-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-
(၀ါရွင္တန္၊ ေမ ၂) နာဆာမွလႊတ္တင္ထားေသာ ကပၸလာၿဂိဳလ္တုက ေနအဖြဲ႔အစည္း၏ အျပင္ဘက္ရွိ မိမိတို႔ကမာၻ ေနအဖြဲ႔ စည္းကဲ့သို႔ Kepler-22 ဟု အမည္ေပးထားေသာ ေနအဖြဲ႔အစည္းစက္၀န္း၌ ၿဂိဳလ္သစ္တစ္လံုးကို ပထမ ဆံုးေတြြ႔ရသည္ဟု ေမ ၂ ရက္တြင္ နာဆာက အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါၿဂိဳလ္ကို Kepler-22b ဟု အမည္ေပးထားသည္။ ၿဂိဳလ္၏ မ်က္ႏွာျပင္ေပၚတြင္ ေရလည္း ရွိႏိုင္ေၾကာင္း အေမရိကန္အာကာသ ေအဂ်င္စီက ေျပာၾကားသည္။ ၄င္းၿဂိဳလ္သည္ ၄င္း၏ေနအဖြဲ႔အစည္းအတြင္းရွိေနကို တစ္ႏွစ္လွ်င္ရက္ ၂၉၀ ႏႈန္းျဖင့္ လွည့္ပတ္လ်က္ရွိသည္။ Kepler-22bၿဂိဳလ္သည္ကမာၻၿဂိဳလ္ထက္၂.၄ ဆႀကီးသည္။ ၄င္း ၿဂိဳလ္သည္ ေက်ာက္တံုးမ်ား၊ ဓါတ္ေငြ႔မ်ားႏွင့္ အရည္တို႔ျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းထားသည္ဟု ဆိုသည္။ သုေတသီ မ်ားက အဆိုပါၿဂိဳလ္ကို ကမာၻေျမ၏ အရြယ္အစားခန္႔ရွိသည္ဟု ခန္႔မွန္းခ့ဲၾကေသာ္လည္း အေသအခ်ာ တြက္ခ်က္ၾကည့္သည့္အခါ ကမာၻထက္ႀကီးေနသည္ကို ေတြ႔ရသည္။ (အင္တာနက္)
**စကၠဴကတ္ထူျပား ဒစ္ဂ်စ္တယ္ကင္မရာ ဆြီဒင္ႏိုင္ငံ၌ ထုတ္လုပ္**
(စေတာ့ဟုမ္း၊ ေမ ၂) ကတ္ထူျပား ဒစ္ဂ်စ္တယ္ကင္မရာေလး၏ လွ်ပ္စစ္ျပက္ရိုက္ကူးႏိုင္သည့္ ဓါတ္ပံုအေရအတြက္မွာ ၄၀ ျဖစ္သည္။ ၄င္းကင္မရာကို နက္ပါဟု အမည္ေပးထားၿပီး ကင္မရာကိုယ္ထည္အျပားအား ကတ္ထူစကၠဴ ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားျခင္းျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ကင္မရာအတြက္ အရြယ္အစားေသးငယ္ေသာ ဓါတ္္ခဲဲႏွစ္လံုး ထည့္သြင္းအသံုးျပဳရမည္ျဖစ္ၿပီး ကြန္ပ်ဴတာျဖင့္ ခ်ိတ္ဆက္ကာ ပံုေဖာ္မႈ၊ ဓါတ္ပံုကူးယူမႈ မ်ား ျပဳလုပ္ႏုိင္သည္။ ေလာေလာဆယ္တြင္ စကၠဴကတ္ထူျပား ဒစ္ဂ်စ္တယ္ကင္မရာကို ၀ယ္ယူသူမ်ား အား ေရာင္းခ်ဦးမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ကမာၻ႔ေစ်းကြက္အတြင္း က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔အသံုးျပဳႏုိင္ရန္ ကမာၻ အႏွ႔ံ ကုန္စည္ျပပြဲမ်ားတြင္ လိုက္လံခင္းက်င္းျပသမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အိုင္ကီရာလုပ္ငန္းမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား က ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**သစ္သားျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ ရဟတ္ယာဥ္ တရုတ္လယ္သမားတစ္ဦး တည္ေဆာက္** (ေပက်င္း၊ ေမ ၂) လယ္သမားႀကီး အဘူလီကီသည္ အလုပ္အားလပ္ခ်ိန္မ်ားတြင္ သစ္သားျဖင့္ ရဟတ္ယာဥ္တည္ေဆာင္ မႈကို ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းျပဳလုပ္ထားေသာ သစ္သားရဟတ္ယာဥ္မွာ အရွည္ ၁၈ ေပရွိၿပီး ကိုယ္ ထည္ပတ္လည္ အရြယ္အစား ၁.၅ မီတာရွိကာ ရဟတ္ယာဥ္တစ္စင္းလံုး၏ အေလးခ်ိန္မွာ ကီလိုဂရမ္ ၁၅၀ခန္႔ရွိသည္။ အဆိုပါ သစ္သားရဟတ္ယာဥ္ကို လူသံုးဦး လိုက္ပါစီးနင္းနိုင္ေအာင္ တည္ေဆာက္ ထားသည္။ သစ္သားပန္ကာဒလက္မ်ားလည္း လည္ပတ္ေစရန္အတြက္ လွ်ပ္စစ္ေမာ္တာတစ္လံုးကို ထည့္သြင္းတပ္ဆင္ထားသည္။ ယင္းသစ္သားရဟတ္ယာဥ္သည္ ေလေလာဆယ္၌ ေလထဲတြင္ပ်ံသန္း ႏိုင္မႈ မရွိေသးေၾကာင္း ပ်ံသန္းႏိုင္ေအာင္ဆက္လက္ႀကိဳးစားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သစ္သားရဟတ္ယာဥ္ ကို လာမည့္ႏွစ္၌ ေ၀ဟင္တြင္ပ်ံသန္းနိုင္မည္ျဖစ္သည္ဟု တရုတ္လယ္သမားႀကီး အဘူလီကီက ေျပာ ၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**ဖန္နန္းမွ်င္ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားသည့္ အလိုအေလ်ာက္အခ်ိန္ျပနာရီ ထုတ္လုပ္**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၂) အလင္းေရာင္အားကိုရယူႏုိင္သည့္ ဖန္နန္းမွ်င္မ်ားျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ နာရီမ်ားကို ၿဗိတိသွ်သုေတ သနပညာရွင္မ်ားက ထုတ္လုပ္လိုက္ၿပီျဖစ္ရာ ဥေရာပႏုိင္ငံမ်ားသို႔ ျဖန္႔ခ်ီေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေမ ၁ က သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ၄င္းဖန္နန္းမွ်င္နာရီသည္ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား၊ သုေတသနပညာရွင္မ်ားႏွင့္ အျခားလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အသံုးျပဳႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ အလင္းေရာင္အားသံုးဖန္နန္းမွ်င္နာရီသည္ အလင္း ေရာင္ျဖင့္အခ်ိန္နာရီမ်ားကို ေဖာ္ျပေပးႏိုင္မည့္ အလိုအေလ်ာက္အခ်ိန္ျပနာရီအမ်ိဳးအစားျဖစ္သည္။ ထို႔ အတူ ဖန္နန္းမွ်င္ ဆက္သြယ္ေရးကြန္ရက္ခ်ိန္ဆက္မႈမ်ားျဖင့္လည္းခ်ိတ္ဆက္ကာ ႏိုင္ငံတကာမွ စံ ေတာ္ခ်ိန္မ်ားကို ၾကည့္ရႈႏုိင္ေရးအတြက္လည္း စီစဥ္ထားသည္။ အဆိုပါ အလင္းေရာင္အားသံုး ဖန္နန္း မွ်င္ အလိုေလွ်ာက္နာရီမ်ားကို ဥေရာပတစ္လႊားရွိ အေ၀းေျပးကားလမ္းမ်ား၌ ထားရိွသြားရန္ စီစဥ္ထား သည္။ ၄င္းဖန္နန္းမွ်င္နာရီသည္ မိုက္ကရိုေ၀့ဗ္စနစ္သုံးနာရီမ်ားထက္ အဆ ၁၀၀၀၀၀ ခန္႔ပိုမိုတိက် ေၾကာင္း သတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္ - အာကာဟိန္း
Rest of your post
-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-
(၀ါရွင္တန္၊ ေမ ၂) နာဆာမွလႊတ္တင္ထားေသာ ကပၸလာၿဂိဳလ္တုက ေနအဖြဲ႔အစည္း၏ အျပင္ဘက္ရွိ မိမိတို႔ကမာၻ ေနအဖြဲ႔ စည္းကဲ့သို႔ Kepler-22 ဟု အမည္ေပးထားေသာ ေနအဖြဲ႔အစည္းစက္၀န္း၌ ၿဂိဳလ္သစ္တစ္လံုးကို ပထမ ဆံုးေတြြ႔ရသည္ဟု ေမ ၂ ရက္တြင္ နာဆာက အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါၿဂိဳလ္ကို Kepler-22b ဟု အမည္ေပးထားသည္။ ၿဂိဳလ္၏ မ်က္ႏွာျပင္ေပၚတြင္ ေရလည္း ရွိႏိုင္ေၾကာင္း အေမရိကန္အာကာသ ေအဂ်င္စီက ေျပာၾကားသည္။ ၄င္းၿဂိဳလ္သည္ ၄င္း၏ေနအဖြဲ႔အစည္းအတြင္းရွိေနကို တစ္ႏွစ္လွ်င္ရက္ ၂၉၀ ႏႈန္းျဖင့္ လွည့္ပတ္လ်က္ရွိသည္။ Kepler-22bၿဂိဳလ္သည္ကမာၻၿဂိဳလ္ထက္၂.၄ ဆႀကီးသည္။ ၄င္း ၿဂိဳလ္သည္ ေက်ာက္တံုးမ်ား၊ ဓါတ္ေငြ႔မ်ားႏွင့္ အရည္တို႔ျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းထားသည္ဟု ဆိုသည္။ သုေတသီ မ်ားက အဆိုပါၿဂိဳလ္ကို ကမာၻေျမ၏ အရြယ္အစားခန္႔ရွိသည္ဟု ခန္႔မွန္းခ့ဲၾကေသာ္လည္း အေသအခ်ာ တြက္ခ်က္ၾကည့္သည့္အခါ ကမာၻထက္ႀကီးေနသည္ကို ေတြ႔ရသည္။ (အင္တာနက္)
**စကၠဴကတ္ထူျပား ဒစ္ဂ်စ္တယ္ကင္မရာ ဆြီဒင္ႏိုင္ငံ၌ ထုတ္လုပ္**
(စေတာ့ဟုမ္း၊ ေမ ၂) ကတ္ထူျပား ဒစ္ဂ်စ္တယ္ကင္မရာေလး၏ လွ်ပ္စစ္ျပက္ရိုက္ကူးႏိုင္သည့္ ဓါတ္ပံုအေရအတြက္မွာ ၄၀ ျဖစ္သည္။ ၄င္းကင္မရာကို နက္ပါဟု အမည္ေပးထားၿပီး ကင္မရာကိုယ္ထည္အျပားအား ကတ္ထူစကၠဴ ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားျခင္းျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ကင္မရာအတြက္ အရြယ္အစားေသးငယ္ေသာ ဓါတ္္ခဲဲႏွစ္လံုး ထည့္သြင္းအသံုးျပဳရမည္ျဖစ္ၿပီး ကြန္ပ်ဴတာျဖင့္ ခ်ိတ္ဆက္ကာ ပံုေဖာ္မႈ၊ ဓါတ္ပံုကူးယူမႈ မ်ား ျပဳလုပ္ႏုိင္သည္။ ေလာေလာဆယ္တြင္ စကၠဴကတ္ထူျပား ဒစ္ဂ်စ္တယ္ကင္မရာကို ၀ယ္ယူသူမ်ား အား ေရာင္းခ်ဦးမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ကမာၻ႔ေစ်းကြက္အတြင္း က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔အသံုးျပဳႏုိင္ရန္ ကမာၻ အႏွ႔ံ ကုန္စည္ျပပြဲမ်ားတြင္ လိုက္လံခင္းက်င္းျပသမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အိုင္ကီရာလုပ္ငန္းမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား က ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**သစ္သားျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ ရဟတ္ယာဥ္ တရုတ္လယ္သမားတစ္ဦး တည္ေဆာက္** (ေပက်င္း၊ ေမ ၂) လယ္သမားႀကီး အဘူလီကီသည္ အလုပ္အားလပ္ခ်ိန္မ်ားတြင္ သစ္သားျဖင့္ ရဟတ္ယာဥ္တည္ေဆာင္ မႈကို ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းျပဳလုပ္ထားေသာ သစ္သားရဟတ္ယာဥ္မွာ အရွည္ ၁၈ ေပရွိၿပီး ကိုယ္ ထည္ပတ္လည္ အရြယ္အစား ၁.၅ မီတာရွိကာ ရဟတ္ယာဥ္တစ္စင္းလံုး၏ အေလးခ်ိန္မွာ ကီလိုဂရမ္ ၁၅၀ခန္႔ရွိသည္။ အဆိုပါ သစ္သားရဟတ္ယာဥ္ကို လူသံုးဦး လိုက္ပါစီးနင္းနိုင္ေအာင္ တည္ေဆာက္ ထားသည္။ သစ္သားပန္ကာဒလက္မ်ားလည္း လည္ပတ္ေစရန္အတြက္ လွ်ပ္စစ္ေမာ္တာတစ္လံုးကို ထည့္သြင္းတပ္ဆင္ထားသည္။ ယင္းသစ္သားရဟတ္ယာဥ္သည္ ေလေလာဆယ္၌ ေလထဲတြင္ပ်ံသန္း ႏိုင္မႈ မရွိေသးေၾကာင္း ပ်ံသန္းႏိုင္ေအာင္ဆက္လက္ႀကိဳးစားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သစ္သားရဟတ္ယာဥ္ ကို လာမည့္ႏွစ္၌ ေ၀ဟင္တြင္ပ်ံသန္းနိုင္မည္ျဖစ္သည္ဟု တရုတ္လယ္သမားႀကီး အဘူလီကီက ေျပာ ၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**ဖန္နန္းမွ်င္ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားသည့္ အလိုအေလ်ာက္အခ်ိန္ျပနာရီ ထုတ္လုပ္**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၂) အလင္းေရာင္အားကိုရယူႏုိင္သည့္ ဖန္နန္းမွ်င္မ်ားျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ နာရီမ်ားကို ၿဗိတိသွ်သုေတ သနပညာရွင္မ်ားက ထုတ္လုပ္လိုက္ၿပီျဖစ္ရာ ဥေရာပႏုိင္ငံမ်ားသို႔ ျဖန္႔ခ်ီေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေမ ၁ က သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ၄င္းဖန္နန္းမွ်င္နာရီသည္ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား၊ သုေတသနပညာရွင္မ်ားႏွင့္ အျခားလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အသံုးျပဳႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ အလင္းေရာင္အားသံုးဖန္နန္းမွ်င္နာရီသည္ အလင္း ေရာင္ျဖင့္အခ်ိန္နာရီမ်ားကို ေဖာ္ျပေပးႏိုင္မည့္ အလိုအေလ်ာက္အခ်ိန္ျပနာရီအမ်ိဳးအစားျဖစ္သည္။ ထို႔ အတူ ဖန္နန္းမွ်င္ ဆက္သြယ္ေရးကြန္ရက္ခ်ိန္ဆက္မႈမ်ားျဖင့္လည္းခ်ိတ္ဆက္ကာ ႏိုင္ငံတကာမွ စံ ေတာ္ခ်ိန္မ်ားကို ၾကည့္ရႈႏုိင္ေရးအတြက္လည္း စီစဥ္ထားသည္။ အဆိုပါ အလင္းေရာင္အားသံုး ဖန္နန္း မွ်င္ အလိုေလွ်ာက္နာရီမ်ားကို ဥေရာပတစ္လႊားရွိ အေ၀းေျပးကားလမ္းမ်ား၌ ထားရိွသြားရန္ စီစဥ္ထား သည္။ ၄င္းဖန္နန္းမွ်င္နာရီသည္ မိုက္ကရိုေ၀့ဗ္စနစ္သုံးနာရီမ်ားထက္ အဆ ၁၀၀၀၀၀ ခန္႔ပိုမိုတိက် ေၾကာင္း သတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္ - အာကာဟိန္း
Rest of your post
No comments:
Post a Comment