေျပာင္ေျမာက္စြာ သီဆိုခဲ့တဲ့ အဆိုေတာ္ျဖစ္ပါ တယ္။ “သူမရဲ႕အလွဟာ အဆိုေတာ္ေတြထဲမွာေတာ့ အလြန္ၾကည့္လို႔ေကာင္းတဲ့ အဆိုေတာ္ပါ။ မ်က္ ႏွာေရာ ခႏၶာကိုယ္အလွပါ ပိုင္ဆိုင္ထားတဲ့ အဆိုေတာ္ ျဖစ္ပါတယ္ ”လို႔ ဂ်ိမ္းေဖာင္ဒါက ေျပာၾကားပါ တယ္။ (အင္တာနက္)
**တိုက္စစ္မွဴး ဟြတ္အား ဒေရာ့ဘာေနရာ၌ ခ်ယ္လ္ဆီးအစားထိုးဖြယ္ရွိ**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၂၆)
ေပၚတို တိုက္စစ္မွဴး ဟြတ္က သူ႔အေနျဖင့္ ပရီမီယာလိဂ္ကလပ္ ခ်ယ္လ္ဆီးသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ကစားလို ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္သည္။ ဘရာဇီးတိုက္စစ္မွဴး ဟြတ္သည္ ေပၚတိုအသင္းမွ ထြက္ခြာ လွ်င္ ခ်ယ္လ္ဆီးသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ကစားရန္ ဆႏၵရွိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေလာ ေလာဆယ္တြင္ ခ်ယ္လ္ဆီးအသင္းသည္ ဥေရာပ၌ စိတ္၀င္စားဆံုးကလပ္ျဖစ္သည္ဟုလည္း ၄င္းက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**ေလးလံုးဆက္တိုက္ ဂရင္းဆလမ္ဖလား ဂ်ိဳကိုဗစ္ဆြတ္ခူးရန္ ေမွ်ာ္လင့္**
(ပါရီ၊ ေမ ၂၆)
ဆားဘီးယားတင္းနစ္ကစားသမားဂ်ိဳကိုဗစ္သည္ ေလးလံုးဆက္တုိက္ဂရင္းဆလမ္ဖလားကို ဆြတ္ခူး ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ ဂ်ိဳကိုဗစ္သည္ ၀င္ဘယ္ဒန္ဖလား၊ ယူအက္စ္အိုးပင္းဖလားႏွင့္ ၾသစၾတးလ် အိုးပင္းဖလားတို႔ကို ဆြတ္ခူးထားခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ မၾကာမီျပင္သစ္ႏိုင္ငံ၌ က်င္းပမည့္ ျပင္သစ္ အိုးပင္းဖလားကို ဆြတ္ခူးရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ ျပင္သစ္အိုးပင္း တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲကို ေမ ၂၇ ရက္တြင္ စတင္က်င္းပမည္ျဖစ္သည္။ ကမာၻ႔နံပါတ္တစ္တင္းနစ္ကစားသမား ဂ်ိဳကိုဗစ္သည္ ျပင္သစ္အိုးပင္း ဖ လား ကိုဆြတ္ခူးႏိုင္ပါကေလးလံုးဆက္တိုက္ဂရမ္းဆလမ္ဖလားကိုဆြတ္ခူးႏိုင္သူျဖစ္လာမည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
**၀ီဂန္နည္းျပ မာတီနက္ဇ္အား လီဗာပူးနည္းျပလုပ္ရန္ကမ္းလွမ္း**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၂၆)
၀ီဂန္နည္းျပ ေရာ္ဘတ္တိုမာတီနက္ဇ္ကို လီဗာပူးအသင္းပိုင္ရွင္က တရား၀င္ ကမ္းလွမ္းထားၿပီျဖစ္ ေၾကာင္း ၀ီဂန္အသင္းပိုင္ရွင္က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ စပိန္ႏိုင္ငံသား မာတီနက္ဇ္ႏွင့္ လီဗာပူးမွ အေမရိကန္ ဖန္ေ၀းအားကစားအုပ္စုမွ သူေဌးမ်ားက အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား မီယာမီၿမိဳ႕၌ ေတြ႔ဆံုစဥ္ မာတီနက္ဇ္အား လီဗာပူးနည္းျပတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရန္ ကမ္းလွမ္းထားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
**ေဂ်ာ္ဒန္တိုက္စစ္မွဴး ရိုဒက္စ္ ပရီမီယာလိဂ္သို႔ ေရာက္မည္**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၂၆)
ေဂ်ာ္ဒန္တိုက္စစ္မွဴး ရိုဒက္္စ္အား ဖူလ္ဟမ္၊ အဲဗာတန္ႏွင့္ အက္စ္တြန္ဗီလာတို႔က စာခ်ဳပ္ရန္ အၿပိဳင္ ႀကိဳးစားလ်က္ရွိသည္။ ဟြတ္ဒါဖီးလ္ကလပ္တြင္္ ကစားေနေသာ တုိက္စစ္မွဴးရိုဒက္စ္အား ေပါင္ရွစ္သန္း ျဖင့္ ေခၚယူရန္ အဆိုပါကလပ္သံုးသင္းက အၿပိဳင္ႀကိဳးစားလ်က္ရွိသည္။ တိုက္စစ္မွဴး ရိုဒက္စ္သည္ၿပီးခဲ့ ေသာ ရာသီက ဂိုးေပါင္း ၄၀ အထိသြင္းယူေပးႏိုင္ခဲ့ေသာ တိုက္စစ္မွဴးျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ ပရီမီယာ လိဂ္ကလပ္တစ္သင္းသင္းႏွင့္ စာခ်ဳပ္ရန္ နီးစပ္ေနၿပီျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္ - ေမာင္ေမာင္ျမင့္ေဆြ
No comments:
Post a Comment