ရဲေခါင္ေျပာက္က်ား ေခ်ေဂြဗားရား က်ဆံုးခဲ့ရေသာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႕ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔မွစ၍ အဖိႏွိပ္ခံျမန္မာျပည္သားမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္လ်က္ ျမန္မာျပည္သားဘေလာ့ဂ္ကို အမွတ္တရ တင္ဆက္လိုက္ပါသည္။ ** ခြန္အားမွ်ေ၀... တို႔တေတြသည္... မလြဲမေသြ ျပည္သူေတြအတြက္... **

Saturday, September 29, 2012

>
 -ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-
**ကေမၻာဒီးယားႏိုင္ငံ အန္ေကာဝပ္သုိ႔ ခရီးသြားတစ္သန္းေက်ာ္လာေရာက္လာ**
(ဖေနာင္ပင္ စက္တင္ဘာ ၂၇)
ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံရွိ
 ကမၻာ့ေရွးေဟာင္း
အေမြအႏွစ္ေနရာတစ္ေနရာျဖစ္သည့္ အန္ေကာဝပ္ ဘုရားေက်ာင္းသုိ႔ ယခုႏွစ္ ပထမရွစ္လအတြင္း ျပည္ပခရီးသြားဧည့္သည္ ၁ ဒသမ ၃၆ သန္း လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ အလားတူကာလကထက္ ခရီးသြားဧည့္သည္၁ဒသမ ဝ၄ သန္း လာေရာက္လည္ပတ္မႈႏွင့္ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ ၃၁ ရာခုိင္ႏႈန္း ျမင္ ့တက္ခဲ့ေၾကာင္း ဆီရမ္ရိျပည္နယ္ခရီးသြားလုပ္ငန္းဦးစီးဌာနက စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္၌ ထုတ္ျပန္ထားေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံ၏ အႀကီးဆုံးေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈနယ္ေျမသုိ႔ အမ်ားဆုံးလာေရာက္ လည္ပတ္ၾကေသာ ထိပ္တန္းငါးႏုိင္ငံမွာ ေတာင္ကုိရီးယား၊ ဗီယက္နမ္၊ တ႐ုတ္၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ ထုိင္းႏိုင္ငံတုိ႔ျဖစ္ၾကသည္။ ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလမွ ၾသဂုတ္လအထိ ေတာင္ကုိရီးယား ၂၃၈၄ဝဝ ဦး၊ ဗီယက္နမ္၁၆၃ဝ၅၅ ဦး၊ တ႐ုတ္ ၁၁ဝ၅ဝဝ ဦး၊ ဂ်ပန္ ၈၆၈၅ဝ ဦးႏွင့္ ထုိင္း ၇၉ဝ၃၅ ဦးတို႔ အသီးသီးလာေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း အဆုိပါအစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ဆီရမ္ရိေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈေဒသသည္ ၿမိဳ႕ေတာ္ဖေနာင္ပင္မွ အေနာက္ေျမာက္ဘက္ ၃၁၅ ကီလုိမီတာ၌ တည္ရွိသည္။ ၄င္းယဥ္ေက်းမႈနယ္ေျမအတြင္း ႏုိင္ငံျခားသားခရီးသြားတစ္ဦးတစ္ေန႔ ဝင္ေၾကး အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂ဝ၊ သုံးရက္အတြက္ ေဒၚလာ ၄ဝ၊ သီတင္းတစ္ပတ္အတြက္ေဒၚလာ ၆ဝ သတ္မွတ္ထားေၾကာင္း သိရသည္။ ခရီးသြားလုပ္ငန္းသည္ ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံ၏ အဓိကစီးပြားေရးေထာက္တုိင္ႀကီးေလးခုအနက္ တစ္ခုျဖစ္သည္။ အျခားေသာစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွာ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္း၊ စုိက္ပ်ဳိးေရးႏွင့္အိမ္ရာေျမစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ (ဆင္ဟြာ)

 ** ၿဗိတိန္ႏိ ုင္ငံတစ္ဝန္း၌ မိုးသည္းထန္ၿပီးေရႀကီး**
(လန္ဒန္ စက္တင္ဘာ ၂၇) ၿဗိတိန္ႏုိင္ ငံတစ္ဝန္း မိုးမ်ားသည္းထန္စြာရြာသြန္ းမႈေၾကာင့္ ေနအိမ္ ၃ဝဝ ေက်ာ္ေရနစ္ျမဳပ္မႈျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ရထားေျပးဆဲြမႈမ်ား အဟန္႔အတားျဖစ္ခဲ ့ရေၾကာင္း စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္က အင္တာနက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ အဆိုပါ ေရႀကီးမႈေၾကာင့္ လူေပါင္းရာႏွင့္ခ်ီ၍ ေရေဘးဒုကၡၾကံဳေနၾကရ ေၾကာင္း၊ ၄င္းေရႀကီးမႈသည္ ႏွစ္ေပါင္း ၃ဝ အတြင္း အဆိုးရြားဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္မိုးေလဝသဌာနက ေျပာၾကားသည္။ အဂၤလန္အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း ကမ္း႐ိုးတန္း အနီး မိုးေရခ်ိန္ စံခ်ိန္တင္ျမင့္တက္စြာ ရြာသြန္းခဲ ့ေၾကာင္း၊ ေရႀကီးမႈေၾကာင့္ ပို႔ေဆာင္ ေရးစနစ္ ကေမာက္ကမျဖစ္ၿပီး ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ အစီး ၁ဝဝ ေက်ာ္ ပိတ္မိေနခဲ့ ေၾကာင္း သိရသည္။ (ပရက္စ္တီဗြီ)  

**ဥေရာပအာကာသယာဥ္ ႏိုင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင္ ့ ခ်ိတ္ဆက္မရျဖစ္ေန** 

(ေမာ္စကို စက္တင္ဘာ ၂၇) ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္သိ ု႔ လႊတ္တင္လိ ုက္ ေသာ ဥေရာပ အာကာသေအဂ်င္စီမွ အာကာသယာဥ္သည္ ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္မရႏုိင္ေသး ေၾကာင္း ႐ုရွားအာကာသေအဂ်င္စီမွ စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။အဆုိပါ အာကာသယာဥ္ သည္ ခ်ိတ္ဆက္မႈစနစ္ ခြၽတ္ယြင္းမႈေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္မႈမရႏုိင္ျဖစ္ေနသည္ဟု ယူဆလ်က္ရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ယင္းမွာ မေတာ္တဆျဖစ္ရပ္တစ္ခုသာျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာ အာကာသယာဥ္စခန္းႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ႏုိင္မည္ဟု ၄င္းေအဂ်င္စီမွ ထုတ္ျပန္ေသာသတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ေအတီဗြီ-၃ အမည္ရွိ လူလုိက္ပါျခင္းမရွိေသာ အာကာ သယာဥ္သည္ ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ ႏုိင္မႈမရွိေသးေၾကာင္း ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ရွိ အာကာသယာဥ္မွဴးမ်ားက အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။ ထုိသို႔ ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ ႏုိင္မႈမရွိသည္ကို အဆုိပါအာကာသယာဥ္၏ ေျမျပင္ထိန္းခ်ဳပ္ ေရးစခန္းျဖစ္သည္ ့ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ တူလူဆာၿမိဳ႕ အာကာသ ယာဥ္စခန္းသို႔လည္း အာကာသယာဥ္မွ သတင္းေပးအခ်က္ျပမႈ မရွိေၾကာင္း ၄င္းဌာနက ေျပာၾကားသည္။ ခ်ိတ္ဆက္မရသည့္အခ်က္အလက္မွာ မည္သည့္ အတြက္ေၾကာင့္ျဖစ္သည္ကို ယခုအခ်ိန္အထိ တိတိက်က်မသိရွိရေသးေၾကာင္း၊ အခ်က္ျပသတင္းေပးပို႔မႈမရရွိမႈေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျမျပင္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးစခန္းက ေျပာၾကားသည္။ ယခုအခါ႐ုရွား၊ နာဆာႏွင့္ ဥေရာပအာကာသ ေအဂ်င္စီတို႔မွ အာကာသသိပၸံပညာရွင္မ်ားသည္ ထုိသို႔ ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင္ ့ ခ်ိတ္ဆက္မႈမရသည့္ ခြၽတ္ယြင္းခ်က္ကိ ု ေလ့လာစူးစမ္းလ်က္ရွိသည္။ထုိသို႔ေလ့လာရာတြင္ ႐ုရွားအာကာသေအဂ်င္စီ၏အာကာသယာဥ္ေျမျပင္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးဌာနမွႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္တြင္ခ်ိတ္ဆက္ႏိုင္မႈ အစီအစဥ္မ်ား၌ ထူးျခားေသာ ခြၽတ္ယြင္းမႈမရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ အဆုိပါေအတီဗြီ-၃ အာကာသယာဥ္သည္ စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္ ေမာ္စကို ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၂ နာရီ ၃၅ မိနစ္၌ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင့္ခ်ိတ္ဆက္မႈ မေအာင္ျမင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေနာက္ထပ္ခ်ိတ္ဆက္မႈအျဖစ္ စက္တင္ဘာ ၂၈ ရက္ ေမာ္စကိုစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၁ နာရီ၌ ထပ္မံခ်ိတ္ဆက္မႈ ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္သည္။ (ဆင္ဟြာ) 

** တ႐ုတ္ေတာင္ပိုင္း၌ ဓာတုေဗဒစက္႐ံုေပါက္ကြဲ၊ ႏွစ္ဦးေသဆံုး**
 (ေပက်င္း စက္တင္ဘာ ၂၇) တ႐ုတ္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ကြမ္ရွီးကြၽမ္းကိုယ္ ပို င္ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသတြင္ စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္က ဓာတုေဗဒစက္႐ံုတစ္႐ံုေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားရာ အလုပ္သမား ႏွစ္ဦးေသဆံုးၿပီး အျခားခုနစ္ဦး ျပင္းထန္စြာဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားသည္။ အဆုိပါ ေပါက္ကြဲမႈသည္ ဟီခ်ီၿမိဳ႕ ဟီခ်ီဓာတုေဗဒစက္မႈလုပ္ငန္းအုပ္စု ကုမၸဏီပိုင္သန္ ႔စင္ျခင္းအလုပ္႐ံုတစ္႐ံု၌ ယင္းေန႔ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ မြန္းတည့္ ၁၂ နာရီ ခန္႔က ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းကုမၸဏီ၏ ဒုတိယအေထြေထြမန္ေနဂ်ာ လီခြၽမ္အိုင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ အျခားအနည္းငယ္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရသူအေရအတြက္မည္မွ်ရွိသည္ကို မသိရေသးေၾကာင္း ယင္းၿမိဳ႕ရွိ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားသည္။၄င္းစက္႐ံုေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားရျခင္း၏ အေၾကာင္းအရင္းကို ခ်က္ခ်င္းမသိရေသးေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္လည္း ကနဦးစံုစမ္းစစ္ေဆးခ်က္အရ ဓာတ္ေငြ႕ယိုစိမ့္မႈ ေၾကာင့္ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ ယင္းစက္႐ံုသို႔ ကယ္ဆယ္ေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားေရာက္ရွိၿပီး ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားသည့္ အေသးစိတ္အေၾကာင္းအရင္းကို ဆက္လက္စံုစမ္းစစ္ေဆး လ်က္ရွိသည္ဟုဆိုသည္။အဆိုပါ ကုမၸဏီသည္တ႐ုတ္အမ်ဳိးသားဓာတုေဗဒ ဆိုင္ရာေကာ္ပိုေရးရွင္းပိုင္ ကုမၸဏီခြဲတစ္ခုျဖစ္သည္။ ယင္းစက္႐ံုသည္ ဓာတ္ေျမၾသဇာမ်ားကို အဓိကထုတ္လုပ္ၿပီး တန္ဖိုးအားျဖင့္ ႏွစ္စဥ္ တ႐ုတ္ယြမ္ သန္း ၈ဝဝ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၂၇ သန္း) ေက်ာ္ ရွာေဖြေပးလ်က္ရွိေသာ စက္႐ုံျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းကုမၸဏီ၏ဝက္ဘ္ ဆိုက္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ (ဆင္ဟြာ) 

** ဂ်ပန္ၿဂိဳဟ္တုငါးလံုးလႊတ္တင္မႈ ေရႊ႔ ဆိုင္း** 
(တိုက်ဳိ စက္တင္ဘာ ၂၇) ႏိုင္ငံတကာအာကာသစခန္ းယာဥ္အနီးသုိ႔ ဦးတည္ေရြ႕လ်ားေနသည့္ ဥကၠာခဲအပိုင္းအစမ်ားေၾကာင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ ၿဂိဳဟ္တုမ်ား စမ္းသပ္လႊတ္တင္မႈကို ေရႊ႕ဆိုင္းရန္ ဆံ ုးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့ေၾကာင္း ဂ်ပန္အာကာသေရးရာလႊတ္တင္ ေရး ေအဂ်င္စီက စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ စက္တင္ဘာ ၂၈ ရက္ အေစာပိုင္းတြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ဖူကူယိုကာ နည္းပညာသိပၸံႏွင့္ တိုဟိုကူတကၠသိုလ္တို႔ ပူးေပါင္းၿပီး အေသးစားၿဂိဳဟ္တုငါးလံုးလႊတ္တင္ရန္ စီစဥ္ထားခဲ့သည္။ ၄င္းဥကၠာခဲ အပိုင္းအစမ်ားကုိ ႏိုင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္မွ ၿဂိဳဟ္ပတ္လမ္းအတြင္းသို႔ လႊဲေျပာင္းရန္ လိုအပ္မႈေၾကာင့္ ၄င္းၿဂိဳဟ္တုမ်ားလႊတ္တင္မႈကို ေရႊ႕ဆုိင္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္ဟု အဆုိပါအာကာသ ေရးရာေအဂ်င္စီမွ ေျပာၾကားသည္။ (ဆင္ဟြာ)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္

 -ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-
**ကေမၻာဒီးယားႏိုင္ငံ အန္ေကာဝပ္သုိ႔ ခရီးသြားတစ္သန္းေက်ာ္လာေရာက္လာ**
(ဖေနာင္ပင္ စက္တင္ဘာ ၂၇)
ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံရွိ
 ကမၻာ့ေရွးေဟာင္း
အေမြအႏွစ္ေနရာတစ္ေနရာျဖစ္သည့္ အန္ေကာဝပ္ ဘုရားေက်ာင္းသုိ႔ ယခုႏွစ္ ပထမရွစ္လအတြင္း ျပည္ပခရီးသြားဧည့္သည္ ၁ ဒသမ ၃၆ သန္း လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ အလားတူကာလကထက္ ခရီးသြားဧည့္သည္၁ဒသမ ဝ၄ သန္း လာေရာက္လည္ပတ္မႈႏွင့္ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ ၃၁ ရာခုိင္ႏႈန္း ျမင္ ့တက္ခဲ့ေၾကာင္း ဆီရမ္ရိျပည္နယ္ခရီးသြားလုပ္ငန္းဦးစီးဌာနက စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္၌ ထုတ္ျပန္ထားေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံ၏ အႀကီးဆုံးေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈနယ္ေျမသုိ႔ အမ်ားဆုံးလာေရာက္ လည္ပတ္ၾကေသာ ထိပ္တန္းငါးႏုိင္ငံမွာ ေတာင္ကုိရီးယား၊ ဗီယက္နမ္၊ တ႐ုတ္၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ ထုိင္းႏိုင္ငံတုိ႔ျဖစ္ၾကသည္။ ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလမွ ၾသဂုတ္လအထိ ေတာင္ကုိရီးယား ၂၃၈၄ဝဝ ဦး၊ ဗီယက္နမ္၁၆၃ဝ၅၅ ဦး၊ တ႐ုတ္ ၁၁ဝ၅ဝဝ ဦး၊ ဂ်ပန္ ၈၆၈၅ဝ ဦးႏွင့္ ထုိင္း ၇၉ဝ၃၅ ဦးတို႔ အသီးသီးလာေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း အဆုိပါအစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ဆီရမ္ရိေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈေဒသသည္ ၿမိဳ႕ေတာ္ဖေနာင္ပင္မွ အေနာက္ေျမာက္ဘက္ ၃၁၅ ကီလုိမီတာ၌ တည္ရွိသည္။ ၄င္းယဥ္ေက်းမႈနယ္ေျမအတြင္း ႏုိင္ငံျခားသားခရီးသြားတစ္ဦးတစ္ေန႔ ဝင္ေၾကး အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂ဝ၊ သုံးရက္အတြက္ ေဒၚလာ ၄ဝ၊ သီတင္းတစ္ပတ္အတြက္ေဒၚလာ ၆ဝ သတ္မွတ္ထားေၾကာင္း သိရသည္။ ခရီးသြားလုပ္ငန္းသည္ ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံ၏ အဓိကစီးပြားေရးေထာက္တုိင္ႀကီးေလးခုအနက္ တစ္ခုျဖစ္သည္။ အျခားေသာစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွာ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္း၊ စုိက္ပ်ဳိးေရးႏွင့္အိမ္ရာေျမစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ (ဆင္ဟြာ)

 ** ၿဗိတိန္ႏိ ုင္ငံတစ္ဝန္း၌ မိုးသည္းထန္ၿပီးေရႀကီး**
(လန္ဒန္ စက္တင္ဘာ ၂၇) ၿဗိတိန္ႏုိင္ ငံတစ္ဝန္း မိုးမ်ားသည္းထန္စြာရြာသြန္ းမႈေၾကာင့္ ေနအိမ္ ၃ဝဝ ေက်ာ္ေရနစ္ျမဳပ္မႈျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ရထားေျပးဆဲြမႈမ်ား အဟန္႔အတားျဖစ္ခဲ ့ရေၾကာင္း စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္က အင္တာနက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ အဆိုပါ ေရႀကီးမႈေၾကာင့္ လူေပါင္းရာႏွင့္ခ်ီ၍ ေရေဘးဒုကၡၾကံဳေနၾကရ ေၾကာင္း၊ ၄င္းေရႀကီးမႈသည္ ႏွစ္ေပါင္း ၃ဝ အတြင္း အဆိုးရြားဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္မိုးေလဝသဌာနက ေျပာၾကားသည္။ အဂၤလန္အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း ကမ္း႐ိုးတန္း အနီး မိုးေရခ်ိန္ စံခ်ိန္တင္ျမင့္တက္စြာ ရြာသြန္းခဲ ့ေၾကာင္း၊ ေရႀကီးမႈေၾကာင့္ ပို႔ေဆာင္ ေရးစနစ္ ကေမာက္ကမျဖစ္ၿပီး ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ အစီး ၁ဝဝ ေက်ာ္ ပိတ္မိေနခဲ့ ေၾကာင္း သိရသည္။ (ပရက္စ္တီဗြီ)  

**ဥေရာပအာကာသယာဥ္ ႏိုင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင္ ့ ခ်ိတ္ဆက္မရျဖစ္ေန** 

(ေမာ္စကို စက္တင္ဘာ ၂၇) ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္သိ ု႔ လႊတ္တင္လိ ုက္ ေသာ ဥေရာပ အာကာသေအဂ်င္စီမွ အာကာသယာဥ္သည္ ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္မရႏုိင္ေသး ေၾကာင္း ႐ုရွားအာကာသေအဂ်င္စီမွ စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။အဆုိပါ အာကာသယာဥ္ သည္ ခ်ိတ္ဆက္မႈစနစ္ ခြၽတ္ယြင္းမႈေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္မႈမရႏုိင္ျဖစ္ေနသည္ဟု ယူဆလ်က္ရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ယင္းမွာ မေတာ္တဆျဖစ္ရပ္တစ္ခုသာျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာ အာကာသယာဥ္စခန္းႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ႏုိင္မည္ဟု ၄င္းေအဂ်င္စီမွ ထုတ္ျပန္ေသာသတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ေအတီဗြီ-၃ အမည္ရွိ လူလုိက္ပါျခင္းမရွိေသာ အာကာ သယာဥ္သည္ ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ ႏုိင္မႈမရွိေသးေၾကာင္း ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ရွိ အာကာသယာဥ္မွဴးမ်ားက အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။ ထုိသို႔ ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ ႏုိင္မႈမရွိသည္ကို အဆုိပါအာကာသယာဥ္၏ ေျမျပင္ထိန္းခ်ဳပ္ ေရးစခန္းျဖစ္သည္ ့ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ တူလူဆာၿမိဳ႕ အာကာသ ယာဥ္စခန္းသို႔လည္း အာကာသယာဥ္မွ သတင္းေပးအခ်က္ျပမႈ မရွိေၾကာင္း ၄င္းဌာနက ေျပာၾကားသည္။ ခ်ိတ္ဆက္မရသည့္အခ်က္အလက္မွာ မည္သည့္ အတြက္ေၾကာင့္ျဖစ္သည္ကို ယခုအခ်ိန္အထိ တိတိက်က်မသိရွိရေသးေၾကာင္း၊ အခ်က္ျပသတင္းေပးပို႔မႈမရရွိမႈေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျမျပင္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးစခန္းက ေျပာၾကားသည္။ ယခုအခါ႐ုရွား၊ နာဆာႏွင့္ ဥေရာပအာကာသ ေအဂ်င္စီတို႔မွ အာကာသသိပၸံပညာရွင္မ်ားသည္ ထုိသို႔ ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင္ ့ ခ်ိတ္ဆက္မႈမရသည့္ ခြၽတ္ယြင္းခ်က္ကိ ု ေလ့လာစူးစမ္းလ်က္ရွိသည္။ထုိသို႔ေလ့လာရာတြင္ ႐ုရွားအာကာသေအဂ်င္စီ၏အာကာသယာဥ္ေျမျပင္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးဌာနမွႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္တြင္ခ်ိတ္ဆက္ႏိုင္မႈ အစီအစဥ္မ်ား၌ ထူးျခားေသာ ခြၽတ္ယြင္းမႈမရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ အဆုိပါေအတီဗြီ-၃ အာကာသယာဥ္သည္ စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္ ေမာ္စကို ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၂ နာရီ ၃၅ မိနစ္၌ႏုိင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္ႏွင့္ခ်ိတ္ဆက္မႈ မေအာင္ျမင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေနာက္ထပ္ခ်ိတ္ဆက္မႈအျဖစ္ စက္တင္ဘာ ၂၈ ရက္ ေမာ္စကိုစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၁ နာရီ၌ ထပ္မံခ်ိတ္ဆက္မႈ ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္သည္။ (ဆင္ဟြာ) 

** တ႐ုတ္ေတာင္ပိုင္း၌ ဓာတုေဗဒစက္႐ံုေပါက္ကြဲ၊ ႏွစ္ဦးေသဆံုး**
 (ေပက်င္း စက္တင္ဘာ ၂၇) တ႐ုတ္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ကြမ္ရွီးကြၽမ္းကိုယ္ ပို င္ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသတြင္ စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္က ဓာတုေဗဒစက္႐ံုတစ္႐ံုေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားရာ အလုပ္သမား ႏွစ္ဦးေသဆံုးၿပီး အျခားခုနစ္ဦး ျပင္းထန္စြာဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားသည္။ အဆုိပါ ေပါက္ကြဲမႈသည္ ဟီခ်ီၿမိဳ႕ ဟီခ်ီဓာတုေဗဒစက္မႈလုပ္ငန္းအုပ္စု ကုမၸဏီပိုင္သန္ ႔စင္ျခင္းအလုပ္႐ံုတစ္႐ံု၌ ယင္းေန႔ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ မြန္းတည့္ ၁၂ နာရီ ခန္႔က ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းကုမၸဏီ၏ ဒုတိယအေထြေထြမန္ေနဂ်ာ လီခြၽမ္အိုင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ အျခားအနည္းငယ္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရသူအေရအတြက္မည္မွ်ရွိသည္ကို မသိရေသးေၾကာင္း ယင္းၿမိဳ႕ရွိ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားသည္။၄င္းစက္႐ံုေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားရျခင္း၏ အေၾကာင္းအရင္းကို ခ်က္ခ်င္းမသိရေသးေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္လည္း ကနဦးစံုစမ္းစစ္ေဆးခ်က္အရ ဓာတ္ေငြ႕ယိုစိမ့္မႈ ေၾကာင့္ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ ယင္းစက္႐ံုသို႔ ကယ္ဆယ္ေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားေရာက္ရွိၿပီး ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားသည့္ အေသးစိတ္အေၾကာင္းအရင္းကို ဆက္လက္စံုစမ္းစစ္ေဆး လ်က္ရွိသည္ဟုဆိုသည္။အဆိုပါ ကုမၸဏီသည္တ႐ုတ္အမ်ဳိးသားဓာတုေဗဒ ဆိုင္ရာေကာ္ပိုေရးရွင္းပိုင္ ကုမၸဏီခြဲတစ္ခုျဖစ္သည္။ ယင္းစက္႐ံုသည္ ဓာတ္ေျမၾသဇာမ်ားကို အဓိကထုတ္လုပ္ၿပီး တန္ဖိုးအားျဖင့္ ႏွစ္စဥ္ တ႐ုတ္ယြမ္ သန္း ၈ဝဝ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၂၇ သန္း) ေက်ာ္ ရွာေဖြေပးလ်က္ရွိေသာ စက္႐ုံျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းကုမၸဏီ၏ဝက္ဘ္ ဆိုက္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ (ဆင္ဟြာ) 

** ဂ်ပန္ၿဂိဳဟ္တုငါးလံုးလႊတ္တင္မႈ ေရႊ႔ ဆိုင္း** 
(တိုက်ဳိ စက္တင္ဘာ ၂၇) ႏိုင္ငံတကာအာကာသစခန္ းယာဥ္အနီးသုိ႔ ဦးတည္ေရြ႕လ်ားေနသည့္ ဥကၠာခဲအပိုင္းအစမ်ားေၾကာင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ ၿဂိဳဟ္တုမ်ား စမ္းသပ္လႊတ္တင္မႈကို ေရႊ႕ဆိုင္းရန္ ဆံ ုးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့ေၾကာင္း ဂ်ပန္အာကာသေရးရာလႊတ္တင္ ေရး ေအဂ်င္စီက စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ စက္တင္ဘာ ၂၈ ရက္ အေစာပိုင္းတြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ဖူကူယိုကာ နည္းပညာသိပၸံႏွင့္ တိုဟိုကူတကၠသိုလ္တို႔ ပူးေပါင္းၿပီး အေသးစားၿဂိဳဟ္တုငါးလံုးလႊတ္တင္ရန္ စီစဥ္ထားခဲ့သည္။ ၄င္းဥကၠာခဲ အပိုင္းအစမ်ားကုိ ႏိုင္ငံတကာအာကာသစခန္းယာဥ္မွ ၿဂိဳဟ္ပတ္လမ္းအတြင္းသို႔ လႊဲေျပာင္းရန္ လိုအပ္မႈေၾကာင့္ ၄င္းၿဂိဳဟ္တုမ်ားလႊတ္တင္မႈကို ေရႊ႕ဆုိင္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္ဟု အဆုိပါအာကာသ ေရးရာေအဂ်င္စီမွ ေျပာၾကားသည္။ (ဆင္ဟြာ)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္

No comments:

Total Pageviews

Labels

ပညာေပး (1488) ကာတြန္းဟာသ (1343) ဟာသ (899) ေဆာင္းပါး (822) ကဗ်ာ (777) သတင္း (533) .ေဆာင္းပါး (512) အက္ေဆး/၀တၳဳတို (504) ေၾကာ္ျငာ (432) နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္း (388) ပညာေပး... (326) နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္း (321) ကဗ ်ာ (279) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း.. (253) ကဗ်ာ… (228) ပံုျပင္ (220) ေဆာင္းပါး…. (203) အက္ေဆး (191) ေဘာလံုးဟာသ...။ (156) သေဘာထားအျမင္ (149) Cartoon (145) သတင္း.... (139) ကဗ်ာ... (136) ကဗ်ာ..... (132) ပညာေပး.. (131) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း.. (123) ျပည္တြင္းသတင္း (118) သတင္း..။ (114) သတင္းတို (111) သေရာ္စာ… (106) ဝတၳဳတို (105) ၀တၳဳတို (95) ဓါတ္ပံုသတင္း (81) သတင္း.. (79) ေပးစာ (79) ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို (75) ဓာတ္ပံုသတင္း (72) ကာတြန္း (64) ဓာတ္ပံုသတင္း..။ (64) သေရာ္စာ (64) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း (60) ဓာတ္ပံုသတင္း.. (54) ေမတၱာစာ (54) ေအာက္ေမ့ဘြယ္စာလႊာ (53) သတင္း. (47) ဘာသာျပန္အက္ေဆး (46) ္ပံုျပင္ (45) ကာတြန္းဟာသ- (44) ေဘာလံုးဟာသ... (44) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း (43) -ကာတြန္းဟာသ (40) နိင္ငံတကာ အျခားသတင္း (39) ကဗ်ာ. (37) သတင္းေဆာင္းပါး (36) News (35) ကာတြန္း ဟာသ (34) ပညာေပး) (33) ကဗ်ာ(ဟာသ) (32) ဟာသကဗ်ာ (32) ေအာင္ျမင္ေရးဒႆန (30) xပညာေပး) (29) ေၾကညာခ်က္ (28) ႐ုပ္သံ သတင္း (25) ဂ်ာနယ္ (24) TV (23) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း. (23) ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး (20) ရင္ဖြင့္သံ (19) သရဲဇာတ္လမ္း (19) ္ပံုျပၤင္ (18) ထုတ္ျပန္ခ်က္ (14) ဓာတ္ပံု (13) ဘာသာျပန္ပံုျပင္ (13) ဓာတ္ပုံသတင္း (12) သတင္းဓါတ္ပံု (12) သီခ်င္း (12) အင္တာဗ်ဴး (12) အေတြးအျမင္ (12) ဓာတ္ပံုသတင္း. (11) ပံုျပၤင္ (11) အယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ (11) ဥာဏ္စမ္း (11) Photo News (10) poem (10) ဂ ်ာနယ္ (10) ဟာသအက္ေဆး (10) (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (9) . (9) x ပညာေပး) (9) ဘာသာျပန္ (9) The Article (8) ခရီးသြား.ေဆာင္းပါး (8) နိူင္ငံတကာအျခားသတင္း (8) ဘာသာေရးေဆာင္းပါး (8) သတင္း.ေဆာင္းပါး (8) ေဗဒင္ (8) သတင္းတို. (7) ဟာသ ဝတၳဳတို (7) တေဘာင္ (6) ကွဗ်ာ (5) နိုင္ငံထူးျခားသတင္း (5) ဘာသာေရး၊ဓမၼပံုျပင္ (5) မိန္႔ခြန္း (5) သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား (5) ဟာသ ဓာတ္ပံု (5) အားကစားသတင္း (5) song (4) ကာတြြန္းဟာသ (4) စကားပံု (4) ထူးျခားသတင္း (4) ပညာေပ; (4) သတင္း.တို. (4) သေရာ ္စာ (4) ဟာသ- (4) ္ေဆာင္းပါး (4) -ကာတြန္းဟာသ- (3) interview (3) ထုပ္ျပန္ခ်က္ (3) ဓမၼဒါန (3) ဓါတ္ပုံအက္ေဆး (3) ဓာတ္ပံုအက္ေဆး (3) ပညာေပ (3) ဖိတ္စာ (3) ရုပ္သံ (3) သတင္း.တို.။ (3) ဟာသ အင္တာဗ်ဴး (3) ဟာသ. (3) အင္တာဗ်ဴးး (3) အတိုဆုံး၀တၳဳတို (3) အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ (3) ေဘာလံုးဟာသ. (3) (ဟာသ) (2) By....meepyatite (2) Statement (2) Story (2) With Best Regards (2) aဆာင္းပါ (2) ကန္ေတာ့ခ်ိဳး (2) က်န္းမာေရး ပညာေပး (2) ဇာတ္လမ္းတို (2) ပန္းခ်ီ (2) ပုံျပင္ (2) ဘာသာျပန္ကဗ ်ာ (2) ရုပ္ပံုအေတြး (2) ဟာသပံုျပင္ (2) အစီရင္ခံစာ (2) အမွတ္တရ (2) အေတြး (2) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ (2) ေဆာင္းပါ (2) ျပဇာတ္ (2) (xပညာေပး) (1) (ပညာေပး) (1) ) (1) .... (1) 2010 at 11:22pm (1) =ႏိုင္ငံတကာ အားကစားသတင္းမ်ား (1) Announce (1) By: Sara Yin (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (1) By; Silver Moon အင္တာဗ်ဴး (1) General Knowledge (1) Joke (1) Photo Essay (1) Thanks (1) aဆာင္းပါး (1) khana.na155 ကဗ်ာ (1) minkonaing (1) ကဗ်ာ( (1) ကဗ်ာ… By..Blue gyee (1) ကာတြန္းဟာသ <br /> <br /> (1) ကိုယ္တိုင္ေရးကဗ်ာ သီဟသူ (1) ခရီးသြားဆာင္းပါး (1) ခရီးသြားေဆာင္းပါး (1) စကား (1) စကားပုံ (1) စာစု (1) စိုးမိုးေက်ာ္ (ဟာသ) (1) ဆက္သြယ္ရန္ (1) ဓါတ္ပံုအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပုံအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပံုအေတြး (1) နူတ္ခြန္းဆက္လႊာ (1) (1) ပညာေပ;း (1) မိန္႕ခြန္း (1) ရုပ္ရွင္ (1) သတင္း နွင့္ဟာသ (1) သတင္း.တို (1) သတင္းကဗ်ာ (1) သတင္းသီခ်င္း (1) သေရာ္ကဗ ်ာ (1) ဟသ (1) ဟာသအင္တာဗ်ဴး (1) ဟိုအေၾကာင္း ၊ဒီအေၾကာင္းသူတို ့အေၾကာင္း (1) အဆိုအမိန္႔ (1) အထၳဳပၸတၱိ) (1) အားကစားသတင္းမ်ား (1) အျခားသတင္း (1) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ ပညာေပး.. (1) ုပုံျပင္ (1) ေဆာင္းပါ; (1) ေပးပို ့သူ .. စိုးမိုးေက်ာ္ ဟာသ (1) ေပးပို ့သူ...သက္နိုင္ ကဗ်ာ… (1) ေပးပို ့သူ…greenleave (1) ္ပုံျပင္ (1) (1) ႐ုပ္သံ (1) • Posted by thant zin htwe on ႏုိ၀င္ဘာ 19 (1) …. (1)