Polio Immunization Campaign in Children

>
**ေလးစားအပ္ပါေသာမိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ား၊**

ထိုင္းႏိုင္ငံ က်န္းမာေရး၀န္ၾကီးဌာနမွ ႏွစ္စဥ္ျပဳလုပ္ေနၾကျဖစ္ေသာ ပိုလီယိုေရာဂါပေျပာက္ေရးအစီအစဥ္အရ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ေနထိုင္လ်က္ရိွေသာ ၁၅ ႏွစ္ေအာက္ ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္သူကေလး မ်ားအားလံုးကို ေအာက္ပါေန႔ရက္မ်ားတြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံရိွ အစိုးရေဆးရံုမ်ား၊ အနာမိုင္၊ က်န္းမာေရးဌာန၊ နယ္လွည့္ေမာ္ေတာ္ယဥ္ႏွင့္ေဆးခန္းမ်ားတြင္ အခမဲ့ ပိုလီယိုေရာဂါကာကြယ္ေဆး (ပါးစပ္မွေဆးစက္ခ်၍) တိုက္ေကၽြးေပးမည္ျဖစ္ပါ၍ မိတ္ေဆြေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၊ ေနထိုင္သူမ်ားႏွင့္၄င္းတို႔၏ကေလးမ်ားကို အေၾကာင္းၾကားေပးႏိုင္ရန္ အသိေပးအပ္ပါသည္။
--ပထမ အၾကိမ္ ၁၅ ရက္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၀၁၀
---ဒုတိယအၾကိမ္ ၁၉ ရက္၊ ဇႏၷ၀ါရီလ ၂၀၁၁

ေလးစားစြာျဖင့္
**Saw Khu**

Dear All,

Regarding above mentioned subject, MOPH to conduct two rounds of poliomyelitis immunization campaign.
In each round, oral poliomyelitis vaccine (OPV) will be given to all migrant children under 15 years of age.
The first round of the campaign is schedule to be conducted on 15 December 2010 and
The second round will be conducted on 19 January 2010.

Please kindly convey this information to migrants and their children to get oral vaccination nearby every government hospitals, health posts, migrant health clinics.
Saw Khu| Senior Advocacy and Research Officer
International Rescue Committee - Thailand
saw.khu@theirc.org | +66 (0)2 679 9270 Ext. 119
Mobile: +66 (0)87 504 4766 | Fax: +66 (0)2 679 8605

**ေလးစားအပ္ပါေသာမိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ား၊**

ထိုင္းႏိုင္ငံ က်န္းမာေရး၀န္ၾကီးဌာနမွ ႏွစ္စဥ္ျပဳလုပ္ေနၾကျဖစ္ေသာ ပိုလီယိုေရာဂါပေျပာက္ေရးအစီအစဥ္အရ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ေနထိုင္လ်က္ရိွေသာ ၁၅ ႏွစ္ေအာက္ ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္သူကေလး မ်ားအားလံုးကို ေအာက္ပါေန႔ရက္မ်ားတြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံရိွ အစိုးရေဆးရံုမ်ား၊ အနာမိုင္၊ က်န္းမာေရးဌာန၊ နယ္လွည့္ေမာ္ေတာ္ယဥ္ႏွင့္ေဆးခန္းမ်ားတြင္ အခမဲ့ ပိုလီယိုေရာဂါကာကြယ္ေဆး (ပါးစပ္မွေဆးစက္ခ်၍) တိုက္ေကၽြးေပးမည္ျဖစ္ပါ၍ မိတ္ေဆြေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၊ ေနထိုင္သူမ်ားႏွင့္၄င္းတို႔၏ကေလးမ်ားကို အေၾကာင္းၾကားေပးႏိုင္ရန္ အသိေပးအပ္ပါသည္။
--ပထမ အၾကိမ္ ၁၅ ရက္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၀၁၀
---ဒုတိယအၾကိမ္ ၁၉ ရက္၊ ဇႏၷ၀ါရီလ ၂၀၁၁

ေလးစားစြာျဖင့္
**Saw Khu**

Dear All,

Regarding above mentioned subject, MOPH to conduct two rounds of poliomyelitis immunization campaign.
In each round, oral poliomyelitis vaccine (OPV) will be given to all migrant children under 15 years of age.
The first round of the campaign is schedule to be conducted on 15 December 2010 and
The second round will be conducted on 19 January 2010.

Please kindly convey this information to migrants and their children to get oral vaccination nearby every government hospitals, health posts, migrant health clinics.
Saw Khu| Senior Advocacy and Research Officer
International Rescue Committee - Thailand
saw.khu@theirc.org | +66 (0)2 679 9270 Ext. 119
Mobile: +66 (0)87 504 4766 | Fax: +66 (0)2 679 8605