>

-ယခုလအတြင္း ႏုိင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္းမ်ား-

 **လက္ႏွစ္ဖက္ျပတ္ေနသည့္ ျပင္သစ္နုိင္ငံသား ပါပူ၀ါနယူးဂီနီမွ အင္ဒိုနီးရွားသို႔ ေရကူး**
Champion without hands and feet! Philippe Croizon swam from Papua New Guinea to Indonesia (ပါရီ၊ ေမ ၁၈)
မေတာ္တဆျဖစ္ရပ္တစ္ခုေၾကာင့္ လက္ႏွစ္ဖက္စလံုး တံေတာင္ဆစ္နားမွ ျပတ္ေတာက္ေနသည့္ ျပင္ သစ္ႏုိင္ငံသားတစ္ဦးက ပါပူ၀ါနယူးဂီနီကၽြန္းမွ အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံသို႔ ေရလမ္းခရီးအတိုင္း ေရကူးျဖတ္ သန္းႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း ေမ ၁၈ ရက္တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ဖိလစ္ပီခရြိဳင္ဇန္အမည္ရွိ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ သား သည္ ၄င္းႏွင့္အတူ ခရီးေ၀းေရကူးသမား အာနပ္ခ်က္စီရီ၊ ပါပူ၀ါနယူးဂီနီႏုိင္ငံသာ ေရကူးသမား တို႔ႏွင့္ အတူ ေရကူးျဖတ္သန္းခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ခရြိဳင္ဇန္သည္ ျပတ္ေနသည့္ လက္ႏွစ္ဖက္ေနရာတြင္ ေရယက္မ်ားပါရွိေသာ လက္တုႏွစ္ဖက္တပ္ဆင္ကာ ေရလမ္းခရီးအရွည္ ၁၂ မိုင္ကို ခုႏွစ္နာရီခြဲခန္႔ ၾကာမွ် ဇြဲလံုုးလႀကီးစြာျဖင့္ ေရကူးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ကမာၻေျမေလ့လာေရးၿဂိဳလ္တုဂ်ပန္ႏိုင္ငံလႊတ္တင္** 

(ဆိုးလ္၊ ေမ ၁၈) ဆိုးလ္၊ ေမ ၁၈) ေတာင္ကိုရီးယားႏုိင္ငံ၏ ကမာၻေျမေလ့လာေရးအတြက္ ၿဂိဳလ္တုတစ္လံုးကို ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ အာကာသစခန္း မွ ယေန႔နံနက္တြင္ ေအာင္ျမင္စြာလႊတ္တင္ႏုိင္ခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယားအစိုးရက ေၾကညာ သည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအေနာက္ပိုင္း တာနီဂါရွီးမားကၽြန္းရွိ အာကာသစခန္းမွ ေတာင္ကိုရီးယား အရီရန္ - ၃ ၿဂိဳလ္တုကို ေမ ၁၈ ရက္ နံနက္ ၁ နာရီ ၃၉ မိနစ္က H-II A ဒံုးပ်ံေပၚတင္ေဆာင္၍ လႊတ္တင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း ပညာေရး၊ သိပၸံႏွင့္ နည္းပညာ၀န္ႀကီးဌာန၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။ ကမာၻေျမ မ်က္ႏွာျပင္၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။ ကမာၻေျမမ်က္ႏွာျပင္၏ အေသးစိတ္ဓါတ္ပံုမ်ားကို ရိုက္ကူးၿပီး ေျမျပင္သို႔ ျပန္ပို႔ရန္အတြက္ ယင္းၿဂိဳလ္တုသည္ လာမည့္ ေလးႏွစ္အတြင္း အျမင့္ ၆၈၅ ကီလိုမီတာတြင္ ကမာၻပတ္လမ္းအတြင္း ၀န္းပတ္သန္းေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ (အင္တာနက္)

**ရုရွားစစ္ဘက္ဆိုင္ရာ ၿဂိဳလ္တုလႊတ္တင္** 
(ေမာ္စကို၊ ေမ ၁၈) ရုရွားႏုိင္ငံ ေကာ့မို႔စ္အမည္ရွိ စစ္ဘက္ၿဂိဳလ္တုတစ္လံုးကို ေမ ၁၇ ရက္က လႊတ္တင္လိုက္ေၾကာင္း ရုရွားအာကာသေရးရာအရာရွိမ်ားက ေမ ၁၈ ရက္တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာကားသည္။ အဆိုပါၿဂိဳလ္တုကို ရုရွားႏိုင္ငံေျမာက္ပုိင္း ပလီဆက္အာကာသယာဥ္လႊတ္တင္ေရးစခန္းမွ ယင္းေန႔ ေမာ္စကိုစံေတာ္ခ်ိန္ ၁၈ နာရီ ၁၃ မိနစ္က လႊတ္တင္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းၿဂိဳလ္တုကို ဆိုယုဇ္-ယူ ဒံုးပ်ံက ကမာၻပတ္ လမ္းေၾကာင္း အတြင္းသို႔ သယ္ေဆာင္သြားသည္။ ယင္းၿဂိဳလ္တုသည္ သတင္းဆက္သြယ္ေရး လုပ္ငန္း မ်ား ပိုမိုလ်င္ျမန္သြက္လက္လာေရေစရန္ အတြက္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 

**ကေနဒါႏုိင္ငံသားတစ္သီး ၁.၇ ကရက္ရွိ စိန္ပြင့္တစ္ပြင့္ ဗိုက္အတြင္းမ်ိဳခ်ခဲ့**

 အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၀၀၀၀ တန္ဖုိးရွိ စိန္ပြင့္တစ္ပြင့္ကို မ်ိဳခ်ခဲ့သည္ဟု ယူဆရသူ အမ်ိဳးသားတစ္ဦး အား စစ္ေဆးမႈစနစ္မ်ားၿပီးဆံုးသည့္တိုင္ေအာင္ ကေနဒါႏုိင္ငံ၀မ္ဆာၿမိဳ႕၌ ထိန္းသိမ္း ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထား လ်က္ရွိေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာရဲတပ္ဖြဲ႔က ေမ ၁၇ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ရစ္ခ်က္မက္သရူး အမည္ ရွိ အဆိုပါအမ်ိဳးသားသည္ စိန္ပြင့္အတုတစ္လံုးႏွင့္ လဲလွယ္ကာ စိန္အစစ္တစ္ခုကို မ်ိဳခ်ခဲ့သည္ဟု ဆို သည္။ ယင္းစိန္ပြင့္မ်ိဳခ်မႈမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ တစ္ပတ္အတြင္းကျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ လည္း အိမ္သာခန္း သို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္သြးခဲ့ေသာ္လည္း ယင္းစိန္ပြင့္ကို မေတြ႔ရွိရဟိုသည္။ အသက္ ၅၂ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ယင္း အမ်ိဳးသားကို ကနဦးအမွ်င္ဓါတ္ႂကြယ္၀သည့္ အစားစာမ်ားေကၽြးခဲ့ေၾကာင္း၊သို႔ေသာ္ လည္း ယခုအခ်ိန္ တြင္ စိန္ပြင့္ကို အျမန္ရရွိေစရန္ အတြက္ မည္သည့္အစားအစာကိုမဆို စားေသာက္ ေနေၾကာင္း ရဲတပ္ ၾကပ္ႀကီး ဘရက္ကာရီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

-ယခုလအတြင္း ႏုိင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္းမ်ား-

 **လက္ႏွစ္ဖက္ျပတ္ေနသည့္ ျပင္သစ္နုိင္ငံသား ပါပူ၀ါနယူးဂီနီမွ အင္ဒိုနီးရွားသို႔ ေရကူး**
Champion without hands and feet! Philippe Croizon swam from Papua New Guinea to Indonesia (ပါရီ၊ ေမ ၁၈)
မေတာ္တဆျဖစ္ရပ္တစ္ခုေၾကာင့္ လက္ႏွစ္ဖက္စလံုး တံေတာင္ဆစ္နားမွ ျပတ္ေတာက္ေနသည့္ ျပင္ သစ္ႏုိင္ငံသားတစ္ဦးက ပါပူ၀ါနယူးဂီနီကၽြန္းမွ အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံသို႔ ေရလမ္းခရီးအတိုင္း ေရကူးျဖတ္ သန္းႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း ေမ ၁၈ ရက္တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ဖိလစ္ပီခရြိဳင္ဇန္အမည္ရွိ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ သား သည္ ၄င္းႏွင့္အတူ ခရီးေ၀းေရကူးသမား အာနပ္ခ်က္စီရီ၊ ပါပူ၀ါနယူးဂီနီႏုိင္ငံသာ ေရကူးသမား တို႔ႏွင့္ အတူ ေရကူးျဖတ္သန္းခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ခရြိဳင္ဇန္သည္ ျပတ္ေနသည့္ လက္ႏွစ္ဖက္ေနရာတြင္ ေရယက္မ်ားပါရွိေသာ လက္တုႏွစ္ဖက္တပ္ဆင္ကာ ေရလမ္းခရီးအရွည္ ၁၂ မိုင္ကို ခုႏွစ္နာရီခြဲခန္႔ ၾကာမွ် ဇြဲလံုုးလႀကီးစြာျဖင့္ ေရကူးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ကမာၻေျမေလ့လာေရးၿဂိဳလ္တုဂ်ပန္ႏိုင္ငံလႊတ္တင္** 

(ဆိုးလ္၊ ေမ ၁၈) ဆိုးလ္၊ ေမ ၁၈) ေတာင္ကိုရီးယားႏုိင္ငံ၏ ကမာၻေျမေလ့လာေရးအတြက္ ၿဂိဳလ္တုတစ္လံုးကို ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ အာကာသစခန္း မွ ယေန႔နံနက္တြင္ ေအာင္ျမင္စြာလႊတ္တင္ႏုိင္ခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယားအစိုးရက ေၾကညာ သည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအေနာက္ပိုင္း တာနီဂါရွီးမားကၽြန္းရွိ အာကာသစခန္းမွ ေတာင္ကိုရီးယား အရီရန္ - ၃ ၿဂိဳလ္တုကို ေမ ၁၈ ရက္ နံနက္ ၁ နာရီ ၃၉ မိနစ္က H-II A ဒံုးပ်ံေပၚတင္ေဆာင္၍ လႊတ္တင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း ပညာေရး၊ သိပၸံႏွင့္ နည္းပညာ၀န္ႀကီးဌာန၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။ ကမာၻေျမ မ်က္ႏွာျပင္၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။ ကမာၻေျမမ်က္ႏွာျပင္၏ အေသးစိတ္ဓါတ္ပံုမ်ားကို ရိုက္ကူးၿပီး ေျမျပင္သို႔ ျပန္ပို႔ရန္အတြက္ ယင္းၿဂိဳလ္တုသည္ လာမည့္ ေလးႏွစ္အတြင္း အျမင့္ ၆၈၅ ကီလိုမီတာတြင္ ကမာၻပတ္လမ္းအတြင္း ၀န္းပတ္သန္းေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ (အင္တာနက္)

**ရုရွားစစ္ဘက္ဆိုင္ရာ ၿဂိဳလ္တုလႊတ္တင္** 
(ေမာ္စကို၊ ေမ ၁၈) ရုရွားႏုိင္ငံ ေကာ့မို႔စ္အမည္ရွိ စစ္ဘက္ၿဂိဳလ္တုတစ္လံုးကို ေမ ၁၇ ရက္က လႊတ္တင္လိုက္ေၾကာင္း ရုရွားအာကာသေရးရာအရာရွိမ်ားက ေမ ၁၈ ရက္တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာကားသည္။ အဆိုပါၿဂိဳလ္တုကို ရုရွားႏိုင္ငံေျမာက္ပုိင္း ပလီဆက္အာကာသယာဥ္လႊတ္တင္ေရးစခန္းမွ ယင္းေန႔ ေမာ္စကိုစံေတာ္ခ်ိန္ ၁၈ နာရီ ၁၃ မိနစ္က လႊတ္တင္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းၿဂိဳလ္တုကို ဆိုယုဇ္-ယူ ဒံုးပ်ံက ကမာၻပတ္ လမ္းေၾကာင္း အတြင္းသို႔ သယ္ေဆာင္သြားသည္။ ယင္းၿဂိဳလ္တုသည္ သတင္းဆက္သြယ္ေရး လုပ္ငန္း မ်ား ပိုမိုလ်င္ျမန္သြက္လက္လာေရေစရန္ အတြက္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 

**ကေနဒါႏုိင္ငံသားတစ္သီး ၁.၇ ကရက္ရွိ စိန္ပြင့္တစ္ပြင့္ ဗိုက္အတြင္းမ်ိဳခ်ခဲ့**

 အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၀၀၀၀ တန္ဖုိးရွိ စိန္ပြင့္တစ္ပြင့္ကို မ်ိဳခ်ခဲ့သည္ဟု ယူဆရသူ အမ်ိဳးသားတစ္ဦး အား စစ္ေဆးမႈစနစ္မ်ားၿပီးဆံုးသည့္တိုင္ေအာင္ ကေနဒါႏုိင္ငံ၀မ္ဆာၿမိဳ႕၌ ထိန္းသိမ္း ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထား လ်က္ရွိေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာရဲတပ္ဖြဲ႔က ေမ ၁၇ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ရစ္ခ်က္မက္သရူး အမည္ ရွိ အဆိုပါအမ်ိဳးသားသည္ စိန္ပြင့္အတုတစ္လံုးႏွင့္ လဲလွယ္ကာ စိန္အစစ္တစ္ခုကို မ်ိဳခ်ခဲ့သည္ဟု ဆို သည္။ ယင္းစိန္ပြင့္မ်ိဳခ်မႈမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ တစ္ပတ္အတြင္းကျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ လည္း အိမ္သာခန္း သို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္သြးခဲ့ေသာ္လည္း ယင္းစိန္ပြင့္ကို မေတြ႔ရွိရဟိုသည္။ အသက္ ၅၂ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ယင္း အမ်ိဳးသားကို ကနဦးအမွ်င္ဓါတ္ႂကြယ္၀သည့္ အစားစာမ်ားေကၽြးခဲ့ေၾကာင္း၊သို႔ေသာ္ လည္း ယခုအခ်ိန္ တြင္ စိန္ပြင့္ကို အျမန္ရရွိေစရန္ အတြက္ မည္သည့္အစားအစာကိုမဆို စားေသာက္ ေနေၾကာင္း ရဲတပ္ ၾကပ္ႀကီး ဘရက္ကာရီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္